...4/B ... NEW PRODUCTS

Transcription

1

2 ... INTRODUCTION AL SALONE DEL MOBILE 2017 LEMA RICON- FERMA LA PROPRIA IDEA DI CASA, UN AMBIENTE DOMESTICO CUCITO SU MISURA DOVE I NUOVI PEZZI A COLLEZIONE RICHIAMANO NELLE FORME E NEI COLORI ARCHETIPI DEL DESIGN REINTERPRE- TATI IN CHIAVE MODERNA. PROGETTI NATI DALLE SAPIENTI MANI DI DESIGNER INTERNAZIONALI CHE RISCOPRONO IL VALORE DI MATERIALI AUTENTICI COME LEGNO, VETRO, METALLI E MARMI. AT THE 2017 MILAN FURNITURE FAIR, LEMA REAFFIRMS ITS CONCEPT OF THE HOME AS A TAILOR -MADE, DOMESTIC ENVIRONMENT WHERE THE FORM AND COLOURS OF EACH PIECE FROM THE NEW COLLECTION EVOKE DESIGN CLASSICS REINTER- PRETED IN A MODERN VEIN. DESIGNS HATCHED FROM THE EXPERT HANDS OF INTERNATIONAL DESIGNERS WHO HAVE REDISCOVERED THE VALUE OF SUCH AUTHENTIC MATERIALS AS WOOD, GLASS, METAL AND MARBLE.

3

4 ...4/B... NEW PRODUCTS LENNOX P... 6/7 CASES P... 8/9 JIJI P... 10/11 LADY JANE POUF P... 12/13 OYDO P... 14/17 NEIL P... 18/19 VIC P... 20/21 GLANCE P... 22/23 VICTORIANO P... 24/

5 ...6/7 LENNOX / GORDON GUILLAUMIER DIVANO BASE IN METALLO FINITURA BRONZO. SEDUTA IMBOTTITA TESSUTO O PELLE. SOFA BASE IN BRONZE COLOURED METAL. SEAT UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER. L 1680 x P 810 x H 690 W 66¼" x D 32" x H 27¼"

6 ...8/9 CASES / FRANCESCO ROTA CONTENITORI TOP IN CUIOETTO, VETRO COLORATO, PIETRA GREY OPACO, MARMO PORTORO OPACO. BASE IN METALLO VERNICIATO BRONZO. CONTENITORI IN ROVERE TERMOTRATTATO. CABINETS TOP IN CUOIETTO LEATHER, COLOURED GLASS, MATT GREY STONE, MATT PORTORO MARBLE. BASE IN BRONZE PAINTED METAL. CONTAINERS IN THERMOTREATED OAK. L 1834 x P 480 x H 920 W 72¼" x D 18¾" x H 36¼" L 2434 x P 480 x H 690 W 95¾" x D 18¾" x H 27¼"

7 JIJI / PIERO LISSONI...10/11 SEDIA STRUTTURA IN FRASSINO TINTO O NATURALE. SCHIENALE E SEDUTA IMBOTTITI. SCHIENALE IN PAGLIA E SEDUTA IMBOTTITA. CHAIR STRUCTURE IN NATURAL OR LACQUERED ASH. PADDED BACKREST AND SEAT. WOVEN STRAW BACKREST AND PADDED SEAT. L 575 x P 490 x H 470 / 730 W 22¾" x D 19¼" x H 18½" / 28¾"

8 ...12/13 LADY JANE POUF / CHRISTOPHE PILLET POUF BASE IN METALLO VERNICIATO BRONZO. RIVESTIMENTO TESSUTO O PELLE. OTTOMAN BASE IN BRONZE PAINTED METAL. FABRIC OR LEATHER UPHOLSTERY. (POLTRONA / ARMCHAIR) L 755 x P 900 x H 925 W 29¾" x D 23¼" x H 36½" (POUF / OTTOMAN) L 590 x P 590 x H 400 W 23¼" x D 23¼" x H 15¾"

9 ...14/15 OYDO / FRANCESCO ROTA TAVOLINI PIANO IN LCT, LACCATO OPACO, LACCATO LUCIDO, ROVERE TERMOTRATTATO, ARGILLA, MARMO PORTORO OPACO, PIETRA GREY OPACO. BASE IN METALLO VERNICIATO BRONZO. SMALL TABLES TOP IN MATT OR GLOSS LACQUERED LCT, THERMOTREATED OAK, CLAY, MATT PORTORO MARBLE, MATT GREY STONE. BASE IN BRONZE PAINTED METAL. L 1600 x P 860 x H 280 W 63" x D 33¾" x H 11"

10 ...16/17 OYDO / FRANCESCO ROTA TAVOLINI PIANO IN LCT, LACCATO OPACO, LACCATO LUCIDO, ROVERE TERMOTRATTATO, ARGILLA, MARMO PORTORO OPACO, PIETRA GREY OPACO. BASE IN METALLO VERNICIATO BRONZO. SMALL TABLES TOP IN MATT OR GLOSS LACQUERED LCT, THERMOTREATED OAK, CLAY, MATT PORTORO MARBLE, MATT GREY STONE. BASE IN BRONZE PAINTED METAL. Ø 900 x 370 Ø 35½" x 14½"

11 ...18/19 NEIL / FRANCESCO ROTA DIVANO BASE IN METALLO VERNICIATO BRONZO. STRUTTURA RIVESTITA IN TESSUTO O PELLE. SOFA BASE IN BRONZE PAINTED METAL. STRUCTURE UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER. (DIVANO / SOFA) L 2400 / 3300 x P 100 x H 700 / 800 W 94½ / 130 x D 3¾ x H 27½ / 31½ (MODULI / UNITS) L 1900 / 2100 / 3000 x P 100 x H 700 / 800 W 74¾ / 82¾ / 118" x P 3¾ x H 27½ / 31½ (CHAISE LONGUE / LOUNGE CHAIR) L 1400 x P 1600 x H 700 / 800 W 55 x D 63 x H 27½ / 31½

12 VIC / ROBERTO LAZZERONI...20/21 TAVOLINI BASE IN FRASSINO TINTO ROVERE TERMOTRATTATO. CASSETTO LACCATO OPACO, LACCATO LUCIDO, TOP IN LCT, LCL LUCIDO, MARMO PORTORO OPACO. (CON CASSETTO / WITH DRAWER) L 510 x P 420 x H 470 (TOP) / H 525 W 20" x D 16½" x H 18½" (TOP) / H 20¾" SIDE TABLES BASE IN OAK LACQUERED THERMOTREATED ASH. DRAWER MATT OR GLOSS LACQUERED. TOP IN LCT, LCL GLOSS, GREY PORTORO MARBLE.

13 ...22/23 GLANCE / MATTEO NUNZIATI CONTENITORI FINITURA IN ROVERE TERMOTRATTATO. TERMINALI CON ANTE IN VETRO TRASPARENTE E TELAIO ANODIZZATO NERO. INTERNO CON ILLUMINAZIONE A LED. CABINETS THERMOTREATED OAK FINISH. ENDS WITH TRANSPARENT GLASS DOORS AND BLACK ANODISED FRAME. INTERIOR FITTED WITH LED LIGHTING. L 2300 x P 480 x H 720 W 90½ x D 19 x H 28¼

14 ...24/25 VICTORIANO / ROBERTO LAZZERONI LETTO BASE IN FRASSINO TINTO ROVERE TERMOTRATTATO. LETTO RIVESTITO TESSUTO O PELLE. BED BASE IN OAK LACQUERED THERMOTREATED ASH. BED UPHOLSTERED IN FABRIC OR LEATHER. L 1740 / 1840 / 1940 x P 2240 x H 1130 L 68½" / 72½" / 76½" x P 88¼" x H 44½"

15 ...26/27 DESIGN GRAPH.X PHOTO THOMAS PAGANI PRE PRESS, RETOUCHING A. DE PEDRINI PRINTED BY GRAFICHE BOFFI 2017

16 LEMA S.P.A ALZATE BRIANZA COMO / ITALY STRADA STATALE / BRIANTEA N 2 T F

17 ... INTRODUCTION AL SALONE DEL MOBILE 2017 LEMA RICON- FERMA LA PROPRIA IDEA DI CASA, UN AMBIENTE DOMESTICO CUCITO SU MISURA DOVE I NUOVI PEZZI A COLLEZIONE RICHIAMANO NELLE FORME E NEI COLORI ARCHETIPI DEL DESIGN REINTERPRETATI IN CHIAVE MODERNA. PROGETTI NATI DALLE SAPIENTI MANI DI DESIGNER INTERNAZIONALI CHE RISCOPRONO IL VALORE DI MATERIALI AUTENTICI COME LEGNO, VETRO, METALLI E MARMI. LENNOX CASES CASES JIJI AT THE 2017 MILAN FURNITURE FAIR, LEMA REAFFIRMS ITS CONCEPT OF THE HOME AS A TAILOR -MADE, DOMESTIC ENVIRONMENT WHERE THE FORM AND COLOURS OF EACH PIECE FROM THE NEW COL- LECTION EVOKE DESIGN CLASSICS REINTERPRETED IN A MODERN VEIN. DESIGNS HATCHED FROM THE EXPERT HANDS OF INTERNATIONAL DESIGNERS WHO HAVE REDISCOVERED THE VALUE OF SUCH AUTHENTIC MATERIALS AS WOOD, GLASS, METAL AND MARBLE. LADY JANE POUF OYDO OYDO NEIL VIC GLANCE VICTORIANO

18 ... DESIGNERS GORDON GUILLAUMIER ROBERTO LAZZERONI PIERO LISSONI MATTEO NUNZIATI CHRISTOPHE PILLET FRANCESCO ROTA 2017