MS 4800 Series, consisting of Transmitter system, Receiver system with/without RM6 Resource Module for Muting Applications

Size: px

Start display at page:

Download "MS 4800 Series, consisting of Transmitter system, Receiver system with/without RM6 Resource Module for Muting Applications"

Hilary Boyd
6 years ago
Views:

EC Type-Examination Certificate --.. [!] ~.''''''''-~ Reg.-No.: 01/205/0705.

3 EC Type-Examination Certificate --.. [!] ~.''''''''-~ Reg.-No.: 01/205/ /15 Certificate holder Product tested Safety Light Curtain, Active Opto-electronic Protective Device (AOPD Type 4) Type designation MS 4800 Series, consisting of Transmitter system, Receiver system with/without RM6 Resource Module for Muting Applications Codes and standards IEC :2012 IEC :2013 IEC :2012 EN ISO : AC:2009 Intended application Safeguarding of machines and other hazardous areas. The MS 4800 light curtain series and the optional RM6 Muting Module fulfil the requirements of the relevant standards (Type 4 acc. EN/IEC /-2, SIL CL 3 acc. to IEC / IEC 61508, Cat. 4/ PL e acc. to EN ISO ) and can be used in applications up to PL e acc. to EN ISO and SIL 3 acc. to IEC / IEC Specific requirements The instructions of the associated Installation and Operating Manual shall be considered. OMRON Scientific Technologies, Inc Dumbarton Circle Fremont, CA USA IEC Parts 1-7:2010 EN 50178:1997 IEC :2009 (in extracts) It is confirmed that the product under test complies with the requirements for machines defined in Annex I of the EC Directive 2006/42/EC. Valid until The issue of this certificate is based upon an examination, whose results are documented in Report No. 968/M /15 dated This certificate is valid only for products which are' the codes and standards forming the basis of te. I Berlin, Dipl.-Ing. Eberhard Frejno Ii!.. TOVRheinland Precisely Right.

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Postfach, 51101 Köln OMRON Scientific Technologies Inc. Mr. Doug Barnett 6550 Dumbarton Circle Fremont, CA 94555-3605 United States of America Martin Kiontke Kst.

4 TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Postfach, Köln OMRON Scientific Technologies Inc. Mr. Doug Barnett 6550 Dumbarton Circle Fremont, CA United States of America Martin Kiontke Kst. 968 / ki-nie Tel. +49/221/ Fax +49/221/ Mail martin.kiontke@de.tuv.com Web: Statement about the further validity of certificates Dear Mr. Barnett, The presumption of conformity of the EN ISO :2008 with its Annex AC:2009, as well as EN 62061: AC: A1:2013 as harmonized standards under the European Machinery Directive have been expired. These standards are superseded by new editions EN ISO :2015 and EN 62061: AC: A1: A2:2015, whose status as harmonized standards under the Machinery Directive have become effective. On the following actually still valid certificates for type approved and certified products of the company OMRON Scientific Technologies Inc. the EN ISO : AC:2009 and EN 62061: AC A1:2013 are listed as standards forming the basis for the examination and certification: Safety Light Curtains Certificate No. MS4800 Series 01/205/ /15 PA4600 Series 01/205/ /16 Safety Mat Controller Certificate No. MC-3, MC-4 01/205/ /15 Safety Laser Scanner Certificate No. OS32C Series 01/205/ /14 We performed a comparison of the requirements in the new EN ISO :2015 / EN 62061: AC: A1: A2:2015 with the requirements in the previous editions. This comparison came to the conclusion that the certified products meet the requirements of the new edition EN ISO :2015 as well as EN 62061: AC: A1: A2:2015. The modifications in these standards do not have any impact on the design of the devices and the requested tests for the assessment of conformity. These certified products further meet the essential safety and health requirements of Annex A1 of the Machinery Directive. A re-issue of the certificates is considered as not necessary at this context. The certificates will be updated within the next assessment of modifications and new products versions respectively latest when the validity of the certificates is going to expire. Best regards Automation - Functional Safety Business Unit FS Products TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Am Grauen Stein Köln Geschäftsführung: Dirk Fenske i. A. Dipl.-Ing. Martin Kiontke Aufsichtsratsvorsitzender Dr. Michael Fübi Köln HRB

T AMOJKEHHbiH COI03,l(EKJIAPAIJ,IDI 0 COOTBETCTBMM ERl 3aSIBHTCJlb 06mecTBO C orpahhl!ehhoh OTBeTCTBeHHOCTblO "0MpOH 3neKTpOHHKC", orph: 1067746976582 Aupec: 125040, POCCH51, r. MocKsa, yn. OpaB.ll.

5 T AMOJKEHHbiH COI03,l(EKJIAPAIJ,IDI 0 COOTBETCTBMM ERl 3aSIBHTCJlb 06mecTBO C orpahhl!ehhoh OTBeTCTBeHHOCTblO "0MpOH 3neKTpOHHKC", orph: Aupec: , POCCH51, r. MocKsa, yn. OpaB.ll.bt,.n Tene<J?oH: , <I>aKc: , omron russia~eu.omron.com s JJuue CneuHaJIHCTa OT.LJ.ena nomcthkh 000 "OMpOH 3neKTpOHHKc" BecKep MapHH 6opHCOBHbl, )I,eHCTB)'lOll(eH Ha OCHOB3HI111,UosepeHHOCTH 6/H OT f. 33HBJUICT, ~ITO CseTOBbte 6apbepbt 6e3onacHOCTH ToprosoH MapKH "Omron", THnbt: F3x, F3xx, F3xxx, MSxxxx, MSxxxxx, r.n.e "x" - UH<j}pbl OT 0.n.o 9, 6yKBbi OT A.n.o Z, o6o3ha4aiomhe cephhhbih HOMep 113)I,eJIH.s!. u3rotobhtcjjb <l>hpma "OM RON CORPORATION" A.n.pec: >100Hl151, Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, KYOTO, aBO.IJ.bi qmpmbi-h3rotobhten.sj (em. OpHJTO)I(etme N2 l ). Ko.n. TH B3,n CepHHHbiH BbJn)'CK Esponei1cKa.sJ.ll.HpeKTHBa 2004/108/EC COOTBCTCTB)'CT Tpe60B3HHHM TP TC 020/201 I "3neKTpoMarHHTHa.sJ cosmecthmoctb TeXHH4eCKHX cpe.n.crs",lj;ekjjapauuh 0 COOTBCTCTBUH nphhhta Ha OCH083HIIH OporoKon HCnbiTaHHH N /0764H ot r ''HcnbJTaTeJTbHbiH uehtp "CraHKOTecT", , r. HsaHOBO, yn. CTaHKOCTpOHTenei1,.n.. I. CepTwpHKaT cwcrembj MeHe.IJ.)I(MeHTa Kal!ecTsa ISO 900 I :2008 N ot r., BbJ)I,aHHbiH OCCK "BUREAU VERIT AS Certification", 51noHH.s!. )l.onojlhittcjlbhasi IIH«<JOpMaUIUI Y CJTOBH.s! xpahehh.s! npo.ll)'kuihi B COOTBeTCTBHH C foct Y CJTOBH~ xpahehh.s! KOHKpeTHOfO 113)I,eJTH~, CpOK xpahehh.s! (CJ1)')1(6bt) )'K33bJBalOTC.sl B nphnaraemoh K npo.ll.)'kuhh Tosapoconposo.n.HTeJTbHOH HI HJTH 3KcnnyaTaUHOHHoi1.n.oKyMeHTaUHH.,lJ;eK.!IapaUUH 0 COOTBCTCTBUII.LJ.CHCTBIITCJlbHa C.LJ.aTbl pentctp31liih no BKJliO'IItTCJlbHO BecKep MapH.s! 6opHCOBHa (11H11LV1a/lbl H lf>am11/li1a pykoboahte/la oprahi13au,11113aabi1te/1a 11/111 lf>113h4eckoro ll11u,a, 3aperi1CTp11pOBaHHOrO 8 Ka4eCTBe 11HA11B11AYall bho ro n peanp11 H 11MaTe/1A} CBC,Il.CHIIH 0 perhctpauhii.lj.ckjlapauiflt 0 COOTBCTCTBHII: PerncTpaunounblit uomep.lj.cknapaqnn o coorsercrsnu: TC )l.ata perncrpaqnu Jl.CKnapaunn o coorsercrstut: TS No. RU D-JP.AE30.B N RU )l.-jp.ah30.b.04514

6 TAMO>KEHHbl~ COI03 npif1llo>kehif1e N2 1 llhct 1 K AEKllAPAUif11f1 0 COOTBETCTBif11f1 TC N RU A-JP.Aif130.B nepe4ehb npe,o,npi1rt11w 113roTOBI1Te/leH npo,o,yt<u,1111, Ha I<OTOpyiO pacnpocrpa HReTCR,o,ei1CTBI-1e,o,eKilapaU,I COOTBeTCTBI111, BXO,O,RW,I1X B COCTaB Tpa HCHaU,I-10HallbHOH KOMOaHI111 no/1hoe HaMMeHOBaHI-1e npeaopi-1rtma M3rOTOBMTei1A AApec {Mecro Haxo>t<p,eHHA) "OMRON CORPORATION" RnOHI1R, Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, KYOTO, 600- "Omron Electronic Components (Shenzhen) Ltd." "Om ron Electronics Manufacturing of Germany GmbH" 8530 K1 1TAIII, Omron Industrial Park, Taiyang Village, Pingshan Town, Longgang District. Shenzhen fepmahiilfl, Cari-Benz-Str. 4, 71154, Nufringen "OMRON Manufacturing of the Netherlands B.V." HVIAEPnAHAbl, Zilverenberg 2, 5234 GM' s- Hertogenbosch "OM RON MALAYSIA SON. BHD." MAnAiii31-1R, Lot 15, SS8/4 Sg.Way F.I.Z P.J. Selangor "Om ron Manufacturing of Indonesia (OMI)" VIHAOHE31-1R, Lemahabang, Ejip Industrial Park, Plot 5C, Bekasi, "OMRON ELECTRONICS S.P.A." liitanliir, Viale Certosa, Milano "Omron Electronics Iberia S.A.U." V1CnAHI1R, c/hernandez de Tejada, Madrid "Omron Electronics Ltd" "YASKAWA Electric UK Limited" "OMRO!'J STI" COEA1-1HEHHOE KOPOnEBCTBO BEm1K06PI-1TAHI-1V11-1 CEBEPHOIII liipnahai-11-1, Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 ODG COEAI-1HEHHOE KOPOnEBCTBO BEnlt1K06PI-1TAHit11t1 VI CEBEPHO~il I-1PnAHAit11-1, 1 Hunt Hill Orchardton Woods Cumbernauld Scotland, G68 9LF COEAiiiHEHHbiE WTATbl AMEPI-11< 111, 6550 Dumbarton Circle, Fremont, CA 94555, as:IBI-1Tenb BecKep Map1-1s:~ 6op1-1coeHa

ERl TAMOJKEHHhiU COI03,U:EKJIAPAll;l-fJI 0 COOTBETCTBJIH 3aHBHTCJib, 06w.eCTBO C OrpaHHlJeHHOH OTBeTCTBeHHOCTbiQ "0MpOH 3JleKTpOHHKC", OfPH: I 067746976582 Aupec: 125040, POCCJ.UI, ropo.n. MocKBa, yn.

7 ERl TAMOJKEHHhiU COI03,U:EKJIAPAll;l-fJI 0 COOTBETCTBJIH 3aHBHTCJib, 06w.eCTBO C OrpaHHlJeHHOH OTBeTCTBeHHOCTbiQ "0MpOH 3JleKTpOHHKC", OfPH: I Aupec: , POCCJ.UI, ropo.n. MocKBa, yn. n pab.ij,bl..ij,. 26. Tene<PoH: , <l>akc: , omron russia@eu.omron.com s nuue CnellHaJIHCTa ot.n.ena norhcthkh 000 "OMpoH 3 nektpoh HKc" BecKep Map1111 DOpHCOBHbl,.IJ,eHCTBYIOW.eH Ha OCHOBaHHH,Il.osepeHHOCTH 6/H OT f. JaHBJIHeT, 'ITO J.11i.ll.YKTHBHbte.n.aTYHKH nph6jih)f(ehhsi, cephh: E2x, E2xx, TL, F92x, 87 AP, r.n.e "x"- llh<ppbt ot 0 AO 9, 6yKBbt ot A.n.o Z, o6o3hayatow.he THnoHcnon HeHHe H pa3mephbti1 ps!.ll. H3.1J,el1HSI, c KOMnneKTytoli.(HMH em. nphito>t<ehhe N2 I. njrotobhtcjib <I>HpMa "OMRON CORPORATION", A,apec: >lnohi-1>1, Sh iokoj i Horikawa, Shimogyo-ku, KYOTO, aso.n.bl <PHpM bhbrotobhtejisi em. nphllo)f(ehhe N2 2. Ko.n. TH B3,Il CepHJ:iHbiH BbtnycK, EsponeikKHe.n.HpeKTI1 Bbl: 2004/ 108/ EC COOTBCTCTBYCT Tpe60B3HIIHM TP TC 020/20 II "3neKTpoMarHHTHaSI cosmecntmoctb TeXHHYecKHX cpeactb",jl;eknapauhh 0 COOTBCTCTBIIII nphhsrra Ha OCII08311HH npotokoji HCnbJTaHHH N!! I / OT I r "J.1cnbrTaTeJibHblH l.lei-itp "CTaHKOTecT", , r. VlsaHoso, yn. CTaHKOcTpOHTeJTeH,.n.. 1.,Jl;onOJIUHTCJibJI3H llli«jlopm3uiih YcJIOBHSI xpahehhsi npo.n.ykl.lhh B COOTBeTCTBHH c roct YCJIOBHSI xpaheh HSI KOHKpeTHOfO H3,lleJTHSI, CpOK xpahehhsi (clly)f<6bt) yka3bib810tcsi B nphjtaraei\10h K npo,ll,ykllhh TOBapoconpoBO.IJ,HTeJlbHOH 11/ KCnnyaTal.li10HHOH.IJ,OKyMeHTal.lHH.,Jl;eKnapaUHH 0 COOTBCTCTBIIIt.llCHCTBHTCJibtl3 C.ll3Tbl pentctp3l.liui no BecKep MapHSI 6op11cosHa (HHHLV1allbl 11 cj>ami11111r pykoboahtellr oprahi13au,11113arbi1te/1r 11/111 cj>l13114eckoro ,a, 3aperi1CTp11pOBaHHOrO B Ka4ecree 11HA11BI1Ayan bhoro n pean p11 H 11MaTe/1R) CoeLteHHH o peructpauuu LteKnapaunu o cootbetctsnu: TS No. RU D-JP.AE30.B PentcTpauuounbril nomep.llcknapauuu o cootsetctbiih: TC N RU j(-jp.aibo.b.04243,ll;ata perncrpau1m.llcknapaunu o cootbetctbitn:

8 TAMO>KEHHbl~ COI03 npv!jlo>kehvie N2 1 nhct 1 K.QEKilAPAUVIVI 0 COOTBETCTBVIVI TC N RU A-JP.AVI nepe4ehb npoayku,111-1, Ha KOTOpyto pacnpoctpahretcr Aei.kTBHe AeKnapal..\ COOTBeTCTBI-11-1 KoA TH B3A TC HaHMeHOBaHHe, THObl, MapKH, MOAenH OAHOPOAHOH npoayku.hh, coctabhble \facth H3AenHR HIIH KOMO/IeKca 06o3Ha-.eHHe AOKyMeHTaU.HH, no KOTopoH BbmycKaeTcR npoayku.hr ~HAYK THBHble A3T'l11KH np~>~61111>t<eh11a, cep~>~~>~: E2x, E2xx, TL, F92x, B7AP KoMnlleKTYIOU\He: COeAHHHTellbHble Ka6eJ1H AfiR noakjlio'tehhr A3T'li1KOB, cep~>~~>~: XS3x, XS2x, Y92x, XS5x, E3x, XW3x, EE1, F39, MS48000, OS32C, UMEC; coeahhhtell~>~, cep~>~~>~ : XS2x, XM3x, XM2x. rae "x" - 4~>~<I>Pbl OT 0 AO 9, 6yKBbl OT A AO Z, 0603H3' \He Tl1nOHCnOJ1HeHHe H pajmephbli:i PAA ~>~3Aell~>~A. M.n. BecKep Mapl-1s:l 6op1-1coeHa

9 TAMO>KEHHbl~ C0103 nphflo>kehhe N2 2 n~ct 1 K AEKflAPALlHH 0 COOTBETCTBHH TC N RU A-JP.AH n epe4ehb npeaopi1rti1.:i 113roT0611Te/leH npoayku,i111, Ha KOTOpytO pacnpoctpa HR etcr AelkT611e AeKilapaU, COOTSeTCT611J.1, 6XOARUJ,I1X 6 COCTaB TpaHCHaU,110HallbHO.:i KOMnaHI111 nonhoe HaHMeHOBaHHe npeaoph~thr- H3rOTOBHTenR AApec (Mecro HaXO>KAeHHR) "Omron Electronic Components (Shenzhen) Ltd." Kt.1TAIII, Omron Industrial Park, Taiyang Village, Pingshan Town, Longgang District, Shenzhen "OMRON CORPORATION" RnOHt.1R, Shiokoji Horikawa, Shimogyo-ku, KYOTO, "OMRON Manufacturing of the Netherlands B.V." Ht.1AEPilAHAbl, Zilverenberg 2, 5234 GM' s - Hertogenbosch "Omron Electronics Manufacturing GmbH" fepmahi!ir, Cari-Benz-Str. 4,71154, Nufringen "OMRON Electronics SPOLS.R.O. (OEE-CZ)" 4EWCKAR PECnY6/lt.11<A, Jankovcoa 53, "Omron Manufacturing of Indonesia (OMI)" t.1haohe3t.1r, Lemahabang, Ejip Industrial Park, Plot 5C, Bekasi, BecKep Map1.1s:1 6op1.1coaHa

10 6/7/2017 NIPF.E Active Opto electronic Protective Devices NIPF.E Active Opto electronic Protective Devices Page Bottom Active Opto electronic Protective Devices See General Information for Active Opto electronic Protective Devices OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC 6550 Dumbarton Cir Fremont, CA USA E Type 2, light curtain system, MiniProtect Series MP2100+; Model MP21 followed by suffixes to indicate coverage height and configuration options. Type 4, light curtain: Model Series 4600+; Models MS46, OF46 followed by additional suffixes, may include modules RM 1, RM 2, RM 3 or RM 4. Type 4, light curtain system: Series 4700+; Model MC47, MS47, MCF47, MCJ47 or MS46 followed by S, R, SR, SRS or TB, followed by 12, 20 or 30, followed by xxxx, followed by LCM1, LCM2 or LCM3 or LCMxxx, followed by 3X, 10X or 30X, followed by 3R, 10R or 3. Type 4, light curtain system consisting of Transmitter and Receiver, Series PA46+, 1 000, 2 500, 2 600, 3 400, 3 500, 4 300, or 6 300, may be followed by Q2, followed by NO1, NO2, NC1 or NC2, followed by NP or PN, may be followed by M. Type 4, light curtain system consisting of single light stick containing Transmitter and Receiver, and a passive stick containing reflective mirrors, Series PA46 BB 2+, followed by 500 or 600. Type 4 Light Curtain system consisting of Transmitter and Receiver, Series, Model MS or MSF followed by 4800, followed by A, B or S, may be followed by additional numbers and/or letters, may include RM6 Mute Module and PDM (Programmable Diagnostic Module). + Also investigated to UL 1998, the Standard for Safety Related Software. Trademark and/or Tradename:, Last Updated on Questions? Print this page Terms of Use Page Top 2017 UL LLC The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow Up Service. Always look for the Mark on the product. UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a nonmisleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: " 2017 UL LLC". bin/xyv/template/lisext/1frame/showpage.html?name=nipf.e206571&ccnshorttitle=active+opto electronic+protective+device 1/1

11 6/7/2017 NIPF7.E Active Opto electronic Protective Devices Certified for Canada NIPF7.E Active Opto electronic Protective Devices Certified for Canada Page Bottom Active Opto electronic Protective Devices Certified for Canada See General Information for Active Opto electronic Protective Devices Certified for Canada OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC 6550 Dumbarton Cir Fremont, CA USA E Type 2, light curtain system, MiniProtect Series MP2100+; Model MP21 followed by suffixes to indicate coverage height and configuration options. Type 4, light curtain system: Model Series 4600+; Models MS46, OF46 followed by additional suffixes, may include modules RM 1, RM 2, RM 3 or RM 4. Type 4, light curtain system: Series 4700+; Model MC47, MS47, MCF47, MCJ47 or MS46 followed by S, R, SR, SRS or TB, followed by 12, 20 or 30, followed by xxxx, followed by LCM1, LCM2 or LCM3 or LCMxxx, followed by 3X, 10X or 30X, followed by 3R, 10R or 3. Type 4, light curtain system consisting of Transmitter and Receiver, Series PA46+, 1 000, 2 500, 2 600, 3 400, 3 500, 4 300, or 6 300, may be followed by Q2, followed by NO1, NO2, NC1 or NC2, followed by NP or PN, may be followed by M. Type 4, light curtain system consisting of single light stick containing Transmitter and Receiver, and a passive stick containing reflective mirrors, Series PA46 BB 2+, followed by 500 or 600. Type 4 Light Curtain system consisting of Transmitter and Receiver, Series, Model MS or MSF, followed by 4800, followed by A, B or S, may be followed by additional numbers and/or letters, may include RM6 Mute Module and PDM (Programmable Diagnostic Module). + Also complies with UL 1998, the Standard for Safety Related Software. Trademark and/or Tradename:, Last Updated on Questions? Print this page Terms of Use Page Top 2017 UL LLC The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Certified and covered under UL's Follow Up Service. Always look for the Mark on the product. UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Assemblies, Constructions, Designs, Systems, and/or Certifications (files) must be presented in their entirety and in a nonmisleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from UL" must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: " 2017 UL LLC". bin/xyv/template/lisext/1frame/showpage.html?name=nipf7.e206571&ccnshorttitle=active+opto electronic+protective+devic 1/1

12 Here are the links to the following OSTI UL Files: NIPF.E Active Opto-electronic Protective Devices NIPF7.E Active Opto-electronic Protective Devices Certified for Canada Put the cursor on the (underlined & highlighted in blue), press Ctrl, then Click. This will bring you to UL s Online Directory for that UL File OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC OMRON SCIENTIFIC TECHNOLOGIES INC Active Opto-electronic Protective Devices Active Opto-electronic Protective Devices Certified for Canada NIPF.E NIPF7.E See General Information for Active Opto-electronic Protective Devices See General Information for Active Opto-electronic Protective Devices Certified for Canada

Certificate of Compliance Certificate: 1289466 (LR 90200) Master Contract: 156365 Project: 70041146 Date Issued: 2015-09-30 Issued to: OMRON Scientific Technologies Inc 6550 Dumbarton Cir Fremont,

13 Certificate of Compliance Certificate: (LR 90200) Master Contract: Project: Date Issued: Issued to: OMRON Scientific Technologies Inc 6550 Dumbarton Cir Fremont, California USA The products listed below are eligible to bear the CSA Mark shown with adjacent indicators 'C' and 'US' for Canada and US or with adjacent indicator 'US' for US only or without either indicator for Canada only. Issued by: Dan Petrulian Dan Petrulian. PRODUCTS CLASS - C INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT-Miscellaneous Apparatus CLASS - C INDUSTRIAL CONTROL EQUIPMENT-Miscellaneous Apparatus - Certified to US Standards PART A: Optical Sensor, 'Microsafe', MC4200D and MC4200E; 'Microsafe Flexible', MCF4200D and MCF4200E Series, 'Minisafe', MS4500D and MS4500E Series and 'Perimeter Access', PA4500D and PA4500E Series, rated 115/230 V ac, 500/250 ma, 50/60 Hz, or 24 V dc, 30 VA power consumption. PART B: Safety Light Curtain Controller, Model MC42E-DN, rated 24 V dc, 30 VA max, suitable for use with 1 set of light curtains as indicated above. PART C: Safety Light Curtain System, series 4700, consisting of ELV light curtains, models MC (or XUSLM) /MCF (or XUSLMS)/MCJ/MCA/MS4700 (or MS46TB) and controllers Models LCM-XXX, V ac, 50/60 Hz, 25 VA, and LCM-X (or XPSLCB1141), 24 V dc, 0.625A. PART D: Safety Light Curtain System, series 4600, consisting of ELV light curtains, models MiniSafe MS4600 or OptoFence OF4600 and previously certified controllers Models RM1, RM2, RM3, RM4, RMX and RM2AC. Input 24 V dc/ 14 W; Output 2 x 24 V dc/500 ma. DQD 507 Rev Page 1

14 Certificate: Project: Master Contract: Date Issued: PART E: Safety Light Curtain System, series MP2100, consisting of an ELV receiver assembly and an ELV transmitter assembly, models MiniProtect MP2100. Input 24 V dc, 3.5 W; Output 2 x 24 V dc, 500 ma. PART F: Safety Light Curtain System, MiniSafe 4800 Series, models MS4800 or MSF4800, Input rating: Transmitter, 24 V dc +/-20%, 285mA, Receiver, 24 V dc +/-20%, 1.8A. Notes: 1. Suffixes are used with light curtain model names in PARTS C, D, E, and F to indicate resolution, protection height and other minor options. 2. Controllers Models MC42E-DN and LCM-X are components that are supplied by a Class 2, ELV (less than 100 VA and 42.4 V pk) power supplies. 3. Controllers RM1, RM2, RM3, RM4, RMX and RM2AC are Relay Modules certified in Report No Except for model RM2AC which has its own power supply, the other relay modules are supplied by external, Class 2, ELV (less than 100 VA and 42.4 V pk) power supplies, which are not part of this certification. 4. Model MiniProtect MP2100 may be used with Relay Modules RM1, RM2, RM3, RM4, RMX or RM2AC. 5. MiniSafe 4800 Series consists of an ELV receiver and ELV transmitter assembly, which are powered by an external certified Class 2 power source. MiniSafe 4800 Series may include a remote PDM (Programmable Diagnostic Module) and may be used with Controllers (Machine Control Circuit devices) RM1, RM3, RM2AC or the RM6 Mute Module. The PDM and RM6 Mute Module are ELV accessories to be used only with the MiniSafe 4800 Series. 6. The above certifications are for Electrical Safety only. APPLICABLE REQUIREMENTS CAN/CSA-C22.2 No 14 (12 th Edition)- UL 508 (17 th Edition) Industrial Control Equipment Industrial Control Equipment DQD 507 Rev Page 2

15 Supplement to Certificate of Compliance Certificate: Master Contract: The products listed, including the latest revision described below, are eligible to be marked in accordance with the referenced Certificate. Project Date Description Product Certification History Update Report to correct class / Update Report to Include Company Name Change Update report to include MS4800 Series Update report to include model MP Update to Report to Include Light Curtains, Series 4600 (Electrical Safety Only) History Update TO Report to include alternative transformer to models in PART A Update to Report to include alternative model names Update to Report to include alternative model names for light curtains, MS46TB, XUSLMP and XUSLMSP Original Certification. (Reissue Report LR and update to include 4700 Series, Models LCM-XXX, LCM-X, MC/MCF/MCJ , -14, -20, -30. DQD 507 Rev Page 1

16 OMRON AUTOMATION AND SAFETY THE AMERICAS HEADQUARTERS Chicago, IL USA OMRON CANADA, INC. HEAD OFFICE Toronto, ON, Canada OMRON ELECTRONICS DE MEXICO HEAD OFFICE México DF OMRON ELECTRONICS DE MEXICO SALES OFFICE Apodaca, N.L OMRON ARGENTINA SALES OFFICE Cono Sur OMRON CHILE SALES OFFICE Santiago OTHER OMRON LATIN AMERICA SALES OMRON ELETRÔNICA DO BRASIL LTDA HEAD OFFICE São Paulo, SP, Brasil OMRON EUROPE B.V. Wegalaan 67-69, NL-2132 JD, Hoofddorp, The Netherlands. +31 (0) Authorized Distributor: Automation Control Systems Machine Automation Controllers (MAC) Programmable Controllers (PLC) Operator interfaces (HMI) Distributed I/O Software Drives & Motion Controls Servo & AC Drives Motion Controllers & Encoders Temperature & Process Controllers Single and Multi-loop Controllers Sensors & Vision Proximity Sensors Photoelectric Sensors Fiber-Optic Sensors Amplified Photomicrosensors Measurement Sensors Ultrasonic Sensors Vision Sensors Industrial Components RFID/Code Readers Relays Pushbuttons & Indicators Limit and Basic Switches Timers Counters Metering Devices Power Supplies Safety Laser Scanners Safety Mats Edges and Bumpers Programmable Safety Controllers Light Curtains Safety Relays Safety Interlock Switches J89I-E-01 11/14 Note: Specifications are subject to change Omron Electronics LLC Printed in U.S.A. Printed on recycled paper.

OMRON Scientific Technologies Inc. Mr. Doug Barnett 6550 Dumbarton Circle Fremont, CA United States of America

TÜV Rheinland Industrie Service GmbH Postfach, 51101 Köln OMRON Scientific Technologies Inc. Mr. Doug Barnett 6550 Dumbarton Circle Fremont, CA 94555-3605 United States of America Martin Kiontke Kst. 968