Catalogue. Ovens and accessories for the world of professional cooking. PIR Rev 05

Transcription

1 Catalogue Ovens and accessories for the world of professional cooking. EN PIR00013 Rev 05

2

3 Index Our essence A history of excellence Modus operandi Our experience Dolcevita Technologies Products Explora Colombo Magellano Caboto Accessories Professional provers Condensation hoods Racks and supports Trays and grills Optional kits The result is memory PIR00013 Rev 05 3

4 OUR ESSENCE Navigare necesse est There are unknown forces in nature that govern the instincts of animals. Thousands of species migrate, driven by primal energies. Man has observed their movements and has been infected with the same courage, initiating exploration. With one difference: the human being is the only species that, upon his return, brings something with him. In the course of his travels,man has collected stories, ideas, techniques and knowledge. He has built relationships, imported knowledge, raw materials and new foods. Travelling allowed us to discover unknown flavors. Our kitchen has been fascinated by the oldest cooking techniques, paying homage to the roots of peoples very distant from each other: from those in Central America to the tribes of the Golden Triangle in Asia. We treasure this immense wisdom every day. Traveling we transform our energies because cooking is the great universal language.

5 Guided by this awareness we ve chosen to collect and preserve the knowledge of the world, making our ovens the keepers of the splendor and magnificence of the five continents. With just one gesture, the simplest, like turning on the oven, makes the magic come to life. Rhythm, action, dance, energy, heat and life all in a single gesture. Food is the pleasure that celebrates relationships and makes people come together. Cooking is the act of care towards those we love. The meaning we give to Dolce Vita is revealed to those who feel emotion and are willing to depart towards new horizons. Together with technique, balance, evolution, control, science and passion we respect the past and create the future. With a single gesture the ritual repeats itself. 5

6 A HISTORY OF EXCELLENCE Piron is an Italian company that designs and manufactures ovens for the world of professional cooking. Founded in 2006, today, the company sells all over the world thanks to the experience and expertise of its founders, who are the engines and soul of a productive reality. Over the years Piron has been characterized by great technical and design skills, the ability to listen to the needs of the market, sales support, creativity and great passion. Piron is an ambassador of Made in Italy. We have chosen to work without compromise, ensuring its customers highquality components and a wide range of products to meet different cooking needs. Piron has always been synonymous with reliability and competence, accompanied by constant attention to results and for the needs of each of its customers.

7 At Piron, we believe in the value of people. We believe in those who, like you, take passion and art into the kitchen in order to create quality gastronomic experiences. PIR00013 Rev 05 7

8 MODUS OPERANDI How a Piron product comes to life Research and development it is the breeding ground of ideas, Piron s bet on the future. The department s work is constantly focused on innovation, so that technology may be the means to more efficient performance and results. Prototyping Is a vital step, an established and indispensable praxis. Through the prototyping phase, each new Piron product is subjected to rigorous durability tests and is continuously improved, under the supervision of our technicians and our corporate chef. Technical department It is the heart of the products design, composed of a team of well prepared and experienced professionals. The technical department is the place where the oven is planned in all of its details and functionalities, being then ready to become the concrete answer to a very specific need.

9 Production It is the moment in which, the result of the highest Italian craftsmanship, characterized by components of the highest level, that the oven is manufactured and assembled, through the lean manufacturing system adopted by Piron and all its suppliers. Sales Network Once the production phase is completed, Piron s oven range passes into the hands of the sales department, which takes care of the needs of the market to ensure each of our customers the most effective solution for the growth of their business. Market Piron solutions meet the enduser. The market is the point of arrival but also a reboot for the whole process, because from the interaction with users new ideas are brewed for our continuous research. PIR00013 Rev 05 9

10 OUR EXPERIENCE Ovens for gastronomy, pastry and bread. Chef and gastronomy We work alongside chefs around the world, being led by the ovens design respecting flavors, raw materials and people. Based on their needs, we have created ovens that can really support them, allowing them to express their creativity and talent. Pastry and bread For bakery and pastry we have designed ovens that ensure reliable and standardized results, and that allow a strict temperature control. We have studied the specific characteristics of different products, to meet the needs of professionals in the bakery and pastry areas, allowing them to achieve the best results. Food producers We know how important uniform results and standardized cooking are, especially when the oven is intended to work long hours and at full load. For those who make cooking their own business, we have created technologies that can meet the demands of regeneration through immediate commands and functions simple and targeted. Snack bar We set out to design ovens suitable for snack bars, but able to go beyond mere regeneration or finishing. We wanted a flexible instrument, capable of responding to multiple needs: also cooking or grilling. So that even a small catering business has its own space for creativity and freedom.

11 PIR00013 Rev 05 11

12 PIRON Dolcevita. We make your satisfaction one of our first goals. That s why we wish every one of your gestures to be translated into a flawless and perfect result. Croccante For a crisp, golden and perfect end product, we have developed a system to allow you to precisely control air flow inside the cooking chamber, so that you achieve the end result you want, each and every time. Perfection and uniformity in both appearance and taste. A pleasure to the eye and the palette. The most effective solutions often exploit the simplest of elements. Humidity Regulation and Humidity Injection transform water and heat into humidity to provide the ideal environment to speed up the cooking process whilst also respecting the inherent properties of the food. Naturale The Sator Steam technology will care for all of your food creations. It preserves the richness of the food and its properties, retaining nutrients and natural flavour. Fragrante The control of humidity, utilizing our technology Optimal Climatic, makes the fragrance in your culinary creations a certainty. The secret is the perfect balance between dry heat and humidity. The maturation of meat is crucial to getting a flawless consistent dish. Thanks to Delta T Cooking the preparation of large pieces of meat will translate into success, resulting in meat always juicy and tender.

13 PIR00013 Rev 05 13

14 PIRON Technologies. We invest in research because we believe in the future. We have an entire department dedicated to the development of innovative technologies, with the aim of bringing the future into your daily life. Reverse Air flow Using multiple fans with autoreverse, Reverse Air Flow intensifies the air flow in the cooking chamber of the oven, guaranteeing a golden uniform result. Sator Steam The Sator Steam generates steam up to 100% saturation in the chamber through the creation of a fine water mist. Humidity Regulation By introducing steam from 10% to 70%, cooking times are reduced, protecting the food surface from effects of an extended cooking time. Humidity Injection Using Humidity Injection, you can manually inject steam at any time during the cooking process to add your personal touch to every dish. Water Heating System This particular system allows you to use preheated water internally in the cooking chamber, avoiding heat loss and guaranteeing a more uniform temperature.

15 PIRON Technologies. Optimal Climatic This is a system that extracts the excess humidity, maintaining the desired humidity level required. Delta T Cooking Technology developed by Piron to create a controlled environment to optimize the cooking times of large pieces of meat through the precise control of temperature relative to time. Washing system We design solutions to support your creativity and minimise your workload. So when you are finished cooking and it is time to wash the oven, simply set the required washing time, then sit back and relax. RINSE SHORT MEDIUM LONG PIR00013 Rev 05 15

16 EXPLORA A single oven for gastronomy, pastry and bread. We asked our engineers to imagine an oven different from all the rest, excellent in performance and reliability, simple, a pleasure to use and aesthetically breathtaking. We are very proud to present you the Explora. We put the best technology inside for the best results with just a touch. it s different.

17 Thanks to its design, clean and elegant, the Explora can be inserted easily into a theater kitchen. The 10 inch display is integrated into the glass guaranteeing maximum visibility. PIR00013 Rev 05 17

18 THE KITCHEN GETS SMART Intuitive function for a cooking experience 4.0 Multiple ovens, only one control station Do you want to easily manage complex kitchens? You can control, program and manage all of your ovens and provers in your professional kitchen even remotely with one control station. One fast simple management system. Preset or personalized cooking phases Defrost, reheat, roast: Explora makes your work easier in the kitchen. You can choose from our database of preset phases or change at any time programs that you created in the past, choosing from a set range of recommended values. Cooking cycles and pause function Explora permits you to set up to 40 cooking phases within a single program and the pause phase allows you to organize an entire day of work, setting various cycles of cooking. Perfect Timing We have studied an independent timer system that allows you to optimize the use of the oven and take advantage of the available space. You can set 2 timers per tray and study your menu mise en place. Visual recipes With Explora, the recipe book is much more than quantities, information and instructions. When you save your favorite recipes, now you can insert a photo taken with your tablet and have, at your disposal, a visual support for yourself and your kitchen staff.

19 touch. feel. cook. MANAGEMENT SOFTWARE VIA CLOUD. diagnostics. recipe upgrade. oven central operating interface. PIR00013 Rev 05 APP FOR REMOTE CONTROL. oven to oven. tablet to oven. smartphone to oven. 19

20 Door window with reduced dimensions to decrease heat loss through the clear glass. Consumption monitoring. Triple glass door Cool to the touch. LED lights. Double insulation. Perfect steam without the extra energy consumption of a boiler. Heat recovery that produces steam by taking advantage of the hot water draining out. Explora respects the planet. Explora s technology is environment friendly. Thanks to a solution studied to monitor and optimize consumption, you can reduce waste, save water, time, energy and raw materials.

21 Explora washing system. Cleaning your Explora oven has never been easier: you can select between three washing programs and a rinse cycle to sanitize the internal cooking chamber and reduce your water, detergent and sanitizer consumption to a minimum. The date and time setting garantees the cleanliness without the presence of the operator. Select the parameters and enjoy the final result. PIR00013 Rev 05 21

22

23 EXPLORA A single oven for gastronomy, pastry and bread. Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 20 TRAYS 16 TRAYS 10 [12] TRAYS PF1220 GN 1/1 900x970x1970 mm (WxDxH) 67 mm 30,3 kw 400V 3N~ 300 Kg PF1216 EN 600x x970x1970 mm (WxDxH) 80 mm 30,3 kw 400V 3N~ 300 Kg PF1210 EN 600x400 or GN 1/1 860x960x1260 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 17,9 kw 400V 3N~ 185 Kg Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 6 [7] TRAYS EN 600x400 or GN 1/1 860x960x860 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 11,9 kw 400V 3N~ 136 Kg [5] TRAYS PF1204 EN 600x400 or GN 1/1 860x960x660 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 7,8 kw 400V 3N~ 96 Kg [ ] with GN 1/1 transformation kit (KGI00147 KGI00149 KGI00151) PIR00013 Rev 05 23

24 EXPLORA A single oven for gastronomy, pastry and bread. General technical characteristics. Hertz Temperature Reversible door Water connection Fan speed Core probe Control USB port Triple glass Double insulation LED lights Consumption tracking Diagnostics Wifi/ethernet connection Cooking phases Insertable recipes Preheating Fast cooling 50/60 Hz C optional 8 multipoint touch screen Reverse Air flow Sator Steam Humidity Regulation Humidity Injection Water Heating System Optimal Climatic Delta T Cooking Automatic washing system Washing cycles Rinse cycle Detergent loading Rinse product loading Timed wash standard 3 1

25 EXPLORA Combinations PC2116 PF1210 PL1212 PC2116 PF1204 [KIT00038] PS1240 PC2116 PL1208 PC2116 PF1204 [KIT00038] PF1204 PS1260 PC2116 PS1280 PC2116 PF1210 PS1260 [ ] use the indicated kit to allow ovens to be stacked one above the other. PIR00013 Rev 05 25

26 COLOMBO Combi steamer ovens. Modular in size, from 4 to 20 trays, the ovens in Colombo family are particularly intuitive to use, allowing the exchange of information between devices and are equipped with an automatic washing system. Their design and aesthetics make them a real jewel, ready to be exhibited in a show kitchen.

27 A modern & hightech control interface that through the intelligent use of colours and icons allows the operator to automatically create and manage cooking processes with ease and simplicity, whilst retaining the ability to also manually control all cooking functions. PIR00013 Rev 05 27

28

29 COLOMBO Combi steamer ovens for gastronomy and pastry. Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 20 TRAYS 16 TRAYS 10 [12] TRAYS PF1120 GN 1/1 870x1000x1930 mm (WxDxH) 67 mm 30,3 kw 400V 3N~ 250 Kg PF1116 EN 600x x1000x1930 mm (WxDxH) 80 mm 30,3 kw 400V 3N~ 250 Kg EN 600x400 or GN 1/1 810x900x1210 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 14,4 kw 400V 3N~ 125 Kg Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 6 [7] TRAYS EN 600x400 or GN 1/1 810x900x840 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 110 Kg [5] TRAYS EN 600x400 or GN 1/1 810x900x640 mm (WxDxH) 75 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 90 Kg General technical characteristics. Hertz Temperature Mechanical side opening Water connection Fan speed Core probe Control Cooking phases Insertable recipes Preloaded recipes Preheating 50/60 Hz C standard 6 single point touch screen Reverse Air flow Sator Steam Humidity Regulation Humidity Injection Optimal Climatic Delta T Cooking Automatic washing system Washing cycles Rinse cycle Detergent loading Rinse product loading 3 1 [ ] with GN 1/1 transformation kit (KGI00001 KGI00002 KGI00003) PIR00013 Rev 05 29

30 COLOMBO Combinations PC2100 PL2012 PC2100 [KIT00015] PS2130 PC2100 PL2008 PC2100 [KIT00015] PS2150 PC2100 PS2195 PC2100 PS2160 [ ] use the indicated kit to allow ovens to be stacked one above the other.

31 PIR00013 Rev 05 31

32 MAGELLANO Digital Combi steamer ovens. From 4 to 10 trays, Magellano Digital ovens are a solid support for your everyday challenges. Load all of your recipes and set your cooking phases to add a personal touch to every creation.

33 MAGELLANO Combi steamer ovens. Available in a wide range of sizes from 4 to 20 trays, the Magellano line has been studied to satisfy the needs of the client that requires the flexibility to cook with steam but with the reliability and simplicity of a mechanical product. PIR00013 Rev 05 33

34

35 MAGELLANO Digital Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 10 [12] TRAYS EN 600x400 or GN 1/1 920x900x1210 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 14,4 kw 400V 3N~ 130 Kg [7] TRAYS EN 600x400 or GN 1/1 920x900x840 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 116 Kg Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 4 [5] TRAYS EN 600x400 or GN 1/1 920x900x640 mm (WxDxH) 75 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 96 Kg TRAYS (GN 2/3) PF7005D GN 2/3 700x720x620 mm (WxDxH) 75 mm 4,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ 70 Kg General technical characteristics. Hertz Temperature Mechanical side opening Water connection Fan speed Core probe Control Cooking phases Insertable recipes Preloaded recipes Preheating 50/60 Hz C standard 6 single point digital Reverse Air flow Sator Steam Humidity Regulation Humidity Injection Optimal Climatic Automatic washing system * optional * PF7005D: without Optimal Climatic. [ ] with GN 1/1 transformation kit (KGI00001 KGI00002 KGI00003) PIR00013 Rev 05 35

36

37 MAGELLANO Plus Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 20 TRAYS 16 TRAYS 10 [12] TRAYS PF3020X GN 1/1 940x1000x1930 mm (WxDxH) 67 mm 30,3 kw 400V 3N~ 250 Kg PF3016X EN 600x x1000x1930 mm (WxDxH) 80 mm 30,3 kw 400V 3N~ 250 Kg PF9010X EN 600x400 or GN 1/1 920x900x1210 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 14,4 kw 400V 3N~ 130 Kg Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 6 [7] TRAYS PF9006X EN 600x400 or GN 1/1 920x900x840 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 116 Kg [5] TRAYS PF9004X EN 600x400 or GN 1/1 920x900x640 mm (WxDxH) 75 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 96 Kg General technical characteristics. Hertz Temperature Mechanical side opening Water connection Fan speed Core probe Control Cooking phases Insertable recipes Preloaded recipes Preheating 50/60 Hz C standard 3 manual Reverse Air flow Sator Steam Humidity Regulation Humidity Injection Optimal Climatic Automatic washing system [ ] with GN 1/1 transformation kit (KGI00001 KGI00002 KGI00003) PIR00013 Rev 05 37

38 MAGELLANO Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 20 TRAYS PF3020 GN 1/1 940x1000x1930 mm (WxDxH) 67 mm 30,3 kw 400V 3N~ 250 Kg TRAYS PF3016 EN 600x x1000x1930 mm (WxDxH) 80 mm 30,3 kw 400V 3N~ 250 Kg [12] TRAYS PF9010 EN 600x400 or GN 1/1 920x900x1210 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 14,4 kw 400V 3N~ 130 Kg Model Product code Compatible trays Outside dimensions Space between trays Power Voltage Weight N servings 6 [7] TRAYS PF9006 EN 600x400 or GN 1/1 920x900x840 mm (WxDxH) 80 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 116 Kg [5] TRAYS PF9004 EN 600x400 or GN 1/1 920x900x640 mm (WxDxH) 75 mm [67 mm] 9,6 kw 400V 3N~ 96 Kg TRAYS (GN 2/3) PF7005 GN 2/3 700x720x620 mm (WxDxH) 75 mm 4,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ 70 Kg General technical characteristics. Hertz Temperature Mechanical side opening Water connection Fan speed Core probe Control Cooking phases Insertable recipes Preloaded recipes Preheating 50/60 Hz C standard 1 manual Reverse Air flow Sator Steam Humidity Regulation Humidity Injection Optimal Climatic Automatic washing system [ ] with GN 1/1 transformation kit (KGI00001 KGI00002 KGI00003)

39 MAGELLANO Combinations PC9000 PF9010 PF9010X PL9012 PC9000 PF9010 PF9010X PS9060 PC9000 PF9004 PF9004X [KIT00015] PF9004 PF9004X PS PC9000 PF9006 PF9006X PL9008 PC9000 PF9006 PF9006X PS9095 PC9000 PF9004 PF9004X [KIT00015] PF9006 PF9006X PS9030 [ ] use the indicated kit to allow ovens to be stacked one above the other. PIR00013 Rev 05 39

40 CABOTO Convection ovens. The Caboto oven line is guaranteed to withstand intense use and has user friendly functions. We have studied 3 versions of the product to satisfy all of your specific needs: Heavy Duty Professional Professional Semi Professional

41 A simple and intuitive control to manage the different functions and set the correct cooking parameters. Maximum results with maximum ease of use. PIR00013 Rev 05 41

42

43 CABOTO Convection ovens. Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Digital Heavy Duty Professional EN 600x400 or GN 1/1 6,5 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF8004D 4 800x760x540 mm (WxDxH) 75 mm 55 Kg 12x4 Digital Heavy Duty Professional EN 600x400 or GN 1/1 6,5 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF8004L 4 800x760x540 mm (WxDxH) 75 mm 55 Kg 12x4 Manual Heavy Duty Professional EN 600x400 or GN 1/1 6,5 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF x760x540 mm (WxDxH) 75 mm 55 Kg 12x4 Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Manual Professional EN 600x400 or GN 1/1 6,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF x720x540 mm (WxDxH) 75 mm 55 Kg 12x4 Manual Semi Professional EN 600x400 or GN 1/1 6,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF x720x540 mm (WxDxH) 75 mm 52 Kg 12x2 Manual Semi Professional EN 600x400 or GN 1/1 6,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF7504G 4 750x720x540 mm (WxDxH) 75 mm 52 Kg 12x2 General technical characteristics. * only digital versions. Hertz Temperature Fan speed Cooking phases 50/60 Hz C 1 3 * Insertable recipes Preloaded recipes Preheating Optimal Climatic 99 * * PIR00013 Rev 05 43

44 CABOTO Convection ovens. Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Digital Heavy Duty Professional EN 600x400 or GN 1/1 3,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF8003D 3 800x760x460 mm (WxDxH) 75 mm 50 Kg 12x3 Manual Heavy Duty Professional EN 600x400 or GN 1/1 3,3 kw 230V 1N~ / 400V 3N~ PF x760x460 mm (WxDxH) 75 mm 50 Kg 12x3 Manual Semi Professional 480x345 3,3 kw 230V 1N~ PF5004M 4 600x600x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Manual Professional 480x345 3,3 kw 230V 1N~ PF5004F 4 600x600x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Manual Professional 480x345 3,3 kw 230V 1N~ PF5004E 4 600x600x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Manual Professional 480x345 3,3 kw 230V 1N~ PF5004P 4 600x600x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 General technical characteristics multifunction (PF5004M). Heating power Upper heating element Grill power Lower heating element 3.2 kw 0.9 kw 1.9 kw (PF5004M) 1.8 kw (PF5004P) 1.4 kw

45 CABOTO Convection ovens. Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Manual Professional 480x345 3,3 kw 230V 1N~ PF5004U 4 600x600x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Digital Heavy Duty Professional 442x325 or GN 2/3 3,3 kw 230V 1N~ PF6004D 4 600x680x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Digital Heavy Duty Professional 442x325 or GN 2/3 3,3 kw 230V 1N~ PF6004L 4 600x680x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Manual Heavy Duty Professional 442x325 or GN 2/3 3,3 kw 230V 1N~ PF x680x540 mm (WxDxH) 75 mm 37 Kg 9x4 Manual Professional 442x325 or GN 2/3 2,6 kw 230V 1N~ PF x600x490 mm (WxDxH) 75 mm 26 Kg 4x3 Digital Heavy Duty Professional 442x325 or GN 2/3 3,3 kw 230V 1N~ PF6003D 3 600x680x480 mm (WxDxH) 75 mm 35 Kg 9x3 General technical characteristics. * only digital versions. Hertz Temperature Fan speed Cooking phases 50/60 Hz C 1 3 * Insertable recipes Preloaded recipes Preheating Optimal Climatic 99 * * PIR00013 Rev 05 45

46 CABOTO Convection ovens. Control Version Compatible trays Power Voltage Humidity Regulation Product code N trays Outside dimensions Space between trays Weight Humidity Injection Reverse Air flow Grill Multifunction Water connection Plug in Mechanical side opening Automatic side opening N brioches per tray Manual Heavy Duty Professional 442x325 or GN 2/3 3,3 kw 230V 1N~ PF x680x480 mm (WxDxH) 75 mm 35 Kg 9x3 Manual Professional 342x242 or GN 1/2 2,5 kw 230V 1N~ PF x550x430 mm (WxDxH) 70 mm 21 Kg 4x3 General technical characteristics. * only digital versions. Hertz Temperature Fan speed Cooking phases 50/60 Hz C 1 3 * Insertable recipes Preloaded recipes Preheating Optimal Climatic 99 * *

47 CABOTO Combinations PF6003 [KIT00030] PF6004 PS6070 PF6004L [KIT00030] PF6004 PS6070 PF6004L PS6095 PF6004L PL PF8004D PS PF8004D PL2008 PC8000 PF8003 PF7504 [KIT00031] [KIT00029] PF7604 PF8004D PS8070 PS8070 [ ] use the indicated kit to allow ovens to be stacked one above the other. PIR00013 Rev 05 47

48

49 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Professional provers Piron s provers maintain the dough in a controlled temperature and humidity environment to enable the product to rise as the yeast activates. The refined design and practical handle make them indispensable tools for any kitchen. Condensation hoods Our innovative and patented Piron condensation system aspirates steam and fumes coming from the door and the oven exhaust. This improves the air quality in your kitchen without having to install a fixed hood aspiration system. Racks and supports Our racks and supports, in stainless steel, permit the use of both GN 1/1 and EN 600x400 trays. Trays and grills Piron has a wide variety of trays and grills for many types of cooking needs. Our professional accessories are available in the following dimensions: GN 1/1, GN 2/3, GN 1/2, EN 600x400, 480x345, 442x325 and 342x242 mm. Optional kits Choose your installation, tray support or stacking kit: a customized solution for your every need. PIR00013 Rev 05 49

50 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Professional provers PL1208 Explora Colombo Magellano Magellano D Caboto Proofer 8 trays 860x940x950 mm (WxDxH) 8 trays EN 600x400 o GN 1/1 2,0 kw V 50/60 Hz C 70 kg PF1204 PL1212 Proofer 12 trays 860x940x600 mm (WxDxH) 12 trays EN 600x400 o GN 1/1 2,0 kw V 50/60 Hz C 55 kg PF1210 PF1204+PF1204 PL2008 Proofer 8 trays 810x800x950 mm (WxDxH) 8 trays EN 600x400 o GN 1/1 2,0 kw V 50/60 Hz C 50 kg PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PL2012 Proofer 12 trays 810x940x600 mm (WxDxH) 12 trays EN 600x400 o GN 1/1 2,0 kw V 50/60 Hz C 50 kg PL6008 Proofer 8 trays 600x600x950 mm (WxDxH) 8 trays EN 442x325 o GN 2/3 2,0 kw V 50/60 Hz C 40 kg PF6004 PF6004D PF6003 PF6003D PF5004F PF5004E PF5004P PF5004M PF5004U PF5003

51 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Professional provers PL9008 Proofer 8 trays 920x800x950 mm (WxDxH) 8 trays EN 600x400 o GN 1/1 2,0 kw V 50/60 Hz C 55 kg PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PL9012 Proofer 12 trays 920x940x600 mm (WxDxH) 12 trays EN 600x400 o GN 1/1 2,0 kw V 50/60 Hz C 55 kg PF9010 PF9010X Condensation hoods PC1216 Patented Stainless steel condensation hood 900x1100x230 mm (WxDxH) 300 watt V 50/60 Hz 50 kg PF1216 PF1220 PC2100 Patented Stainless steel condensation hood 810x1000x230 mm (WxDxH) 300 watt V 50/60 Hz 40 kg PIR00013 Rev 05 51

52 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Condensation hoods PC2116 Patented Stainless steel condensation hood 860x1100x230 mm (WxDxH) 300 watt V 50/60 Hz 45 kg PF1204 PF1210 PF1116 PF1120 PF3016 PF3016X PF3020 PF3020X PC7000 Patented Stainless steel condensation hood 700x845x230 mm (WxDxH) 300 watt V 50/60 Hz 35 kg PF7005 PF7005D PC8000 Patented Stainless steel condensation hood 800x950x230 mm (WxDxH) 300 watt V 50/60 Hz 35 kg PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PC9000 Patented Stainless steel condensation hood 920x995x230 mm (WxDxH) 300 watt V 50/60 Hz 45 kg PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X

53 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Supports PS1240 Supporting frame 860x915x400 mm (WxDxH) 14 kg PF1210 PF1204+ PS1260 Supporting frame Trays holder for 5 trays 860x915x600 mm (WxDxH) 22 kg PF1210 PF1204+PF1204 PS1280 Supporting frame Trays holder for 7 trays 860x915x800 mm (WxDxH) 26 kg PS1295 Supporting frame Trays holder for 8 trays 860x915x950 mm (WxDxH) 30 kg PF1204 PS2130 Supporting frame 810x850x300 mm (WxDxH) 13 kg + PIR00013 Rev 05 53

54 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Supports PS2150 Supporting frame Trays holder for 4 trays 810x850x500 mm (WxDxH) 19 kg + PS2160 Supporting frame Trays holder for 5 trays 810x850x600 mm (WxDxH) 21 kg PS2195 Supporting frame Trays holder for 9 trays 810x850x950 mm (WxDxH) 28 kg PS6070 Supporting frame Trays holder for 5 trays 600x600x700 (WxDxH) 16 kg PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PS6095 Supporting frame Trays holder for 7 trays 600x600x950 (WxDxH) 20 kg PF6004 PF6004D PF6003 PF6003D PF5004F PF5004E PF5004P PF5004M PF5004U PF5003

55 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Supports PS7095 Supporting frame Trays holder for 7 trays 700x600x950 (WxDxH) 22 kg PF7005 PF7005D PS8070 Supporting frame Trays holder for 5 trays 800x650x700 (WxDxH) 21 kg PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 PS8095 Supporting frame Trays holder for 8 trays 800x650x950 (WxDxH) 24 kg PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 PS9030 Supporting frame 920x850x300 (WxDxH) 13 kg PF9010 PF9010X + PF9004+PF9006 PF9004X+PF9006X PS9050 Supporting frame Trays holder for 4 trays 920x850x500 (WxDxH) 19 kg PF9010 PF9010X + PF9004+PF9006 PF9004X+PF9006X PIR00013 Rev 05 55

56 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Supports PS9060 Supporting frame Trays holder for 5 trays 920x850x600 mm (WxDxH) 21 kg PF9010 PF9010X PS9095 Supporting frame Trays holder for 9 trays 920x850x950 mm (WxDxH) 30 kg PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X

57 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Racks CAR trays EN 600x400 trolley PF1116 PF3016 PF3016X CAR trays GN 1/1 trolley PF1120 PF3020 PF3020X CAR trays EN 600x400 trolley PF1216 CAR trays GN 1/1 trolley PF1220 PIR00013 Rev 05 57

58 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Trays LEC30001 EN 600x400 aluminium tray 600x400x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30002 GN 2/3 stainless steel tray 354x325x20 mm (WxDxH) PF7005 PF7005D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 LEC30003 Aluminium tray 442x325x15 mm (WxDxH) PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 LEC30004 EN 600x400 aluminium perforated tray 5 canals with support 600x400 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30005 Aluminium perforated tray 442x325x20 mm (WxDxH) PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003

59 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Trays LEC30006 Aluminium teflon tray 442x325x20 mm (WxDxH) PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 LEC30010 EN 600x400 aluminium perforated tray 600x400x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30012 EN 600x400 aluminium teflon tray 600x400x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30016 GN 1/1 stainless steel tray 530x325x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30017 GN 1/1 stainless steel tray 530x325x40 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 PIR00013 Rev 05 59

60 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Trays LEC30018 GN 1/1 stainless steel perforated tray 530x325x40 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X LEC30019 GN 1/1 stainless steel tray 530x325x65 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30020 GN 1/1 stainless steel perforated tray 530x325x65 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X LEC30021 GN 2/3 stainless steel tray 354x325x40 mm (WxDxH) PF7005 PF7005D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 LEC30022 GN 2/3 stainless steel perforated tray 354x325x40 mm (WxDxH) PF7005 PF7005D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003

61 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Trays LEC30023 GN 2/3 stainless steel tray 354x325x65 mm (WxDxH) PF7005 PF7005D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 LEC30024 GN 2/3 stainless steel perforated tray 354x325x65 mm (WxDxH) PF7005 PF7005D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 LEC30027 EN 600x400 pizza tray 600x400x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30028 EN 600x400 plum cake tray 600x400x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30031 GN 1/2 stainless steel tray 325x265x40 mm (WxDxH) PF4003 PIR00013 Rev 05 61

62 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Trays LEC30032 Aluminium tray 342x242x8 mm (WxDxH) PF4003 LEC30037 Aluminium tray 480x345x8 mm (WxDxH) PF5004F PF5004E PF5004P PF5004B PF5004M LEC30039 GN 1/1 antistick internal/external tray 530x325x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30040 GN 1/1 stainless steel frying tray 530x325 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X LEC30041 GN 1/1 eggs tray 530x325 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604

63 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Trays LEC30042 GN 1/1 aluminium antistick with micro holes tray 530x325x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X LEC30043 GN 1/1 aluminium antistick tray 530x325x20 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30044 GN 1/1 aluminium antistick tray 530x325x40 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 LEC30045 GN 1/1 aluminium antistick tray 530x325x65 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 PIR00013 Rev 05 63

64 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Grills GRI30005 EN 600x400 chromed plated grid 600x400 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 GRI30006 chromed plated grid 442x325 mm (WxDxH) PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 GRI30010 GN 1/1 chromed plated grid 530x325 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 GRI30037 GN 1/1 stainless steel grid for chicken 530x325x140 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X GRI30088 EN 600x400 stainless steel grid 600x400 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604

65 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Grills GRI30103 GN 1/1 stainless steel grid 530x325 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7504 PF7504G PF7604 GRI30104 GN 2/3 stainless steel grid 354x325 mm (WxDxH) PF7005 PF7005D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF5003 KGI10124 GN 1/1 aluminium antistick grill 530x325 mm (WxDxH) PF1204 PF1210 PF1220 PF1120 PF3020 PF3020X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PIR00013 Rev 05 65

66 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Optional kits BRI30002 Oven rinse 10 kg PF1204 PF1210 PF1216 PF1220 PF1116 PF1120 DEF30107 DET30003 DET30004 Air reduction kit Oven detergent 1 kg PF1204 PF1210 PF1216 PF1220 PF1116 PF1120 PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF7005 PF7005D PF7005D PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D PF7604 PF3020 PF3020X PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF7005 Oven detergent 12 kg PF1204 PF1210 PF1216 PF1220 PF1116 PF1120 DOC20 Shower PF1116 PF1120 PF3020 PF3020X PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF7005 PF7005D

67 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Optional kits KGI00001 Kit lateral trays support Anti overturning system Increases load capacity from 10 to 12 GN 1/1 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 PF9010 PF9010X KGI00002 Kit lateral trays support Anti overturning system Increases load capacity from 6 to 7 GN 1/1 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 PF9006 PF9006X KGI00003 Kit lateral trays support Anti overturning system Increases load capacity from 4 to 5 GN 1/1 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 PF9004 PF9004X KGI00100 Kit lateral trays support Anti overturning system Allows to use GN 2/3 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 PF5004F PF5004E PF5004P PF5004B KGI00147 Kit lateral trays support Anti overturning system Increases load capacity from 10 to 12 GN 1/1 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 PF1210 PIR00013 Rev 05 67

68 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Optional kits KGI00149 Kit lateral trays support Anti overturning system Increases load capacity from 6 to 7 GN 1/1 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 KGI00151 Kit lateral trays support Anti overturning system Increases load capacity from 4 to 5 GN 1/1 trays Space between trays: 67 mm AISI 304 PF1204 KIT00014 Supporting frame for stackable ovens PF7005 PF7005D KIT00015 Supporting frame for stackable ovens PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X KIT00029 Supporting frame for stackable ovens PF8004 PF8004D PF8003 PF8003D

69 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Optional kits KIT00030 Supporting frame for stackable ovens PF6004 PF6004D PF6004L PF6003 PF6003D KIT00031 Supporting frame for stackable ovens PF7504 PF7504G PF7604 KIT00032 KIT00038 Installation kit Supporting frame for stackable ovens PF1116 PF1120 PF3020 PF3020X PF3016 PF3016X PF9010 PF7005D PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF7005 PF1204 KLV00002 Integrated washing system PIR00013 Rev 05 69

70 ACCESSORIES Studied to optimize your kitchen. Optional kits KPE00009 Adjustable feet kit Height from 55 mm to 70 mm PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF7005 PF7005D KRU wheels with brake height 16 cm 5 kg PS1240 PS1260 PS1280 PS1295 PS2130 PS2150 PS2160 PS2195 PS7095 PS9030 PS9050 PS9060 PS9095 PS7095 PS9030 PS9050 PS9060 PS9095 PS6070 PS6095 PS8070 PS8095 KWS00001 Complete kit water softener PF1204 PF1210 PF1216 PF1116 PF3020 PF3020X PF3016 PF3016X PF7005D PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7604 PF1220 PF1120 PF9010 PF7504 PF7504G PF9010X PF6004 PF6004D PF9006 PF6003 PF6003D PF9006X PF5004U PF5004P PF9004 PF5004M PF9004X PF5003 PF7005 KWS00002 Water softener refill PF1204 PF1210 PF1216 PF1220 PF1116 PF1120 PF3020 PF3020X PF3016 PF3016X PF9010 PF9010X PF9006 PF9006X PF9004 PF9004X PF7005 PF7005D PF8004 PF8004D PF8004L PF8003 PF8003D PF7604 PF7504 PF7504G PF6004 PF6004D PF6003 PF6003D PF5004U PF5004P PF5004M PF5003

71 PIR00013 Rev 05 71

72 THE RESULT IS MEMORY A unique tale By illustrating to you who we are, our history, and the way a product branded Piron comes to life, you have accompanied us along a journey, one of commitment and passion. We ve shown you the origin of the ideas and the source where intuition becomes, on a daily basis, a concrete answer: the solution to the needs of thousands of cooking professionals all around the world. We ve promised you a unique experience and guaranteed the security of your results, and we rest assured that our promises will not disappoint you. Once you have chosen a Piron oven, the extraordinary magic of the world is released. You will experience the pleasure of the Dolce Vita. You ll have, as your allies, a wealth of the most diverse knowledge and the constant support of our whole team: be sure that you can find in Piron the same passion you have and the best of Italian professionalism. Make cooking one of your most exciting adventures! We will be your traveling companions. Navigare necesse est. PIR Rev 05 EN

73 PIR00013 Rev 04 73

74 PIR Rev 05 EN The data shown in this document is to be considered not binding. Piron Srl reserves the right to make changes at any time without notice. Piron srl Via Belladoro, Cadoneghe (Padova) ITALY Speak about it with us #piron #pironovens #ovens4xcellence Tel Fax