LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS. Nr. 11

Transcription

1 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 Nr. 11

2 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS TURINYS AKTUALIJOS... 3 VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETO BIBLIOTEKOJE JAU GALIMA SKAITYTI LIETUVOS STANDARTUS... 3 SEMINARAS LIETUVOS STANDARTO LST 1516:2015 TAIKYMO KLAUSIMAIS... 3 STANDARTIZACIJA... 4 NEMOKAMA PRIEIGA PRIE STANDARTŲ PROJEKTŲ TEKSTŲ... 4 LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, IŠLEISTI LIETUVIŲ KALBA... 4 LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, IŠLEISTI ANGLŲ KALBA... 5 NETEKĘ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI INFORMACIJA DĖL LIETUVOS STANDARTŲ LST EN IR LST EN SIŪLOMA PASKELBTI NETEKSIANČIAIS GALIOS ORIGINALIUOSIUS LIETUVOS STANDARTUS NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI EUROPOS ĮSTAIGŲ BEI ORGANIZACIJŲ STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, KURIUOS DEPARTAMENTAS GAVO SPALIO MĖNESĮ RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJŲ STANDARTŲ INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI Redakcinė kolegija R. Rukšėnienė (pirmininkė), S. Vaitkevičienė, V. Masalskytė, V. Tamoševičienė, A. Skomskienė Redaktorė V. Tamoševičienė Techninė redaktorė A. Skomskienė Maketuotoja B. Meškėnienė ISSN Lietuvos standartizacijos departamentas,

3 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 AKTUALIJOS VILNIAUS GEDIMINO TECHNIKOS UNIVERSITETO BIBLIOTEKOJE JAU GALIMA SKAITYTI LIETUVOS STANDARTUS Vilniaus Gedimino technikos universiteto (VGTU) bendruomenė universiteto bibliotekoje gali skaityti Lietuvos standartus elektroniniu formatu. Lietuvos standartizacijos departamentas ir VGTU š. m. spalio 30 d. pasirašė sutartį dėl prieigos prie Lietuvos standartų tekstų. Užtikrinus nemokamą prieigą prie Lietuvos standartų tekstų, bus sudarytos geresnės sąlygos įtraukti standartizaciją į dėstomuosius dalykus. Europos Tarybos išvadose dėl standartizacijos ir inovacijų (2008 m.) valstybės narės raginamos standartizacijos klausimus įtraukti į švietimo ir mokymo programas tam, kad besimokantieji būtų supažindinti su standartizavimo strategine nauda ir iššūkiais, remiantis standartizacijos institucijų patirtimi. SEMINARAS LIETUVOS STANDARTO LST 1516:2015 TAIKYMO KLAUSIMAIS Š. m. birželio mėn. Lietuvos standartizacijos departamentas išleido Lietuvos standartą LST 1516:2015 Statinio projektas. Bendrieji įforminimo reikalavimai, kuris pakeitė 1998 m. išleistą standartą m. standarto leidime yra naujų reikalavimų ir esminių pakeitimų, todėl Lietuvos standartizacijos departamente rengiamas seminaras, kurio metu standarto rengėjai seminaro dalyvius supažindins su šio standarto reikalavimais ir paaiškins, kaip jis turėtų būti taikomas praktikoje. Seminaras vyks 2015 m. lapkričio 20 d. 12 val. Lietuvos standartizacijos departamente (T. Kosciuškos g. 30, Vilnius, 4 a., I salė). Registruotis į seminarą galima iki lapkričio 19 d. adresu marijana.simutiene@lsd.lt arba svetainėje (skyriaus Standartizacija poskyryje Mokymai). Telefonas pasiteirauti (8 ~ 5)

4 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS STANDARTIZACIJA NEMOKAMA PRIEIGA PRIE STANDARTŲ PROJEKTŲ TEKSTŲ Visi suinteresuoti fiziniai ir juridiniai asmenys registruoti vartotojai gali nemokamai skaityti viešajai apklausai teikiamus Lietuvos, Europos ir tarptautinių standartų projektų tekstus ir teikti savo pastabas dėl jų dalykinio turinio. Visi pageidaujantys naudotis šia paslauga dėl prisijungimo duomenų turi kreiptis į Informacinių technologijų ir ūkio skyriaus vedėją Stanislavą Vaitkevičienę el. paštu (tel. (8~5) ). Daugiau informacijos apie viešajai apklausai teikiamus standartų projektus bei pastabų dėl jų dalykinio turinio teikimą žr. skyriaus Standartizacija poskyryje Standartų projektai. LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, IŠLEISTI LIETUVIŲ KALBA ALKOHOLINIAI GĖRIMAI LST 1969:2015/P:2015 Vynas ir kiti fermentuoti gėrimai. Įprastiniai analizės metodai NUOTAKYNAI LST EN 752:2008 Lauko nuotakynai Šiame Europos standarte nustatomi lauko nuotakynų tikslai. Jame nurodomi funkciniai reikalavimai šiems tikslams pasiekti, taip pat strateginių ir politinių veiksmų principai, susiję su planavimu, projektavimu, įrengimu, eksploatavimu, technine priežiūra ir atnaujinimu. Standartas taikomas nuotakynams, ypač savitakiams, kurie veikia nuo taško, kai nuotekos išteka iš pastato, stogo drenažo sistemos ar išgrįsto paviršiaus, iki taško, kai nuotekos išleidžiamos į nuotekų valyklą arba nuotekų priimtuvą. Nuotakynas, esantis žemiau pastatų, yra įtrauktas į standarto taikymo sritį, nes jis nebepriklauso pastato vidaus nuotekų sistemai. 4

5 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, IŠLEISTI ANGLŲ KALBA TERMINOLOGIJA (PRINCIPAI IR DERINIMAS) LST EN ISO 17100:2015 Vertimo paslaugos. Vertimo paslaugų reikalavimai (ISO 17100:2015) Pakeičia LST EN 15038: BENDRIEJI DALYKAI. TERMINOLOGIJA. STANDARTIZACIJA. DOKUMENTAI (ŽODYNAI) LST EN :2015 Standartizuotų produktų ontologijų registras ir persiuntimas naudojant lentelines skaičiuokles. 3 dalis. Bendrojo informacijos modelio sąsaja (IEC :2015) TECHNINIAI GAMINIŲ DOKUMENTAI LST EN :2015 Standartizuotų produktų ontologijų registras ir persiuntimas naudojant lentelines skaičiuokles. 3 dalis. Bendrojo informacijos modelio sąsaja (IEC :2015) ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ VADYBA LST EN ISO 18490:2015 Neardomieji bandymai. Neardomųjų bandymų personalo regos aštrumo įvertinimas (ISO 18490:2015) KOKYBĖ. BENDRIEJI DALYKAI LST EN 62740:2015 Pagrindinių priežasčių analizė (IEC 62740:2015) LST EN 62741:2015 Veikimo patikimumo reikalavimų demonstravimas. Veikimo patikimumo byla (IEC 62741:2015) KOKYBĖS VADYBA IR KOKYBĖS UŽTIKRINIMAS LST EN :2015 Energijos auditai. 5 dalis. Energijos auditorių kompetencija GAMINIŲ IR ĮMONIŲ SERTIFIKAVIMAS. ATITIKTIES ĮVERTINIMAS LST EN :2015 Energijos auditai. 5 dalis. Energijos auditorių kompetencija TRANSFUZIJOS, INFUZIJOS IR INJEKCIJŲ ĮRANGA LST EN :2015 Elektrinė medicinos įranga dalis. Ypatingieji būtinosios saugos ir esminių eksploatacinių charakteristikų reikalavimai, keliami infuziniams siurbliams ir valdikliams (IEC :2012) Pakeičia LST EN :2000, LST EN :2003, LST EN :2000/P: ŠVIRKŠTAI, ADATOS IR KATETERIAI LST EN ISO :2015 Sveikatos priežiūroje naudojamos skysčiams ir dujoms skirtos mažo vidinio skersmens jungtys. 20 dalis. Bendrieji bandymo metodai (ISO :2015) CHIRURGINIAI IMPLANTAI, PROTEZAI IR ORTOPEDINIAI APARATAI LST EN ISO 16061:2015 Instrumentai, naudojami kartu su neaktyviaisiais chirurginiais implantais. Bendrieji reikalavimai (ISO 16061:2015) Pakeičia LST EN ISO 16061: KITA MEDICINOS ĮRANGA LST EN ISO 16061:2015 Instrumentai, naudojami kartu su neaktyviaisiais chirurginiais implantais. Bendrieji reikalavimai (ISO 16061:2015) Pakeičia LST EN ISO 16061: ODONTOLOGINĖS MEDŽIAGOS LST EN ISO 24234:2015 Odontologija. Odontologinė amalgama (ISO 24234:2015) Pakeičia LST EN ISO 24234:2004, LST EN ISO 24234:2004/A1: STERILIZAVIMAS IR DEZINFEKAVIMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO :2015 Sveikatos priežiūros gaminių sterilizavimas. Spinduliuotė. 1 dalis. Medicinos priemonių sterilizavimo proceso kūrimo, validavimo ir einamosios kontrolės reikalavimai (ISO :2006, įskaitant keitinį Amd.1:2013) Pakeičia LST EN ISO :2006, LST EN ISO :2006/A1:2013 LST EN ISO :2015 Sveikatos priežiūros gaminių sterilizavimas. Spinduliuotė. 2 dalis. Sterilizavimo dozės nustatymas (ISO :2013) Pakeičia LST EN ISO : IN VITRO DIAGNOSTINIŲ TYRIMŲ SISTEMOS LST CEN/TS :2015 Molekulinės in vitro diagnostikos tyrimai. Specifikacijos, skirtos procesams prieš veninio kraujo tyrimą. 1 dalis. Išskirta ląstelės RNR 5

6 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS PIRMOJI MEDICINOS PAGALBA LST EN :2010+A1:2015 Pacientų perkėlimo įranga, naudojama greitosios medicinos pagalbos automobiliuose. 1 dalis. Bendrosios neštuvų sistemos ir pacientų perkėlimo įranga Pakeičia LST EN : ATLIEKŲ PERDIRBIMAS LST CEN/TS 16861:2015 Plastikai. Perdirbtieji plastikai. Atrinktų žymeninių junginių nustatymas sąlyčiui su maistu tinkamame perdirbtame polietilentereftalate (PET) BIOLOGINIŲ VANDENS SAVYBIŲ TYRIMAS LST EN 14757:2015 Vandens kokybė. Žuvų ėminių ėmimas įvairių matmenų akučių žiauniniais tinklais Pakeičia LST EN 14757: FIZIKINĖS DIRVOŽEMIO SAVYBĖS LST EN ISO :2015 Geotechniniai tyrinėjimai ir bandymai. Geotechniniai stebėjimai naudojant matavimų lauko sąlygomis aparatūrą. Bendrosios taisyklės (ISO :2015) MAŠINŲ SAUGA LST EN 61285:2015 Technologinio proceso valdymas. Analizatorių patalpų sauga (IEC 61285:2015) Pakeičia LST EN 61285: GAISRO GESINIMAS LST EN 54-22:2015 Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 22 dalis. Savigrįžiai linijiniai šilumos aptiktuvai APSAUGA NUO GAISRO LST EN 54-22:2015 Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 22 dalis. Savigrįžiai linijiniai šilumos aptiktuvai LST CEN/TS 54-32:2015 Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 32 dalis. Pavojaus garsinio signalizavimo sistemų planavimas, projektavimas, įrengimas, priėmimas eksploatuoti, naudojimas ir techninė priežiūra STATYBINIŲ MEDŽIAGŲ IR ELEMENTŲ ATSPARUMAS UGNIAI LST EN :2015 Inžinerinių tinklų įrenginių atsparumo ugniai bandymai. 2 dalis. Priešgaisrinės sklendės Pakeičia LST EN :2000, LST EN :2000/P:2006 LST EN :2015 Bandymo metodai konstrukcinių elementų poveikiui atsparumui ugniai nustatyti. 9 dalis. Apsaugos nuo gaisro sistemos, skirtos tuštymėtosioms plieninėms sijoms APSAUGA NUO PAVOJINGŲJŲ KROVINIŲ LST EN 13094:2015 Talpyklos pavojingiesiems kroviniams vežti. Ne didesnio kaip 0,5 bar eksploatacinio slėgio metalinės talpyklos. Projektavimas ir gamyba Pakeičia LST EN 13094:2008, LST EN 13094:2008/AC: PAVOJAUS SIGNALIZAVIMO IR ĮSPĖJIMO SISTEMOS LST CEN/TS 54-32:2015 Gaisro aptikimo ir signalizavimo sistemos. 32 dalis. Pavojaus garsinio signalizavimo sistemų planavimas, projektavimas, įrengimas, priėmimas eksploatuoti, naudojimas ir techninė priežiūra GALVOS APSAUGOS PRIEMONĖS LST EN ISO :2015 Akių ir veido apsauga. Saulės ir kitokie akiniai. 2 dalis. Filtrai, skirti tiesioginiam Saulės stebėjimui (ISO :2015) PAVIRŠIŲ SAVYBĖS LST EN ISO :2015 Geometrinės gaminio specifikacijos (GPS). Filtravimas. 29 dalis. Tiesiniai profilio filtrai: splaininės bangelės (ISO :2015) LST EN ISO :2015 Geometrinės gaminio specifikacijos (GPS). Filtravimas. 40 dalis. Morfologiniai profilio filtrai: pagrindinės sąvokos (ISO :2015) LST EN ISO :2015 Geometrinės gaminio specifikacijos (GPS). Filtravimas. 41 dalis. Morfologiniai profilio filtrai: diskiniai ir horizontalieji tiesinio segmento filtrai (ISO :2015) LST EN ISO :2015 Geometrinės gaminio specifikacijos (GPS). Filtravimas. 49 dalis. Morfologiniai profilio filtrai: skalės intervalo būdai (ISO :2015) TŪRIO, MASĖS, TANKIO, KLAMPOS MATAVIMAS LST EN :2015 Radijo dažnių jungtys. 51 dalis. Atskiroji specifikacija, skirta bendraašėms radijo dažnių jungtims su kaištiniu fiksatoriumi, kurių išorinių laidininkų vidinis skersmuo yra 13,5 mm. Būdingoji pilnutinė 50 Ω varža (QLI tipas) (IEC :2015) AKUSTINIAI MATAVIMAI IR TRIUKŠMO SILPNINIMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO 1683:2015 Akustika. Tinkamiausios akustinių ir vibracinių lygių atskaitos vertės (ISO 1683:2015) Pakeičia LST EN ISO 1683:2008 6

7 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR MAŠINŲ IR ĮRANGOS SPINDULIUOJAMAS TRIUKŠMAS LST EN ISO 9295:2015 Akustika. Mašinų ir įrangos spinduliuojamo aukštadažnio garso galios lygių nustatymas (ISO 9295:2015) Pakeičia LST EN 29295:2002 LST EN ISO 20361:2015 Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai (ISO 20361:2015) Pakeičia LST EN ISO 20361:2009, LST EN ISO 20361:2009/AC:2010, LST EN ISO 20361:2009/P: SPALVOS IR ŠVIESOS MATAVIMAS LST EN :2015 Šviesa ir apšvietimas. Lempų ir šviestuvų fotometrinių duomenų matavimas ir jų pateikimas. 4 dalis. Šviesos diodų (LED) lempos, moduliai ir šviestuvai ELEKTRA. MAGNETIZMAS. ELEKTRINIAI IR MAGNETINIAI MATAVIMAI LST EN :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 1-0 dalis. Išmaniojo matavimo standartizavimo sandara (IEC :2014) ELEKTRINIŲ IR MAGNETINIŲ DYDŽIŲ MATAVIMAS LST EN :2011/AC:2015 Matavimo transformatoriai. 5 dalis. Specialieji reikalavimai, keliami talpiniams įtampos transformatoriams (IEC :2011/Cor.1:2015) NEARDOMIEJI BANDYMAI LST EN ISO 18490:2015 Neardomieji bandymai. Neardomųjų bandymų personalo regos aštrumo įvertinimas (ISO 18490:2015) MAŠINŲ, APARATŲ IR ĮRANGOS CHARAKTERISTIKOS IR PROJEKTAVIMAS LST EN 62741:2015 Veikimo patikimumo reikalavimų demonstravimas. Veikimo patikimumo byla (IEC 62741:2015) Į TRANSPORTO PRIEMONES ĮMONTUOTI REZERVUARAI IR KONTEINERIAI LST EN 13094:2015 Talpyklos pavojingiesiems kroviniams vežti. Ne didesnio kaip 0,5 bar eksploatacinio slėgio metalinės talpyklos. Projektavimas ir gamyba Pakeičia LST EN 13094:2008, LST EN 13094:2008/AC: DUJŲ SLĖGINIAI INDAI IR BALIONAI LST EN ISO 13341:2011/A1:2015 Dujų balionai. Čiaupų prijungimas prie dujų balionų. 1 keitinys (ISO 13341:2010/Amd.1:2015) LST CEN/TS 16769:2015 de, en, fr Suskystintųjų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. Terminija VAMZDYNAI IR JŲ KOMPONENTAI. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO 10931:2006/A1:2015 Pramoninės paskirties plastikinių vamzdynų sistemos. Polivinilidenfluoridas (PVDF). Komponentų ir sistemos techniniai reikalavimai (ISO 10931:2005/Amd.1:2015) KETINIAI IR PLIENINIAI VAMZDŽIAI LST EN :2015 Dujų infrastruktūra. Ne didesnio kaip 16 bar didžiausiojo eksploatacinio slėgio vamzdynai. 3 dalis. Specialieji funkciniai reikalavimai, keliami plienui Pakeičia LST EN :2000, LST EN : PLASTIKINIAI VAMZDYNAI LST EN ISO :2015 Termoplastikiniai vamzdžiai. Tempiamųjų savybių nustatymas. 3 dalis. Poliolefino vamzdžiai (ISO :2015) SLĖGIO REGULIATORIAI LST EN 13611:2015 Saugos ir valdymo įtaisai, skirti dujinį arba skystąjį kurą deginantiems degikliams ir prietaisams. Bendrieji reikalavimai Pakeičia LST EN 13611:2007+A2:2012 LST EN 14071:2015 Suskystintųjų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. SND slėginių indų slėgio mažinimo vožtuvai. Pagalbinė įranga Pakeičia LST EN 14071:2005 LST EN 16631:2015 Suskystintųjų naftos dujų (SND) įranga ir pagalbiniai reikmenys. SND slėginių indų slėgio mažinimo vožtuvai. Atnaujinimo reikalavimai SIURBLIAI LST EN ISO 20361:2015 Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai (ISO 20361:2015) Pakeičia LST EN ISO 20361:2009, LST EN ISO 20361:2009/AC:2010, LST EN ISO 20361:2009/P:2010 7

8 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS VĖDINTUVAI, VENTILIATORIAI IR ORO KONDICIONIERIAI LST EN ISO 5802:2009/A1:2015 Pramoniniai ventiliatoriai. Eksploatacinių charakteristikų bandymai naudojimo vietoje (ISO 5802:2001/Amd.1:2015) TECHNOLOGINIŲ PROCESŲ MATAVIMAS IR KONTROLĖ LST EN 61285:2015 Technologinio proceso valdymas. Analizatorių patalpų sauga (IEC 61285:2015) Pakeičia LST EN 61285: SUVIRINIMAS, KIETASIS IR MINKŠTASIS LITAVIMAS LST EN :2015 Kontaktinio suvirinimo įranga. 1 dalis. Saugos reikalavimai, skirti projektavimui, gamybai ir įrengimui (IEC :2015) Pakeičia LST EN :2009 LST EN :2015 Kontaktinio suvirinimo įranga. 2 dalis. Elektromagnetinio suderinamumo (EMS) reikalavimai (IEC :2015) Pakeičia LST EN : SUVIRINIMAS, KIETASIS IR MINKŠTASIS LITAVIMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO :2015 Metalinių medžiagų lydomojo suvirinimo kokybės reikalavimai. 5 dalis. Dokumentai, kuriais būtina remtis deklaruojant atitiktį kokybės reikalavimams pagal ISO , ISO arba ISO (ISO :2015) Pakeičia LST EN ISO :2006, LST EN ISO :2007, LST EN ISO :2006/AC: ENERGETIKA IR ŠILUMOS PERDAVIMO INŽINERIJA. BENDRIEJI DALYKAI LST EN :2015 Energijos auditai. 5 dalis. Energijos auditorių kompetencija KATILAI IR ŠILUMOKAIČIAI LST EN :2012+A1:2015 Dujiniai šildymo katilai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai Pakeičia LST EN : ŠILUMOS SIURBLIAI LST EN :2015 Ne didesnės kaip 70 kw grynosios tiekiamosios šiluminės galios dujiniai gertiniai šildymo ir (arba) aušinimo prietaisai. 2 dalis. Sauga Pakeičia LST EN : SAUGIKLIAI IR KITOKIE APSAUGOS NUO VIRŠSROVIO ĮTAISAI LST EN :2006/A2:2015 Miniatiūriniai saugikliai. 1 dalis. Miniatiūrinių saugiklių apibrėžtys ir bendrieji miniatiūrinių lydžiųjų įdėklų reikalavimai (IEC :2006/A2:2015) RELĖS LST EN :2015 Įvertintos kokybės elektromechaninės telekomunikacijų elementariosios relės. 1 dalis. Bendroji specifikacija ir lentelinė detalioji specifikacija (IEC :2015) Pakeičia LST EN :2001, LST EN :2003, LST EN :2003, LST EN :2003, LST EN :2003, LST EN :2003, LST EN :2003, LST EN :2003, LST EN :2003 LST EN :2015 Sandarieji magnetiniai jungikliai. 1 dalis. Bendroji specifikacija (IEC :2015) Pakeičia LST EN : AUKŠTOSIOS ĮTAMPOS PERJUNGIMO IR VALDYMO ĮRENGINIAI LST EN :2015 Aukštosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 104 dalis. Didesnės kaip 52 kv vardinės įtampos kintamosios srovės perjungikliai (IEC :2015) Pakeičia LST EN :2009 LST EN :2014/AC:2015 Aukštosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 202 dalis. Surenkamosios aukštosios ir žemosios įtampos pastotės (IEC :2014/Cor.1:2015) LST EN :2014/AC:2015 Aukštosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 211 dalis. Galios transformatorių ir didesnės kaip 52 kv vardinės įtampos perjungimo įrenginių metaliniame gaubte su dujine izoliacija tiesioginis sujungimas (IEC :2014/Cor.1:2015) KITI PERJUNGIMO IR VALDYMO ĮRENGINIAI LST EN :2015 Aukštosios įtampos perjungimo ir valdymo įrenginiai. 104 dalis. Didesnės kaip 52 kv vardinės įtampos kintamosios srovės perjungikliai (IEC :2015) Pakeičia LST EN : KITI LEMPŲ STANDARTAI LST EN :2015 Šviesa ir apšvietimas. Lempų ir šviestuvų fotometrinių duomenų matavimas ir jų pateikimas. 4 dalis. Šviesos diodų (LED) lempos, moduliai ir šviestuvai 8

9 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 LST EN :2015 Lempų valdymo įtaisai. 1 dalis. Bendrieji ir saugos reikalavimai (IEC :2015) Pakeičia LST EN :2008, LST EN :2008/A1:2011, LST EN :2008/A2:2013, GENERATORIAI LST EN 50438:2008/IS1:2015 Mikrogeneratorių jungimo lygiagrečiai su bendraisiais skirstomaisiais žemosios įtampos tinklais reikalavimai LST EN 50438:2014/IS1:2015 Reikalavimai, keliami mikrogeneratorių jungimui lygiagrečiai su viešaisiais skirstomaisiais žemosios įtampos tinklais ELEKTRINIAI APARATAI, NAUDOJAMI SPROGIOSIOSE ATMOSFEROSE LST EN :2015/AC:2015 Sprogiosios atmosferos. 2 dalis. Įrangos apsauga slėginiu p gaubtu (IEC :2014/Cor.1:2015) LST EN :2015 Sprogiosios atmosferos. 5 dalis. Įrangos apsauga užpildant q milteliais (IEC :2015) Pakeičia LST EN : PASTOVIEJI VARŽAI LST EN :2015 Lentelinė detalioji specifikacija. Pastovieji mažos galios vieliniai paviršiuje montuojami rezistoriai Pakeičia LST EN :2001 LST EN :2015 Detalioji specifikacija. Pastovieji mažos galios vieliniai paviršiuje montuojami rezistoriai. Stačiakampiai rezistoriai. Stabilumo klasės 0,5; 1; 2 Pakeičia LST EN : SPINDULIAVIMAS LST EN 55015:2013/A1:2015 Elektros apšvietimo ir panašios įrangos keliamų radijo trikdžių charakteristikų ribinės vertės ir matavimo metodai (CISPR 15:2013/A1:2015) LST EN 55032:2015 Elektromagnetinis multimedijos įrangos suderinamumas. Spinduliavimo reikalavimai (CISPR 32:2015) Pakeičia LST EN 55032:2012, LST EN 55032:2012/AC: KITI SU ELEKTROMAGNETINIU SUDERINAMUMU SUSIJĘ ASPEKTAI LST EN :2015 Elektromagnetinis suderinamumas (EMS) dalis. Bandymo ir matavimo būdai. Elektrinio maitinimo kokybės matavimo metodai (IEC :2015) Pakeičia LST EN : AUKŠTOJO DAŽNIO JUNGTYS LST EN 62810:2015 Cilindrinio rezonatoriaus metodas mažų nuostolių dielektrinių strypų kompleksinei dielektrinei skvarbai matuoti (IEC 62810:2015) GARSO, VAIZDO IR AUDIOVIZUALINĖ INŽINERIJA LST EN 62875:2015 Multimedijos sistemos ir įranga. Multimedijos el. leidybos ir el. knygų technologijos.tekstūros žemėlapio, skirto girdimajam spausdintinių tekstų pateikimui, spausdinimo specifikacija (IEC 62875:2015) SKAIDULINIAI OPTINIAI SUJUNGIMO ĮTAISAI LST EN :2015 Skaiduliniai optiniai sujungimo įtaisai ir pasyvieji komponentai. Pagrindinės bandymo ir matavimo procedūros dalis. Tyrimai ir matavimai. Gaubiančiojo kampinio srauto matavimo metodas, pagrįstas dvimačio tolimojo lauko duomenimis, gautais iš laiptuotojo lūžio rodiklio daugiamodžio bangolaidžio (įskaitant skaidulinį) (IEC :2015) OPTINIAI STIPRINTUVAI LST EN :2015 Optiniai stiprintuvai. Bandymo metodai. 1-3 dalis. Optinė galia ir stiprinimo parametrai. Optinės galios matuoklio metodas (IEC :2015) Pakeičia LST EN : NUOTOLINIS VALDYMAS. NUOTOLINIS MATAVIMAS LST EN :2015 Energijos rinkos ryšių struktūra dalis. Veiklos procesų problemos iškėlimas ir būsenos užklausa, Europos rinkos kontekstiniai ir komponavimo modeliai (IEC :2015) INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO 9295:2015 Akustika. Mašinų ir įrangos spinduliuojamo aukštadažnio garso galios lygių nustatymas (ISO 9295:2015) Pakeičia LST EN 29295: ŽENKLŲ RINKINIAI IR INFORMACIJOS KODAVIMAS LST ISO/IEC 27039:2015 Informacinės technologijos. Saugumo metodai. Įsilaužimo aptikimo sistemų parinkimas, diegimas ir eksploatavimas (tapatus ISO/IEC 27039:2015) Pakeičia LST ISO/IEC 18043:2007 9

10 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS TINKLAI LST EN :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 1-0 dalis. Išmaniojo matavimo standartizavimo sandara (IEC :2014) INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS TRANSPORTE IR PREKYBOJE LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. 4 dalis. Žemesniojo lygmens PLC profilis, taikant SMITP B-PSK moduliavimą LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8 dalis. Kaimyninių tinklų SMITP B-PSK PLC ryšio profilis. Įskaitant originalų SMITP PLC B-PSK ryšio profilį, originalų SMITP vietinių duomenų mainų profilį ir originalų SMITP IP ryšio profilį LST CLC/TS 50590:2015 Elektros matavimo duomenų mainai. Žemesniojo lygmens PLC profilis, taikant prisitaikantįjį daugianešlį išplėstojo spektro moduliavimą LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8-4 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų OFDM PRIME PLC ryšio profilis LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8-5 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų OFDM G3- PLC ryšio profilis LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8-7 dalis. Kaimyninių tinklų AMC-SS PLC ryšio profilis GELEŽINKELIŲ INŽINERIJOS MEDŽIAGOS IR KOMPONENTAI LST EN 16451:2015 Geležinkelio taikmenys. Stabdymas. Stabdžių trinkelės laikiklis NAVIGACIJOS IR VALDYMO ĮRANGA LST EN :2015 Jūrų navigacinė ir radijo ryšio įranga bei sistemos. Automatinės atpažinimo sistemos (AIS). 3 dalis. Retransliatorius. Minimalūs veikimo ir eksploatacinių charakteristikų reikalavimai. Bandymo metodai ir reikalaujami bandymų rezultatai (IEC :2015) 49 ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ INŽINERIJA 1 LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 C and 200 C - Part 008: DRP (pair) DRT (3 cores) DRQ (4 cores) family, multicore UV laser printable jacketed cable - Product Standard LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 C and 260 C - Part 002: General Pakeičia LST EN :2013 LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 C and 260 C - Part 011: DZA family, single and multicore assembly for use in low pressure atmosphere - Product standard LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 C and 260 C - Part 012: DZ family, single UV laser printable for use in low pressure atmosphere - Product standard LST EN 3014:2015 Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286) - Classification: MPa (at ambient temperature) / 650 C Pakeičia LST EN 3014:2002 LST EN 3015:2015 Aerospace series - Shank nuts, self-locking, serrated, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated - Classification: MPa (at ambient temperature) / 650 C Pakeičia LST EN 3015:2002 LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 307: Corona extinction voltage Pakeičia LST EN :2010 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 001: Technical specification Pakeičia LST EN :2013 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements Pakeičia LST EN :2007 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 007: Receptacle, hermetic, round flange, welding or brazing mounting - Product standard Pakeičia LST EN :2006 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 009: Protective cover for receptacle - Product standard Pakeičia LST EN :2006 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 010: Protective cover for plug - Product standard Pakeičia LST EN : Lietuvos standartizacijos departamento Technikos komisijos nutarimu (2006 m. vasario 24 d. posėdžio protokolas Nr. TKP-6) Europos standartizacijos komiteto technikos komiteto ASD-STAN standartų (išskyrus darniuosius), perimamų kaip Lietuvos standartų, antraštės į lietuvių kalbą neverčiamos. 10

11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 LST EN :2015 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410: Thermal life Pakeičia LST EN :2007 LST EN :2015 Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 001: Technical specification Pakeičia LST EN :2006 LST EN 4121:2015 Aerospace series - Shank nuts, serrated, self-locking, in heat resisting steel FE-PA2601 (A286), silver plated on thread - Classification: MPa (at ambient temperature) / 650 C Pakeičia LST EN 4121:2005 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements Pakeičia LST EN :2007 LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 C continuous - Part 018: Protective cover for all receptacles series 2 - Product standard Pakeičia LST EN :2007 LST EN 4234:2015 Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses Pakeičia LST EN 4234:2010 LST EN 4552:2015 Aerospace series - Pipe coupling 37, spherical, in heat resisting steel - Straight nipples, welded end - Inch series Pakeičia LST EN 4552:2003 LST EN 4560:2015 Aerospace series - Pipe coupling 37, spherical up to kpa - Inch series - Technical specification Pakeičia LST EN 4560:2003 LST EN :2015 Aerospace series - Cable, electrical, for signal transmission Part 005: Cable, coaxial, 75 ohmx, 200 C, type WL - Product standard LST EN :2015 Aerospace series - Cable, electrical, fire resistant - Single and twisted multicore assembly, screened (braided) and jacketed - Operating temperatures between - 65 C and 260 C - Part 004: DW family - Lightweight - UV Laser printable - Product standard LST EN :2015 Aerospace series - Connectors, coaxial, radio frequency - Part 001: Technical specification LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 005: AZ family, single, for use in low pressure atmosphere - Product standard LST EN :2015 Aerospace series - Cables, electric, general purpose, with conductors in aluminium or copper-clad aluminium - Part 006: AZA family, single and multicore assembly, for use in low pressure atmosphere - Product standard LST EN 4727:2015 Aerospace series - Standardized passenger seat weight information LST EN 4728:2015 Aerospace series - Circuit breakers, single and three poles dummies - Product standard LST EN :2015 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeve in meta-aramid fibres - Part 001: Technical specification LST EN :2015 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 100: General Pakeičia LST EN :2012 LST EN 6113:2015 Aerospace series - Circuit breaker, connecting and attachment hardware PRAMONINIAI KROVINIŲ VEŽIMĖLIAI LST EN :2015 Visureigiai krautuvai. Saugos reikalavimai ir patikrinimas. 3 dalis. Sietuvas tarp kintamojo siekio krautuvo ir darbinės platformos BUTELIAI. PUODYNĖS. STIKLAINIAI LST EN ISO 12818:2015 Stiklinės pakuotės. Flakonų standartinės leidžiamosios nuokrypos (ISO 12818:2013) Pakeičia LST EN 15904:2011 LST EN ISO 12821:2015 Stiklinės pakuotės. 26 H 180 kaklelio galas, skirtas vainikiniams dangteliams. Matmenys (ISO 12821:2013) Pakeičia LST EN 14634: GEOTEKSTILINĖS MEDŽIAGOS LST EN ISO 10319:2015 Geosintetika. Tempimo, naudojant plačią juostą, bandymas (ISO 10319:2015) Pakeičia LST EN ISO 10319: ODOS IR KAILIAI LST EN ISO :2015 Oda. Etoksilintų alkilfenolių nustatymas. 1 dalis. Tiesioginis metodas (ISO :2015) LST EN ISO :2015 Oda. Etoksilintų alkilfenolių nustatymas. 2 dalis. Netiesioginis metodas (ISO :2015) TRĄŠOS LST EN 16651:2015 Trąšos. N-(n-butil)tiofosforo rūgšties triamido (NBPT) ir N-(n-propil)tiofosforo rūgšties triamido (NPPT) nustatymas. Metodas naudojant efektyviąją skysčių chromatografiją (HPLC) 11

12 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS ŽVEJYBA IR ŽUVININKYSTĖ LST EN 14757:2015 Vandens kokybė. Žuvų ėminių ėmimas įvairių matmenų akučių žiauniniais tinklais Pakeičia LST EN 14757: VARPINIŲ IR ANKŠTINIŲ JAVŲ GRŪDAI BEI JŲ GAMINIAI LST EN ISO :2015 Ryžiai. Amilozės kiekio nustatymas. 1 dalis. Pamatinis metodas (ISO :2015) Pakeičia LST EN ISO :2007 LST EN ISO :2015 Ryžiai. Amilozės kiekio nustatymas. 2 dalis. Įprastiniai metodai (ISO :2015) Pakeičia LST EN ISO :2007 LST EN ISO 27971:2015 Grūdai ir jų produktai. Paprastieji kviečiai (Triticum aestivum L.). Pastovios hidratacijos tešlos, pagamintos iš prekinių arba bandymo miltų, alveografinių savybių nustatymas ir bandomojo malimo metodai (ISO 27971:2015) Pakeičia LST EN ISO 27971: FASUOTAS IR PARUOŠTAS MAISTAS LST EN 16187:2015 Maisto produktai. Fumonisinų B1 ir B2 nustatymas perdirbtų kukurūzų turinčiuose maisto produktuose, skirtuose kūdikiams ir mažiems vaikams. Efektyviosios skysčių chromatografijos metodas, taikant gryninimą imuninio giminiškumo kolonėlėje ir fluorescencinį aptikimą, antrinius junginius gavus prieškolonėliniu būdu Pakeičia LST CEN/TS 16187: JUSLINĖ ANALIZĖ LST ISO 8587:2007/A1:2015 Juslinė analizė. Metodika. Rikiavimas. 1 keitinys (tapatus ISO 8587:2006/Amd.1:2013) LST ISO 11056:2004/A2:2015 Juslinė analizė. Metodika. Stiprumo vertinimo metodas. 2 keitinys (tapatus ISO 11056:1999/Amd.2:2015) KIETASIS KURAS LST EN ISO 16948:2015 Kietasis biokuras. Visuminio anglies, vandenilio ir azoto kiekio nustatymas (ISO 16948:2015) Pakeičia LST EN 15104:2011 LST EN ISO 16968:2015 Kietasis biokuras. Šalutinių elementų nustatymas (ISO 16968:2015) Pakeičia LST EN 15297: SKYSTASIS KURAS LST EN 16270:2015 Automobiliniai degalai. Benzine ir automobiliniuose etanolio degaluose (E85) esančių aukštos virimo temperatūros komponentų, įskaitant riebalų rūgščių metilesterius, nustatymas. Dujų chromatografijos metodas Pakeičia LST EN 16270: NAFTOS IR GAMTINIŲ DUJŲ PRAMONĖS ĮRANGA. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO 16903:2015 Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Suskystintųjų gamtinių dujų charakteristikos, darančios poveikį projektavimui ir medžiagų parinkimui (ISO 16903:2015) Pakeičia LST EN 1160: ŽVALGYBOS, GRĘŽIMO IR GAVYBOS ĮRANGA LST EN ISO :2015 Naftos ir gamtinių dujų pramonė. Gręžimo ir gavybos įranga. 1 dalis. Panardinamųjų siurblių elektrinės sistemos, skirtos dirbtiniam kėlimui (ISO :2015) CHEMINĖ METALŲ ANALIZĖ LST EN 15079:2015 Varis ir vario lydiniai. Analizė, naudojant kibirkštinio sužadinimo optinę emisinę spektrometriją (S-OES) Pakeičia LST EN 15079: METALŲ KOROZIJA LST EN ISO 16701:2015 Metalų ir lydinių korozija. Korozija dirbtinėje atmosferoje. Pagreitintos korozijos bandymas, įskaitant išlaikymą kontroliuojamomis ciklinio drėgmės keitimo ir druskos tirpalo trūkiojo purškimo sąlygomis (ISO 16701:2015) Pakeičia LST EN ISO 16701: VARIS IR VARIO LYDINIAI LST EN 15079:2015 Varis ir vario lydiniai. Analizė, naudojant kibirkštinio sužadinimo optinę emisinę spektrometriją (S-OES) Pakeičia LST EN 15079:2007 LST CEN/TS 13388:2015 Varis ir vario lydiniai. Sudėčių ir gaminių apžvalga Pakeičia LST CEN/TS 13388:2013 LST CEN/TS 15656:2015 Varis ir vario lydiniai. Fosforo kiekio nustatymas. Spektrofotometrinis metodas Pakeičia LST CEN/TS 15656: VARIO GAMINIAI LST CEN/TS 13388:2015 Varis ir vario lydiniai. Sudėčių ir gaminių apžvalga Pakeičia LST CEN/TS 13388: TERMOPLASTINĖS MEDŽIAGOS LST CEN/TS 16861:2015 Plastikai. Perdirbtieji plastikai. Atrinktų žymeninių junginių nustatymas sąlyčiui su maistu tinkamame perdirbtame polietilentereftalate (PET) 12

13 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR GUMOS IR PLASTIKŲ PRAMONĖS ĮRANGA LST EN ISO 13802:2015 Plastikai. Švytuoklinių smūginių bandymų mašinų patikra. Smūginiai Šarpio, Izodo ir tempiamojo smūgio bandymai (ISO 13802:2015) Pakeičia LST EN ISO 13802: DAŽAI IR LAKAI LST EN ISO :2015 Dažai ir lakai. Nelakiosios medžiagos procentinio tūrio nustatymas. 3 dalis. Dengimo medžiagos tankio ir dengimo medžiagos tirpiklio tankio nustatymas skaičiuojant pagal nelakiųjų medžiagų kiekį, nustatytą pagal ISO 3251 (ISO :2015) Pakeičia LST EN ISO 23811: PASTATAI. BENDRIEJI DALYKAI LST EN 16627:2015 Statinių tvermė. Pastatų ekonominių charakteristikų įvertinimas. Skaičiavimo metodai METALINĖS KONSTRUKCIJOS LST EN :2015 Bandymo metodai konstrukcinių elementų poveikiui atsparumui ugniai nustatyti. 9 dalis. Apsaugos nuo gaisro sistemos, skirtos tuštymėtosioms plieninėms sijoms CEMENTAS. GIPSAS. KALKĖS. SKIEDINYS LST EN :2015 Betono, statybinio ir injekcinio skiedinio įmaišos. Bandymo metodai. 13 dalis. Pamatinis mūro skiedinys skiedinio įmaišoms bandyti Pakeičia LST EN :2009+A1: MINERALINĖS MEDŽIAGOS IR GAMINIAI LST EN 933-8:2012+A1:2015 Bandymai užpildų geometrinėms savybėms nustatyti. 8 dalis. Smulkelių įvertinimas. Bandymas smėlio ekvivalentui nustatyti Pakeičia LST EN 933-8: STATYBINIAI DEGTO MOLIO GAMINIAI LST EN 772-1:2011+A1:2015 Mūro gaminių bandymo metodai. 1 dalis. Gniuždymo stiprio nustatymas Pakeičia LST EN 772-1: PASTATO AKUSTIKA. GARSO IZOLIACIJA LST EN ISO :2010/A1:2015 Akustika. Laboratorinis pastato elementų garso izoliacijos matavimas. 3 dalis. Smūgio garso izoliacijos matavimas. 1 keitinys (ISO :2010/Amd.1:2015) CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMOS LST EN 26:2015 Dujiniai akimirkiniai šildytuvai buitiniam karštam vandeniui ruošti Pakeičia LST EN 26+AC:2001, LST EN 26+AC:2001/A1:2001, LST EN 26+AC:2001/A2:2004, LST EN 26+AC:2001/A3:2007, LST EN 26+AC:2001/P:2007 LST EN :2012+A1:2015 Dujiniai šildymo katilai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai Pakeičia LST EN : VĖDINIMO IR ORO KONDICIONAVIMO SISTEMOS LST EN :2015 Ne didesnės kaip 70 kw grynosios tiekiamosios šiluminės galios dujiniai gertiniai šildymo ir (arba) aušinimo prietaisai. 2 dalis. Sauga Pakeičia LST EN :2000 LST EN :2015 Pastatų vėdinimas. Gyvenamųjų patalpų vėdinimo komponentų ir (arba) gaminių eksploatacinių charakteristikų bandymai. 11 dalis. Tiekiamieji vėdinimo įrenginiai ELEKTROS TIEKIMO SISTEMOS LST EN :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 1-0 dalis. Išmaniojo matavimo standartizavimo sandara (IEC :2014) LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. 4 dalis. Žemesniojo lygmens PLC profilis, taikant SMITP B-PSK moduliavimą LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8 dalis. Kaimyninių tinklų SMITP B-PSK PLC ryšio profilis. Įskaitant originalų SMITP PLC B-PSK ryšio profilį, originalų SMITP vietinių duomenų mainų profilį ir originalų SMITP IP ryšio profilį LST CLC/TS 50590:2015 Elektros matavimo duomenų mainai. Žemesniojo lygmens PLC profilis, taikant prisitaikantįjį daugianešlį išplėstojo spektro moduliavimą LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8-4 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų OFDM PRIME PLC ryšio profilis LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8-5 dalis. Siaurajuostis kaimyninių tinklų OFDM G3- PLC ryšio profilis LST CLC/TS :2015 Elektros matavimo duomenų mainai. DLMS/COSEM komplektas. 8-7 dalis. Kaimyninių tinklų AMC-SS PLC ryšio profilis VANDENS ŠILDYMO ĮRANGA LST EN 89:2015 Dujiniai kaupiamieji šildytuvai buitiniam karštam vandeniui ruošti Pakeičia LST EN 89+A1+A2:2002, LST EN 89+A1+A2:2002/A3:2007, LST EN 89+A1+A2:2002/A4:

14 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS LST EN :2015 Dujiniai buitiniai karšto vandens ruošimo prietaisai. 2 dalis. Energijos suvartojimo įvertinimas Pakeičia LST EN : SANTECHNIKOS ĮRENGINIAI LST EN 14055:2010+A1:2015 Klozetų ir pisuarų plovimo bakeliai Pakeičia LST EN 14055:2011 LST EN 14428:2015 Dušo atitvaros. Funkciniai reikalavimai ir bandymo metodai Pakeičia LST EN 14428:2005+A1: PAGALBINIAI PASTATO REIKMENYS LST EN 1303:2015 Statybiniai apkaustai. Spynų šerdys. Reikalavimai ir bandymo metodai Pakeičia LST EN 1303:2005/AC:2008, LST EN 1303:2005 LST EN 13637:2015 Statybiniai apkaustai. Elektra valdomos išėjimo sistemos, naudojamos evakuacijos keliams. Reikalavimai ir bandymo metodai ŽEMĖS DARBAI. GRUNTO KASIMAS. PAMATŲ KLOJIMAS. POŽEMINIAI DARBAI LST EN 1536:2010+A1:2015 Specialiųjų geotechnikos darbų atlikimas. Gręžtiniai poliai Pakeičia LST EN 1536:2011 LST EN 1538:2010+A1:2015 Specialiųjų geotechnikos darbų atlikimas. Tranšėjinės sienos Pakeičia LST EN 1538:2011 LST EN 14199:2015 Specialiųjų geotechnikos darbų atlikimas. Mažieji poliai Pakeičia LST EN 14199:2005, LST EN 14199:2007, LST EN 14199:2005/P:2007 LST EN ISO :2015 Geotechniniai tyrinėjimai ir bandymai. Geotechniniai stebėjimai naudojant matavimų lauko sąlygomis aparatūrą. Bendrosios taisyklės (ISO :2015) KELIŲ TIESIMO MEDŽIAGOS LST EN :2015 Bituminiai mišiniai. Bandymo metodai. 4 dalis. Bitumo regeneravimas. Frakcionavimo kolona Pakeičia LST EN : KELIŲ ĮRANGA IR ĮRENGINIAI LST EN 124-1:2015 Transporto eismo ir pėsčiųjų zonų lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai. 1 dalis. Klasifikavimas, bendrieji projektavimo, eksploatacinių charakteristikų ir bandymų reikalavimai, bandymo metodai ir atitikties įvertinimas Pakeičia LST EN 124:1998 LST EN 124-2:2015 Transporto eismo ir pėsčiųjų zonų lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai. 2 dalis. Ketiniai lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai Pakeičia LST EN 124:1998 LST EN 124-3:2015 Transporto eismo ir pėsčiųjų zonų lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai. 3 dalis. Lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai, pagaminti iš plieno arba aliuminio lydinių Pakeičia LST EN 124:1998 LST EN 124-4:2015 Transporto eismo ir pėsčiųjų zonų lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai. 4 dalis. Gelžbetoniniai lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai Pakeičia LST EN 124:1998 LST EN 124-5:2015 Transporto eismo ir pėsčiųjų zonų lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai. 5 dalis. Kompozitiniai lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai Pakeičia LST EN 124:1998 LST EN 124-6:2015 Transporto eismo ir pėsčiųjų zonų lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai. 6 dalis. Lietaus šulinėlių ir apžiūros šulinių liukai, pagaminti iš polipropileno (PP), polipropileno su mineraliniais modifikatoriais (PP-MD), polietileno (PE) arba polivinilchlorido (PVC-U) Pakeičia LST EN 124:1998 LST EN 12368:2015 Eismo reguliavimo įranga. Šviesoforai Pakeičia LST EN 12368: VIRYKLĖS, STALINĖS VIRYKLĖLĖS, KROSNELĖS IR PANAŠŪS PRIETAISAI LST EN :2015 Buitiniai dujiniai virimo ir kepimo prietaisai. 1-2 dalis. Racionalus energijos vartojimas. Bendrieji dalykai Pakeičia LST EN :1999, LST EN :1999/A1:2004, LST EN :1999/A2:2005, LST EN :1999/A1:2004/AC: SKALBIMO PRIETAISAI LST CLC/TS 50594:2015 Komercinės paskirties būgniniai džiovintuvai. Eksploatacinių charakteristikų matavimo metodai SPORTO ĮRENGINIAI LST EN :2015 Sporto ir laisvalaikio įrenginiai. Lynų trasos. 1 dalis. Konstrukcijos ir saugos reikalavimai Pakeičia LST EN :2008 LST EN :2015 Sporto ir laisvalaikio įrenginiai. Lynų trasos. 2 dalis. Eksploatavimo reikalavimai Pakeičia LST EN :

15 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 NETEKĘ GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI ĮMONĖMS TEIKIAMOS PASLAUGOS LST EN 15038:2006 Vertimo paslaugos. Paslaugų reikalavimai Vietoj jo galioja LST EN ISO 17100: ANESTEZIJOS, KVĖPAVIMO IR REANIMACIJOS ĮRANGA LST EN 1782:2001+A1:2009 Trachėjiniai vamzdeliai ir jungtys Vietoj jo galioja LST EN ISO 5361:2013 LST EN ISO 5361:2013/AC: CHIRURGINIAI IMPLANTAI, PROTEZAI IR ORTOPEDINIAI APARATAI LST EN ISO 16061:2010 Instrumentai, naudojami kartu su neaktyviaisiais chirurginiais implantais. Bendrieji reikalavimai (ISO 16061:2008, pataisyta versija) Vietoj jo galioja LST EN ISO 16061: ODONTOLOGINĖS MEDŽIAGOS LST EN ISO 24234:2004, LST EN ISO 24234:2004/A1:2011 Odontologija. Odontologinių amalgamų gyvsidabris ir lydiniai (ISO 24234:2004) Vietoj jų galioja LST EN ISO 24234: STERILIZAVIMAS IR DEZINFEKAVIMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO :2006, LST EN ISO :2006/A1:2013 Sveikatos priežiūros gaminių sterilizavimas. Spinduliuotė. 1 dalis. Medicinos priemonių sterilizavimo proceso kūrimo, įteisinimo ir einamosios kontrolės reikalavimai (ISO :2006) Vietoj jų galioja LST EN ISO :2015 LST EN ISO :2013 Sveikatos priežiūros gaminių sterilizavimas. Spinduliuotė. 2 dalis. Sterilizavimo dozės nustatymas (ISO :2013) Vietoj jo galioja LST EN ISO : PIRMOJI MEDICINOS PAGALBA LST EN :2011 Pacientų perkėlimo įranga, naudojama greitosios medicinos pagalbos automobiliuose. 1 dalis. Bendrosios neštuvų sistemos ir pacientų perkėlimo įranga Vietoj jo galioja LST EN :2010+A1: BIOLOGINIŲ VANDENS SAVYBIŲ TYRIMAS LST EN 14757:2005 Vandens kokybė. Žuvų ėminio ėmimas įvairių matmenų akių žiauniniais tinklais Vietoj jo galioja LST EN 14757: STATYBINIŲ MEDŽIAGŲ IR ELEMENTŲ ATSPARUMAS UGNIAI LST EN :2000, LST EN :2000/P:2006 Inžinerinių tinklų įrenginių atsparumo ugniai bandymai. 2 dalis. Priešgaisrinės sklendės Vietoj jų galioja LST EN : APSAUGA NUO PAVOJINGŲJŲ KROVINIŲ LST EN 13094:2008, LST EN 13094:2008/AC:2009 Talpyklos pavojingiems kroviniams vežti. Ne didesnio kaip 0,5 bar eksploatacinio slėgio metalinės talpyklos. Projektavimas ir gamyba Vietoj jų galioja LST EN 13094: AKUSTINIAI MATAVIMAI IR TRIUKŠMO SILPNINIMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN ISO 1683:2008 Akustika. Tinkamiausi akustinių lygių atskaitos dydžiai (ISO 1683:2008) Vietoj jo galioja LST EN ISO 1683: MAŠINŲ IR ĮRANGOS SPINDULIUOJAMAS TRIUKŠMAS LST EN 29295:2002 Akustika. Kompiuterių ir biuro įrangos spinduliuojamo aukštų dažnių triukšmo matavimas (ISO 9295:1988) Vietoj jo galioja LST EN ISO 9295:2015 LST EN ISO 20361:2009, LST EN ISO 20361:2009/AC:2010, LST ENISO 20361:2009/P:2010 Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai (ISO 20361:2007) Vietoj jų galioja LST EN ISO 20361: TEMPERATŪROS MATAVIMO PRIEMONĖS LST EN :2001+A1:2009 Medicininiai termometrai. 3 dalis. Kompaktinių elektrinių (ekstrapoliacinių ir neekstrapoliacinių) termometrų su didžiausios temperatūros fiksavimo įtaisu naudojimo charakteristikos Vietoj jo galioja LST EN ISO :2013 LST EN :2002+A1:2009 Medicininiai termometrai. 4 dalis. Elektrinių nepertraukiamojo matavimo termometrų naudojimo charakteristikos Vietoj jo galioja LST EN ISO :2013 LST EN :2004 Medicininiai termometrai. 5 dalis. Ausies infraraudonųjų spindulių termometrų (su aukščiausios temperatūros fiksavimo įtaisu) charakteristikos Vietoj jo galioja LST EN ISO : ELEKTRINIŲ IR MAGNETINIŲ DYDŽIŲ MATAVIMAS LST EN A1:2001 en, LST EN A1:2001/A2:2003 en, LST EN A1+A2:2005 lt Matavimo transformatoriai. 1 dalis. Srovės transformatoriai (IEC :1996, modifikuotas) Vietoj jų galioja LST EN :2013 LST EN :2001 Matavimo transformatoriai. 6 dalis. Apsauginių srovės transformatorių pereinamųjų vyksmų charakteristikų reikalavimai (IEC :1992, modifikuotas) Vietoj jo galioja LST EN :

16 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS ELEKTRINIAI IR ELEKTRONINIAI BANDYMAI LST EN :2003 Saugos reikalavimai, keliami elektrinei matavimo, valdymo ir laboratorinei įrangai dalis. Ypatingieji reikalavimai, keliami rankiniams srovės jutikliams, naudojamiems elektriniams matavimams ir bandymams (IEC :2002) Vietoj jo galioja LST EN : Į TRANSPORTO PRIEMONES ĮMONTUOTI REZERVUARAI IR KONTEINERIAI LST EN 13094:2008, LST EN 13094:2008/AC:2009 Talpyklos pavojingiems kroviniams vežti. Ne didesnio kaip 0,5 bar eksploatacinio slėgio metalinės talpyklos. Projektavimas ir gamyba Vietoj jų galioja LST EN 13094: KETINIAI IR PLIENINIAI VAMZDŽIAI LST EN :2000 en, LST EN :2002 lt Dujų tiekimo sistemos. Ne didesnio kaip 16 bar didžiausiojo darbinio slėgio dujotiekiai. 3 dalis. Specialiosios funkcinės rekomendacijos plienui Vietoj jų galioja LST EN : SLĖGIO REGULIATORIAI LST EN 13611:2007+A2:2012 Dujinių degiklių ir dujinių prietaisų saugos ir valdymo įtaisai. Bendrieji reikalavimai Vietoj jo galioja LST EN 13611:2015 LST EN 14071:2005 Suskystintų naftos dujų (SND) talpyklų slėginiai apsauginiai vožtuvai. Pagalbinė įranga Vietoj jo galioja LST EN 14071: SIURBLIAI LST EN ISO 20361:2009, LST EN ISO 20361:2009/AC:2010, LST EN ISO 20361:2009/P:2010 Skysčio siurbliai ir siurbliniai agregatai. Triukšmo bandymo taisyklės. 2-asis ir 3-iasis tikslumo laipsniai (ISO 20361:2007) Vietoj jų galioja LST EN ISO 20361: SUVIRINIMAS, KIETASIS IR MINKŠTASIS LITAVIMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN 287-1:2011 Suvirintojų kvalifikacijos tikrinimas. Lydomasis suvirinimas. 1 dalis. Plienai Vietoj jo galioja LST EN ISO :2013 LST EN ISO :2006 en, LST EN ISO :2007 lt, LST EN ISO :2006/AC:2008 en Metalų lydomojo suvirinimo kokybės reikalavimai. 5 dalis. Dokumentai, kuriais būtina remtis deklaruojant atitiktį kokybės reikalavimams pagal ISO , ISO arba ISO (ISO :2005) Vietoj jų galioja LST EN ISO : KATILAI IR ŠILUMOKAIČIAI LST EN :2012 Dujiniai šildymo katilai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai Vietoj jo galioja LST EN :2012+A1: KURO ELEMENTAI LST EN :2007 Kuro elementų technologijos. 5-1 dalis. Kilnojamosios energijos sistemos su kuro elementais. Sauga (IEC :2007) Vietoj jo galioja LST EN : IZOLIACINĖS SISTEMOS LST EN A1+A2:2000 Sukiosios elektros mašinos. 18 dalis. Funkcinis izoliacijos sistemų įvertinimas. 21 skyrius. Laidinių apvijų bandymų metodikos. Šiluminis įvertinimas ir klasifikavimas (IEC :1992+A1:1994+A2:1996) Vietoj jo galioja LST EN : LIUMINESCENCINĖS LEMPOS. IŠLYDŽIO LEMPOS LST EN A1+A2:2001 Bendrojo apšvietimo lempos su savuoju balastu. Saugos reikalavimai (IEC 60968:1988+A1:1991+A2:1999, modifikuotas) Vietoj jo galioja LST EN 60968: ELEKTRINĖS TRAUKOS ĮRANGA LST EN :2008 Geležinkelio taikmenys. Stacionarieji įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai, keliami kintamosios srovės perjungimo įrenginiams. 1 dalis. Vienfaziai jungtuvai su Un, didesne kaip 1 kv Vietoj jo galioja LST EN :2013 LST EN :2008 Geležinkelio taikmenys. Stacionarieji įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai, keliami kintamosios srovės perjungimo įrenginiams. 2 dalis. Vienfaziai atjungikliai, įžeminimo jungikliai ir jungikliai su Un, didesne kaip 1 kv Vietoj jo galioja LST EN : ELEKTRONINIAI DISPLĖJAI LST EN :2001 Skystakristaliai ir kietojo kūno rodytuvai. 4 dalis. Skystakristalio rodytuvo moduliai ir narveliai. Pagrindiniai vardiniai parametrai ir charakteristikos (IEC :1998) Vietoj jo galioja LST EN : TELEKOMUNIKACIJOS. BENDRIEJI DALYKAI LST ETS :1997, LST ETS :1997/A1:1997 Radijo įrenginiai ir sistemos (RĮS). Civilinės bangos kampinio moduliavimo radijo įrenginiai (CEPT PR 27 radijo įrenginiai). Techninės charakteristikos ir matavimo metodai PRIĖMIMO IR PERDAVIMO ĮRANGA LST EN V1.1.2:2002 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Civilinės bangos kampinio moduliavimo radijo ryšio įranga (CEPT PR 27 radijo ryšio įranga). 1 dalis. Techninės charakteristikos ir matavimo metodai LST EN V1.2.1:2009 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Citizens' Band (CB) radio equipment; Angle-modulated Citizens' Band radio equipment (PR 27 Radio Equipment); Part 1: Technical characteristics and methods of measurement LST EN V1.1.1:2002 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Civilinės bangos kampinio moduliavimo radijo ryšio įranga (CEPT PR 27 radijo ryšio įranga). 2 dalis. Darnusis Europos standartas, apimantis esminius reikalavimus pagal 1999/5/EC direktyvos 3.2 straipsnį Vietoj jo galioja LST EN V1.2.1:2008 LST EN V1.2.1:2008 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Judrioji sausumos tarnyba. Civilinės bangos radijo ryšio įranga. Civilinės bangos kampinio moduliavimo radijo ryšio įranga (PR 27 radijo ryšio įranga). 2 dalis. Darnusis Europos standartas, apimantis esminius 1999/5/EC direktyvos 3.2 straipsnio reikalavimus 16

17 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 LST EN V1.1.1:2007 ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Digital radio microphones operating in the CEPT Harmonized band MHz to MHz; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement KITA RADIJO RYŠIO ĮRANGA LST EN V1.1.1:2003 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Skaitmeniniai belaidžiai mikrofonai, veikiantys CEPT suderintoje nuo MHz iki MHz juostoje. 2 dalis. Darnusis Europos standartas pagal 1999/5/EC direktyvos 3.2 straipsnį ELEKTROMAGNETINIS SUDERINAMUMAS (EMC) LST EN V1.1.2:2002 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Civilinės bangos kampinio moduliavimo radijo ryšio įranga (CEPT PR 27 radijo ryšio įranga). 1 dalis. Techninės charakteristikos ir matavimo metodai LST EN V1.2.1:2009 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Land Mobile Service; Citizens' Band (CB) radio equipment; Angle-modulated Citizens' Band radio equipment (PR 27 Radio Equipment); Part 1: Technical characteristics and methods of measurement LST EN V1.2.1:2008 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Judrioji sausumos tarnyba. Civilinės bangos radijo ryšio įranga. Civilinės bangos kampinio moduliavimo radijo ryšio įranga (PR 27 radijo ryšio įranga). 2 dalis. Darnusis Europos standartas, apimantis esminius 1999/5/EC direktyvos 3.2 straipsnio reikalavimus ELEKTROMAGNETINIS SUDERINAMUMAS. BENDRIEJI DALYKAI LST EN V1.1.1:2007 ElectroMagnetic Compatibility and Radio Spectrum Matters (ERM); Digital radio microphones operating in the CEPT Harmonized band MHz to MHz; Part 1: Technical characteristics and methods of measurement LST EN V1.1.1:2003 Elektromagnetinio suderinamumo ir radijo dažnių spektro dalykai. Skaitmeniniai belaidžiai mikrofonai, veikiantys CEPT suderintoje nuo MHz iki MHz juostoje. 2 dalis. Darnusis Europos standartas pagal 1999/5/EC direktyvos 3.2 straipsnį GARSO, VAIZDO IR AUDIOVIZUALINĖ INŽINERIJA LST EN 62075:2008 Garso ir vaizdo, informacijos ir ryšių technologijų įranga. Ekologiškai pagrįstas projektavimas (IEC 62075:2008) Vietoj jo galioja LST EN 62075: ŽENKLŲ RINKINIAI IR INFORMACIJOS KODAVIMAS LST ISO/IEC 18043:2007 Informacijos technologija. Saugumo metodai. Įsilaužimo aptikimo sistemų parinkimas, diegimas ir eksploatavimas (tapatus ISO/IEC 18043:2006) Vietoj jo galioja LST ISO/IEC 27039: GALINĖ IR KITA IŠORINĖ INFORMACINIŲ TECHNOLOGIJŲ ĮRANGA LST EN 29295:2002 Akustika. Kompiuterių ir biuro įrangos spinduliuojamo aukštų dažnių triukšmo matavimas (ISO 9295:1988) Vietoj jo galioja LST EN ISO 9295: SPECIALIOSIOS TRANSPORTO PRIEMONĖS LST EN :2011 Pacientų perkėlimo įranga, naudojama greitosios medicinos pagalbos automobiliuose. 1 dalis. Bendrosios neštuvų sistemos ir pacientų perkėlimo įranga Vietoj jo galioja LST EN :2010+A1: GELEŽINKELIŲ INŽINERIJA. BENDRIEJI DALYKAI LST EN :2008 Geležinkelio taikmenys. Stacionarieji įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai, keliami kintamosios srovės perjungimo įrenginiams. 1 dalis. Vienfaziai jungtuvai su Un, didesne kaip 1 kv Vietoj jo galioja LST EN :2013 LST EN :2008 Geležinkelio taikmenys. Stacionarieji įrenginiai. Ypatingieji reikalavimai, keliami kintamosios srovės perjungimo įrenginiams. 2 dalis. Vienfaziai atjungikliai, įžeminimo jungikliai ir jungikliai su Un, didesne kaip 1 kv Vietoj jo galioja LST EN : TRAUKOS RIEDMENYS LST EN 50463:2008 Geležinkelio taikmenys. Energijos matavimas traukiniuose Vietoj jo galioja LST EN :2013 LST EN :2013 LST EN :2013 LST EN :2013 LST EN : ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ INŽINERIJA LST EN :2013 Aerospace series - Cables, electrical, for general purpose - Operating temperatures between -55 C and 260 C - Part 002: General Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN 3014:2002 Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Karščiui atsparaus plieno FE-PA2601 (A286), strypinės, savaiminio fiksavimo veržlės su dantukais gale. Klasifikacija MPa (esant aplinkos temperatūrai) ir 650 C Vietoj jo galioja LST EN 3014:2015 LST EN 3015:2002 Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Padengtos sidabru, karščiui atsparaus plieno FE-PA2601 (A286), strypinės, savaiminio fiksavimo veržlės su dantukais gale. Klasifikacija MPa (esant aplinkos temperatūrai) ir 650 C Vietoj jo galioja LST EN 3015:2015 LST EN :2010 Aerospace series - Cables, electrical, aircraft use - Test methods - Part 307: Corona extinction voltage Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2013 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 001: Technical specification Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2007 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, scoop-proof, triple start threaded coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements Vietoj jo galioja LST EN :

18 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS LST EN :2006 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 007: Receptacle, hermetic, round flange, welding or brazing mounting - Product standard Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2006 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 009: Protective cover for receptacle - Product standard Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2006 Aerospace series - Connectors, electrical, circular, bayonet coupling, operating temperature 175 C or 200 C continuous - Part 010: Protective cover for plug - Product standard Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2007 Aerospace series - Fibres and cables, optical, aircraft use - Test methods - Part 410: Thermal life Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2006 Aerospace series - Cable ties for harnesses - Part 001: Technical specification Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN 4121:2005 Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Karščiui atsparaus plieno FE-PA2601 (A286), strypinės, savaiminio fiksavimo veržlės su dantukais gale ir padengtu sidabru sriegiu. Klasifikacija MPa (esant aplinkos temperatūrai) ir 650 C Vietoj jo galioja LST EN 4121:2015 LST EN :2007 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 C continuous - Part 002: Specification of performance and contact arrangements Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2007 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular Operating temperature 175 C continuous Part 018: Protective cover for receptacle 2 and 4 modules, series 2 and series 3 Product standard Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN 4234:2010 Aerospace series - Clamps, worm drive - Dimensions, masses Vietoj jo galioja LST EN 4234:2015 LST EN 4552:2003 Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Sferinis karščiui atsparaus plieno vamzdžių sujungimas 37. Tiesiosios suvirintosios įmovos. Colinė serija Vietoj jo galioja LST EN 4552:2015 LST EN 4560:2003 Orlaiviai ir erdvėlaiviai. Sferinis vamzdžių sujungimas 37, iki kpa. Colinė serija. Techniniai reikalavimai Vietoj jo galioja LST EN 4560:2015 LST EN :2012 Aerospace series - Electrical cables, installation - Protection sleeves - Test methods - Part 100: General Vietoj jo galioja LST EN : BUTELIAI. PUODYNĖS. STIKLAINIAI LST EN 14634:2010 Stiklinės pakuotės. 26 H 180 kaklelio galas, skirtas vainikiniams dangteliams. Matmenys Vietoj jo galioja LST EN ISO 12821:2015 LST EN 15904:2011 Stiklinės pakuotės. Flakonų standartinės leidžiamosios nuokrypos Vietoj jo galioja LST EN ISO 12818: ŽVEJYBA IR ŽUVININKYSTĖ LST EN 14757:2005 Vandens kokybė. Žuvų ėminio ėmimas įvairių matmenų akių žiauniniais tinklais Vietoj jo galioja LST EN 14757: VARPINIŲ IR ANKŠTINIŲ JAVŲ GRŪDAI BEI JŲ GAMINIAI LST EN ISO :2007 Ryžiai. Amilozės kiekio nustatymas. 1 dalis. Pamatinis metodas (ISO :2007) Vietoj jo galioja LST EN ISO :2015 LST EN ISO :2007 Ryžiai. Amilozės kiekio nustatymas. 2 dalis. Įprastiniai metodai (ISO :2007) Vietoj jo galioja LST EN ISO :2015 LST EN ISO 27971:2008 Grūdai ir jų produktai. Paprastieji kviečiai (Triticum aestivum L.). Pastovios hidratacijos tešlos, pagamintos iš prekinių arba bandymo miltų, alveografinių savybių nustatymas ir bandomojo malimo metodai (ISO 27971:2008) Vietoj jo galioja LST EN ISO 27971: FASUOTAS IR PARUOŠTAS MAISTAS LST CEN/TS 16187:2011 Maisto produktai. Fumonisinų B1 ir B2 nustatymas perdirbtų kukurūzų turinčiuose maisto produktuose, skirtuose kūdikiams ir mažiems vaikams. Efektyviosios skysčių chromatografijos metodas, taikant gryninimą imuninio giminiškumo kolonėlėje ir fluorescencinį aptikimą, atlikus prieškolonėlinį antrinių junginių gavimą Vietoj jo galioja LST EN 16187: GAMTINĖS DUJOS LST EN 1160:2001 Suskystintųjų gamtinių dujų naudojimo sistemos ir įrenginiai. Suskystintųjų gamtinių dujų bendrosios charakteristikos Vietoj jo galioja LST EN ISO 16903: KIETASIS KURAS LST EN 15104:2011 Kietasis biokuras. Visuminio anglies, vandenilio ir azoto kiekio nustatymas. Instrumentiniai metodai Vietoj jo galioja LST EN ISO 16948:2015 LST EN 15297:2011 Kietasis biokuras. Šalutinių elementų As, Cd, Co, Cr, Cu, Hg, Mn, Mo, Ni, Pb, Sb, V ir Zn nustatymas Vietoj jo galioja LST EN ISO 16968: SKYSTASIS KURAS LST EN 16270:2012 Automobiliniai degalai. Benzine esančių aukštos virimo temperatūros komponentų, įskaitant riebalų rūgščių metilesterius, nustatymas. Dujų chromatografijos metodas Vietoj jo galioja LST EN 16270: NAFTOS IR GAMTINIŲ DUJŲ PRAMONĖS ĮRANGA. BENDRIEJI DALYKAI LST EN 1160:2001 Suskystintųjų gamtinių dujų naudojimo sistemos ir įrenginiai. Suskystintųjų gamtinių dujų bendrosios charakteristikos Vietoj jo galioja LST EN ISO 16903: GEOTEKSTILINĖS MEDŽIAGOS LST EN ISO 10319:2008 Geosintetika. Tempimo, naudojant plačią juostą, bandymas (ISO 10319:2008) Vietoj jo galioja LST EN ISO 10319:

19 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR METALŲ KOROZIJA LST EN ISO 16701:2008 Metalų ir lydinių korozija. Korozija dirbtinėje atmosferoje. Pagreitintos korozijos bandymas, įskaitant išlaikymą kontroliuojamomis ciklinio drėgmės keitimo ir trūkiojo druskos tirpalo purškimo sąlygomis (ISO 16701:2003) Vietoj jo galioja LST EN ISO 16701: VARIS IR VARIO LYDINIAI LST EN 15079:2007 Varis ir vario lydiniai. Analizė, naudojant kibirkštinio sužadinimo optinę emisinę spektrometriją Vietoj jo galioja LST EN 15079:2015 LST CEN/TS 13388:2013 Varis ir vario lydiniai. Sudėčių ir gaminių apžvalga Vietoj jo galioja LST CEN/TS 13388:2015 LST CEN/TS 15656:2010 Varis ir vario lydiniai. Fosforo kiekio nustatymas. Spektrofotometrinis metodas Vietoj jo galioja LST CEN/TS 15656: VARIO GAMINIAI LST CEN/TS 13388:2013 Varis ir vario lydiniai. Sudėčių ir gaminių apžvalga Vietoj jo galioja LST CEN/TS 13388: GUMOS IR PLASTIKŲ PRAMONĖS ĮRANGA LST EN ISO 13802:2006 Plastikai. Švytuoklinių smūginių bandymų mašinų patikra. Smūginiai Šarpio, Izodo ir tempiamojo smūgio bandymai (ISO 13802:1999, įskaitant pataisą 1:2000) Vietoj jo galioja LST EN ISO 13802: DAŽAI IR LAKAI LST EN ISO 23811:2009 Dažai ir lakai. Nelakiųjų medžiagų procentinio tūrio nustatymas matuojant nelakiųjų medžiagų kiekį ir dengimo medžiagos tankį bei skaičiuojant teorinę sklidą (ISO 23811:2009) Vietoj jo galioja LST EN ISO : CEMENTAS. GIPSAS. KALKĖS. SKIEDINYS LST EN :2009+A1:2011 Betono, statybinio ir injekcinio skiedinio įmaišiniai priedai. Bandymo metodai. 13 dalis. Pamatinis mūro skiedinys įmaišiniams priedams bandyti Vietoj jo galioja LST EN : MINERALINĖS MEDŽIAGOS IR GAMINIAI LST EN 933-8:2012 Bandymai užpildų geometrinėms savybėms nustatyti. 8 dalis. Smulkelių įvertinimas. Bandymas smėlio ekvivalentui nustatyti Vietoj jo galioja LST EN 933-8:2012+A1: STATYBINIAI DEGTO MOLIO GAMINIAI LST EN 772-1:2011 Mūro gaminių bandymo metodai. 1 dalis. Gniuždymo stiprio nustatymas Vietoj jo galioja LST EN 772-1:2011+A1: CENTRINIO ŠILDYMO SISTEMOS LST EN 483+A2:2002, LST EN 483+A2:2002/A4:2008, LST EN 483+A2:2002/AC:2006 Dujiniai centrinio šildymo katilai. Ne daugiau kaip 70 kw vardinės tiekiamosios šiluminės galios C tipo katilai Vietoj jų galioja LST EN :2013 LST EN 15420:2011 Dujiniai centrinio šildymo katilai. Didesnės kaip 70 kw, bet ne didesnės kaip 1000 kw vardinės tiekiamosios šiluminės galios C tipo katilai Vietoj jo galioja LST EN :2013 LST EN :2012 Dujiniai šildymo katilai. 1 dalis. Bendrieji reikalavimai ir bandymai Vietoj jo galioja LST EN :2012+A1: VANDENS ŠILDYMO ĮRANGA LST EN 26+AC:2001, LST EN 26+AC:2001/A1:2001, LST EN 26+AC:2001/A2:2004, LST EN 26+AC:2001/A3:2007, LST EN 26+AC:2001/P:2007 Dujiniai akimirkiniai šildytuvai su mažaslėgiais degikliais buitiniam karštam vandeniui ruošti (įskaitant 1998 m. pataisą) Vietoj jų galioja LST EN 26:2015 LST EN 89+A1+A2:2002, LST EN 89+A1+A2:2002/A3:2007, LST EN 89+A1+A2:2002/A4:2007 Dujiniai tūriniai vandens šildytuvai buitiniam karštam vandeniui ruošti Vietoj jų galioja LST EN 89:2015 LST EN :2006 Dujiniai buitiniai karšto vandens ruošimo prietaisai. Ne didesnės kaip 70 kw tiekiamosios šiluminės galios ir ne didesnės kaip 300 l vandens talpos prietaisai. 2 dalis. Energijos suvartojimo įvertinimas Vietoj jo galioja LST EN : PAGALBINIAI PASTATO REIKMENYS LST EN 1303:2005, LST EN 1303:2005/AC:2008 Statybiniai apkaustai. Spynų šerdys. Reikalavimai ir bandymų metodai Vietoj jų galioja LST EN 1303: ŽEMĖS DARBAI. GRUNTO KASIMAS. PAMATŲ KLOJIMAS. POŽEMINIAI DARBAI LST EN 14199:2005 en, LST EN 14199:2007 lt, LST EN 14199:2005/P:2007 en Specialieji geotechnikos darbai. Mažieji poliai Vietoj jų galioja LST EN 14199:2015 LST EN 1536:2011 Specialiųjų geotechnikos darbų atlikimas. Gręžtiniai poliai Vietoj jo galioja LST EN 1536:2010+A1:2015 LST EN 1538:2011 Specialiųjų geotechnikos darbų atlikimas. Tranšėjinės sienos Vietoj jo galioja LST EN 1538:2010+A1: KELIŲ TIESIMO MEDŽIAGOS LST EN :2005 Bituminiai mišiniai. Karštojo asfalto mišinio bandymo metodai. 4 dalis. Bitumo regeneravimas. Frakcionavimo kolona Vietoj jo galioja LST EN : VIRYKLĖS, STALINĖS VIRYKLĖLĖS, KROSNELĖS IR PANAŠŪS PRIETAISAI LST EN :1999, LST EN :1999/A1:2004, LST EN :1999/A1:2004/AC:2004, LST EN :1999/A2:2005 Buitiniai virtuvių dujų prietaisai. 2 dalies 1 dalis. Racionalus elektros energijos vartojimas. Bendrieji reikalavimai Vietoj jų galioja LST EN :

20 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS BUITINIAI ŠALDYMO PRIETAISAI LST EN 153:2006 Buitinių šaldytuvų, spintų užšaldytiems maisto produktams laikyti, šaldyklių ir jų derinių elektros suvartojimo bei kitų susijusių charakteristikų matavimo metodai Vietoj jo galioja LST EN 62552:2013 LST EN ISO 15502:2005, LST EN ISO 15502:2005/AC:2008 Buitiniai šaldomieji aparatai. Charakteristikos ir bandymo metodai (ISO 15502:2005) Vietoj jų galioja LST EN 62552: SPORTO ĮRENGINIAI LST EN :2008 Sporto ir laisvalaikio įrenginiai. Aukštybiniai lynų keliai. 1 dalis. Konstrukcijos ir saugos reikalavimai Vietoj jo galioja LST EN :2015 LST EN :2008 Sporto ir laisvalaikio įrenginiai. Aukštybiniai lynų keliai. 2 dalis. Eksploatavimo reikalavimai Vietoj jo galioja LST EN :2015 INFORMACIJA DĖL LIETUVOS STANDARTŲ LST EN IR LST EN 469 Nuo šių metų lapkričio 16 d. pripažįstami vėl galiojančiais šie standartai: LST EN :2002 Aptaiso akmuo. 2 dalis. Bandymo metodai LST EN 469:2006 Apsauginė ugniagesių apranga. Apsauginės ugniagesių aprangos darbinių charakteristikų reikalavimai (kartu su pataisa ir keitiniu), o nauji leidimai LST EN :2013 Hidrotechninis akmenų užpildas. 2 dalis. Bandymo metodai LST EN 469:2014 Apsauginė ugniagesių apranga. Apsauginės ugniagesių aprangos darbinių charakteristikų reikalavimai skelbiami negaliojančiais. Lietuvos standartai pripažįstami vėl galiojančiais ir skelbiami negaliojančiais vadovaujantis Europos lygmeniu priimtais toliau nurodytais sprendimais. CEN Technikos tarybos sprendimu N 9702 nutarė Europos standartą EN :2002 pripažinti vėl galiojančiu, o EN :2013 paskelbti negaliojančiu, kadangi EN :2013 nuostatos nebuvo visiškai suderintos su EN :2002. CEN Technikos taryba sprendimu BT 11/2015 nutarė Europos standartą EN 469:2005 pripažinti vėl galiojančiu, o EN 469:2014 paskelbti negaliojančiu, kadangi EN 469:2014 aptikta daug klaidų, kurių nepavyks greitai pataisyti. SIŪLOMA PASKELBTI NETEKSIANČIAIS GALIOS ORIGINALIUOSIUS LIETUVOS STANDARTUS Lietuvos standarto žymuo LST 1919:2003, LST 1919:2003/1K:2006, LST 1919:2003/P:2006, LST 1919:2003/P2:2006 Mėsos gaminiai Siūlymo pagrindas Įsigaliojus Mėsos gaminių techniniam reglamentui (patvirtintam 2015 m. vasario 9 d. žemės ūkio ministro įsakymu Nr. 3D-78 Dėl Mėsos gaminių techninio reglamento patvirtinimo ir žemės ūkio ministro 2003 m. gruodžio 29 d. įsakymo Nr. 3D-560 pripažinimo netekusiu galios ) standartas tampa neaktualus Dėl išsamesnės informacijos prašom kreiptis į Ramunę Rukšėnienę (tel. (8 ~ 5) , el. p. ramune.rukseniene@lsd.lt). Pagrįstas pastabas ir pasiūlymus dėl siūlomų skelbti neteksiančiais galios originaliųjų Lietuvos standartų siųsti Lietuvos standartizacijos departamentui elektroniniu paštu lstboard@lsd.lt arba paštu (T. Kosciuškos g. 30, LT Vilnius) iki 2016 m. sausio 15 d. 20

21 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 NETEKSIANTYS GALIOS LIETUVOS STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI Lietuvos standartizacijos departamentas skelbia neteksiančiais galios šiuos Lietuvos standartus: nuo 2015 m. lapkričio 16 d. LST ISO :1995 Duomenų apdorojimas. Terminai ir apibrėžimai. 2 dalis. Aritmetinės ir loginės operacijos (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO :1995 Informacijos apdorojimo sistemos. Terminai ir apibrėžimai. 3 dalis. Įrengimų technologija (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO :1995 Informacijos apdorojimo sistemos. Terminai ir apibrėžimai. 6 dalis. Duomenų rengimas ir tvarkymas (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO :1995 Duomenų apdorojimas. Terminai ir apibrėžimai. 10 dalis. Darbo metodai ir priemonės (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO :1995 Informacijos apdorojimo sistemos. Terminai ir apibrėžimai. 12 dalis. Periferinė įranga (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO :1995 Informacijos apdorojimo sistemos. Terminai ir apibrėžimai. 19 dalis. Analoginis skaičiavimas (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO :1996 Duomenų apdorojimas. Terminai ir apibrėžimai. 21 dalis. Sąsajos tarp techninių procesų ir juos valdančių kompiuterinių sistemų (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 1 dalis. Pagrindiniai terminai (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 9 dalis. Duomenų mainai (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1995 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 20 dalis. Sistemos kūrimas (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 23 dalis. Teksto apdorojimas (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 24 dalis. Kompiuterinė integruotoji gamyba (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1995 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 25 dalis. Vietiniai tinklai (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 26 dalis. Atvirųjų sistemų sujungimas (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 27 dalis. Įstaigos automatizavimas (taikyti ISO/IEC 2382:2015) LST ISO/IEC :1996 Informacijos technologija. Terminai ir apibrėžimai. 28 dalis. Dirbtinis intelektas. Pagrindinės sąvokos ir ekspertinės sistemos (taikyti ISO/IEC 2382:2015) nuo 2015 m. gruodžio 1 d. LST EN :2001 Matavimo relės ir apsauginė įranga. Apsauginių įtaisų ryšio sietuvai. 1 dalis. Bendrieji dalykai (IEC :1995) nuo 2016 m. sausio 10 d. LST ISO :2011 Dviračiai. Apšvietimo ir atgalinio atspindžio įtaisai. Fotometriniai ir fizikiniai reikalavimai. 1 dalis. Apšvietimo įranga (tapatus ISO :1987) (taikyti ISO :2015) LST ISO :2011 Dviračiai. Apšvietimo ir atgalinio atspindžio įtaisai. Fotometriniai ir fizikiniai reikalavimai. 2 dalis. Atgalinio atspindžio įtaisai (tapatus ISO :1985) (taikyti ISO :2015) 21

22 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS EUROPOS ĮSTAIGŲ BEI ORGANIZACIJŲ STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI, KURIUOS DEPARTAMENTAS GAVO SPALIO MĖNESĮ RATIFIKUOTI EUROPOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI Ratifikuoti Europos standartų tekstai neturi Europos standartų statuso, jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai. CEN ISO/TS 18867:2015 Microbiology of the food chain - Polymerase chain reaction (PCR) for the detection of food-borne pathogens - Detection of pathogenic Yersinia enterocolitica and Yersinia pseudotuberculosis (ISO/TS 18867:2015) CEN/CLC Guide 8:2015 CEN-CENELEC Guidelines for Implementation of the Common Policy on Patents (and other statutory intellectual property rights based on inventions) GRAFINIAI SPECIALIOSIOS ĮRANGOS SIMBOLIAI IR ŽENKLAI EN ISO 361:2015 Basic ionizing radiation symbol (ISO 361:1975) ŽMOGIŠKŲJŲ IŠTEKLIŲ VADYBA EN 16736:2015 Health risk assessment of chemicals - Requirements for the provision of training KELIŲ TRANSPORTAS CEN ISO/TS 19299:2015 Electronic fee collection - Security framework (ISO/TS 19299:2015) BIOLOGIJA. BOTANIKA. ZOOLOGIJA CEN/TS :2015 Ambient air - Monitoring the effects of genetically modified organisms (GMO) - Pollen monitoring - Part 1: Technical pollen sampling using pollen mass filter (PMF) and Sigma-2-sampler CEN/TS :2015 Ambient air - Monitoring the effects of genetically modified organisms (GMO) - Pollen monitoring - Part 2: Biological pollen sampling using bee colonies TRANSFUZIJOS, INFUZIJOS IR INJEKCIJŲ ĮRANGA EN ISO 23500:2015 Guidance for the preparation and quality management of fluids for haemodialysis and related therapies (ISO 23500:2014) CHIRURGINIAI IMPLANTAI, PROTEZAI IR ORTOPEDINIAI APARATAI EN ISO :2015 Cardiovascular implants and extracorporeal systems - Vascular device-drug combination products - Part 1: General requirements (ISO :2015) EN ISO 23500:2015 Guidance for the preparation and quality management of fluids for haemodialysis and related therapies (ISO 23500:2014) KRAUJO IR ŠLAPIMO ANALIZĖ CEN/TS :2015 Molecular in vitro diagnostic examinations - Specifications for pre-examination processes for venous whole blood - Part 2: Isolated genomic DNA CEN/TS :2015 Molecular in vitro diagnostic examinations - Specifications for pre-examination processes for venous whole blood - Part 3: Isolated circulating cell free DNA from plasma KITI APLINKOS APSAUGOS STANDARTAI CEN/TS :2015 Ambient air - Monitoring the effects of genetically modified organisms (GMO) - Pollen monitoring - Part 1: Technical pollen sampling using pollen mass filter (PMF) and Sigma-2-sampler CEN/TS :2015 Ambient air - Monitoring the effects of genetically modified organisms (GMO) - Pollen monitoring - Part 2: Biological pollen sampling using bee colonies DARBO VIETOS ORAS EN 482:2012+A1:2015 Workplace exposure - General requirements for the performance of procedures for the measurement of chemical agents FIZIKINIŲ VANDENS SAVYBIŲ TYRIMAS EN ISO 10703:2015 Water quality - Determination of the activity concentration of radionuclides - Method by high resolution gamma-ray spectrometry (ISO 10703:2007) 22

23 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR. 11 EN ISO 13160:2015 Water quality - Strontium 90 and strontium 89 - Test methods using liquid scintillation counting or proportional counting (ISO 13160:2012) EN ISO 13161:2015 Water quality - Measurement of polonium 210 activity concentration in water by alpha spectrometry (ISO 13161:2011) BIOLOGINIŲ VANDENS SAVYBIŲ TYRIMAS EN 16698:2015 Water quality - Guidance on quantitative and qualitative sampling of phytoplankton from inland waters APSAUGA NUO GAISRO EN :2013+A1:2015 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components EN :2013+A1:2015 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 5: Fire safety requirements for electrical equipment including that of trolley buses, track guided buses and magnetic levitation vehicles APSAUGA NUO SPINDULIUOTĖS EN ISO 361:2015 Basic ionizing radiation symbol (ISO 361:1975) SPINDULIUOTĖS MATAVIMAS EN ISO 10703:2015 Water quality - Determination of the activity concentration of radionuclides - Method by high resolution gamma-ray spectrometry (ISO 10703:2007) EN ISO 13160:2015 Water quality - Strontium 90 and strontium 89 - Test methods using liquid scintillation counting or proportional counting (ISO 13160:2012) EN ISO 13161:2015 Water quality - Measurement of polonium 210 activity concentration in water by alpha spectrometry (ISO 13161:2011) DUJŲ SLĖGINIAI INDAI IR BALIONAI EN :2014/A1:2015 Unfired pressure vessels - Part 6: Requirements for the design and fabrication of pressure vessels and pressure parts constructed from spheroidal graphite cast iron EN 15776:2011+A1:2015 Unfired pressure vessels - Requirements for the design and fabrication of pressure vessels and pressure parts constructed from cast iron with an elongation after fracture equal or less than 15 % EN ISO 11118:2015 Gas cylinders - Non-refillable metallic gas cylinders - Specification and test methods (ISO 11118:2015) KETINIAI IR PLIENINIAI VAMZDŽIAI EN 253:2009+A2:2015 District heating pipes - Preinsulated bonded pipe systems for directly buried hot water networks - Pipe assembly of steel service pipe, polyurethane thermal insulation and outer casing of polyethylene ŽARNOS IR JŲ SĄRANKOS EN ISO 8308:2015 Rubber and plastics hoses and tubing - Determination of transmission of liquids through hose and tubing walls (ISO 8308:2015) VĖDINTUVAI, VENTILIATORIAI IR ORO KONDICIONIERIAI EN ISO 13350:2015 Fans - Performance testing of jet fans (ISO 13350:2015) PRAMONINĖS KROSNYS. BENDRIEJI DALYKAI EN 1539:2015 Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements PAVIRŠIAUS APDOROJIMAS EN ISO 12670:2015 Thermal spraying - Components with thermally sprayed coatings - Technical supply conditions (ISO 12670:2011) EN ISO 12679:2015 Thermal spraying - Recommendations for thermal spraying (ISO 12679:2011) EMALIAI EN ISO 2746:2015 Vitreous and porcelain enamels - High voltage test (ISO 2746:2015) ENERGETIKA IR ŠILUMOS PERDAVIMO INŽINERIJA. BENDRIEJI DALYKAI EN :2013+A1:2015 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS TRANSPORTE IR PREKYBOJE CEN/TS :2015 Intelligent transport systems - DATEX II data exchange specifications for traffic management and information - Part 6: Parking Publications CEN ISO/TS 19299:2015 Electronic fee collection - Security framework (ISO/TS 19299:2015) 23

24 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS INFORMACINĖS TECHNOLOGIJOS SVEIKATOS PRIEŽIŪROJE CEN ISO/TS 13972:2015 Health informatics - Detailed clinical models, characteristics and processes (ISO/TS 13972:2015) GELEŽINKELIŲ RIEDMENYS. BENDRIEJI DALYKAI EN :2013+A1:2015 Railway applications - Fire protection on railway vehicles - Part 2: Requirements for fire behaviour of materials and components EN :2013+A1:2015 Railway applications - Fire protection on railway vehicles Part 5: Fire safety requirements for electrical equipment including that of trolley buses, track guided buses and magnetic levitation vehicles VIDAUS VANDENŲ LAIVAI EN ISO 6218:2015 Inland navigation vessels - Manually- and power-operated coupling devices for pushing units and coupled vessels - Safety requirements and main dimensions (ISO 6218:2015) MAŽIEJI LAIVAI EN ISO 19009:2015 Small craft - Electric navigation lights - Performance of LED lights (ISO 19009:2015) ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ KOMPONENTAI EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 01: Technical specification EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 02: Spring clamp stud combination EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 03: Spring clamp EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 04: Spring clamp - One way tolerance compensation EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 05: Spring clamp - Two ways tolerance compensation EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 06: Stud - quick-release and locking EN :2015 Aerospace series - Quick release fastening systems for non-structural applications - Part 07: Retaining grommet ORLAIVIŲ IR ERDVĖLAIVIŲ ELEKTROS ĮRANGA IR SISTEMOS EN :2015 Aerospace series - Connectors, electrical, rectangular, modular - Operating temperature 175 C continuous - Part 001: Technical specification ODOS IR KAILIAI EN ISO :2015 Leather - Determination of flex resistance - Part 2: Vamp flex method (ISO :2015) EN ISO 18219:2015 Leather - Determination of chlorinated hydrocarbons in leather - Chromatographic method for short-chain chlorinated paraffins (SCCP) (ISO 18219:2015) ŽEMĖS ŪKIO MAŠINOS IR ĮRANGA. BENDRIEJI DALYKAI EN ISO :2015 Agricultural machinery - Safety - Part 1: General requirements (ISO :2013) CHEMIJOS PRAMONĖS GAMINIAI. BENDRIEJI DALYKAI EN 16736:2015 Health risk assessment of chemicals - Requirements for the provision of training SKYSTASIS KURAS EN 16709:2015 Automotive fuels - High FAME diesel fuel (B20 and B30) - Requirements and test methods MECHANINIAI METALŲ BANDYMAI EN ISO 14556:2015 Metallic materials - Charpy V-notch pendulum impact test - Instrumented test method (ISO 14556:2015) EN ISO :2015 Metallic materials - Leeb hardness test - Part 1: Test method (ISO :2015) EN ISO :2015 Metallic materials - Leeb hardness test - Part 2: Verification and calibration of the testing devices (ISO :2015) EN ISO :2015 Metallic materials - Leeb hardness test - Part 3: Calibration of reference test blocks (ISO :2015) SLUOKSNIUOTOJI MEDIENA EN 16351:2015 Timber structures - Cross laminated timber - Requirements 24

25 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR KLIJAI EN 14680:2015 Adhesives for non-pressure thermoplastics piping systems - Specifications KERAMINĖS PLYTELĖS EN ISO :2015 Ceramic tiles - Part 14: Determination of resistance to stains (ISO :2015) ŽAISLAI CEN/TR :2015 Safety of toys - Interpretations - Part 1: Replies to requests for interpretation of EN 71-1, EN 71-2, EN 71-8 and EN CEN/TR :2015 Safety of toys - Interpretations - Part 2: Replies to requests for interpretation of the chemical standards in the EN 71-series RATIFIKUOTI EUROPOS ELEKTROTECHNIKOS STANDARTIZACIJOS KOMITETO STANDARTAI Ratifikuoti Europos standartų tekstai neturi Europos standartų statuso, jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai. CEN/CLC Guide 8:2015 CEN-CENELEC Guidelines for Implementation of the Common Policy on Patents (and other statutory intellectual property rights based on inventions) CLC Guide 33:2015 Guide to the CENELEC Permanent Delegate MEDICINOS ĮRANGA EN 62304:2006/A1:2015 Medical device software - Software life-cycle processes (IEC 62304:2006/A1:2015) RADIOGRAFIJOS ĮRANGA EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-18: Particular requirements for the basic safety and essential performance of endoscopic equipment EN :2015 Medical electrical equipment - Dosimetric instruments as used in brachytherapy - Part 1: Instruments based on well-type ionization chambers DIAGNOSTIKOS ĮRANGA EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-23: Particular requirements for the basic safety and essential performance of transcutaneous partial pressure monitoring equipment EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-25: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electrocardiographs EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-49: Particular requirements for the basic safety and essential performance of multifunction patient monitoring equipment TERAPIJOS ĮRANGA EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-1: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electron accelerators in the range 1 MeV to 50 MeV EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-5: Particular requirements for the basic safety and essential performance of ultrasonic physiotherapy equipment EN :2015 Medical electrical equipment - Dosimetric instruments as used in brachytherapy - Part 1: Instruments based on well-type ionization chambers KITA MEDICINOS ĮRANGA EN :2015 Medical electrical equipment - Part 2-25: Particular requirements for the basic safety and essential performance of electrocardiographs BUITINĖ SAUGA EN :2008/A1:2015 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam 25

26 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS MEDŽIAGŲ IR GAMINIŲ DEGUMAS IR JŲ ELGSENA UGNYJE EN :2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles (IEC :2004/A1:2015) KITI ELEKTROS IR MAGNETIZMO STANDARTAI EN :2015 Electrostatics - Part 5-3: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena - Properties and requirements classification for packaging intended for electrostatic discharge sensitive devices (IEC :2015) ELEKTRINIAI ĮRANKIAI EN :2015 Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-14: Particular requirements for hand-held planers ENERGETIKA IR ŠILUMOS PERDAVIMO INŽINERIJA. BENDRIEJI DALYKAI EN 50597:2015 Energy Consumption of Vending Machines VĖJO TURBINŲ ENERGIJOS SISTEMOS EN :2015 Wind turbines - Part 27-1: Electrical simulation models - Wind turbines (IEC :2015) ELEKTROTECHNIKA. BENDRIEJI DALYKAI EN :2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles (IEC :2004/A1:2015) EN :2015 Electrostatics - Part 5-3: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena - Properties and requirements classification for packaging intended for electrostatic discharge sensitive devices (IEC :2015) KABELIAI EN :2004/A1:2015 Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions - Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles (IEC :2004/A1:2015) PERVADINIAI IZOLIATORIAI EN :2015 Bushings above 1 kv up to 52 kv and from 250 A to 3,15 ka for liquid filled transformers - Part 1: General requirements for bushings EN :2015 Bushings above 1 kv up to 52 kv and from 250 A to 3,15 ka for liquid filled transformers - Part 2: Requirement for bushing components EN :2015 Bushings above 1 kv up to 52 kv and from 250 A to 3,15 ka for liquid filled transformers - Part 3: Requirements for bushing fixations LEMPOS IR SUSIJUSI ĮRANGA EN :2015 Photobiological safety of lamps and lamp systems - Part 5: Image projectors (IEC :2015) LEMPŲ COKOLIAI IR LIZDAI EN :1993/A49:2015 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders (IEC :1969/A49:2015) EN :1993/A50:2015 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 3: Gauges (IEC :1969/A50:2015) PIRMINIAI ELEMENTAI IR BATERIJOS EN :2015 Primary batteries - Part 1: General (IEC :2015) PASTOVIEJI KONDENSATORIAI EN :2015 Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 20: Sectional specification - Fixed metallized polyphenylene sulfide film dielectric surface mount d.c. capacitors (IEC :2015) ELEKTROLITINIAI TANTALO KONDENSATORIAI EN :2015 Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 24: Sectional specification - Surface mount fixed tantalum electrolytic capacitors with conductive polymer solid electrolyte (IEC :2015) EN :2015 Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 25: Sectional specification - Surface mount fixed aluminium electrolytic capacitors with conductive polymer solid electrolyte (IEC :2015) 26

27 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS 2015 M. NR ELEKTROLITINIAI ALIUMINIO KONDENSATORIAI EN :2015 Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 24: Sectional specification - Surface mount fixed tantalum electrolytic capacitors with conductive polymer solid electrolyte (IEC :2015) EN :2015 Fixed capacitors for use in electronic equipment - Part 25: Sectional specification - Surface mount fixed aluminium electrolytic capacitors with conductive polymer solid electrolyte (IEC :2015) GALIOS KONDENSATORIAI EN :2015 Series capacitors for power systems - Part 1: General (IEC :2015) BENDRAAŠIAI KABELIAI. BANGOLAIDŽIAI EN :2015 Communication cables - Specifications for test methods Part 4-17: Test methods for UV resistance evaluation of the sheath of electrical and optical fibre cable AUKŠTOJO DAŽNIO JUNGTYS EN :2015 Radio-frequency connectors - Part 52: Sectional specification for series MMCX RF coaxial connectors (IEC :2015) GARSO, VAIZDO IR AUDIOVIZUALINĖ INŽINERIJA EN 62753:2015 Digital terrestrial television receivers for the DTMB system (IEC 62753:2015) OPTINĖS SKAIDULOS IR KABELIAI EN :2015 Optical fibres - Part 2-30: Product specifications - Sectional specification for category A3 multimode fibres (IEC :2015) SKAIDULINIAI OPTINIAI SUJUNGIMO ĮTAISAI EN :2015 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Basic test and measurement procedures - Part 3-35: Examinations and measurements - Visual inspection of fibre optic connectors and fibre-stub transceivers (IEC :2015) EN :2015 Fibre optic interconnecting devices and passive components - Reliability - Part 9-1: Qualification of passive optical components (IEC :2015) SKIRSTYTUVAI IR PREKYBOS AUTOMATAI EN 50597:2015 Energy Consumption of Vending Machines VIRYKLĖS, STALINĖS VIRYKLĖLĖS, KROSNELĖS IR PANAŠŪS PRIETAISAI EN :2012/A1:2015 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens BUITINIAI ŠALDYMO PRIETAISAI EN 50597:2015 Energy Consumption of Vending Machines SKALBIMO PRIETAISAI EN 50229:2015 Electric clothes washer-dryers for household use - Methods of measuring the performance ĮVAIRI BUITINĖ IR KOMERCINĖ ĮRANGA EN :2008/A1:2015 Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-54: Particular requirements for surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam 27

28 2015 M. NR. 11 LIETUVOS STANDARTIZACIJOS DEPARTAMENTO BIULETENIS RATIFIKUOTI EUROPOS TELEKOMUNIKACIJŲ STANDARTŲ INSTITUTO STANDARTAI IR KITI LEIDINIAI Ratifikuoti Europos standartų tekstai neturi Europos standartų statuso, jei jie neperimti kaip Lietuvos standartai. 33 RYŠIAI (TELEKOMUNIKACIJOS). GARSO IR VAIZDO TECHNIKA ETSI EG V1.5.1 ( ) Speech and multimedia Transmission Quality (STQ); Speech Quality performance in the presence of background noise; Part 3: Background noise transmission - Objective test methods ETSI EN V2.2.1 ( ) Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT); Test specification; Part 1: Radio ETSI EN V1.6.2 ( ) Digital Video Broadcasting (DVB); Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television ETSI EN V4.2.1 ( ) Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Base Stations (BS), Repeaters and User Equipment (UE) for IMT-2000 Third-Generation cellular networks; Part 10: Harmonised Standard for IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT) covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU ETSI EN V1.2.1 ( ) Meteorological Aids (Met Aids); Radiosondes to be used in the 400,15 MHz to 406 MHz frequency range with power levels ranging up to 200 mw; Part 1: Technical characteristics and test methods ETSI EN V1.2.1 ( ) Meteorological Aids (Met Aids); Radiosondes to be used in the 400,15 MHz to 406 MHz frequency range with power levels ranging up to 200 mw; Part 2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU ETSI EN V1.2.1 ( ) Meteorological Aids (Met Aids); Radiosondes to be used in the 1 668,4 MHz to MHz frequency range; Part 1: Technical characteristics and test methods ETSI EN V1.2.1 ( ) Meteorological Aids (Met Aids); Radiosondes to be used in the 1 668,4 MHz to MHz frequency range; Part 2: Harmonised Standard covering the essential requirements of article 3.2 of the Directive 2014/53/EU ETSI EN V1.3.1 ( ) Digital Video Broadcasting (DVB); Frame structure channel coding and modulation for a second generation digital transmission system for cable systems (DVB-C2) ETSI ES V2.1.1 ( ) Human Factors (HF); Requirements for relay services ETSI GS OEU 012 V1.1.1 ( ) Operational energy Efficiency for Users (OEU); Technical Global KPIs for Fixed Access Networks ETSI GS OEU 017 V1.1.1 ( ) Operational energy Efficiency for Users (OEU); Referential specification to define sustainable levels of Fixed Broadband access networks ETSI TR V1.4.1 ( ) Environmental Engineering (EE); European telecommunications standard for equipment practice; Thermal management guidance for equipment and its deployment ETSI TR V ( ) Codec for Enhanced Voice Services (EVS); Performance characterization (3GPP TR version ETSI TR V ( ) Evolved Universal Terrestrial Radio Access (E-UTRA) and Evolved Universal Terrestrial Radio Access Network (E-UTRAN); Derivation of test tolerances for Radio Resource Management (RRM) conformance tests (3GPP TR version ETSI TS V3.4.1 ( ) GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3); Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4: Radio interface protocol specifications; Sub-part 8: Mobile Radio Interface Layer 3 Specifications; GMR-1 3G ETSI TS V3.4.1 ( ) GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3); Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4: Radio interface protocol specifications; Sub-part 12: Mobile Earth Station (MES) - Base Station System (BSS) interface; Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol; GMR-1 3G ETSI TS V3.4.1 ( ) GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3); Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4: Radio interface protocol specifications; Sub-part 13: Radio Resource Control (RRC) protocol; Iu Mode; GMR-1 3G ETSI TS V3.4.1 ( ) GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3); Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 4: Radio interface protocol specifications; Sub-part 14: Mobile Earth Station (MES) - Base Station System (BSS) interface; Radio Link Control/Medium Access Control (RLC/MAC) protocol; Iu Mode; ETSI TS V3.4.1 ( ) GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3); Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5: Radio interface physical layer specifications; Sub-part 2: Multiplexing and Multiple Access; Stage 2 Service Description; GMR-1 3G ETSI TS V3.4.1 ( ) GEO-Mobile Radio Interface Specifications (Release 3); Third Generation Satellite Packet Radio Service; Part 5: Radio interface physical layer specifications; Sub-part 5: Radio Transmission and Reception; GMR-1 3G