Luminex Series ATEX LED lighting

Hazardous Area Solutions Atex & IECEx Luminex Series ATEX LED lighting v. 1.2/15

Delvalle, wide experience in manufacturing solutions for hazardous areas In Delvalle we love challenges and in this moment we take on with determination and confidence the business line in which we have invested so much time, effort and resources: ATEX enclosures that satisfy the highest technical requirements and the strictest standards: Ex The whole Delvalle team is fully convinced they have the answers you need concerning Ex and flameproof enclosures. Delvalle advantages Fast service From the moment we receive the order at Delvalle and our technical department validates the drawings, we are able to deliver a custom-made Atex enclosure in 3 weeks (maximum). Recognized certifications Our products are certified according to the strict ATEX and IECEx standards (worldwide). 8m. Absolutely flexible Our manufacturing system reduces engineering hours as we believe in Lean methodology that eliminates unnecessary waste for the customer, making us more efficient in saving resources. All sizes Delvalle offers enclosures of every measurement. Our capacity of production allows us to make products with dimensions that are unthinkable for other manufacturers. The best materials It is not necessary to invest heavily, we give you the opportunity to choose the materials and pay only for what you need: AISI 304L and AISI 316L stainless steel. 2

Certifications Each area has its own peculiarities which have to be addressed specifically Our protection solutions against explosion are fully certified to meet the demands of global markets. We comply with ATEX and IECEx certification to meet the strictest requirements worldwide. Delvalle rues to any challenge, even with the most demanding industries. vs We are aware that the decision to choose one supplier ahead of another may be conditioned by the peculiar characteristics of the project and the country where it would be developed. For instance, the American market demands UL standards whereas European countries need products with CE certification. Delvalle has overcome these differences by getting its products certified according to both standards. LOM Tests Certificates Thanks to the experience acquired in equipment and protection systems destined for hazardous areas, we comply with the certificates granted by LOM (Spanish Official Laboratory J.M. Madariaga), the only laboratory in Spain which is authorized to confer Atex and Ex certificates. Certificación IsmATEX 2 In Delvalle, our engineers receive an exhaustive training on the Certification ISmATEX 2 issued by the Notified Organism INERIS that accredit the selection and assembly of ATEX electrical appliances and the review and inspection of ATEX equipment, passing through a complete compendium of specific matters. LOM 14ATEX3026U para Serie LuxorEx 3

Oil&Gas Offshore&High seas Industry&machinery Chemical&refinery Pharmaceutical A wide experience in the most demanding fields In the last years we have acquired experience and knowledge in every productive field. Each installation has peculiarities which must be dealt with in a specific way. Our solutions for protection against explosions fit the characteristics of the environment where they will be implemented. We are eager to face the challenges put by the most demanding industrial fields, giving them the best solution for their projects. Maritime&seaport Oilfield Food&Beverage Paper industry Air transport Nuclear&thermal power 4

Oil refineries ACRAB Chemical and petrochemical plants Anti light pollution Offshore plants ACRAB LED lighting fixture is the first of a new family of products specially designed to optimise LED technology. This unit combines a light and compact design with improved performance and reliability over time in terms of safety, efficiency and energy saving guaranteeing a lifespan of 20 years of constant high quality illumination. The ACRAB series is suitable for installation at low and medium heights in all those areas defined as hazardous due to the presence of gases and explosive dusts such as Zones 1, 2, 21 and 22. The universal steel mounting bracket complies with all application requirements. Unlike the rest of the market that offers a modification of LEDs inside old lighting fixtures, the ACRAB series has been specifically designed to meet the technical requirements of LEDs. Onshore plants Perimeter lighting Oil loading/unloading jetties Example 100% Quality product

ACRAB Characteristics The body of the lamp acts as a heat dissipater for the LED plate meaning that more powerful lighting can be installed without causing any deterioration of the actual LEDs. The protective shockproof glass plate is resistant to high temperatures and ensures that light emissions do not pollute the surrounding environment. The LED board is positioned in a separate chamber housing the electronic power supply system and this in turn is separated by an Ex e terminal box housing that is used to connect the lighting fixture to the electronic power supply system through a cable gland with an Ex (non barrier) O-ring as specified in EN/IEC 60079-14. The fact that discharge lamps containing mercury are not used in hazardous areas makes these light fixtures eco-compatible and they have a no cost environmental impact in the event of recycling. LED lights can be fitted with a lens that changes their photometric properties meaning that the same lamp body can replace a traditional discharge lamp lighting fixture. A further advantage in using ACRAB series LED fixtures lies in the knowledge that the degree of illumination will never just fade. If one LED fails, the others keep on working and when the lamp is turned on, the light reaches its maximum level instantly. Replacing traditional discharge lamps of up to 750W Savings in energy, maintenance and installation cost Instant, brilliant illumination Suitable fot GAS category IIC 6

ACRAB Technical specifications Example ACRAB188AB ACRAB40A ACRAB55AB ACRAB40A References REFERENCES LAMP TYPE WATT CLASS MAX SURFACE TEMPERATURE ºC WEIGHT Kg ACRAB40A LED 40 W T5 100 6,4 ACRAB55AB LED 55 W T5 100 8,6 ACRAB65E LED 65 W T5 100 8,6 ACRAB110A LED 110 W T5 100 8,6 ACRAB188AB LED 188 W T5 100 19,6 ACRAB188E LED 188 W T5 100 19,6 7

ACRAB Certification Data CLASSIFICATION: 94/9/EC INSTALLATION: EN 60079.14 GROUP II zone 1 - zone 2 (Gas) CATEGORY 2GD zone 21 - zone 22 (Dust) MARKING CE 0722 ATEX II 2GD Ex de IIC T5 Gb - Ex tb IIICT100ºC Db IP66 STANDARDS CLASS TEMPERATURE: CENELEC EN 60079-0: 2012, EN 60079-1:2008, EN 60079-7: 2008, EN 60079-31: 2010 EN 60598-1: 2008+A11: 2009, EN 60598-2-5: 1998, EN 62031: 2008, EN 62471: 2008, EN 61547: 2009 and EUROPEAN DIRECTIVE 94/9/EC: 1994 IEC 60079-0: 2010, IEC 60079-1: 2008, IEC 60079-7: 2008, IEC 60079-31: 2010 European Directive 2006/95 Low voltage European Directive 2004/108 Electromagnetic compatibility European Directive 2003/108 WEEE Waste electrical and electronic equipment European Directive 2011/64 RoHS 100ºC (T5) AMBIENT TEMPERATURE: -20ºC + 60ºC -20ºC + 50ºC (ACRAB110A) -40ºC + 60ºC (ACRAB188AB) DEGREE OF PROTECTION: IP66 8

ACRAB Mechanical Features Example Body: Glass face: Gaskets: Supporting bracket: Bolts and screws: Entries: Coating: Corrosion Resistance: Low copper content aluminium alloy fitted with cooling fiins for better heat dissipation Shock and temperature resistant tempered glass sealed with aluminium ring Acid, hydrocarbon and high temperature resistant silicone Stainless steel 316L Stainless steel 2 x ISO M20 entries. Fixture kit with PLG1IB plug and REV1IB cable gland Epoxy coating Ral 7035 (Light grey) The STANDARD of the aluminium alloy used by Delvalle has passed the tests required by standards EN60068-2-30 (hot/humid cycles) and EN60068-2-11 (salt mist tests) Exploded diagram of ACRAB55AB Lighting fixture 9

ACRAB Electrical features ACRAB40A ACRAB55AB ACRAB110A ACRAB188AB Power supply 220-240 Vac ± 10% 100-240 Vac ± 10% (24 Vdc ACRAB55E) 220-240 Vac ± 10% 100-240 Vac ± 10% (24 Vdc ACRAB188E) Rated frequency 50-60 Hz ± 5% 50-60 Hz ± 5% 50-60 Hz ± 5% 50-60 Hz ± 5% Power consumption 40 W 55 W (65 W a 24 Vdc) 110 W 188 W Connection Direct connection to terminal board L, N, Pe. Section 4mm 2, suitable for loop-in/loop-out Power factor >0,95 * >0,95 * >0,95 * >0,95 * Rated current 185 ma * 260 ma * 508 ma * 800 ma * Initial current 1,55 A 2 A - 2,70 A Initial current / Rated current 8 8-3 EMC EN 55015, EN 61547, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, IEC 61000-4-... THD Over-voltage protection Driver performances <15% 100-240 Vac ±1kV Over-Voltage protection, Over-Current protection, Short-Circuit protection Dimmer SI (0-10V) on request SI (0-10V) DALI SI (0-10V) or PWM or resistance Photometric features LED Cree XTE Cree XTE Cree XTE Cree XTE Viewing angle 120º 120º 120º 120º Type Cool White Cool White Cool White Cool White Group R4 R4 R4 R4 Colour temperature 5700 K 5700 K 5700 K 5700 K CRI >70 >70 >70 >70 Istant Restrike YES YES YES YES Lumen 3700 Im 6050 Im 10100 Im 17000 Im Maxiumum light intensity 1560 cd 2840 cd 4330 cd 6100 cd Overall efficiency 85 Im/W 110 Im/W 91 Im/W 91 Im/W * Test at 230Vac 10

ACRAB Thermal Imaging Following a very brief initial period, the lamp reaches thermal stability. This image shows the heat detected. With the ambient temperature at 28 C (as shown by the blue background) the LED lamp barely touches 56 C at the hottest point. This thermal performance is tangible proof of the high efficiency of LED lamps as a source of light. It is also worth noting the distribution of heat on the fins that are the result of sophisticated Thermal Management. Installation and mounting methods 11

ACRAB Example Peak Cd equivalents ACRAB40A (40W) ACRAB55AB (55W) ACRAB110A(110W) ACRAB188AB (180W) LED (150W) (250W) (400W) (750W) Mercury (100W) (150W) (250W) (450W) Metal halide (320W) (500W) (1000W) (1500W) Incandescent Photometric diagrams ACRAB40A Luminous flux: 3700 lm ACRAB40A illumination on the floor expressed in lux in a room 5m x 5m with the lighting fixtures cen- trally placed at 3.5m in height. ACRAB55AB Luminous flux: 6050 lm ACRAB55AB illumination on the floor expressed in lux in a room 5m x 5m with the lighting fixtures centrally placed at 5m in height. ACRAB188AB Luminous flux: 17000 lm ACRAB188AB illumination on the floor expressed in lux in a room 5m x 5m with the lighting fixtures centrally placed at 9m in height. = PLANE 90270 = PLANE C 0180 12

Oil refineries ALDIB Chemical and petrochemical plants Anti light pollution ALDIB series LED floodlight is the first of a new family of products specially designed to optimise LED technology. This unit combines a light and compact design with improved performance and reliability over time in terms of safety, efficiency and energy saving gua- ranteeing a lifespan of 20 years of constant high quality illumination. The ALDIB series is suitable for installation in all those areas de- fined as hazardous due to the presence of gases and explosive dusts such as Zones 1, 2, 21 and 22. The universal steel mounting bracket and base comply with all application requirements. Offshore plants Onshore plants Perimeter lighting Example Oil loading/unloading jetties 100% Quality product

ALDIB Savings in energy, maintenance and installation cost Instant, brilliant illumination Suitable fot GAS category IIC Example Characteristics Unlike the rest of the market that offers a modification of LEDs inside old lighting fixtures, the ALDIB series has been specifically designed to meet the technical requirements of LEDs. In effect, the body of the lamp acts as a heat dissipater for the LED plate meaning that more powerful lighting can be installed without causing any deterio- ration of the actual LEDs. The protective shockproof glass plate is resistant to high temperatures and ensures that light emissions do not pollute the surrounding environment. The LED board is positioned in a separate chamber housing the electronic power supply system and this in turn is separated by an Ex e terminal box housing that is used to connect the lighting fixture to the electronic power supply system through a cable gland with an Ex (non barrier) O-ring as specified in EN/IEC 60079-14. The fact that discharge lamps containing mercury are not used in hazardous areas makes these light fixtures eco-compatible and they have a no cost envi- ronmental impact in the event of recycling. LED lights can be fitted with a lens that changes their photometric properties meaning that the same lamp body can replace a traditional discharge lamp lighting fixture. A further advantage in using ALDIB series LED fixtures lies in the knowledge that the degree of illumination will never just fade. If one LED fails, the others keep on working and when the lamp is turned on, the light reaches its maximum level instantly. 14

ALDIB Technical specifications Example ALDIB188AB ALDIB40A ALDIB55AB ALDIB110A References REFERENCES LANS TYPE WATT CLASS MAX SURFACE TEMPERATURE ºC WEIGHT Kg ALDIB40A/10 Narrow (10º) 40 W T5 100 6,5 ALDIB40A/20 Medium (20º) 40 W T5 100 6,5 ALDIB40A/40 Wide (40º) 40 W T5 100 6,5 ALDIB55AB/10 Narrow (10º) 55 W T5 100 8,6 ALDIB55AB/20 Medium (20º) 55 W T5 100 8,6 ALDIB55AB/40 Wide (40º) 55 W T5 100 8,6 ALDIB110A/10 Narrow (10º) 110 W T5 100 8,6 ALDIB110A/20 Medium (20º) 110 W T5 100 8,6 ALDIB110A/40 Wide (40º) 110 W T5 100 8,6 ALDIB188AB/10 Narrow (10º) 188 W T5 100 18,4 ALDIB188AB/20 Medium (20º) 188 W T5 100 18,4 ALDIB188AB/40 Wide (40º) 188 W T5 100 18,4 15

ALDIB Certification Data CLASSIFICATION: 94/9/EC INSTALLATION: EN 60079.14 GROUP II zone 1 - zone 2 (Gas) CATEGORY 2GD zone 21 - zone 22 (Dust) MARKING STANDARDS CLASS TEMPERATURE: CE 0722 Atex II 2GD Ex de IICT5 Gb - Ex tb IIICT100ºC Db IP66 CENELEC EN 60079-0: 2012, EN 60079-1: 2007, EN 60079-7: 2007, EN 60079-31: 2009, EN 60598-1: 2008+A11: 2009, EN 60598-2-5: 1998, EN 62031:2008, EN 62471: 2008, EN 61547: 2009 and EUROPEAN DIRECTIVE 94/9/EC: 1994 IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-1: 2007, IEC 60079-7: 2006, IEC 60079-31: 2008 European Directive 2006/95 Low voltage European Directive 2004/108 Electromagnetic compatibility European Directive 2003/108 WEEE Waste electrical and electronic equipment European Directive 2011/64 RoHS 100ºC (T5) AMBIENT TEMPERATURE: -20ºC + 60ºC -20ºC + 50ºC (ALDIB110A) -40ºC + 60ºC (ALDIB188AB) DEGREE OF PROTECTION: IP66 16

ALDIB Mechanical Features Body: Glass face: Gaskets: Bolts and screws: Entries: Coating: Corrosion Resistance: Low copper content aluminium alloy fitted with cooling fiins for better heat dissipation Shock and temperature resistant tempered glass sealed with aluminium ring Acid, hydrocarbon and high temperature resistant silicone Stainless steel 2 x ISO M20 entries. Fixture kit with plug and cable gland Epoxy coating Ral 7035 (Light grey) The STANDARD of the aluminium alloy used by Delvalle has passed the tests required by standards EN60068-2-30 (hot/humid cycles) and EN60068-2-11 (salt mist tests) Mechanical Features Model: Strip Lenses High efficiency Vibration resistant Material: Optical PC, polycarbonate for optoelectronic components Manufactured with NJCTM (No Joint Construction) technology, i.e. the elimination of the collimator applied to the lens thus ensuring perfect mating of the LED and the lens. Perfect collimation is guaranteed by the positioning and hot riveting of the lugs to provide direct fixing to the LED Three different light emission angles Mechanical Features 10 lens (Narrow) 20 lens (Medium) 40 lens (Wide) 17

ALDIB Electrical features ALDIB40A ALDIB55AB ALDIB110A ALDIB188AB Power supply 220-240 Vac ± 10% 100-240 Vac ± 10% (24 Vdc ALDIB55E) 220-240 Vac ± 10% 100-240 Vac ± 10% (24 Vdc ALDIB188E) Rated frequency 50-60 Hz ± 5% 50-60 Hz ± 5% 50-60 Hz ± 5% 50-60 Hz ± 5% Power consumption 40 W 55 W (65 W a 24 Vdc) 110 W 188 W Connection Direct connection to terminal board L, N, Pe. Section 4mm 2, suitable for loop-in/loop-out Power factor >0,95 * >0,95 * >0,95 * >0,95 * Rated current 185 ma * 260 ma * 508 ma * 800 ma * Initial current 1,55 A 2 A - 2,70 A Initial current / Rated current 8 8-3 EMC EN 55015, EN 61547, IEC 61000-3-2, IEC 61000-3-3, IEC 61000-4-... THD Over-voltage protection Driver performances <15% 100-240 Vac ±1kV Over-Voltage protection, Over-Current protection, Short-Circuit protection Dimmer SI (0-10V) on request SI (0-10V) DALI SI (0-10V) or PWM or resistance Photometric features LED Cree XTE Cree XTE Cree XTE Cree XTE Viewing angle 10º, 20º o 40º depending on the lenses Type Cool White Cool White Cool White Cool White Group R4 R4 R4 R4 Colour temperature 5700 K 5700 K 5700 K 5700 K CRI >70 >70 >70 >70 Istant Restrike YES YES YES YES Lumen 3700 Im 6050 Im 10100 Im 17000 Im Maxiumum light intensity 33180 cd (EWL-70/10) 14450 cd (EWL-70/20) 5850 cd (EWL-70/40) 71000 cd (EWL-80/10) 30900 cd (EWL-80/20) 12500 cd (EWL-80/40) 118670 cd (EWL-801/10) 51680 cd (EWL-801/20) 20900 cd (EWL-801/40) 199740 cd (EWL-100/10) 86980 cd (EWL-100/20) 35180 cd (EWL-100/40) Overall efficiency 85 Im/W 110 Im/W 91 Im/W 91 Im/W * Test at 230Vac 18

ALDIB Luminex Series Atex Delvalle Photometric diagrams ALDIB40A/10 Luminous flux: 3700 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 5m x 5m with the floodlight perpendicular pla- ced at a distance of 10m. ALDIB55AB/10 Luminous flux: 6050 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 5m x 5m with the floodlight perpendicular placed at a distance of 13m. ALDIB40A/20 Luminous flux: 3700 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 6m x 6m with the floodlight perpendicular pla- ced at a distance of 8m. ALDIB55AB/20 Luminous flux: 6050 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 7m x 7m with the floodlight perpendicular placed at a distance of 10m. ALDIB40A/40 Luminous flux: 3700 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 6m x 6m with the floodlight perpendicular pla- ced at a distance of 6m. ALDIB55AB/40 Luminous flux: 6050 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 8m x 8m with the floodlight perpendicular placed at a distance of 7m. 19

ALDIB ALDIB188AB/10 Luminous flux: 17000 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 5m x 5m with the floodlight perpendicular placed at a distance of 20m ALDIB188AB/20 Luminous flux: 17000 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 10m x 10m with the floodlight perpendicular placed at a distance of 15m. ALDIB188AB/40 Luminous flux: 17000 Im Illumination on the floor expressed in lux in a room 10m x 10m with the floodlight perpendicular placed at a distance of 10m. 20

Oil refineries Chemical and petrochemical plants Polar Lighting fixtures for LED tubes POLAR (Ex de) series have two low copper content aluminium heads fitted with G13 lamp holder, a tempered borosilicate glass tube that is resistant to changes in heat and a white painted aluminium reflector. The Ex de lighting fixture features an Ex e terminal board housing that allows entry to the lamp with a cable gland with an Ex seal (normal) as specified in installation standard (EN/IEC 60079.14). Oil and combustible liquid depots Offshore plants Onshore plants Example Stair handrails Farm produce applications 100% Quality product

Polar Characteristics The entry to the Ex d lighting fixtures must be through an Ex barrier cable gland (sealed) or, in the case of a conduit system, with an EYS, EZS series sealing fittings. The round cross section of the lamp provides a better Cx coefficient with less resistance to the wind and less accumulation of dust. For this reason, these units are recommended for use in hazardous places where climatic and environmental conditions are severe and as they require less maintenance thanks to a very high ageing index. As the electrical components are housed on a frame with guides, re-lamping is quick and efficient. The fact that the fixture is fitted with a glass tube as opposed to a plastic material, makes it more effective and with a longer lifespan. Technical specifications References DIMENSIONS mm Nº of Weight REFERENCES Power supply Watt A A1 B C lamps Kg POLAR11.1A 725 640 142 197 1 220/240 Vac 11 5,0 240x230x800 POLAR11.2A 725 640 142 197 2 220/240 Vac 11 5,0 240x230x800 POLAR22.1A 1325 1240 142 197 1 220/240 Vac 22 7,8 240x230x1410 POLAR22.2A 1325 1240 142 197 2 220/240 Vac 22 7,8 240x230x1410 POLAR31.1A 1625 1540 142 197 1 220/240 Vac 31 9,5 240x230x1700 POLAR31.2A 1625 1540 142 197 2 220/240 Vac 31 9,5 240x230x1700 22

Polar Example Certification Data CLASSIFICATION: 94/9/EC INSTALLATION: EN 60079.14 MARKING GROUP II zone 1 - zone 2 (Gas) CATEGORY 2GD zone 21 - zone 22 (Dust) CE 0722 Atex II 2GD Ex de IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T67 C T80 C Db IP66 CE 0722 Atex II 2GD Ex d IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T67 C T80 C Db IP66 STANDARDS CENELEC EN 60079-0: 2012, EN 60079-7: 2007, EN 60079-31: 2009 and EUROPEAN DIRECTIVE 94/9/EC: 1994 IEC 60079-0:2004, IEC 60079-1:2007, IEC 60079-7:2006, IEC 61241-0:2004, IEC 61241-1:2004 European Directive 2006/95 Low voltage European Directive 2004/108 Electromagnetic compatibility European Directive 2003/108 WEEE Waste electrical and electronic equipment European Directive 2011/64 RoHS CLASS TEMPERATURE: AMBIENT TEMPERATURE: DEGREE OF PROTECTION: 85ºC (T6) Normal -20ºC + 55ºC IP66 23

Polar Mechanical Features Body: External tube: Gaskets: Inner frame: Bolts and screws: Cap chain: Mounting: Entries: Coating: Corrosion resistance: Electrical Features Lamp holders: Rated voltage: Rated frequency: LED tubes: Connection: Wiring: Low copper content aluminium alloy heads Shock and high temperature resistant borosillicate glass Acid/hydrocarbon resistant NBR on covers White painted aluminium that acts as reflector Stainless steel Stainless steel 2 x M8 holes 2 x ISO M25 entries. Fixture kit with plug and cable gland Epoxy coating Ral 7035 (Light grey) The STANDARD of the aluminium alloy used by Delvalle has passed the tests required by standards EN60068-2-30 (hot/humid cycles) and EN60068-2-11 (salt mist tests) Bi-pin G13 220/240 V AC 50/60 Hz 11-22-31 W Direct to the terminal board L,N, Pe section 4 mm2 with jumpers suitable for input / output Silicone rubber cables with glass braid insulation for high temperatures Accessories available / special requests Installation mounting brackets Stainless steel or galvanized steel guard with external aluminium protection External aluminium protection recommended for outdoor installations Re-lamping bracket for use on in-line lighting fixtures 24

Polar Luminex Series Atex Delvalle = PLANE 90270 = PLANE C 0180 25

Oil refineries Chemical and petrochemical plants Combustible liquid depots Atex Beacon 360 degrees Mintaka Series The new Atex Beacon 360 degrees Mintaka Series LED obstruction lighting fixtures are ideal for airports, chimneys, towers, smokestacks, high buildings, towers, buildings, cranes, bridges, radio/television masts, cable car and power line pylons, wind turbines, radar and telecommunication antennas and specifically for use in the petrochemical and oil industries. The LED technology, thanks to 4 high output LEDs, ensures low power consumption, a long lifespan (50,000 hours) and thus lower maintenance costs. The lighting fixture consists of an aluminium alloy body, a borosilicate glass globe and stainless steel fitting components. Offshore plants Onshore plants High buildings Oil loading/unloading jetties Example Arircraft storage facilities Hangars

Atex Beacon 360 degrees Mintaka Series Characteristics Luminex Series Atex Delvalle The lamp housing contains: an LED plate, heat dissipater, power supply unit, support frame, terminal board, polycarbonate reflector and sealed diaphragm. The Ex de degree of protection allows connection using an Ex nonbarrier cable gland making these lighting fixtures ideal for any type of plant. The red MINTAKA lighting fixture, with light intensity in more than 32 candles, complies with ICAO and FAA. In compliance with this standard, the luminous flux of the lighting fixture on the horizontal plane is 360 while it is less than 10 on the vertical plane. For this reason, it falls into the Low Intensity lighting fixture category. Additional benefits offered by MINTAKA fixtures include: lower maintenance costs, better visibility in critical weather conditions, zero environmental impact due to the absence of toxic or harmful substances and minimal light pollution thanks to the well defined directional beam. 27

Technical specifications References REFERENCES Color light Power supply Type of light Type of circuit Weight Kg MINTAKA.F4.E Red 24 VDC Fixed Single 3.0 190x170x390 MINTAKA.F8.E Red 24 VDC Fixed Double 3.0 190x170x390 MINTAKA.I4.E Red 24 VDC Flash Single 3.0 190x170x390 MINTAKA.F4.B Red 110 VAC Fixed Single 3.0 190x170x390 MINTAKA.F8.B Red 110 VAC Fixed Double 3.0 190x170x390 MINTAKA.F4.A Red 230 VAC Fixed Single 3.0 190x170x390 MINTAKA.F8.A Red 230 VAC Fixed Double 3.0 190x170x390 MINTAKA.I4.A Red 230 VAC Flash Single 3.0 190x170x390 28

Atex Beacon 360 degrees Mintaka Series Luminex Series Atex Delvalle Example Certification Data CLASIFICATION: 94/9/EC INSTALLATION: EN 60079.14 GROUP II zone 1 - zone 2 (Gas) CATEGORY 2GD zone 21 - zone 22 (Dust) MARKING CE 0722 Atex II 2GD Ex de IIC T6 Gb; Ex tb IIIC Db IP66 STANDARDS CENELEC EN 60079-0: 2009, EN 60079-1: 2007, EN 60079-7: 2007, EN 60079-31: 2009, EN 60598-1:2008+A11:2009, EN60598-2-1:1989 and EUROPEAN DIRECTIVE 94/9/EC: 1994 IEC 60079-0: 2011, IEC 60079-1: 2007-04, IEC 60079-31: 2008, IEC 60079-7:2006 European Directive 2006/95 Low voltage European Directive 2004/108 Electromagnetic compatibility European Directive 2003/108 WEEE Waste electrical and electronic equipment European Directive 2011/64 RoHS CLASS TEMPERATURE: 85ºC (T6) AMBIENT TEMPERATURE: DEGREE OF PROTECTION: Normal -20ºC +55ºC Special -50ºC +55ºC IP66 29

Oil refineries Chemical and petrochemical plants Mizar The new MIZAR series traffic light system is the result of research and development activities into the new LED lighting technology that can achieve optimum light efficiency, immediate power response times and very low power consumption. Oil and combustible liquid depots Offshore plants Onshore plants Fuel tanker Example Oil loading/unloading jetties 100% Quality product

Mizar Characteristics These Ex d IIC traffic lights are suitable for regulating traffic in chemically aggressive industrial environments or potentially explosive areas classified as Zone 1-2 - 21 or 22. It is made of low copper content aluminium and features tempered glass, coloured polycarbonate lenses and painted steel sun shades. The benefits offered by the new MIZAR system are as follows: lower maintenance costs, better visibility in critical conditions thanks to the LED lamps, better reliability thanks to the guaranteed continuous light even if one LED fails and, lastly, the lack of any phantom effect. 31

Mizar Technical specifications References REFERENCES LED colour Number of signallers Watt Weight Kg MIZAR1.G.A GREEN 1 6W 8 190x190x320 MIZAR1.Y.A YELLOW 1 6W 8 190x190x320 MIZAR1.R.A RED 1 6W 8 190x190x320 MIZAR2.GR.A GREEN + RED 2 6W 16 230x580x320 MIZAR2.GR.E GREEN + RED 2 24W 16 230x580x320 MIZAR2.GY.A GREEN + YELLOW 2 6W 16 230x580x320 MIZAR2.RY.A RED + YELLOW 2 6W 16 230x580x320 MIZAR3.RYG.A RED + YELLOW + GREEN 3 6W 24 230x870x320 32

Mizar Example Certification Data CLASSIFICATION: 94/9/EC INSTALLATION: EN 60079.14 GROUP II zone 1 - zone 2 (Gas) CATEGORY 2GD zone 21 - zone 22 (Dust) MARKING CE 0722 Atex II 2GD Ex d IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T... Db IP 66 STANDARDS CENELEC EN 60079-0: 2006, EN 60079-1: 2007, EN 61241-0: 2006, EN 61241-1: 2004 and EUROPEAN DIRECTIVE 94/9/EC: 1994 IEC 60079-0: 2004, IEC 60079-1: 2003, IEC 61241-0: 2004, IEC 60079-1: 2004 CLASS TEMPERATURE: 85ºC (T6) AMBIENT TEMPERATURE: DEGREE OF PROTECTION: Normal -20ºC +55ºC Special -40ºC +55ºC IP66 33

FORNAIS Example Characteristics Technical specifications The new LED lighting fixtures FORNAIS series has been developed with the aim of redefining the concepts of compactness, versatility and ease of installation thanks to the new LED lighting system COB (ChipOnBoard). This features Multichip LED formed from a matrix of LEDs connected together and covered with a layer of diffused phosphorus. This technology allows to obtain high values of lumen output and the installation at low heights, without the risk of di- sturbing the operator. The FORNAIS series consists of three lighting fix tures sizes and represents the LED alternative for all those areas in which it was usual to use lighting fixtures with discharge lamps of low and medium power up to 400W. It s equipped with fins that act as a heat sink and the electrical connection is easier thanks to a Ex e terminal box which allows the entry with a Ex e cable gland (no barrier). In addition, a tapped opposed hole allows the loop in/loop out facility. References REFERENCES POWER A O B Comparison metal halide Lm Weight Cd FORNAIS30AB 30W 210 170 70 W 2500 3,5 Kg 1165 FORNAIS52AB 52W 192 220 150 W 5560 5,2 Kg 2150 FORNAIS90AB 90W 216 265 250 W 8110 7,2 Kg 3330 34

FORNAIS Directive 94/9/CE Mechanical features Low copper content aluminium alloy body and ring. Shock resistant tempered glass. Stainless steel bolts and screws. Silicone gaskets. Galvanized steel swiveling supporting bracket. Cable gland and plug in nickel-plated brass. Epoxy coating Ral 7035. Standards EN60079-0 EN60079-7 EN60079-18 EN60079-31 Execution Ex II 2 GD - Exde IIC T...Gb Ex tb IIIC T...ºC Db IP66 Installation Zone 1, 2, 21, 22 Electrical features High efficiency electronic ballast multi voltage Rated frequency 50/60 H Direct entry for cables to terminal board L, N, Pe, max section 4mm 2 suitable for input-output Accessories available U bolt for pole mounting Installation and mounting examples Photometric diagrams 35

FURUD Example Description Technical specifications FURUD lighting fixtures, in the design development phase, have been conceived to offer a Low Bay lighting fixture that could re- place incandescent equivalents at lower costs. They are suitable for the illumination of small areas in which it s necessary to limit the obstruction such as tunnels, passages, corridors, stairways, peri- meter walls and command and control cabins. The FURUD series features the Ex e mb method of protection: the electronic board and the LEDs are protected with silicone of high transparency. A Ex e cable gland (no barrier). In addition, a tapped opposed hole allows the loop in/loop out facility. References REFERENCES POWER Comparison incandescent Input Voltage Input Frequency Weight FURUD17A 17W 120W 220-250Vac 50/60 Hz 0,8 Kg FURUD13B 13W 80W 110Vac/dc 50/60 /0 Hz 0,9 Kg 36

FURUD Directive Execution 94/9/CE Mechanical features Low copper content aluminium alloy. Shock and temperature resistant tempered glass. UNI01XE polyamide cable gland Bolts and screws in stainless steel. RAL7035 epoxy coating. Installation and mounting examples Ex II 2 GD - Exe mb IIC T...Gb Ex tb IIIC T...ºC Db IP66 Installation Zone 1, 2, 21, 22 Electrical features Rated voltage 220/240 Vac or 110Vac/dc. Rated frequency 50/60 Hz or 0. Direct entry for cables to terminal board L, N, Pe, max sect 2,5mm 2. Accessories available Kit for mounting. Standards EN60079-0 EN60079-7 EN60079-18 EN60079-31 Photometric diagrams 37

TUREIS Description TUREIS series increased safety lighting fixtures for LEDs tubes are sui- table to be installed in hazardous areas where a high degree of protection and resistance against corrosion is required. TUREIS series is GRP made and features the Ex e mb method of protection. It s equipped with LED tubes sealed in a transparent resin and covered with remote phosphor diffusers able to reduce glare. The through wiring double ended makes installation on field easier and faster. This ensures excellent protection against dust and water over time despite of the degradation caused by ageing. Example Technical specifications References REFERENCES A A1 Power Input Frequency Weight TUREIS32A 785 420 2x16W 230Vac ± 10% 4,9 TUREIS64A 1370 720 2x32W 230Vac ± 10% 9,2 38

TUREIS Directive 94/9/CE Mechanical features Body in anti-static black polyester resin, shock and UV resistant. Trasparent polycarbonate diffuser, shock and UV resistant. Sliding system operated by a hexagonal-head tool. Gasket acid/hydrocarbon resistant expanded silicone. 4 x Ø25,5 entries (suitable for ISO M25x1.5 threads). Lighting fixture kit contains 3 plugs and 2 cable glands for non-armoured cable. Bolts and screws in stainless steel. Standards EN60079-0 EN60079-7 EN60079-18 EN60079-31 Execution ExII2GD-ExdembIICT...Gb ExtbIIICT... CDb IP66 Installation Zone 1, 2, 21, 22 Electrical features Rated voltage 220/240 Vac. Rated frequency 50/60 Hz or 0. Direct entry for cables to terminal board L, N, Pe, max 2,5mm2. Accessories available Kit for mounting. Grey polyester resin body Cable entry: 4 x Ø20.5 holes. Installation and mounting examples 39

Other Solutions Ex ATEX Delvalle Contact us: atex@atexdelvalle.com We ll give you a customized solution Atex enclosure Luxorex Series Increased safety enclosure Tribex Series Atex terminal boxes Terbox Series Control equipment Contrex Series Distribution Equipment and control Panelex Series Pressurized enclosure Ex p Peppex Series 40

Other Solutions Ex ATEX Delvalle Contact us: atex@atexdelvalle.com We ll give you a customized solution Atex junction box Geoex Series Flameproof enclosure Atex Ex d Burj Series Workstations Pcex Series Radios Atex Ex Walkies Talkies Atex Ex Smartphones & Tablets 41

Hazardous area solutions Paso del Prao, 6. 01320 Oyón (Álava). Spain Telf. +34 945 601 381 www.atexdelvalle.com - atex@atexdelvalle.com Contact us, we will be available at any time.