Acoustics Clocks Evacuation. Products. Intelligent products an overview

Transcription

1 Acoustics Clocks Evacuation Products Intelligent products an overview

2 We set standards for you: Our headquarters in Oberbüren, Switzerland. We have further subsidiaries in Germany, France and the Netherlands.

3 Swiss Made Often invisible. But always loud and clear. For over 40 years now, the innovative ideas of g+m elektronik ag have been right at the heart of things. Our electro-acoustic developments set standards on the markets time and time again. Well beyond the boundaries of Europe. Our brand name stands for Swiss values and for Swiss quality. Lasting and forward-looking. We develop, design and produce trend-setting solutions. High innovative strength and many years of experience guarantee you long-lasting, high-quality and extremely user-friendly products. g+m elektronik ag develops and produces in accordance with most recent international standards ISO 9001, EN 54-16, EN 54-17, EN 54-24, NEN 2575 and BS 5839.

4 LC-CD Mixing Amplifier Public Address System The LC-CD mixing-amplifier family is ideally for use in smaller office environments for clear voice announcements and good quality background music. The six inputs can be configured universally for speech or music, whereby the possibility for the triggering of freely determinable chime or speech files in Wave-format rounds off the unit s functionality. The customer requirements can be configured simply and easily with the integrated user interface. The modular connection of an additional housing (LC-CD-EXT8) in combination with the digital microphone console enables announcements to be made in up to 8 different zones with simultaneous background music in other areas. The digital amplifier range from 50 W to 250 W with 100 V technology allows for implementation in larger spaces without restriction in respect of placement of loudspeakers and for the combination of any loudspeaker types. Digital amplifiers W 6 universal inputs for microphones or AUX Digital signal and voice memory Priority contact / VOX controlled Easy handling user interface for programming Extension unit for public address: - 8 zones, music, annoucements simultanously - Digital microphone consoles - 5 external contacts with priority functions Mic. 1 Input V Input V Mic. 2 AUX 1 Mic. 3 AUX 2 AUX 3 Priority Contact / VOX 100 V 0 db LC-CD-EXT8 AUX 4 AUX 5 Data-S

5 Compact-S Modular PA System The Compact-S Universal PA-System is ideally suited for use in sales areas, medical practices, restaurants, small to medium sized event venues in fact anywhere where background music either on its own or in combination with announcements is required. As a modular system the Compact-S Universal PA-System can be adapted to achieve the desired result in all kinds of situations: From the tuner module via telephone interfaces to public address from the digital microphone console in up to four different zones. The digital amplifier range from 50 W to 250 W with 100 V technology allows for implementation in larger spaces without restriction in respect of placement of loudspeakers and for the combination of any loudspeaker types. Background music Digital amplifiers W Selective announcements into 4 zones Pause signal Chime, speech, advertisement player Modular expandable - CD / SD / USB Player - Digital voice recorder - Telephone interface - Microphone mixing module Digital mic. console APS-305 for zone call /all call Mic. 1 Mic. 2 Audio input from external system V AUX 1 AUX 2 Zone 1 (adjustable) Zone 2 (adjustable) Zone 3 (adjustable) Zone 4 (adjustable) Direct output ext. Volume control

6 APS system Voice Evacuation System An open and modular overall system for sound systems, PA and voice alarm and evacuation systems officially EN certified. The main features are the system s very high user-friendliness and simple and clear operation of even very complex projects. A selection of over 100 different standard modules, combined with the latest generation of our APS software, ensures implementation of specific requirements and demands for an intelligent overall system for music, call, gong etc. and for controlled selective evacuation of a zone, a storey or an entire building. Extremely easy system planning User friendly Digital amplifiers 100 V LAN networking Digital signal processing Open system architecture Officially EN certified Fully modular Loudspeaker loop monitoring EN 54-16

7 APS -180 Loop-System This system allows to build the loudspeaker lines with standard cables. Then the standartisation groups NEN, VDE says: If the transmission way can be build as a loop system and the the functional integrity is ensured; then standard cables can be used. No need for expensive E30-cabling Optimal safety due to redundant connection (loop) Interruption free line monitoring for discontinuity, short circuit and earth fault Automatic isolation of the problem zone Up to 12 loops per device Up to 420 isolators per system Bi-directional communication Automatic addressing Loop length up to 600 m 2-wire standard cabling Max. 12 Loops Isolator Unit

8 VA-450 EN Voice evacuation System The VA-450 is a compact all inclusive voice evacuation system already integrating all important functions and components. It is optimally suited to all premises and installations in which a PA system is used for emergency announcements and is thus a central part of the safety and security concept, complying with the full scope of standard EN The permanent self-surveillance provides warning of failure to any component critical to system operation and even switches over automatically to the integrated emergency power supply or stand by amplifier. PA announcement into each individual zone in combination with background music completes the high functionality of this compact evacuation system. Fully self monitored Built in MP3 module 3 fully independent amplifiers of 150 W (one standby) 2 monitored inputs for triggering of evacuation and alert messages Integrated and monitored battery backup Amplifier and loudspeaker monitoring Fault logging Monitored in accordance with EN Fireman s Microphone Digital Mik. console APS-305 for zone call / all call Music input Audio input for external system V External trigger for evacuation message External trigger for alert message Monitored in accordance with EN Monitored in accordance with EN Zone 1 (adjustable) Zone 2 (adjustable) Direct output Ext. volume control Zone 3 (adjustable) Zone 4 (adjustable) Direct output Ext. volume control Amplifier watts Amplifier watts

9 Clocks Analog and Digital The master clock from g+m elektronik ag can simultaneous be used as master clock in a hard wired minute impulse or time code (TC) system. The master clock system is also equipped with 4 relay outputs for control and regulation of various energy consumers such as buzzers for pause signalling. Whereby the master clock itself is synchronised via radio (DCF) or satellite (GPS) signal. The various types of analogue or digital clocks can also be connected via Ethernet or wireless. Self adjusting time code clocks Intuitive operation Network based or wireless Radio synchronisation GPS, DCF PC programmable Available in all RAL colours PA-System Alarm Heating Light Gong Shutterblind Door

10

11 Speakers Solutions EN Fine sounding and versatile: Active and passive speakers can be used universally. They are used with enhanced intelligibility for voice instructions in voice alarm systems. Or, when used as music speakers, they ensure a brilliant sound experience. All speaker systems are adapted and optimised in ongoing manner in our inhouse acoustic chamber. Get to know our highlight: The active sound column. It irradiates the sound optimally in the relevant room. It reduces reflections and clearly enhances voice intelligibility. Easy mounting Available in all RAL colours For all applications Ceiling-, Cabinet-, Horn-, Spherical-, Column-Speakers Active line arrays Voice evacuation speakers according EN 54-24

12 Acoustics Clocks Evacuation g+m elektronik ag CH-9245 Oberbüren T F g+m elektronik ag CH-5504 Othmarsingen T F g+m elektronik ag CH-1095 Lutry T F g+m elektroakustik gmbh Donnersbergstrasse 1 D Heppenheim T +49 (0) F +49 (0) Swiss Systems B.V. Vaart 29 NL CC Gorinchem T +31 (0) F +31 (0) g+m électronique S.A.R.L. v. Ch. De Gaulle BP 41 F Beaune Cedex T +33 (0) F +33 (0) Austria SAC Schneider Audio Concept GmbH Ritzengrub 8 AT-3243 St. Leonhard am Forst T +043 (0) F +043 (0) Czech Republic DV Audio spol. s.r.o. Na Hlinách 1786/16 CZ Prague 8, Kobylisy T F Danmark Autronica Fire & Security A/S Industriholmen DK-2650 Hvidovre T F Egypt Hurb Trade 91, El Hagaz Street, Floor 2 El Mahkama Square EG Heliopolis, Cairo T +20 (2) F +20 (2) Greece Panou SA 18, Efstathiou GR Athens T F Hungary AVICO 97 Igmándi U 19 HU-1112 Budapest T F Israel Ramtel Ltd. Communication Solution 14, Shabazi Street POB 305 IL Yehud T F Italy A.T.E.C. srl Via Nobel, 8 IT Noventa di Piave, Venice T F Jordan EWAN Trading Agencies Company 165, Gardens Street P.O. Box 484 JO Amman T F Norway Autronica Fire & Security A/S Haakon VII s gate 4 NO-7041 Trondheim T F Poland TOMMEX Sp. J. Arkadowa 29 PL Warsaw T +48 (22) F +48 (22) Saudi Arabia Salem Agencies & Services Co. SAS P.O. Box 9270 SA Jeddah T F Spain EGSON Electronica General de Sonido SA C/Genil Nº 13, Sector 4 Area Empresarial Andalucia ES Getafe Madrid T +34 (9) F +34 (9) gm-elektronik.ch Turkey EEC Entegre Bina Kontrol Sistemleri Sanayi ve Ticaret A.S. Halit Ziya Turkkan Sok. Famas Plaza A Blok Kat:16 TR Istanbul Okmeydanı T F United Arab Emirates Electromatik Fzco P.O. BOX UAE-Dubai T F B.006