ARMADI E GRUPPI NOTTE WARDROBES AND BEDROOM FURNITURE

Transcription

1 ARMADI E GRUPPI NOTTE WARDROBES AND BEDROOM FURNITURE

2 Contents 04 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS 04. RUBINO 10. PERLA 16. GIADA 20. AMBRA 24. GEMMA 34. MARTE 38. PITTI 50. VITTORIA 54 ANTE BATTENTI HINGED DOORS 054. TIZIANO 068. DIAMANTE 074. SMERALDO 080. SOFIA 086. STAR 090. DECOR 094. KAPPA 098. EDEN 102. ETRURIA 108. HILTON 112. CAPITOL 116 GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS 116. GEMMA 126. SMERALDO 132. PERLA 136 INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION

3 RUBINO 04 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

4 RUBINO Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale battente dritta, finitura bianco antico patinato e decori ocra WARDROBE WITH 3 SLIDING DOORS AND STRAIGHT CENTRAL HINGED DOOR, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH AND OCHRE DECORATIONS 07

5 RUBINO Finitura bianco antico patinato e decori ocra ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH AND OCHRE DECORATIONS 08 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

6 PERLA 10 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

7 PERLA Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale battente curva, finitura bianco antico patinato con decoro WARDROBE WITH 3 SLIDING DOORS AND CENTRAL CURVED HINGED DOOR, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATION 13

8 PERLA Finitura bianco antico patinato con decoro ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS 14 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

9 GIADA 16 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

10 GIADA Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale battente curva, finitura patina miele arte fiorentina, sovracolore ocra WARDROBE WITH THREE SLIDING DOORS AND CENTRAL CURVED HINGED DOOR, GLAZED HONEY FINISH WITH FLORENTINE ART, OCHRE COLOUR WASH 19

11 AMBRA 20 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

12 AMBRA Armadio 3 ante scorrevoli, finitura antiquariato con sovracolore ocra WARDROBE WITH 3 SLIDING DOORS, ANTIQUE FINISH WITH OCHRE COLOUR WASH 23

13 GEMMA 24 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

14 GEMMA Armadio 3 ante scorrevoli con anta centrale battente curva, finitura bianco antico patinato con decoro effetto madreperla, perla inserita WARDROBE WITH 3 SLIDING DOORS WITH CENTRAL CURVED HINGED DOOR, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS IN A MOTHER-OF-PEARL EFFECT AND EMBEDDED PEARLS 27

15 GEMMA Armadio 3 ante scorrevoli, finitura bianco antico patinato con decoro e filetto ocra, perla inserita WARDROBE WITH 3 SLIDING DOORS, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS AND OCHRE COLOURED TRIM, EMBEDDED PEARLS 29

16 GEMMA Finitura bianco antico patinato con decoro e filetto ocra, perla inserita ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS AND OCHRE-COLOURED TRIM, EMBEDDED PEARLS 30 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

17 GEMMA Armadio 2 ante scorrevoli, finitura bianco antico patinato con decoro e filetto ocra, perla inserita WARDROBE WITH 2 SLIDING DOORS, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS AND OCHRE-COLOURED TRIM, EMBEDDED PEARLS 33

18 MARTE 34 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

19 MARTE Armadio 2 ante scorrevoli, finitura bianco antico patinato con decori carta zucchero WARDROBE WITH 2 SLIDING DOORS, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH SMOKY BLUE DECORATIONS 37

20 PITTI 38 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

21 PITTI Armadio 2 ante scorrevoli, finitura patina miele con decori e sovracolori ocra WARDROBE WITH 2 SLIDING DOORS, GLAZED HONEY FINISH WITH OCHRE DECORATIONS AND COLOUR WASH 41

22 PITTI Armadio 2 ante scorrevoli con specchi esterni: finitura laccato bianco semilucido WARDROBE WITH 2 SLIDING DOORS WITH EXTERNAL MIRRORS: SEMI-GLOSS LACQUERED WHITE FINISH 43

23 PITTI Finitura laccato bianco semilucido SEMI-GLOSS LACQUERED WHITE FINISH 45 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

24 PITTI Armadio ante complanari con cornice cappello, finitura bianco antico patinato con decori ocra e particolari oro WARDROBE WITH FLUSH DOORS WITH TOP SECTION CORNICE, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH OCHRE DECORATIONS AND GOLD DETAILS 47

25 PITTI Finitura bianco antico patinato con decori ocra e particolari oro ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH OCHRE DECORATIONS AND GOLD DETAILS 48 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

26 VITTORIA 50 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS

27 VITTORIA Armadio 2 ante centrali scorrevoli e 2 ante laterali battenti, finitura bianco antico patinato e decori ocra WARDROBE WITH 2 CENTRAL SLIDING DOORS AND 2 HINGED SIDE DOORS, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH AND OCHRE DECORATIONS 53

28 TIZIANO 54 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

29 TIZIANO Armadio 4 ante battenti, finitura bianco antico patinato con argento WADROBE WITH 4 HINGED DOORS, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH SILVER 57

30 TIZIANO Armadio 4 ante battenti: finitura antiquariato, sovracolore fascia esterna azzurra e fascia interna ocra WADROBE WITH 4 HINGED DOORS, ANTIQUE FINISH, LIGHT BLUE COLOUR WASH ON OUTER SECTION AND OCHRE ON INNER SECTION 59

31 TIZIANO Finitura antiquariato, sovracolore fascia esterna azzurra e fascia interna ocra ANTIQUE FINISH, LIGHT BLUE COLOUR WASH ON OUTER SECTION AND OCHRE ON INNER SECTION ANTE BATTENTI HINGED DOORS 61

32 TIZIANO Armadio 3 ante battenti, finitura antiquariato, sovracolore fascia esterna rosa e fascia interna ocra WARDROBE WITH 3 HINGED DOORS, ANTIQUE FINISH, PINK COLOUR WASH ON OUTER SECTION AND OCHRE ON INNER SECTION 63

33 TIZIANO Armadio 2 ante battenti, finitura antiquariato, sovracolore fascia esterna e decori azzurri, fascia interna rosa WARDROBE WITH 2 HINGED DOORS: ANTIQUE FINISH LIGHT BLUE DECORATION AND COLOUR WASH ON OUTER SECTION, PINK ON INNER SECTION 65

34 TIZIANO Finitura antiquariato, sovracolore fascia esterna e decori azzurri, fascia interna rosa ANTIQUE FINISH, LIGHT BLUE DECORATION AND COLOUR WASH ON OUTER SECTION, PINK ON INNER SECTION ANTE BATTENTI HINGED DOORS 67

35 DIAMANTE 68 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

36 DIAMANTE Armadio 4 ante battenti, finitura patina miele con arte fiorentina ed affresco sovracolore ocra WARDROBE WITH 4 HINGED DOORS, GLAZED HONEY FINISH WITH FLORENTINE ART AND FRESCO, OCHRE COLOUR WASH 71

37 DIAMANTE Armadio 4 ante battenti con specchi, finitura patina miele con arte fiorentina ed affresco, sovracolore ocra WARDROBE WITH 4 HINGED DOORS AND MIRRORS: GLAZED HONEY FINISH WITH FLORENTINE ART AND FRESCO, OCHRE COLOUR WASH 73

38 SMERALDO 74 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

39 SMERALDO Armadio 4 ante battenti, finitura antiquariato con sovracolore e decori ocra WARDROBE WITH 4 HINGED DOORS, ANTIQUE FINISH WITH OCHRE COLOUR WASH AND DECORATIONS 77

40 SMERALDO Armadio 4 ante battenti con specchi, finitura patina miele con arte fiorentina ed affresco sovracolore ocra WARDROBE WITH 4 HINGED DOORS AND MIRRORS, GLAZED HONEY FINISH WITH FLORENTINE ART AND FRESCO, OCHRE COLOUR WASH 79

41 SOFIA 80 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

42 SOFIA Armadio 4 ante battenti, finitura antiquariato con sovracolori e decori ocra WARDROBE WITH 4 HINGED DOORS, ANTIQUE FINISH, OCHRE COLOUR WASHES AND DECORATIONS 83

43 SOFIA Armadio 6 ante battenti, finitura laccato bianco antico non patinato, decori a rilievo effetto madreperlato WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS, UNGLAZED ANTIQUE WHITE LACQUER FINISH, RELIEF DECORATIONS IN A MOTHER-OF-PEARL EFFECT 85

44 STAR 86 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

45 STAR Armadio 6 ante battenti, finitura bianco antico semilucido con Swarovski WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS, SEMI-GLOSS ANTIQUE WHITE FINISH WITH SWAROVSKI 89

46 DECOR 90 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

47 DECOR Armadio 6 ante battenti, finitura arte fiorentina affresco rosato, sovracolore e decori ocra WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS, FLORENTINE ART FINISH WITH PINK FRESCO, OCHRE COLOUR WASH AND DECORATIONS 93

48 KAPPA PART NUOVO RENDERING 94 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

49 KAPPA Armadio 6 ante battenti con comò GEMMA, finitura bianco antico patinato con decori a rilievo effetto madreperlato WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS WITH GEMMA DRESSER, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH RELIEF DECORATIONS IN A MOTHER-OF-PEARL EFFECT 97

50 EDEN 98 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

51 EDEN Armadio 6 ante battenti, finitura patinato magnolia, sovracolore e decori ocra WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS, GLAZED MAGNOLIA FINISH, OCHRE COLOUR WASH AND DECORATIONS 101

52 ETRURIA 102 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

53 ETRURIA Armadio 6 ante battenti spezzate, finitura patinato magnolia, sovracolore ocra WARDROBE WITH 6 HINGED DOUBLE-PANEL DOORS, GLAZED MAGNOLIA FINISH, OCHRE COLOUR WASH 105

54 ETRURIA Armadio 6 ante battenti intere, finitura catramina WARDROBE WITH 6 HINGED SINGLE- PANEL DOORS, TARRED FINISH 107

55 HILTON 108 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

56 HILTON Armadio 6 ante battenti, finitura catramina con filetto in tinta WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS, TARRED FINISH WITH MATCHING TRIM 111

57 CAPITOL 112 ANTE BATTENTI HINGED DOORS

58 CAPITOL Armadio 6 ante battenti, finitura patinato magnolia con arte fiorentina, treccia dorata WARDROBE WITH 6 HINGED DOORS, GLAZED MAGNOLIA FINISH WITH FLORENTINE ART, GILT BRAIDING 115

59 GEMMA 116 GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS

60 GEMMA Gruppo notte, finitura bianco antico patinato con decoro effetto madreperla, perla inserita BEDROOM SET, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS IN AMOTHER-OF-PEARL EFFECT AND EMBEDDED PEARLS 119

61 120

62 GEMMA Gruppo notte, finitura bianco antico patinato con decoro e filetto ocra, perla inserita BEDROOM SET, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH DECORATIONS AND OCHRE-COLOURED TRIM AND EMBEDDED PEARLS 123

63 125

64 SMERALDO 126 GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS

65 SMERALDO Gruppo notte: finitura patina miele con arte fiorentina ed affresco sovracolore ocra BEDROOM SET: GLAZED HONEY FINISH WITH FLORENTINE ART AND FRESCO, OCHRE COLOUR WASH 129

66 130 GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS

67 PERLA 132 GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS

68 PERLA Comò e comodini, finitura bianco antico patinato con sovracolori e decori ocra DRESSERS AND NIGHTSTANDS, ANTIQUE WHITE GLAZED FINISH WITH OCHRE COLOUR WASH AND DECORATIONS GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS 135

69 INFORMAZIONI TECNICHE TECHNICAL INFORMATION ARMADI _ STRUTTURA (fianchi, basi, cappelli, ante e ripiani) realizzata interamente con pannelli di tamburato con telaio in abete, struttura alveolare interna e controplaccato con pannelli impiallacciati in noce tanganika. _ ANTE BATTENTI dotate di tirante interno antitorsione; al pannello è applicata una bozza lavorata al pantografo o una cornice a telaio entrambe in MDF. Chiusura delle ante con serratura a chiave ed aste cremonese che scorrono all interno dell anta. _ ANTE SCORREVOLI in pannello tamburato controplaccate in MDF per lavorazioni a pantografo, dotate di tirante doppio interno antitorsione. Scorrimento su binari in alluminio con ruote regolabili in altezza. _ ANTE COMPLANARI realizzate in tamburato. Meccanismo di scorrimento di assoluta qualità con possibilità di regolazione delle ante in senso orizzontale, verticale ed in profondità. Apertura e chiusura con sistema di frenata. _ PIEDINI previsti regolabili in altezza, mediante chiave dall interno dell armadio, per garantire un perfetto livellamento della struttura. _ SCHIENALI in multistrato di pioppo spessore 5 mm. colore impiallacciatura noce tanganika, montanti ad incastro nel canale su fianchi e base / cappello. _ CASSETTIERA interna armadio con guide metalliche. FINITURE ESTERNE _ Tutti i componenti interni degli armadi sono trattati con vernici per legno a base acquosa a basso impatto ambientale che garantiscono un ambiente di lavoro più salubre, riducono ai minimi termini la quantità di solvente ed eliminano ogni possibile odore sgradevole al prodotto finito. _ Finiture esterne realizzate direttamente dall azienda così da permettere personalizzazioni utilizzando vernici e patine a base di acqua. _ Al prodotto ultimato viene applicato uno strato di fissante protettivo all acqua. WARDROBES _ WARDROBE COMPONENTS (SIDES, BASES, TOP SECTIONS, DOORS AND SHELVES) IN HOLLOW CORE PANELS WITH FRAME IN SPRUCE, HONEYCOMB INTERNAL STRUCTURE AND COUNTER VENEERED WITH PANELS IN TANGANYIKA WALNUT. _ HINGED DOORS WITH INTERNAL WARP-PREVENTION ROD; THE DOOR HAS AN APPLIED PANEL THAT IS PANTOGRAPH CUT OR FRAME-CUT CORNICE, BOTH MDF. THE DOORS ARE CLOSED WITH LOCK KEY AND CREMONE BOLTS THAT SLIDE INSIDE OF THE DOOR. _ SLIDING DOORS OF HOLLOW PANEL VENEERED WITH MDF WITH PANTOGRAPH CUTTING, INTERNAL DOUBLE WARP-PREVENTION ROD SLIDING ON ALUMINUM RAILS WITH HEIGHT-ADJUSTABLE WHEELS. _ FLUSH DOORS MADE OF HOLLOW PANELS, SLIDING MECHANISM OF SUPERIOR QUALITY WITH ABILITY TO ADJUST THE DOORS HORIZONTALLY, VERTICALLY AND IN THEIR DEPTH.OPENING AND CLOSING WITH A SOFT-CLOSE SYSTEM. _ ALL BASE FEET CAN BE HEIGHT ADJUSTED, USING A SPANNER FROM INSIDE THE STRUCTURE TO GUARANTEE PERFECT WARDROBE LEVELING. _ FURNITURE BACKS IN 5-MM POPLAR PLYWOOD, WITH TANGANYIKA WALNUT VENEER, BACK PANELS ARE INSERTED IN GROOVES ON SIDES AND BASE/TOP. _ INTERNAL DRAWER UNITS WITH METAL RUNNERS. EXTERNAL FINISHES _ ALL INTERNAL COMPONENTS IN WARDROBES ARE FINISHED WITH ECO-FRIENDLY, WATER-BASED PAINT PRODUCTS TO PROVIDE A HEALTHY WORK ENVIRONMENT, REDUCE THE USE OF SOLVENTS TO A MINIMUM, AND ELIMINATE ANY POSSIBILITY OF UNPLEASANT SMELL IN THE FINISHED PRODUCT. _ EXTERNAL FINISHES PRODUCED IN-HOUSE TO GUARANTEE CUSTOMIZATION USING WATER-BASED PAINTS AND GLAZES. _ A LAYER OF PROTECTIVE WATER-BASED SEALANT IS APPLIED TO THE FINISHED PRODUCT

70 ANTE SCORREVOLI E COMPLANARI FLUSH AND SLIDING DOORS RUBINO GEMMA L. 298 P. 73 H. 252 cm Armadio 3 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 3 cassetti 1 specchio interno 1 portacravatte 3-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothing rails one 3-drawer unit 1 interior mirror 1 tie rack L. 299 P. 71 H. 259 cm Armadio 2 ante 2 ripiani bordo stondato 3 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera a 6 cassetti 2-door wardrobe 2 rounded-edge shelves 3 wooden clothes rails one 6-drawer unit PERLA / GIADA MARTE Armadio 3 ante + curva 3-door wardrobe + curve 3 ripiani bordo stondato 3 rounded-edge shelves 5 bastoni legno appendiabiti 5 wooden clothes rails 1 cassettiera a 3 cassetti one 3-drawer unit 1 portacravatte 1 tie rack L. 299 P. 78 H. 259 cm 1 specchio interno 1 internal mirror L. 299 P. 71 H. 259 cm Armadio 2 ante 2 ripiani bordo stondato 3 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera a 6 cassetti 2-door wardrobe 2 rounded-edge shelves 3 wooden clothes rails one 6-drawer unit AMBRA VITTORIA L. 299 P. 71 H. 259 cm Armadio 3 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera a 3 cassetti 3-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothes rails one 3-drawer unit L. 298 P. 78 H. 252 cm Armadio 2 ante scorrevoli e 2 ante battenti 5 ripiani bordo stondato 6 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera 3 cassetti Wardrobe with 2 sliding doors and 2 hinged doors 5 rounded-edge shelves 6 wooden clothing rails one 3-drawer unit GEMMA PITTI L. 299 P. 78 H. 259 cm Armadio 3 ante + curva 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 3 cassetti 1 specchio interno 1 portacravatte 3-door wardrobe + curve 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothing rails one 3-drawer unit 1 interior mirror 1 tie rack L. 298 P. 71 H. 252 cm Armadio 2 ante 2 ripiani bordo stondato 4 bastoni legno appendiabiti 2 cassettiere 3 cassetti DX e SX 2-door wardrobe 2 rounded-edge shelves 4 wooden clothing rails two 3-drawer units, right and left GEMMA PITTI ANTE COMPLANARI FLUSH DOORS L. 299 P. 71 H. 259 cm Armadio 3 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera a 3 cassetti 3-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothes rails one 3-drawer unit L. 285,5 P. 70 H. 262 cm Armadio 2 ante 2 ripiani 4 bastoni legno appendiabiti 1 tramezzo verticale divisorio 1 cassettiera 3 cassetti 1 vassoio portaoggetti estraibile 1 vassoio portacravatte estraibile illuminazione a led automatici 2-door wardrobe 2 shelves 4 wooden clothing rails 1 vertical partition one 3-drawer unit 1 pull-out storage tray 1 pull-out tie rack automatic LED lighting 139

71 ANTE BATTENTI HINGED DOORS TIZIANO SOFIA L. 298 P. 64 H. 258 cm Armadio 4 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 6 cassetti 4-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothes rails one central 6-drawer unit L. 301 P. 64 H. 253 cm Armadio 4 ante grandi 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera 6 cassetti Wardrobe with 4 large doors 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothing one 6-drawer unit TIZIANO STAR L. 231 P. 64 H. 258 cm Armadio 3 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 3 cassetti 3-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothes rails one central 3-drawer unit L. 308 P. 64 H. 259 cm Armadio 6 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera 3 cassetti 6-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothing one 3-drawer unit TIZIANO DECOR / KAPPA / EDEN / ETRURIA HILTON / CAPITOL / SOFIA / STAR L. 168 P. 64 H. 224 cm Armadio 2 ante 1 ripiano bordo stondato 1 bastone legno appendiabiti 2-door wardrobe 1 rounded-edge shelf 1 wooden clothes rail L. 211 P. 64 H. 259 cm Armadio 4 ante 2 ripiani bordo stondato 3 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera 3 cassetti 4-door wardrobe 2 rounded-edge shelves 3 wooden clothing rails one 3-drawer unit DIAMANTE DECOR / KAPPA / EDEN / ETRURIA HILTON / CAPITOL / STAR L. 299 P. 67 H. 257 cm Armadio 4 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 6 cassetti 4-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothes rails one central 6-drawer unit L. 260 P. 64 H. 259 cm Armadio 5 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera 3 cassetti 5-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothing rails one 3-drawer unit SMERALDO DECOR / KAPPA / EDEN / ETRURIA HILTON / CAPITOL / SOFIA / STAR L. 298 P. 64 H. 258 cm Armadio 4 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 6 cassetti 4-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothes rails one central 6-drawer unit L. 310 P. 64 H. 259 cm Armadio 6 ante 3 ripiani bordo stondato 5 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera 3 cassetti 6-door wardrobe 3 rounded-edge shelves 5 wooden clothing rails one 3-drawer unit 141

72 ANTE BATTENTI HINGED DOORS DECOR / KAPPA / EDEN / ETRURIA HILTON / CAPITOL / STAR L. 360 P. 64 H. 259 cm Armadio 7 ante 4 ripiani bordo stondato 7 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 3 cassetti 7-door wardrobe 4 rounded-edge shelves 7 wooden clothes rails one central 3-drawer unit DECOR / KAPPA / EDEN / ETRURIA HILTON / CAPITOL / SOFIA / STAR GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS _ STRUTTURA - in tamburato per Gemma e Smeraldo - in legno per Perla _ FRAME - IN HOLLOW CORE FOR GEMMA AND SMERALDO - IN WOOD FOR PERLA L. 409 P. 64 H. 259 cm Armadio 8 ante 4 ripiani bordo stondato 7 bastoni legno appendiabiti 1 cassettiera centrale 3 cassetti 8-door wardrobe 4 rounded-edge shelves 7 wooden clothes rails one central 3-drawer unit _ FRONTALI CASSETTI CURVI - per Gemma e Smeraldo in multistrato spessore mm 25 con parte esterna in MDF per sagomature al pantografo - in legno sagomato per Perla _ GUIDE - guide Blum per Gemma e Smeraldo - in legno per Perla _ PIANI - in MDF con sagomatura al pantografo _ CURVED DRAWER FRONTS - FOR GEMMA AND SMERALDO, IN 25 MM MULTI-PLY WITH EXTERIOR IN MDF FOR PANTOGRAPHED SHAPING - IN SHAPED WOOD FOR PERLA _ RUNNERS - BLUM RUNNERS FOR GEMMA AND SMERALDO - IN WOOD FOR PERLA _ TOPS - IN MDF FOR PANTOGRAPHED SHAPING FINITURE ESTERNE _ Tutti i componenti interni sono trattati con vernici per legno a base acquosa a basso impatto ambientale che garantiscono un ambiente di lavoro più salubre, riducono ai minimi termini la quantità di solvente ed eliminano ogni possibile odore sgradevole al prodotto finito. EXTERNAL FINISHES _ ALL INTERNAL COMPONENTS ARE FINISHED WITH ECO-FRIENDLY, WATER-BASED PAINT PRODUCTS TO PROVIDE A HEALTHY WORK ENVIRONMENT, REDUCE THE USE OF SOLVENTS TO A MINIMUM, AND ELIMINATE ANY POSSIBILITY OF UNPLEASANT SMELL IN THE FINISHED PRODUCT. _ Finiture esterne realizzate direttamente dall azienda così da permettere personalizzazioni utilizzando vernici e patine a base di acqua. _ EXTERNAL FINISHES PRODUCED IN-HOUSE TO GUARANTEE CUSTOMIZATION USING WATER-BASED PAINTS AND GLAZES. _ Al prodotto ultimato viene applicato uno strato di fissante protettivo all acqua. _ A LAYER OF PROTECTIVE WATER-BASED SEALANT IS APPLIED TO THE FINISHED PRODUCT. 143

73 GRUPPI NOTTE BEDROOM SETS GEMMA GEMMA L. 194 / 214 P. 210 H. 132 cm Letto matrimoniale testata capitonnè disponibile per rete da appoggio 160 x 195 cm Double bed with tufted headboard available for bed base 160 x 195 cm L. 67 P. 48 H. 134 cm Settimino 6 cassetti curvi + 1 diritto Tallboy with 6 curved drawers and 1 straight drawer L. 194 / 214 P. 210 H. 132 cm Letto matrimoniale testata bottoni disponibile per rete da appoggio 160 x 195 cm Double bed headboard with buttons available for bed base 160 x 195 cm L. 82 P. 4,5 H. 90 cm Specchiera sagomata Shaped mirror L. 137 P. 54 H. 101 cm Comò 3 cassetti curvi + 1 diritto Dresser with 3 curved drawers and 1 straight drawer L. 75,5 P. 3 H. 90 cm Specchiera rettangolare Rectangular mirror L. 58 P. 37 H. 62 cm Comodino 2 cassetti curvi + 1 diritto Nightstand with 2 curved drawers and 1 straight drawer P0200 L. 49 P. 44 H. 83 cm Poltroncina girevole Swivel chair L. 175 P. 37 H. 76 cm Toilette Dressing table 145

74 GRUPPI NOTTE BEDROOM SET SMERALDO PERLA L. 174 P. 216 H. 132/45 cm Letto matrimoniale Double bed L. 120 P. 55 H. 93 cm Comò 3 cassetti curvi Dresser with 3 drawers L. 136 P. 61 H. 102 cm Comò 4 cassetti curvi Dresser with 4 drawers L. 50 P. 30 H. 60 cm Comodino 2 cassetti curvi Nightstand with 2 drawers L. 61 P. 42 H. 66 cm Comodino 3 cassetti Nightstand with 3 drawers L. 84 H. 90 cm Specchiera rettangolare Rectangular mirror 147

75 graphic project GONNELLI&ASSOCIATI_foto Luce Blu_stampa Tap grafiche_ Ferretti e Ferretti, Maggio 2015 ITALIA FERRETTI E FERRETTI s.r.l. Industria Arredamenti Perignano (Pisa) Italia Via Lazio, 47 Tel Fax info@ferrettieferretti.it Export Department Perignano (Pisa) Italia Tel Fax gimo@gimo.it