Easy watering with LECHUZA. The secret to beautiful plants

Transcription

1 Easy watering with LECHUZA The secret to beautiful plants

2 Lush greenery without a green thumb LECHUZA the plant system for those who like plants more than watering. Plants and fl owers brighten our lives. But we often don t have the time (or the proverbial green thumb either) to enjoy plants in their true magnifi cence in our own home. For those who d like to enjoy beautiful plants without a lot of work, LECHUZA (pronounced le-choo-zah, Spanish for owl ) has the perfect solution: smart planters combining function with design. With simple striking shapes, they are an asset to your house and garden. The optional LECHUZA sub-irrigation set and other accessories offer you so many advantages, that they are far superior to conventional planters. MINI-CUBI Phalaenopsis LECHUZA planters with long-term irrigation: For splendid growth indoors and outdoors. CLASSICO 35 Philodendron Imperial red

3 What makes LECHUZA different LECHUZA planters: stylish design combined with convincing functionality. Planters CARARO Guzmania CLASSICO 43 Hydrangea LECHUZA planters are shatterproof, UV resistant, frostproof and weatherproof. A high quality, high-gloss or metallic fi nish (depending on the choice of color) gives these lightweight planters their stylish appearance. LECHUZA lets your plants fl ourish like in nature. LECHUZA sub-irrigation set A matching LECHUZA sub-irrigation set is available for every LECHUZA planter. It provides your plants with water for up to several weeks for you, without the need for further watering. Accessories These functional accessories from LECHUZA make life even easier for you: The LECHUZA coaster makes all plants in CLASSICO and QUADRO planters size 43 and larger mobile. The LECHUZA CARARO already comes with two sturdy rollers that make it easy to move. Changing the planting in the CUBICO is easy thanks to the CUBICO liner. The pure mineral plant substrate LECHUZA-PON is a convincing alternative to conventional potting soil especially in places where organic soil cannot be used, for example in hospitals or for people with allergies. CLASSICO 35 Buxus

4 LECHUZA: Enjoy wonderful plants Forget the stress of watering your plants will thank you for it. Did you know that most potted plants suffer not because they get too little water, but because they are sometimes watered more, sometimes less and oftentimes just incorrectly? With LECHUZA, watering mistakes of this kind are a thing of the past. The LECHUZA sub-irrigation set has a reservoir in the bottom of the planter that ensures that your plants receive the exact amount of water they need for optimal growth a system that follows the example set by nature. That s why, LECHUZA: Because it just grows better. CUBICO 30 I 40 Buxus LECHUZA so dependable, it s the fi rst choice of experts the world over! CLASSICO 35 Dracaena massangeana

5 The LECHUZA sub-irrigation system True beauty comes from within. So choose LECHUZA today! Up to 30 % greater plant growth with LECHUZA compared to conventional watering. The water level indicator shows you exactly when your plant needs more water. It s so simple: 1. Place the LECHUZA sub-irrigation set (separator, water supply shaft and water level indicator) into the planter and place the included LECHUZA-PON drainage material onto the separator (about 1 inch deep). Water level indicator Ensures total watering control Water supply shaft Makes adding water and liquid fertilizer easy LECHUZA-PON Delivers the perfect moisture balance Separator Forms the large water reservoir that supplies your plants for up to 12 weeks 2. Add some soil, place the desired plant with root ball into the planter and fi nish fi lling it with soil. Press the soil fi rmly into place. 3. For the next three months, you should water the plant from above. From then on, the plant will care for itself. After three months, the roots of your plant have grown far enough into the moisture area to be able to supply themselves with water from the reservoir. Now fi ll the water reservoir to the top. Only refi ll when the water level indicator shows min.. Caring for plants has never been so easy!

6 Planter styles and colors Choose your LECHUZA planter from our range of styles and colors. CUBICO The pillar of successful plant care. Elegant appearance, uncomplicated care with the green thumb from LECHUZA. CARARO Pure elegance in 75 cm (30 inches) of planting width: The new CARARO. A stylish solution for indoors, for outdoors and as a room divider. MAXI-CUBI & MINI-CUBI With a planter height of 18 or 26 cm (7 or 10 inches), yet another example that professional plant care isn t a matter of size. CLASSICO A true classic. Its timeless cone shape always pleases and puts the focus on your plants with style. Colors for every taste CARARO, CLASSICO, QUADRO, CUBICO, MAXI-CUBI & MINI-CUBI QUADRO Perfectly square, practical and attractive in any of the available colors. white high-gloss silver metallic charcoal metallic black high-gloss choco design high-gloss espresso metallic scarlet red high-gloss MAXI-CUBI & MINI-CUBI only orange high-gloss apple green high-gloss

7 CARARO Acorus CARARO All-Inclusive-Set CARARO Adds boundaries to your room, not your imagination CARARO from LECHUZA combines the classic trough form with LECHUZA s characteristic elegance. It s the perfect planter for partitioning off or dividing a room. The patio is where CARARO truly shines, proving that it has much more to offer than a typical balcony box thanks to it s integrated overfl ow function. CARARO Model W x D x H inch / cm Water reservoir 1 Planting volume 1 CARARO 2 30 x 12 x 17 / 75 x 30 x 43 approx. 10 l approx. 52 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set 2 as an All-Inclusive-Set with planter, rollers and LECHUZA sub-irrigation set LECHUZA sub-irrigation set The LECHUZA sub-irrigation set is already included in the CARARO-All-Inclusive-Set. Your plant will supply itself with water from the reservoir for weeks. CARARO rollers The 2 CARARO rollers virtually disappear under the planter. Already included in the All-Inclusive-Set for effortless relocation. CARARO Dracaena marginata

8 CUBICO A masterpiece of modern contours CUBICO is elegant and multitalented: Thanks to the CUBICO liner, you only need to plant the sturdy liner and not the entire column. This enables plantings to be moved with ease, exchanged and put back into the CUBICO wherever it is. CUBICO Model W x D x H inch / cm Water reservoir 1 Planting volume 1 CUBICO x 12 x 22 / 30 x 30 x 56 approx. 4 l approx. 14 l CUBICO x 16 x 30 / 40 x 40 x 75 approx. 8 l approx. 34 l CUBICO x 20 x 37 / 50 x 50 x 95 approx. 16 l approx. 61 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set in the CUBICO liner LECHUZA sub-irrigation set Place this in the matching liner for your CUBICO. It provides your plants with water for up to several weeks even outdoors. CUBICO liner With CUBICO, the sub-irrigation system fi ts directly into the liner, which you can set in and lift out of the planter using the sturdy carrying handles. CUBICO 40 Aspidistra elatior

9 MAXI-CUBI Ferocactus Latispinus MINI-CUBI Tillandsia MINI-CUBI & MAXI-CUBI Little pots, big ideas The designer column is also available as a table planter in 18 or 26 cm (7 or 10 inches) height as a companion piece to CUBICO. When planted, MINI-CUBI and MAXI-CUBI are a wonderful alternative to cut fl owers that quickly wither and are a gift that lasts. MINI-CUBI & MAXI-CUBI Model W x D x H inch / cm Water reservoir 1 Planting volume 1 MINI-CUBI 4 x 4 x 7 / 9 x 9 x 18 approx. 0.5 l approx. 1 l MAXI-CUBI 6 x 6 x 10 / 14 x 14 x 26 approx. 1 l approx. 1.5 l 1 in the All-Inclusive-Set LECHUZA MINI-CUBI is available as an All-Inclusive- Set that contains the irrigation system with water level mark and LECHUZA-PON plant substrate. LECHUZA MAXI-CUBI is available as an All-Inclusive- Set that contains the irrigation system with water level indicator and LECHUZA-PON plant substrate. MAXI-CUBI Phalaenopsis

10 CLASSICO 35 Laurus nobilis CLASSICO 21 Ficus Ginseng CLASSICO 60 Howea forsteriana CLASSICO Classic silhouettes, innovative inner life CLASSICO is at home in any style of furnishings and, thanks to its large range of sizes, offers the perfect abode for nearly any planting. CLASSICO Model Dia. x H inch / cm Water reservoir 1 Planting volume 1 CLASSICO 21 9 x 8 / 21 x 20 approx. 1 l approx. 5 l CLASSICO x 13 / 35 x 33 approx. 4 l approx. 17 l CLASSICO x 16 / 43 x 40 approx. 6 l approx. 33 l CLASSICO x 19 / 50 x 47 approx. 9 l approx. 50 l CLASSICO x 22 / 60 x 56 approx. 17 l approx. 90 l CLASSICO x 25 / 70 x 65 approx. 27 l approx. 145 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set LECHUZA sub-irrigation set Sets directly into the CLASSICO planter and provides your plants with water for up to several weeks even outdoors. LECHUZA coaster Easily slides under planted planters too, and virtually disappears out of sight. Available for CLASSICO 43, 50, 60 and 70.

11 QUADRO 35 Castanospermum QUADRO 50 Anthurie QUADRO Highlight your self-confident nature QUADRO fi ts everywhere apart from hidden in a corner. It s far too lovely and willful for that. Its square shape offers a lot of planting volume for impressive presentations, even in the smaller sizes. QUADRO Model W x D x H inch / cm Water reservoir 1 Planting volume 1 QUADRO 21 9 x 9 x 8 / 21 x 21 x 20 approx. 1 l approx. 5 l QUADRO x 14 x 13 / 35 x 35 x 33 approx. 5 l approx. 18 l QUADRO x 17 x 16 / 43 x 43 x 40 approx. 10 l approx. 40 l QUADRO x 20 x 19 / 50 x 50 x 47 approx. 15 l approx. 60 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set The LECHUZA sub-irrigation set is placed directly into the QUADRO planter and provides your plants with water for up to several weeks even outdoors. The LECHUZA coaster easily slides under planted planters too and virtually disappears out of sight. Available for QUADRO 43 and 50. QUADRO 43 Dypsis lutescens (syn. Chrysalidocarpus)

12 LECHUZA The Original Only where you see LECHUZA, is LECHUZA truly inside. Look for the LECHUZA logo. Because even though other planters might look like ours: only LECHUZA planters offer you comfort and quality, in addition to the extraordinary design, for guaranteed magnifi cent plant growth. That s why, LECHUZA: 1. LECHUZA planters are shatterproof, frostproof, UV resistant and exceptionally lightweight. Larger planters are available with an overfl ow function that makes them suitable for outdoors as well. 2. The high quality, high-gloss or metallic fi nish all accent the planter s stylish design. 3. The sub-irrigation system was developed and tested by experts in collaboration with leading institutes. It unfailingly tends to your plants for weeks, minimizing your share of work. The LECHUZA stylized logo is your guarantee for more pleasure in plants at the offi ce or at home. CUBICO CLASSICO 50 Blindtext Spathiphyllum sensation

13 19501/05.07