Premium growth, award-winning design. Premium Collection 2009

Transcription

1 LECHUZA Planters Premium growth, award-winning design Premium Collection 2009

2 LECHUZA FOREWORD 3 LECHUZA ensures sustainable sales and growth People have discovered sustainability. A buzzword with deep roots at LECHUZA. Dear Business Partners, New CUBICO 22 Sustainability is truly a central theme at LECHUZA. LECHUZA planters are made in Germany using injection-molding of high-quality plastics. Made in Germany continues to be a seal of quality that represents meeting the world s highest demands for environmentally-sound production and sustainable product quality. We have brought together superior innovations and timeless design elements to create products that not only win awards but also increase profits. Products that will still be in style tomorrow and are an investment in the future because they hold their value. And we haven t even mentioned LECHUZA s most innovative feature: the sub-irrigation system. It reduces plant care to a minimum, allowing people everywhere to experience how nature can thrive and remain protected in its most beautiful form for years to come. And finally, we are talking about sustainability. Sustainability in the way we promote your success by continuously improving our proven products and introducing intelligent solutions to our successful product lines to offer you even more decorative freedom in creative plantscaping. Take for example our new and long-awaited intermediate sizes for QUADRO and CUBICO. Or our ingenious solutions such as the new DELTA 20 planter for windowsills and other narrow surfaces as a logical addition to the award-winning DELTA series. In this spirit we wish you sustainable sales with LECHUZA. Sincerely, Your LECHUZA Team CUBICO 22 Ficus 'Ginseng'

3 4 LECHUZA DELTA LECHUZA DELTA 5 DELTA Award-winning design for discerning tastes. DELTA 20 Livistona rotundifolia

4 6 LECHUZA DELTA LECHUZA DELTA 7 Outstanding planter design with an intelligent concept Since its introduction, the DELTA series has already earned the respect of many admirers and won international design awards. But that s no reason for us to rest on our laurels. With DELTA 20 we have created a new planter designed for windowsills that ideally complements the very popular DELTA 15 table planters to give you new creative freedom and guarantee attractive plantscaping even when decorating tricky corners and other narrow surfaces. New Delta 20 DELTA 20 Dracaena 'Surculosa' DELTA 20 Ficus Bonsai 'Ginseng', Rhipsalis DELTA 20 Spathiphyllum DELTA 20 Herbs DELTA 20 Curcuma longa

5 8 LECHUZA DELTA LECHUZA DELTA 9 LECHUZA has a handle on things. The DELTA plant liner s secret lies in its extravagant handle. The LECHUZA plant liner is available for the tall planters. A simple motion of the hand is all that is needed to insert and remove the plant liner from the planter. You no longer have to replant the entire planter each time but are now able to prepare your presentation for customer or seasonal demands ahead of time. This saves you both time and energy when you change plants. And best of all: The handle of the DELTA plant liner is designed in such a way that it seals the top of the planter as a decorative frame when not in use. It s an ingenious construction because you can t see it. In other words: It s an innovative concept that unites form and function so perfectly like only LECHUZA can. The DELTA plant liner s decorative frame handle slides into the planter after use (patent pending). Proven time and again. Simply unbeatable. Planting and care is child s play with LECHUZA s tried and tested plant liner. DELTA 40 Howea forsteriana DELTA 40 Chamaedorea seifrizii

6 10 LECHUZA DELTA LECHUZA DELTA 11 Nature conquers new living spaces with elegance The award-winning LECHUZA DELTA meets the highest demands on excellent design in all places. Impersonal entrances paired with long reception areas these have always been a creative challenge for any interior landscaper. And windowsills with narrow surfaces can quickly become a real problem area, too. Fortunately there s the intelligently designed DELTA planter series which now also includes the DELTA 20 windowsill planter. Thanks to flowing surfaces and exciting form contrasts, you can now transform these once challenging areas into blossoming spaces with ease. And the possibilities are endless when the planters are equipped with the proven LECHUZA sub-irrigation system for lasting, magnificent plant growth with little work on your part. DELTA 15 Vriesea spec. DELTA 40 Dracaena fragrans 'Janet Craig' DELTA 20 Murraya paniculata DELTA 15 Dendrobium DELTA 15 Aloe Vera

7 12 LECHUZA CUBICO LECHUZA CUBICO 13 CUBICO Stylish design that blossoms with exceptional functionality CUBICO 22 Phalaenopsis hybride

8 14 LECHUZA CUBICO LECHUZA CUBICO 15 A style icon in creative plantscaping. The clear design of the elegant CUBICO column gives professional plantscapers unlimited freedom in creating both exciting and unique arrangements. CUBICO 50 Ficus microcarpa CUBICO 50 Chamaerops humilis

9 16 LECHUZA CUBICO LECHUZA CUBICO 17 From professionals for professionals: The tried and tested CUBICO plant liner Experienced interior landscapers simplify their planting and care work with the CUBICO plant liner. A pair of hands and the two sturdy handles which conveniently slide back into the liner where they are hidden is all that is needed to plant and care for plants with the CUBICO plant liner. Changing plantings is this simple. Planting just the liner instead of the whole planter and moving it to its intended location saves space and energy, greatly simplifies the process, and is also mess free because there s no more dirt from replanting the whole planter. Choose the matching sub-irrigation set along with the plant liner and you can forget about watering for weeks, too. Each planting in the CUBICO can be changed in an instant. CUBICO 50 Yucca The CUBICO plant liner with recessed carrying handles (patent pending). CUBICO 30, 40 Buxus CUBICO 40 Spathiphyllum 'Sensation' CUBICO 40 Cycas revoluta

10 18 LECHUZA CUBICO LECHUZA CUBICO 19 True greatness is always a question of performance NEW Cubico 22 MINI and MAXI-CUBI and the new CUBICO 22 are shining examples of this. MINI and MAXI-CUBI, and the new CUBICO 22 introduced at the beginning of this year, brighten up more than tables, counters and sideboards. Thanks to their interchangeable plant liners, they also add variety to your decoration, enabling you to change them in an instant for any occasion. In modern kitchens these small planters from the CUBICO series add a pleasant touch of style and are even ideal for growing fresh herbs thanks to their integrated water reservoir. MINI-CUBI Phalaenopsis hybride CUBICO 22 Calathea MINI-CUBI Phalaenopsis CUBICO 22 Miltonia hybride

11 20 LECHUZA CARARO LECHUZA CARARO 21 CARARO Exclusivity across the board CARARO Sansevieria cilindrica 'Skyline'

12 22 LECHUZA CARARO LECHUZA CARARO 23 CARARO performs with grandeur without making plant care a drama. Inspired by the traditional trough-shaped planter, CARARO opens up the entire breadth of creative plantscaping. If you see plants not simply as decoration but rather as an element of style, CARARO will let your imagination run free with its 30 inches-wide and 17 inches-deep planting area. Its shape is ideal for partitioning or sectioning a room so that it can be experienced in all of its dimensions. Whether you want to create a meeting space, a break corner or a waiting area, with CARARO s help you can design the most artistic arrangements. Like all planters from LECHUZA, CARARO offers more than just attractive design. Equipped with the LECHUZA sub-irrigation set, plant care is no longer a drama and leaving plants outdoors is not a problem. That s because the integrated drain plug prevents waterlogging when removed and a hightech finish protects CARARO from the elements all year round. And the weight of a planting is no longer a burden thanks to CARARO s rollers. CARARO Nerium oleander CARARO Dracaena 'Surculosa' CARARO Ophiopogon CARARO Phalaenopsis

13 24 LECHUZA CLASSICO & QUADRO LECHUZA CLASSICO & QUADRO 25 CLASSICO & QUADRO Timelessly contemporary CLASSICO 70 Pinus nigra

14 26 LECHUZA CLASSICO & QUADRO LECHUZA CLASSICO & QUADRO 27 Style is the art of standing out without showing off. CLASSICO is a master of this art. Its cone shape gives it the originality and sheer elegance that allows it to fit perfectly in any surrounding. And it does this with ease: Thanks to the LECHUZA coaster available from planter size 43 and up, you can move CLASSICO to any location almost effortlessly. CLASSICO also produces exciting color contrasts outdoors with its shatter-resistant plastic material and or glossy finish. The LECHUZA coaster makes the CLASSICO planter mobile without being seen. CLASSICO 50 Pachira aquatica CLASSICO 70 Dracaena fragrans 'Janet Craig' CLASSICO 35 Buxus

15 28 LECHUZA CLASSICO & QUADRO LECHUZA CLASSICO & QUADRO 29 NEW Quadro 28 Square, practical, QUADRO The best form of interior landscaping does not impose, yet is still able to produce accents. Just like QUADRO. Subtleness and willfulness LECHUZA QUADRO proves that having one does not exclude having the other. On the contrary, the two characteristics can complement each other to create a unique kind of harmony. Thanks to a shape that offers an exceptional amount of plant volume in the smallest amount of space, LECHUZA QUADRO allows you to achieve extraordinary results even with the smallest planter sizes. And you ll see how far such a self-confident decision will take you in fact, with the LECHUZA coaster for planters size 43 and larger, you can rest assured that everything will roll smoothly. QUADRO 35 Castanospermum QUADRO 28 Zamioculcas zamiifolia QUADRO 43 Ficus benjamina 'Exotica' QUADRO 28 Ficus benjamina 'Exotica'

16 30 LECHUZA CLASSICO & QUADRO LECHUZA CLASSICO & QUADRO 31 Colors create cheerfulness Green can be quite colorful with QUADRO. Colors and plants have one thing in common: They are decorative and add radiance to rooms and spaces and can influence the emotions of people. From earthy warm to lively red QUADRO s color palette and numerous sizes form a special kind of wellness program that you can use to produce exciting accents or even create special oases of comfort. The LECHUZA coaster makes the QUADRO planter mobile without being seen. QUADRO 28 Zamioculcas zamiifolia QUADRO 28 Cycas revoluta QUADRO 43 Dypsis decaryi

17 32 LECHUZA SUB-IRRIGATION SYSTEM LECHUZA SUB-IRRIGATION SYSTEM 33 True beauty comes from within. Your plants fl ourish naturally with the optional sub-irrigation set from LECHUZA. Whether you re away for a few days or you simply can t fi t time-consuming plant care into your busy schedule: LECHUZA does the work for you. Because when you choose the LECHUZA sub-irrigation system your plants receive the right amount of water and nutrients they need for optimum growth for up to 12 weeks, depending on the planter size. Only LECHUZA makes such a good impression indoors and out. Ideal conditions with LECHUZA: Simply remove the integrated drain plugs in the bottom of the planter and the sub-irrigation set will continue to work outdoors even during heavy downpours. Your plant always receives the right amount of water and nutrients that it needs without becoming waterlogged. Have you ever seen such a creative concept in any other plant system? This is how LECHUZA works: Simply fi ll the water reservoir and your plants will nurture themselves for up to 12 weeks without the need for further watering. The orginal LECHUZA sub-irrigation system 1 Plants fl ourish naturally with the LECHUZA sub-irrigation system: 1 Water level indicator Ensures complete watering control 2 2 Water supply shaft Makes adding water and liquid fertilizer easy LECHUZA-PON as a separating layer Perfectly controls the water supply to the plants Separator Forms the water reservoir in the bottom of the planter Drain plug Is removed to allow excess rainwater to drain when used outdoors

18 LECHUZA-PON The pure mineral plant substrate alternative to soil LECHUZA-PON is a structurally stable plant substrate that has optimum properties for plants and is the perfect alternative in places where organic soil cannot be used. It stores nutrients, which are made available to the plant as needed, protects the ph value, and stores water up to 40 percent by volume while providing optimum air-filled porosity. LECHUZA-PON as a plant substrate: Used in combination with the LECHUZA sub-irrigation set, your plants benefit twofold. LECHUZA-PON Packaging sizes 6 liter (1.4 US.dry.gal.) 12 liter (2.7 US.dry.gal.) 25 liter (5.7 US.dry.gal.) Big Pack available on request Composition Pumice, zeolite, lava, fertilizer Fertilizer information A depot fertilizer ( ; 3g/L) is added to LECHUZA-PON at the factory, which provides your plant with sufficient nutrients for up to 12 months. Properties LECHUZA-PON is inorganic and therefore nearly sterile. LECHUZA-PON is structurally stabile LECHUZA-PON does not create sediment and must not be refilled. LECHUZA-PON still provides plants with sufficient air even after many years of use. LECHUZA-PON provides excellent buffering Fertilizing errors are prevented. The substrate stores excess fertilizer and prevents this from going to the plant. LECHUZA-PON ensures stabile ph levels: This guarantees even greater plant growth. Please note: If you choose LECHUZA-PON as a plant substrate instead of soil, please make sure to water your plant from above onto the substrate every second watering!

19 34 LECHUZA ASSORTMENT The range at a glance DELTA CUBICO 1a 1b 1a 1b 2 2 1a DELTA planter 1a CUBICO planter 1b Plant liner with recessed frame handle (for DELTA 30 and 40) 1b Plant liner with recessed carrying handles 2 LECHUZA sub-irrigation set 2 LECHUZA sub-irrigation set Sizes and models Sizes and models 37 inch* 30 inch* 30 inch* 22 inch* 22 inch* 16 inch* *Height *Height Model Dim. inch / cm Water reservoir 1 Model W x D x H inch / cm Water reservoir 1 DELTA x 22 / 30 x 56 approx. 85 US.fl.oz. / 3 l DELTA x 30 / 40 x 75 approx. 1.3 US.liq.gal. / 5 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set CUBICO 22 9 x 9 x 16 / 22 x 22 x 41 approx. 68 US.fl.oz. / 2 l CUBICO x 12 x 22 / 30 x 30 x 56 approx. 1 US.liq.gal. / 4 l CUBICO x 16 x 30 / 40 x 40 x 75 approx. 2 US.liq.gal. / 8 l CUBICO x 20 x 37 / 50 x 50 x 95 approx. 4 US.liq.gal. / 16 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set Colors DELTA Colors CUBICO white black white black silver espresso silver espresso charcoal scarlet red charcoal scarlet red

20 CARARO CLASSICO CARARO planter with frame 2 LECHUZA sub-irrigation set 3 CARARO rollers (2 x) 1 CLASSICO planter 2 LECHUZA sub-irrigation set 3 Coaster (for CLASSICO 43 70) Sizes and models Sizes and models 25 inch* 17 inch* 22 inch* 19 inch* 16 inch* 13 inch* 10 inch* 8 inch* *Height *Height Model W x D x H inch / cm Water reservoir 1 CARARO 30 x 12 x 17 / 75 x 30 x 43 approx. 2.6 US.liq.gal. / 10 l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set Model Dim. inch / cm Water reservoir 1 Classico 21 9 x 8 / 21 x 20 approx. 34 US.fl.oz. / 1l CLASSICO x 10 / 28 x 26 approx. 68 US.fl.oz. / 2l Classico x 13 / 35 x 33 approx. 1 US.liq.gal. / 4l Classico x 16 / 43 x 40 approx. 1.6 US.liq.gal. / 6l Classico x 19 / 50 x 47 approx. 2.4 US.liq.gal. / 9l Classico x 22 / 60 x 56 approx. 4.5 US.liq.gal. / 17l Classico x 25 / 70 x 65 approx. 7 US.liq.gal. / 27l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set Colors CARARO Colors CLASSICO white black white black silver espresso silver espresso charcoal scarlet red charcoal scarlet red

21 LECHUZA Assortment 35 QUADRO LECHUZA table planters QUADRO planter 2 LECHUZA sub-irrigation set 3 Coaster (for QUADRO 43 50) DELTA 15 Ø 6 x 10 inch Ø 15 x 26 cm In the All-Inclusive Set incl. plant liner, LECHUZA-PON plant substrate and irrigation system with water level indicator DELTA x 6 x 7 inch 40 x 15 x 18 cm Self-watering planter incl. plant liner with integrated irrigation system, incl. LECHUZA-PON as a separating layer and water level indicator Sizes and models 19 inch* 16 inch* 13 inch* 10 inch* 8 inch* *Height Model W x D x H inch /cm Water reservoir 1 Quadro 21 9 x 9 x 8 / 21 x 21 x 20 approx. 34 US.fl.oz. / 1l Quadro x 11 x 10 / 28 x 28 x 26 approx. 85 US.fl.oz. / 3l Quadro x 14 x 13 / 35 x 35 x 33 approx. 1.3 US.liq.gal. / 5l Quadro x 17 x 16 / 43 x 43 x 40 approx. 2.6 US.liq.gal. / 10l Quadro x 20 x 19 / 50 x 50 x 47 approx. 4 US.liq.gal. / 15l 1 with the LECHUZA sub-irrigation set MINI-CUBI 4 x 4 x 7 inch 9 x 9 x 18 cm As an All-Inclusive Set incl. plant liner, LECHUZA- PON plant substrate and irrigation system MAXI-CUBI 6 x 6 x 10 inch 14 x 14 x 26 cm As an All-Inclusive Set incl. plant liner, LECHUZA- PON plant substrate and irrigation system with water level indicator Colors QUADRO Colors DELTA 15/20, MAXI-CUBI & MINI-CUBI white black white espresso silver espresso silver scarlet red charcoal scarlet red charcoal orange black apple green

22 19944/01.09/P The name LECHUZA is a registered trademark Many of the products featured in this catalog are protected in numerous countries by industrial property rights for geobra Brandstätter GmbH & Co. KG. This brochure was printed in Germany on chlorine-free bleached paper.