FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA

Transcription

1 Fire Conrol Panel FC121-ZA / FC122-ZA / FC123-ZA / FC124-ZA Technical Manual Building Technologies A6V _f_en_ Conrol Producs and Sysems

2 Legal noice Technical specificaions and availabiliy subjec o change wihou noice Copyrigh by Siemens Swizerland Ld. Transmial, reproducion, disseminaion and/or ediing of his documen as well as uilizaion of is conens and communicaion hereof o ohers wihou express auhorizaion are prohibied. Offenders will be held liable for paymen of damages. All righs creaed by paen gran or regisraion of a uiliy model or design paen are reserved. Issued by: Siemens Swizerland Ld. Infrasrucure & Ciies Secor Building Technologies Division Inernaional Headquarers Gubelsrasse 22 CH-6301 Zug Tel Ediion: Documen ID: A6V _f_en_--

3 Table of conens 1 Abou his documen Safey regulaions Sysem descripion Sysem overview Feaures Technical daa Elecrical daa Mechanical daa Environmenal condiions Sandard and opions EN Insallaion Power supply mains volage connecion Insrucion Connecion overview Zone modes Sandard Mixed GB coninuiy Shor = alarm Oupus Main board (OUT1 / OUT2) Oupu card (OUTA / OUTB) Relay Dialer connecion Inpu Accessories Key swich se Oupu card EVAC Module (NL) Zone indicaion field Iniial sar-up Prepare he panel Pre configuraion Funcion overview Operaing funcions Access levels LED indicaion Buons Display Code enry Operaion General fire alarm procedure Procedure wihou Alarm verificaion Alarm Verificaion Concep (AVC) Procedure wih Alarm Verificaion Faul procedure Access level Acual evens Login Alarm couner Building Technolegies A6V _f_en_--

4 6.4 Access level Manned / unmanned Silence / resound LED, LCD and buzzer es Display hisory log Logou Se dae and ime Enable / disable zone Enable es mode Enable / disable oupus Panel informaion Service informaion Programming Configure Zone Oupu Inpu Accessories Global Counry seings Language Change password User inerface Zone opions Oupu opions Mains power Dae & ime Summer / winer ime Manned / unmanned Service informaion Buzzer Calibrae line Delee hisory log Logou Rese alarm couner Cusomer ex Buon funcion Tex enry Tool funcion Se up communicaion Tool insallaion Tool seings Transfer hisory log daa o PC Save configuraion file Resore configuraion file Download firmware Commissioning Mainenance Preparaory work Funcion es Device Tes Compleion work Baery capaciy FC121-ZA calculaion FC122-ZA calculaion FC123-ZA calculaion FC124-ZA calculaion

5 12 Trouble shooing LED indicaion Sysem Accessories Facory rese Componens and spare pars Disposal and environmenal proecion Appendix A: Sie configuraion, Facory Seing Appendix B: Swich mains o AC 115 V Appendix C: Hisory log

6 4

7 1 Abou his documen Goal and purpose The informaion provided in his manual is a summary of he key procedures and funcions required o assemble, insall, operae, commission and repair he sysem. I is inended o provide experienced and qualified personnel a guide on he required processes. Scope The echnical manual applies o he Cerberus FIT fire conrol panel FC12x series. Targe groups The informaion in his documen is inended for he following arge groups: Targe group Aciviy Qualificaion Insallaion personnel Commissioning personnel Mainenance personnel Assembles and insalls he produc componens a he place of insallaion. Carries ou a performance check following insallaion. Configures he produc a he place of insallaion according o cusomerspecific requiremens. Checks he produc operabiliy and releases he produc for use by he operaor. Searches for and correcs malfuncions. Carries ou all mainenance work. Checks ha he producs are in perfec working order. Searches for and correcs malfuncions. Has received specialis raining in he area of building insallaion echnology or elecrical insallaions. Has obained suiable specialis raining for he funcion and for he producs. Has aended he raining courses for commissioning personnel. Has obained suiable specialis raining for he funcion and for he producs. Documen idenificaion Posiion Tile page Fooers Las page Informaion Produc picure Produc ype Produc designaion Documen ype Pages Documen ID Ediion dae Documen ID Ediion dae Manual Regiser 5

8 Reference documen and source language The source language of his documen is English (en) The reference version of his documen is he inernaional version in English. The inernaional version is no localized. The reference documen has he following designaion: ID_x_en_-- x = version, en = English, -- = inernaional Applicable documens The lis below is used as a reference for he fire conrol panel FC12x and as a supplemen o his documen. Number Name A6V A6V A6V A6V 'Lis of compaibiliy for FC12x' Insallaion of FC121-ZA / FC122-ZA Insallaion of FC123-ZA / FC124-ZA Daa shee of FC12x Abbreviaions Abbreviaions AVC EOL MCP PSU Explicaion Alarm verificaion concep End of line Manual call poin Power supply uni 6

9 Modificaion hisory Version Ediion dae Brief descripion f Screensho in appendix A replaced wih language dependen screensho. e Chaper '4.3.4 Shor = Alarm' updaed - Chaper '10.3 Device es': Informaion abou he deecor es in collecive mode added d Chaper '3.3.1 Elecrical daa' - Chaper ' Manned / unmanned' c Chaper '1 Abou his documen': Informaion abou reference documen and source language added - Chaper '3.3.1 Elecrical daa': Values for Line resisance / capaciance changed - Chapers '11.3 FC123-ZA calculaion' and '11.4 FC124-ZA calculaion': Value of hreshold for requiremen of exernal power supply changed from 1200 ma o 1000 ma - Ediorial changes made b On Page 11, Change color of housing&cover ('grey, ~RAL 7035' o 'grey ~RAL-Design ') - On Page 12/50/55, Change device coincidence inhibi ime (10 15) - On Page 18, Change mixed zone drawing (delee diode) - Change 'Line resisance / capaciance' - Add warning for Shor=alarm zone funcion a Firs version 7

10 2 Safey regulaions Signal words The signal word classifies he danger as defined in he following able: Signal word DANGER WARNING CAUTION NOTICE Danger level DANGER idenifies a dangerous siuaion, which will resul direcly in deah or serious injury if you do no avoid his siuaion. WARNING idenifies a dangerous siuaion, which may resul in deah or serious injury if you do no avoid his siuaion. CAUTION idenifies a dangerous siuaion, which could resul in sligh o moderaely serious injury if you do no avoid his siuaion. NOTICE idenifies possible damage o propery ha may resul from non-observance. Symbols The symbols lised below indicae he naure and origin of he danger. General danger Elecrical volage How risk of injury is presened Informaion abou he risk of injury is shown as follows: WARNING Naure and origin of he danger Consequences if he danger occurs Measures / prohibiions for danger avoidance How possible damage o propery is presened Informaion abou possible damage o propery is shown as follows: NOTICE Naure and origin of he danger Consequences if he danger occurs Measures / prohibiions for danger avoidance 8

11 Safey relevan insrucions Naional sandards, regulaions and legislaion Siemens producs are developed and produced in compliance wih he relevan European and inernaional safey sandards. Should addiional naional or local safey sandards or legislaion concerning he planning, assembly, insallaion, operaion or disposal of he produc apply a he place of operaion, hen hese mus also be aken ino accoun ogeher wih he safey regulaions in he produc documenaion. Elecrical insallaions WARNING Elecrical volage Elecric shock Work on elecrical insallaions may only be carried ou by qualified elecricians or by insruced persons working under he guidance and supervision of a qualified elecrician, in accordance wih he elecro echnical regulaions. Wherever possible disconnec producs from he power supply when carrying ou commissioning, mainenance or repair work. Lock vol-free areas o preven hem from being swiched back on again by misake. Label he connecion erminals wih exernal volage using a 'DANGER Exernal volage' sign. Roue mains connecions o producs separaely and fuse hem wih heir own, clearly marked fuse. Fi an easily accessible disconnecing device in accordance wih IEC ouside he insallaion. Produce earhing as saed in local safey regulaions. Assembly, insallaion, commissioning and mainenance The panel is designed for operaion in a closed room, please noe he environmenal condiions in his echnical manual. Please check he counry specific regulaions and guidelines during insallaion and programming of he fire conrol panel. Only operae he fire conrol panel wih housing closed due o he danger of an elecric shock. If you require ools such as a ladder, hese mus be safe and mus be inended for he work in hand. When saring he fire conrol panel ensure ha unsable condiions canno arise. Ensure ha all poins lised in he 'Tesing he produc operabiliy' secion below are observed. You may only se conrols o normal funcion when he produc operabiliy has been compleely esed and he sysem has been handed over o he cusomer. 9

12 Tesing he produc operabiliy Preven he remoe ransmission from riggering erroneously. If esing building insallaions or acivaing devices from hird-pary companies, you mus consul wih he appoined people. The acivaion of fire conrol insallaions for es purposes mus no cause injury o anyone or damage o he building insallaions. The following insrucions mus be observed: Use he correc poenial for acivaion; his is generally he poenial of he building insallaion. Inform people before esing he alarm conrol devices and allow for possible panic responses. Inform people abou any noise or mis which may be produced. Before esing he remoe ransmission, noify he appropriae alarm and faul signal receiving saions. Modificaions o he sysem layou and producs Modificaions o he sysem and o individual producs may resul in fauls, malfuncioning and safey risks. Wrien confirmaion mus be obained from Siemens and he corresponding safey bodies for modificaions or addiions. Modules and spare pars Componens and spare pars mus comply wih he echnical specificaions defined by Siemens. Only use producs specified or recommended by Siemens. Only use fuses wih he specified fuse characerisics. Wrong baery ypes and improper baery changing lead o a risk of explosion. Only use he same baery ype or an equivalen baery ype recommended by Siemens (refer o Chaper 13). Baeries mus be disposed of in an environmenally friendly manner. Observe all naional guidelines and regulaions. Disregarding safey regulaions Before hey are delivered, Siemens producs are esed o ensure hey funcion correcly when used properly. Siemens disclaims all liabiliy for damage or injuries caused by he incorrec applicaion of he insrucions or he disregard of danger warnings conained in he documenaion. This applies in paricular o he following damage or injury: Personal injuries or damage o propery caused by improper use and incorrec applicaion. Personal injuries or damage o propery caused by disregarding safey insrucions in he documenaion or on he produc. Personal injury or damage o propery caused by poor mainenance or lack of mainenance. Disclaimer We have checked ha he conen of his documen maches he hardware and sofware described. Despie his, we canno rule ou deviaions and herefore assume no liabiliy for hem maching compleely. The deails in his documen are checked regularly and any correcions needed included in subsequen ediions. We are graeful for any suggesions for improvemen. 10

13 FC120 Cerberus TM C ok 3 Sysem descripion 3.1 Sysem overview The convenional fire conrol sysem comprises all he componens required for deecion, evaluaion and alarming in he even of fire. The inegraed operaing uni processes signals from convenional and collecive deecors. See lis of compaibiliy A6V The panel FC12x is self-conained wih inegral power supply and simple o operae, offering excepional flexibiliy and comprehensive feaures. Deecor line series-110 s 230 V oupu Manual call poin line Sounder conrol Mixed line Fire oupu Inrinsically safe deecors Dialer oupus 3.2 Feaures Sysem Sand-alone fire conrol panel Swich mains o AC 115 V (FC123-ZA / FC124-ZA only) Moniored deecor and sounder lines Collecive and convenional devices can be combined wihin he same zone Display wih 7 lines, max. 20 characers per line Counry specific seings Mulilingual varians Up o 1000 evens can be sored in hisory log wih samped dae and ime Alarm couner for up o 9999 alarms One man walk es Opional hardware Oupu cards Zone indicaion module (FC123-ZA / FC124-ZA only) EVAC module Key swich se Periphery Compaible wih 110-series / SynoLINE300 Compaible wih DS11 / SynoLINE600 Mixed lines wih deecors and MCPs Programmable parameers Individual cusomer ex for each zone Auomaic summer / winer ime change Alarm Verificaion Concep (AVC) Cross zoning (Zone coincidence) Deecor coincidence for false alarm suppression 11

14 3.3 Technical daa You will find informaion on approvals, CE marking, and he relevan EU direcives for his device (hese devices) in he following documen(s); see 'Applicable documens' chaper: Documen A6V FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA Zones Number of zones Number of deecors per zone Up o 32 Up o 32 Inpus Number of inpus 2 3 Oupus Number of moniored oupus - Mainboard Oupu cards (Opional) Number of relay oupus - Mainboard Oupu cards (Opional) Number of opional oupu cards Alarm couner 9999 alarms 9999 alarms Hisory log 1000 evens 1000 evens Elecrical daa Zone Operaing volage - Sandard zone - GB coninuiy zone Line resisance / capaciance Collecive & Convenional device - GB coninuiy - Mixed zone Used Convenional device - Sandard - Shor=alarm Collecive & Convenional device - Sandard - Shor=alarm zone FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA DC V DC V 50 Ω / 1 μf 1,2,4,6 50 Ω / 1 μf 1,2,4,6 100 Ω / 1 μf 1,2,4,5 100 Ω / 1 μf 1,4 80 Ω / 1 μf 1,2,3,4,5,6 80 Ω / 1 μf 1,3,4 DC V DC V 50 Ω / 1 μf 1,2,4,6 50 Ω / 1 μf 1,2,4,6 100 Ω / 1 μf 1,2,4,5 100 Ω / 1 μf 1,4 80 Ω / 1 μf 1,2,3,4,5,6 80 Ω / 1 μf 1,3,4 1 Deecor 110-series; 2 Deecor FDOOT241-X, OOH740, FDF221-9, FDF241-9, FDL241-9; 3 Deecors series DS11, Synova Series 600C; 4 Synova Series 300C; 5 Convenional MCP; 6 Collecive MCP 12

15 FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA Alarm rigger Z-Diode 5.6 V or resisor Ω Z-Diode 5.6 V or resisor Ω EOL elemen - Sandard zone - Shor=alarm - Mixed zone - GB coninuiy zone Moniored oupu mainboard 18V TVS 18V TVS 18V TVS 10 μf capacior 18V TVS 18V TVS 18V TVS 10 μf capacior Volage / Curren (max.) 24 V / 0.5 A 24 V / 1.0 A EOL elemen Diode (1N4007) Diode (1N4007) Relay oupu mainboard 1.0 DC 30 V 1.0 DC 30 V AUX. power oupu (max.) DC 24 V / 200 ma DC 24 V / 500 ma Power supply Mains volage AC V AC V or AC V Mains fuse F1 AC AT AC AT AC AT Power consumpion 25 W 70 W Max. nominal oupu curren wih max. 0.3 A max. 0.9 A baery charging, I max a Max. nominal oupu curren max. 0.9 A max. 2.5 A wihou baery charging, I max b Min. oupu curren I min 0.1 A 0.1 A Sysem supply volage DC V DC V Mains failure delay 0 30 min. / defaul 5 min min. / defaul 5 min. Baery low discharge cu off DC 20.5 V DC 21 V DC 20.5 V DC 21 V Temperaure compensaion Yes Yes Baery Operaion ime Up o 72 h Up o 72 h Baery size 2 x 12 V, 4.5 Ah / 7 Ah, lead acid 2 x 12 V, 7 Ah / 12 Ah / 17 Ah, lead acid Volage DC V DC V Load resisance R imax max. 2.5 Ω max. 1.0 Ω Mechanical daa FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA Terminals mm 2 Dimensions (W x H x D) 360 x 310 x 85 mm 430 x 399 x 124 mm Weigh 2.0 kg wihou baeries 4.5 kg wihou baeries Color - Housing, Cover grey, ~RAL-Design

16 3.3.3 Environmenal condiions FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA Operaing emperaure C C Sorage emperaure C C Humidiy (no condensaion permied) 95 % rel. 95 % rel. Proecion caegory IP30 IP30 14

17 3.4 Sandard and opions EN 54 The fire conrol panel is designed o comply wih he requiremens of EN 54 par 2 / 4. EN 54-2 Definiions The EN 54-2 opions are fulfilled if he following configuraions are used. Insallaion Configuraion / Operaion Chaper 7.8 Oupu o fire alarm device EN 54-1 / C Oupu o fire alarm rouing equipmen EN 54-1 / E Moniored oupu e.g. OUT 1 Moniored oupu e.g. OUT 2 Sounder conrol Alarm dialer Alarm confirmaion inpu from fire alarm rouing equipmen Inpu Dialer device confirmaion signal; LED fire brigade acivaed via inpu Oupus o fire proecion equipmen EN 54-1 / G Moniored oupu e.g. OUT 4 Fire oupu Delays o oupus V1 / V2 imer for alarm organizaion Alarm Verificaion Concep; Manned / unmanned Swich on /off delays o oupus, V1 / V2 imer for alarm organizaion Buon 'Manned/unmanned' Dependencies on more han one alarm signal. Type A dependency from he same deecor, or anoher in he same zone Dependencies on more han one alarm signal Type B dependency cross zoning Deecor coincidence inhibi ime sec. Rese of he firs alarm afer 90 sec. Zone coincidence (= cross zoning) Alarm couner (opion wih requiremen) 8.8 Oupu o faul warning rouing equipmen 8.9 Oupu o faul warning rouing equipmen according EN 54-1 / J 10 Tes condiion (opion wih requiremens) Relay oupu e.g. OUT 3 Moniored oupu e.g. OUT 4 Alarm couner Faul dialer Faul dialer Tes zone EN Definiions Open and shor circui on a ransmission pah The EN sandard is achieved, if he following sysem funcions are fulfilled: Insallaion Chaper Zone mode 'sandard' Oupus card supervised Card 1, OUT A / B: 4 / 5 Card 2, OUT A / B: 8 / 9 Card 3, OUT A / B: 12 / 13 Faul dialer Card 1, OUT A: 4 Card 2, OUT A: 8 Card 3, OUT A:

18 4 Insallaion 4.1 Power supply mains volage connecion WARNING Elecrical volage Elecric shock Before connecing he mains cable, make sure ha he cable is curren-free. Ensure ha he mains is secured agains inadverenly being swiched on FC121-ZA / FC122-ZA FC123-ZA / FC124-ZA Explanaion 1. Mains supply 2. Boundary of mains zone 3. Safey zone (no high-volage power permied) 4. Signal and conrol lines The cables mus be insered from above. Use only he provided cable openings. The mains lead mus be placed along he lef side of he housing (observe boundary of mains zone). Signal and conrol lines mus only be fed ino he housing on he righ from above or from he rear. Baeries mus be insalled so ha hey canno leak. Open cable enries mus be closed compleely. 16

19 To avoid he risk of a conneced wire become loose and can come in conac wih he mains erminal, a single wire mus no be so long ha i can come ino conac wih he mains erminal or ie a leas wo such wires ogeher so ha he free end of a single wire canno reach he mains erminal! mm 5 5 mm FC123-ZA / FC124-ZA fixing mains wire Srip he insulaion from he wire FC121-ZA / FC122-ZA secure wires FC123-ZA / FC124-ZA secure wires 9 Explanaion 5. Fixing cables and removing he ouside isolaion. 6. Lay he mains cable along he lef side and signal and conrol lines o he righ side of he housing. 7. Fix he mains wire wih cable ies. 8. Insulae he mains, signal and conrol lines wires as needed and connec i o he erminals according o he pin assignmen specified in chaper 4. Use mains cable wih cross secion of 3*1.5 mm 2 up o 3*2.5 mm Fix he signal and conrol lines wih cable ies. 10. Shield connecion erminal. 17

20 4.2 Insrucion Follow he insrucions and consider he power calculaion. WARNING Volage Elecric shock Assembly and insallaion work may only be underaken by qualified saff and when he sysem is de-energized. NOTICE Elecrosaics Damage o elecronics Suiable proecive measures mus be aken when working wih elecronics modules. Seps: 1) Remove he cover. 2) Define he mouning locaion. 3) Mark posiion of mouning holes (A). 4) Cu ou he cable enries (B) and cover all open enries wih cable glands (C) (no included). 5) Opional: Moun accessories (D). See chaper ) Insall chassis on he wall / screws ( min. 5 mm) and plasic dowels are no included. 7) Swich off he mains supply and connec he power cable. 8) Connec signal and conrol lines of insalled field device (zones, oupus and inpus). 9) Iniial sar-up, see chaper 4.7. N N L C B D A FC121-ZA / FC122-ZA FC123-ZA / FC124-ZA 18

21 4.2.1 Connecion overview The graphic below shows he defaul configuraion of he panel. Available zones, oupus and inpus are considered in he chaper EOL EOL 6 5 1b 1a + + Example FC124-ZA 6 5 1b 1a EOL EOL + EOL EOL * EOL n + + COM NO AUX 24V ZONE1 ZONE2 ZONE n INPUT OUT1 OUT2 OUT3 Aux 24 V / 0.5 A Sandard zone Class change sig. Rese Exernal PSU faul Moniored Sounder conrol Alarm Dialer Relay Faul dialer (#) Supervised Sounder conrol (A) Sounder conrol (B) Fire oupu (C) Relay Fire oupu (D) (#) 'Faul dialer' conac is open as long as he panel is in faul condiion. Provided EOL elemens: Picure EOL elemen Funcion Transzorb diode (18 V TVS) EOL elemen for all zones excep GB coninuiy Capacior 10 μf EOL elemen for GB coninuiy + - Diode 1N EOL elemen for moniored and supervised oupus 19

22 4.3 Zone modes Sandard The Sandard line suppors collecive and convenional devices wihin he same zone. Technical: - Each line mus be erminaed wih EOL elemen Transzorb diode (18 V TVS). - Max. 32 devices on each line Programming: - Configure g Zone g Zone 1 n g Mode g Sandard EOL EOL 6 5 1b 1a b 1a b 1a EOL AUX 24V ZONE ZONE n Zone mode 'Sandard' complies wih EN 54-2 and EN

23 4.3.2 Mixed The mixed line allows a mixure of deecors and manual call poins wihin he same zone. Moreover i can disinguish beween direc and delayed alarming. Technical: - Siemens deecors 110-series or deecors wih an alarm resisor are required for delayed alarming (AVC, V1 / V2). - MCPs require a Z-diode for direc alarming (AVC). - Max. 32 devices on each line. - Each line mus be erminaed wih EOL elemen Transzorb diode (18 V TVS). Programming: - Configure g Zone g Zone 1 n g Mode g Mixed MCP & de. - Configure g Zone g Zone 1 n g AVC g Via AVC imer MCP direc Zone mode 'Mixed' does NOT comply wih EN Behavior of MCP in zone coincidence wih funcion 'direc alarming' is no suppored. 21

24 4.3.3 GB coninuiy The GB coninuiy line allows a mixure of MCPs and deecors wihin he same zone. In addiion his mode suppors a reliable operaion, even hough one or more deecors are removed from is base. The CIE deec he removed deecor and repor a zone faul. Technical: - Special deecor bases equipped wih a diode (1N5819): DB110D par number S54372-F6-A1 or DB110RD par number S54372-F8-A1 - MCPs require a Z-diode for direc alarming (AVC). - Siemens deecors 110-series or deecors wih an alarm resisor are required for delayed alarming (AVC, V1 / V2). - Each line mus be erminaed wih EOL elemen Capacior 10 µf. - Limiaion: Max. 18 deecors per line is allowed due o volage drop on he deecor base. - MCPs have no limiaion and can be insalled o reach he maximum of 32 devices. Programming: - Configure g Zone g Zone 1 n g Mode g GB coninuiy - Configure g Zone g Zone 1 n g AVC g Via AVC imer MCP direc EOL 6 5 1b 1a ZONE1 NOTICE See deails of he specificaion in chaper Zone mode GB coninuiy does NOT comply wih EN Behavior of MCP in zone coincidence wih funcion 'direc alarming' is no suppored. 22

25 4.3.4 Shor = alarm This line suppors a mixure of deecors and MCPs wihin he same zone. In addiion, his line suppors devices wih a closed conac for alarm. Only auomaic fire deecors can be swiched off. Manual call poins wih he alarm crierion 'Shor = Alarm' are always swiched on and canno be swiched off. Technical: - Shor in he line is deeced as an alarm and no as a faul. - Max.32 devices on each line. - Each line mus be erminaed wih EOL elemen Transzorb diode (18 V TVS). - Does no fulfill EN Programming: - Configure g Zone g Zone 1-n g Mode g Shor = alarm EOL 6 5 1b 1a ZONE ZONE n Zone mode 'Shor = alarm' does NOT comply wih EN 54-2 and EN Special deecors FDOOT241-9, OOH740, FDF221-9, FDF241-9, FDL241-9 NOT compaible wih he zone mode 'Shor = alarm'. Even if a zone is swiched off, a shor is evaluaed as an alarm. 23

26 4.4 Oupus Oupus are used o ransmi sysem saus informaion. As a resul hree differen ypes are available: Moniored, Supervised and Relay. EOL + EOL + OUT1 + OUT2 COM NO OUT3 + + NC COM NO NC OUTA OUTB OUTC OUTD COM NO Moniored Relay Moniored or Supervised Relay Mainboard Oupu card Mainboard (OUT1 / OUT2) Funcionaliy 'Moniored line': The panel moniors he line in erms of open and shor circuis from he panel o he EOL elemen. Applicaion: Sounder conrols, fire oupus and dialer Technical: - Max. curren FC121-ZA and FC122-ZA à 24 V / 0.5 A FC123-ZA and FC124-ZA à 24 V / 1 A - Each line mus be erminaed wih EOL elemen (Diode 1N4007) - Supervised funcionaliy: No available Programming: - Configure g Oupu g Oupu 1 n g Mode g Sounder conrol Oupu card (OUTA / OUTB) The oupu can be eiher programmed as 'Moniored' or 'Supervised'. Funcionaliy 'Moniored line': The panel moniors he line in erms of open and shor circuis from he panel o he EOL elemen. Applicaion: Sounder conrols, fire oupus and dialer Technical: - Max. curren 24 V / 1 A - Each line mus be erminaed wih EOL elemen (Diode 1N4007) Programming: - Configure g Oupu g Oupu 4 n g Mode g Sounder conrol 24

27 Funcionaliy 'Supervised line': The panel moniors he line in erms of open and shor circuis from he panel o he EOL elemen. In addiion o he line monioring, he panel will recognize a change of line resisance. Due o aging or oher circumsances (creeping effec), he ransiion resisance on conacs may increase, which in urn leads o volage drop. In order o deec he creeping effec (supervision), he line mus be calibraed during he commissioning process. A line faul is indicaed if he resisance is higher han 35 Ω. Checking he line resisance depending on he required curren I is calculaed ha he supply of he conneced devices is me. The picure shows he dependence of he line resisance (R Line) in relaion o he device volage (U min ) and he available oupu curren (I max ) and he minimum required curren of he conneced devices (I Load). OUT A R Line Load EOL Procedure for deermining he maximum available device curren (I Load): 1) Deermine he line resisance R Line. Programming: see chaper (Calibraion) Configure à Oupu à Oupu 4 n à Calibrae line 2) Deecing he volage U min according o he device daashee. 3) Verificaion: Are all parameers saisfied for he correc operaions? Table 1 can be used for his check, here are maximum values shown. Deails are individual o calculae. Table 1 I max R Line U min = 9 V U min = 14.5 V U min = 16.8 V U min = 18 V 1 A 0 ~ 7 Ω 0 ~ 3.5 Ω 0 ~ 2 Ω 0 ~ 1 Ω 0.5 A 0 ~ 14.5 Ω 0 ~ 7.5 Ω 0 ~ 4.5 Ω 0 ~ 3 Ω 0.3 A 0 ~ 25 Ω 0 ~ 13 Ω 0 ~ 8 Ω 0 ~ 5.5 Ω 0.1 A 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω 0 ~ 26 Ω 0 ~ 18.5 Ω 0.05 A 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω 0 ~ 35 Ω Couneracive measures: Reducion of I Load or of R Line. Funcionaliy 'Supervised line for faul dialer and relay': The line is supervised, from he erminal including he acivaed relay in he faul dialer, in erms of open and shor circui. In addiion o he line supervising, he panel will recognize a change of line resisance. Due o aging or oher circumsances (creeping effec), he ransiion resisance on conacs may increase, which in urn leads o volage drop. 25

28 In order o deec he creeping effec (supervision), he line mus be calibraed during he commissioning process. A line faul is indicaed if he resisance is higher han calibraed. The range of he line resisance including he relay is beween Ω. Applicaion: Wih EOL diode: Sounder conrols, fire oupus and alarm dialer. Wih moniored relay for faul dialer: Only OUT A is specified o supervise he device relay, see deails in chaper Technical: - Max. curren 24 V / 1 A - Line resisance max. 35 Ω - Each line mus be erminaed wih EOL elemen (Diode 1N4007) Programming: - Configure g Oupu g Oupu 4 n g Mode g e.g. Sounder conrol - Configure g Oupu g Oupu 4 n g Supervision EN Configure g Oupu g Oupu 4 n g Calibrae line Relay Relay oupus are used for conrols wihou line monioring. Applicaion: LED indicaion on a remoe erminal Technical: - Max. curren 30 V / 1 A Programming: - Configure g Oupu g Oupu 6 n g Mode g Fire oupu 26

29 COM NO COM NO Dialer connecion The FC12x fire conrol panel provides 'moniored' and 'supervised' dialer connecions: Applicaion 1 - 'Alarm dialer' oupu (OUT2) moniors he line o he dialer. - 'Faul dialer' oupu (OUT3) has no line monioring o he dialer. (Does no fulfill chaper 8.9 in EN 54-2) Programming: - Configure g Oupus g Oupu 2 g Alarm dialer g Acivaion condiion 'General Alarm' - Configure g Oupus g Oupu 3 g Faul dialer g Acivaion condiion 'Any faul' Applicaion 2 - 'Alarm dialer' oupu (OUTB) supervises he line o he dialer. - 'Faul dialer' oupu (OUTA) supervises he line and he build in relay of he dialer. The relay akes over EOL elemen funcionaliy, if he resisance is beween Ω. Programming: - Configure g Oupus g Oupu 5 g Alarm dialer g Supervision EN / Calibrae line / Acivaion condiion 'General Alarm' - Configure g Oupus g Oupu 4 g Faul dialer g Supervision EN / Calibrae line / Acivaion condiion 'Any faul' FC12x Dialer FC12x Dialer _ + _ + AUX.24 _ + _ + X.24 INPUT 1* + INPUT 1* + (1) _ + _ + OUT B _ + OUT2 OUT3 _ + OUTA _ Ω~ 1000Ω Applicaion 1 Applicaion 2 (1) Dialer device confirmaion signal As an opion, he panel can receive he dialer acivaion if desired. The oupu 'faul dialer' is closed (Inverse funcion) in quiescen mode. In case of faul, he oupu opens. 27

30 4.5 Inpu The programmable inpu funcion allows conrol of he panel by a hird-pary sysem. Programming: - Configure g Inpu g Inpu 1-n g Mode g e. g. Class change signal Third-pary sysem + AUX 24V INPUT 28

31 4.6 Accessories Connec he accessories as shown. X40 X50 X40 X10 X30 X20 FC121-ZA / FC122-ZA X10 X30 X20 FC123-ZA / FC124-ZA Terminals X50 Accessories no used X40 FTO1201-H1 EVAC Module (NL 2&4 Z) FTO1203-H1 EVAC Module (NL 8&12 Z) FTO1202-Z1 Zone ind. field 12x2LED X30 FCA1203-Z1 Oupu card 2M 2R X20 X10 FCA1206-Z1 Key swich se (Nordic SE) FDUZ221 MCL-USB adaper FDUZ227 MCL-USB adaper (radio) Key swich se The key swich se is available for he following panels. FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA FCA1206-Z1 þ þ þ þ Example FC124-ZA FCA1206-Z1 Funcion: The key swich enables 'access level 2' (see chaper 6.4) wihou password. Programming: - No programming is required. 29

32 4.6.2 Oupu card The oupu card is available for he following panels. Oupu card Mouning slo FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA FCA1203-Z1 1 þ þ þ þ 2 þ þ 3 þ FCA1203-Z1 EOL EOL Example FC124-ZA Earh connecion (only used for FCA1203-Z1) FC121-ZA / FC122-ZA Funcion: Each oupu card provides four oupus and one power inpu 24 V for exernal powering of he oupus A and B. Check power calculaion in chaper 11 wheher you have o power hose oupus inernally or exernally. Inernal: By defaul, oupu A and B are supplied by he inernal PSU. Exernal: Connec he wires from an exernal PSU o he erminal '24V In'. The oupu card swiches auomaically from inernal o exernal supply. Programming: - Oupu cards are auomaically enabled if plugged in before iniial sar-up. Oupu: The oupu numbers include a reference o he respecive oupu cards: Mouning slo Oupus for programming A B C D

33 4.6.3 EVAC module (NL) The EVAC module is available for he following panels. EVAC Module (NL) FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA FTO1201-H1 þ þ FTO1203-H1 þ þ FTO1201-H1 FTO1203-H1 FC121-ZA / FC122-ZA FC123-ZA / FC124-ZA Funcion: The EVAC module NL provides he Duch special funcion. All sounder conrols are changed o EVAC sounder NL. Mouning module before iniial sar-up: - If he module is conneced before he iniial sar-up, he NL preseing and language is pre-seleced auomaically. - The funcionaliy and EVAC sounder NL are available if he pre-seleced seing is used. Mouning module afer iniial sar-up: - Enable he EVAC module in he programming. - Change all programmed sounder oupus o EVAC sounder NL. Programming: Configure g Accessory g EVAC module Configure g Oupu g Oupu n g Mode g EVAC Sounder NL Operaing: All programmed oupus o 'EVAC Sounder NL' are acivaed by pressing he sar buon wice No. Descripion Saus Funcion 1 LED: EVAC zone acive ON Evacuaion is acivaed. 2 LED: EVAC faul Flashing Faul on he EVAC sounder lines(s) has occurred. 3 Buon: START Press wice o sar he evacuaion. 4 Buon: STOP Press wice o sop he evacuaion. 31

34 4.6.4 Zone indicaion field The zone ind. field FTO1202-Z1 as shown in he graphic below. FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA FTO1202-Z1 þ þ FTO1202-Z1 Example FC124-ZA Funcion: The zone ind. field shows he acual saus of each zone. - LEDs are fixed assigned and canno be changed. Programming: - No programming is needed No. Descripion Saus Funcion 1 Zone alarm (Red) ON Flashing The zone is in alarm sae. The zone is in firs alarm sae. 2 Zone faul (Yellow) ON The zone is disabled. Flashing Zone is in faul. 3 Inscribable fields Inscripion of zone number and cusomer ex. 32

35 4.7 Iniial sar-up The iniial sar-up is required wih every new insallaion Prepare he panel Make sure ha he insallaion insrucions, seps 1-8 are fulfilled (chaper 4.2) and all accessories are conneced (chaper 4.6). 1) Swich on he mains supply. N L 2) Connec he baery. Black (-) Red (+) 33

36 4.7.2 Pre configuraion Afer he panel is powered up, he following display is shown. Counry seings Preseing Facory seing u Language English u p u Change counry seing by he navigaion key <u>. q Counry seings Preseing Facory seing u Language English u p q u p q u Move o he second line wih <q> and selec he appropriae Language wih <u>. Counry seings Preseing < UK > Language Panel < English > will resar! ok Confirm he enry by he <ok> buon. The panel will resar wih he counry specific preseing. Se dae & ime :00 p q u p q u Change he firs value day wih <p> / <q> and move o he nex wih <u> and so on. Se dae & ime :08 ok Confirm he enry by he <ok> buon. The sysem is now ready for individual programming (see chaper 7). Relevan o NL wih EVAC module only: If he EVAC module is mouned, he counry seing is auomaically seleced by he sysem. 34

37 5 Funcion overview 5.1 Operaing funcions The operaing funcions are relaed o he following opics. Alarm Disable / Enable Sysem es - Acknowledge - Rese - Silence sounder - Manned / unmanned - Cancel alarm delay - Zone - Sounder conrol - Fire oupu - Alarm dialer - Faul dialer - Mode walk es wih sounder acivaion for 1 second - LED es 5.2 Access levels The FC12x provides four differen access levels. Access level Password Funcion 1 No need End user o view pending evens or key swich Insruced and auhorized end user: - Swich on / off zones and oupus. - Auomaic logou afer 2 minues of no operaion. - Password is no necessary if a key swich is used Commissioning personnel: - Sysem programming. - Auomaic logou afer 10 minues of no operaion. - The basic funcion of panel will no coninue and fron cover open Commissioning personnel: - Save and resore sie configuraion. - Upload hisory log. - Updae firmware Rese alarm couner. 35

38 5.3 LED indicaion The following LED indicaions are available: 1 p 2 u 3 q No. Descripion Colour Saus Funcion 1 Alarm Red ON The fire conrol panel is in 'Alarm' condiion. 2 Acknowledge Yellow Slow Indicaes where acion is expeced. 3 More alarm Red Slow More han wo zones have riggered a fire alarm. 4 Rese Yellow Slow Indicaes he acion in case of an alarm or faul. 5 Fire brigade Red ON Depending on he programming mode. Opion 1: Call he fire brigade, panel is in alarm mode. Opion 2: Call he fire brigade, oupu Alarm dialer is acive. Opion 3: Fire brigade is called. 6 Sysem on Green ON The sysem is in operaion. 7 General faul Yellow ON Indicaes any faul in he sysem. 8 Sysem faul Yellow ON Indicaes CPU failure. 9 Sounder faul Yellow ON Sounder lines are disabled. Slow Sounder line is in faul sae. 10 Alarm dialer faul Yellow ON Alarm dialer oupu is disabled. Slow Alarm dialer oupu is in faul sae. 11 Tes condiion Yellow ON A leas one zone is in es sae. 12 Isolaion Yellow ON A leas one zone or oupu is disabled. 13 Manned / Unmanned Yellow ON Manned operaion (AVC). OFF Unmanned operaion (AVC). Fas 2 Hz Reacion ime V1 is running (AVC). Slow 1 Hz Invesigaion ime V2 is running (AVC). 14 Resound Red ON Sounder lines are acivaed. 15 Silence Yellow ON Sounder lines are silenced. 36

39 5.4 Buons The following buons are available: No. Descripion Funcion 1 MORE ALARM Move o he nex 'fire alarm'. 2 RESET Rese he fire conrol panel o quiescen condiion. 3 ACKNOWLEDGE Sars he invesigaion ime V2 (AVC). Silence he buzzer unil a new alarm even occurs. Silence he sounder unil a new even occurs (if programmed). 4 SILENCE BUZZER Silence he buzzer unil a new even (alarm, aler or faul) occurs. 5 SILENCE Silence he sounder conrol(s) in he even of alarm. RESOUND Manually re-acivae he sounder conrol(s) during alarming. If programmed, acivaion of all sounder conrol(s) (acivaion mode only in quiescen condiion). 6 MANNED / UNMANNED Swich beween manned / unmanned. Cancel he alarm delay V1 / V2 when V1 / V2 is running. 7 LAMP TEST Acivae all LEDs, he buzzer and he display on he PMI. 8 CANCEL Move one sep back wihou saving he change. 9 OK Confirm he seleced value. 10 MENU Ener he main menu. 11 NAVIGATION Selec he menu or change he ime: <p> and <q>. Change he selecion: <> and <u>. Change o he nex level or selec value in he checkbox: <u>. 37

40 5.5 Display The display is divided ino 4 secions. 1 2 Menu 2:00 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u 3 4 1: Tile This line displays he main menu. 2: Window This window displays he sub menus and is parameers. 3: AVC imer or access level - Coundown of he AVC imer V1 and V2 - Indicaion of he access level 4: Scrollbar Scrollbar is provided if more informaion is visible in a second window. 5.6 Password enry How o ge access o he fire conrol panel. Login ???? p q u ok Selec he 1s number of he password by he navigaion buon and confirm wih <ok>. Repea unil he las '?' is replaced. If he password is correc, he respecive access level is graned. Access levels according o chaper

41 6 Operaion 6.1 General fire alarm procedure In case of a fire alarm, he following indicaion is shown on he panel: The fire alarm is indicaed by he LEDs (1). The firs and las alarm zone are displayed (8). Furher fire alarms are indicaed by he flashing LED (2). In order o move o he nex alarm even, press he buon (4). The inernal panel buzzer indicaes a fire condiion acousically. As an opion, he buzzer can be silenced by pressing he buon (7). A new alarm even will reacivae he buzzer again. Oupu alarm dialer is acivaed when LED (3) is ON. (Call he fire brigade.) Programmed sysem oupus, including conneced audible and visual noificaion appliances, ge acivaed. The flashing acknowledge LED (5) indicaes he possible acion o acknowledge by pressing he buon (6). 39

42 6.1.1 Procedure wihou Alarm verificaion The Alarm dialer is acivaed in he even of a fire alarm. Fire alarm 1 Zone 1 1/1 Meeing room 1 Press he <ACKNOWLEDGE> buon. If he alarm even is acknowledged, he panel urns off he panel buzzer. è Access level 2 password is required. Opional: Silence he sounder lines by pressing <RESOUND / SILENCE> buon. MAJOR INCIDENT: A real fire emergency Fire alarm 1 Zone 1 1/1 Meeing room 1 Check if he fire brigade called. MINOR INCIDENT: No fire alarm Normal Operaion Siemens FC12X :08 1 Rese he sysem o quiescen mode by pressing <RESET> buon. è Access level 2 password is required. Inform he fire brigade abou he acual siuaion. Noice The fire alarm reoccurs if any device remains in fire condiion. 40

43 6.1.2 Alarm Verificaion Concep (AVC) The graphic below illusraes he difference beween he AVC and he DIRECT alarm procedure. The AVC concep akes he ineracion of personnel ino consideraion. AVC Manned Unmanned DIRECT Sae 'ALERT Buzzer acivaed Sounder oupu acivaed if programmed Reacion ime 'V1 has sared No Ack: Yes à V2 sar Yes Fire? No No Fire? Yes Manned/ unmanned: V1 ime ou Rese: V2 ime ou Manned/ unmanned: Sae 'ALARM' Buzzer (re-)acivaed Sounder oupu (re-)acivaed Fire oupu acivaed Alarm dialer acivaed (Inervenion) Manned operaion Manned operaion enables he responsible personnel o examine he fire alarm before iniiaing he inervenion force. This may avoid hassles in case of false alarms. Reacion ime (V1) In case of a fire inciden, he responsible personnel mus confirm he aler a he fire conrol panel by pressing he acknowledge buon (ACK). Invesigaion ime V2 sars if acivaed. If nobody confirms he aler sae, he V1 imer expires and he panel auomaically goes o 'ALARM' sae. In he even of a major inciden (emergency), he neares Manual call poin 1 or <Manned/Unmanned> buon mus be pressed o urn he fire conrol panel ino 'ALARM' sae. ( 1 funcion depends on programming) Invesigaion ime (V2) During he invesigaion ime V2 he operaing personnel may examine he locaion of fire: In he even of a major inciden (emergency), he neares Manual call poin 2 or <Manned/Unmanned> buon mus be pressed o urn he fire conrol panel ino 'ALARM' sae. ( 2 funcion depends on programming) The panel goes o 'ALARM' sae if he invesigaion is no confirmed wihin ime V2. The operaor may rese he panel in he case of a minor inciden or false alarm. 41

44 6.1.3 Procedure wih Alarm Verificaion In he even of a fire alarm, he reacion imer V1 ges sared. Fire alarm 2:00 Zone 1 1/1 Meeing room 1 V1 Press he <ACKNOWLEDGE> buon o confirm he aendance. If he alarm even is acknowledged, he buzzer urns off. è Access level 2 password is required. Fire alarm 3:00 Zone 1 1/1 Meeing room 1 V2 The invesigaion imer V2 is sared. Opional: Silence he sounder by pressing <RESOUND / SILENCE> buon. Acion is requesed During he invesigaion ime, examine he locaion of he fire and decide wheher i is a MAJOR INCIDENT or MINOR INCIDENT. MAJOR INCIDENT: A real fire emergency Fire alarm 2:00 Zone 1 1/1 Meeing room 1 Cancel he invesigaion ime by pressing he <MANNED / UNMANNED> buon. è Access level 2 password is required. MINOR INCIDENT: No fire alarm Normal Operaion Siemens FC12X Rese he sysem o normal operaion by pressing <RESET> buon. è Access level 2 password is required :08 Noice The fire alarm reoccurs if any device remains in fire condiion. 42

45 6.2 Faul procedure In he even of a faul, he panel displays he faul. As an opion, programmed oupus can be acivaed (e.g. faul dialer). Faul 1 Baery 1/2 Zone 1 2/2 Press he <SILENCE BUZZER> buon. Buzzer is urned off. Acion is requesed. Solve he cause of he faul. Normal Operaion Siemens FC12X :08 Acknowledge and rese he sysem o normal operaion by pressing he <ACKNOWLEDGE> and <RESET> buon. è Access level 2 password is required. Noice The faul reoccurs if acknowledged bu no resolved. A lis of possible 'Fauls' can be found in chaper

46 6.3 Access level 1 Operaion is available wihou password Acual evens The acual evens will display all pending evens. Push buon <MENU>. Menu 1 Acual evens u Login u Alarm couner 0001 p q u ok Selec Acual evens wih navigaion buon and confirm wih <ok>. Acual evens 1 Fire alarm u 0 Faul u 2 Isolaion u 0 Tes u 0 Informaion u 0 p q u ok The lef picure shows he 5 enry poins. Selec one even ype and confirm wih <ok>. Faul 1 Baery 1/2 Oupu 1 2/2 p q u The deails are visible wih he number of evens indicaed for he caegory. e.g. wo evens exis in his caegory. 1 C Go back o he main menu wih <C>. 44

47 6.3.2 Login The panel is proeced agains unauhorized user operaion. Therefore ener he password or urn he key swich (opional). Push buon <MENU>. Menu 1 Acual evens u Login u Alarm couner 0001 p u ok Selec Login and confirm wih <ok>. q Login 1(#) **?? p q u ok Selec he digi using he navigaion buon and confirm i wih <ok>. The? is replaced by * wih every enered digi. Press <C> o cancel he inpu. (#) shows he acual access level Alarm couner The alarm couner couns all fire alarms. Push buon <MENU>. Menu 1 Acual evens u Login u Alarm couner 0001 The number of couned alarms is shown. C Exi wih <C>. 45

48 6.4 Access level 2 Operaion is available wih password or key swich Manned / unmanned In case of aendance swich he fire conrol panel o manned operaion. Informaion 2 Manned operaion 1/1 Manned mode acivaed Press he <MANNNED / UNMANNED> buon o oggle. Manned mode LED ON Unmanned mode LED OFF Silence / resound Sounders are acivaed in he even of a fire alarm. Press he <SILENCE / RESOUND> buon o silence he sounders. I is possible o reacivae he sounders in he even of a fire alarm a any ime. Every new alarm even will reacivae he sounders again, if programmed. Opional: The sounders can be acivaed a any ime 'Toggle funcion' (no alarm even is required) if programmed LED, display and buzzer es Tes he panel indicaion. Press he buon <LAMP TEST> and all LEDs, he display and he inernal buzzer are acivaed for a period of 5 seconds. 46

49 6.4.4 Display hisory log All evens such as alarm(s), faul(s), isolaion(s), inpu(s) and oupu(s) acivaion are sored in a hisory log. Push buon <MENU>. Menu 2 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec Hisory log and confirm wih <ok>. Hisory log 2 Faul 1/2 Se dae & ime :18 p q u All evens are visible. Fas scrolling is possible by holding <p> / <q> navigaion buon. C Go back o he main menu wih <C> Logou Manual logou o access level 1. Panel auomaically logs ou if no acion is aken wihin 2 minues. Push buon <MENU>. Menu 2 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec Logou and confirm wih <ok>. Successful 1 The panel is logged ou successfully o previous access level. 47

50 6.4.6 Se dae and ime Push buon <MENU>. Menu 2 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec Se dae & ime and confirm wih <ok>. Se dae & ime :00 p q u p q u Change he firs value wih <p> / <q> and move o he nex wih <u> and so on. Se dae & ime :08 ok Confirm wih <ok>. 48

51 6.4.7 Enable / disable zone Each zone can be isolaed individually. Push buon <MENU>. Menu 2 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec Enable / disable and confirm wih <ok>. Enable / disable 2 Zone u Sounder On u oupus Faul On u dialer p q u ok Selec Zone and confirm wih <ok>. Enable / disable 2 Zone 1 On u Zone 2 Off u Zone 3 Off u Zone 4 On u Zone 5 On u Zone 6 On u p q u p q u Selec a zone and change is propery wih <u>. Change zone properies for oher zones as needed. Isolaion 2 Successful Zone 6 On u ok Confirm all changes wih <ok>. Enable / disable 2 Zone 1 On u Zone 2ok save and exi Off u Zone 3 Off u Zone 4C exi wihou On u Zone 5saving On u Zone 6 On u C Exi menu wihou change by pressing he buon <C> for he firs ime and hen a second ime while he informaion is displayed. 49

52 6.4.8 Enable es mode Enable he es mode for each zone. Push buon <MENU>. Menu 2 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec Enable / disable and confirm wih <ok>. Enable / disable 2 Zone u Sounder On u oupus Faul On u dialer ok Selec Zone and confirm wih <ok>. Enable / disable 2 Zone 1 Tes u Zone 2 On u Zone 3 On u Zone 4 On u Zone 5 On u Zone 6 On u p q u p q u Selec a zone and change is propery wih <u>. Change zone properies for oher zones as needed. Enable / disable 2 Zone 1Successful On u Zone 2 Off u Zone 3 Off u Zone 4 On u Zone 5 On u Zone 6 On u ok Confirm all changes wih <ok>. Enable / disable 2 Zone 1 On u Zone 2ok save and exi Off u Zone 3 Off u Zone 4C exi wihou On u Zone 5saving On u Zone 6 On u C Exi menu wihou change by pressing he buon <C> for he firs ime and hen a second ime while he informaion is displayed. 50

53 6.4.9 Enable / disable oupus Disable oupus generally and / or individually. Push buon <MENU>. Menu 2 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec Enable / disable and confirm wih <ok>. Enable / disable 2 Zone u Sounder On u oupus Faul On u dialer p q u ok Selec he respecive Oupu (e.g. Fire oupus ) and confirm wih <ok>. Enable / disable 2 Oupu 1 Off u Oupu 2 On u Oupu 3 On u Oupu 4 On u Oupu 5 On u Oupu 6 On u p q u p q u Selec an oupu and change is propery wih <u>. Change oupu properies for oher oupus as needed. Fire oupu 2 Oupu Successful 1 On u ok Confirm all changes wih <ok>. Fire oupu 2 Oupu 1 On u ok save and exi C exi wihou saving C Exi menu wihou change by pressing he buon <C> for he firs ime and hen a second ime while he informaion is displayed. 51

54 Panel informaion Informaion abou he sofware is displayed. Push buon <MENU>. Menu 2 Panel informaion u Alarm couner 0001 Service informaion u p u ok Selec Panel informaion and confirm wih <ok>. q Panel informaion 2 Type: FC124-ZA App: Boo: Oupu card 1u Oupu card 2 u Oupu card 3 u C Exi wih <C> Service informaion The service informaion is shown in quiescen mode (e.g. conac address of he service provider and panel informaion). Push buon <MENU>. Menu 2 Panel informaion u Alarm couner 1 Service informaion u p u ok Selec Panel informaion and confirm wih <ok>. q Service informaion 2 xxxxxx FC12X xxxxxxu C Exi wih <C>. 52

55 7 Programming For programming, access level 3 is required. All oupus are auomaically isolaed during programming mode. All disabled oupus are auomaically enabled if access level 2 is reached. 7.1 Configure Configure Zone Oupu Inpu Accessory card(s) Zone Zone Configure parameer for each zone. Zone 1..n Selec a zone for programming. Mode Sandard Mixed MCP & de. GB coninuiy Shor = alarm Auomaic deecors and manual call poins can be mixed wihin he same zone. Device could be eiher convenional or collecive. AVC opion '1', '2' AVC opion '1', '2', '3' If deecors are removed, he zone will work properly. Any shor is deeced as 'Fire Alarm'. AVC *Device coincidence Direc '1' No delay, immediae alarm. Via V1 / V2 '2' Delayed alarm. V1: reacion ime, 3 min. Via AVC imer MCP direc '3' - Delayed alarm for auomaic deecors. - No delay for MCPs. V2: invesigaion ime, 5 min. (Change value, see chaper ). If seleced, he 'Alarm' sae is achieved, if he second device acivaion in he same zone occurs wihin 90 seconds. The firs device acivaion is inhibied from he zone and auomaically rese afer a defined ime, (defaul value: 15 second, see chaper 7.2.5). Zone coincidence If seleced, he 'Alarm' sae is achieved, if he second corresponding zone is in 'Alarm' as well. The zone pairs (1&2, 3&4, 5&6, ec) are predefined in he sysem, e.g. if zone 6 is seleced, zone 5 is auomaically linked as well and vice versa. Cusomer ex Name he zone, see chaper 7.5. *Do NOT use his funcion in combinaion wih FDOOT241-9 (ES<13). For deailed informaion refer o documen A6V

56 7.1.2 Oupu Oupu Configure he oupu parameers. Oupu 1..n Selec an oupu for programming. Mode Sounder conrol Alarm dialer Faul dialer Fire oupu EVAC Sounder NL Sounder conrol is used o acivae sounder lines. (EVAC module replaces 'sounder conrol' wih 'EVAC sounder NL'.) Alarm dialer is used o ransmi he fire alarm o he inervenion force, e.g. fire brigade. Faul dialer is used o ransmi he faul signal o he inervenion force, e.g. service provider. Fire oupus are used o acivae / deacivae conrols, e.g. door holders, lifs, air-condiion, ec. EVAC sounders are used o acivae sounder lines. This opion is available if he EVAC module is implemened. Supervision EN Enables supervision, creeping open and shor for he oupus: 4, 5, 8, 9, 12 and 13. Calibrae line The line calibraion is needed o achieve supervision. As a resul of he calibraion he line resisance is indicaed and can be proved using your own calculaion. This opion is only availible on oupu cards and if supervision is se. Acivaion condiion* General Alarm Acive by zone alarm General Aler Acive by zone aler Aler by ex. inpu Any isolaion Any faul Manned mode acivaed Alarm dialer faul Dialer device confirmaion signal V1 / V2 is running (SE funcion) Oupu is acivaed if he alarm condiion is fulfilled: Zone 'Direc' is acivaed, V1 / V2 is expired, cross zoning 2 nd zone is acivaed. Oupu is acivaed if he seleced zone(s) is in alarm. Oupu is acivaed if cross zoning 1 s zone is in alarm or V1 / V2 ime is running. Oupu is acivaed if he seleced zone(s) is in alarm by cross zoning 1 s zone or V1 / V2 ime is running. Oupu is acivaed if one inpu is acivaed and programmed as 'acivae aler mode'. Oupu is acivaed if any isolaion is se. Oupu is acivaed if any faul condiion occurs. Oupu is acivaed if manned mode is acivaed. Oupu is acivaed if he alarm dialer faul via inpu is in faul condiion. Oupu is acivaed if he programmed inpu is acivaed. Oupu flash during V1; Oupu on during V2. * Opions available depending on he seleced mode. Pulse ime This opion is available in Alarm and Aler sae. Defaul on 0.5 sec. off 0.5 sec. Deails see chaper

57 7.1.3 Inpu Inpu Configure he inpu parameers. Inpu 1..n Selec an inpu for programming. Mode Class change signal Dependency rese Level 2 access Disable dialer oupus Manned / unmanned Toggle manned / unmanned Exernal PSU faul Alarm dialer faul Dialer device confirmaion signal Acivae aler mode ACK SE ACK funcion Rese Acivae all sounder conrols as long as he inpu is closed. Rese funcion is suppressed if he Alarm dialer is acivaed or if ACK is no pressed before. Enables he access level 2 as long as he inpu is closed. Disable faul and Alarm dialer as long as he inpu is closed. Swich o manned as long as he inpu is closed. Toggle beween manned / unmanned if he signal change on he inpu. Acivae faul condiion from he exernal PSU faul as long as he inpu is closed. Acivae general faul and LED 'Alarm dialer faul' unil rese. Applicaion remoe ransmission device is in faul sae. Generae an even of 'Fire brigade is called' and is used o acivae oupus and he LED 'Fire brigade is called' as long as he inpu is closed. This mode (aler) suppors ha he oupu(s) is acivaed as long as he inpu is closed. Menu: ConfiguregOupusgAcivaion condiiongaler by ex. inpu Acknowledge all evens if he inpu is acivaed. Acknowledge funcion is suppressed if he Alarm dialer is acivaed. Rese funcion is always available independenly of he access level. *Cusomer ex If he mode 'Class change signal' is seleced, you can edi he cusomer ex. See chaper 7.5. I is no allowed o configure wo or more inpus as 'Class change signal'. 55

58 7.1.4 Accessories The accessories (oupu cards / EVAC module) are auomaically recognized by he sysem if conneced before he iniial sar-up. An EVAC-Module NL, added afer iniial sar-up, mus be enabled manually. Accessory card(s) Configure accessories Oupu card When an oupu card is removed, he quaniy mus be modified accordingly. Opion oupu card 1 1..n Exernal power inpu is used Change he power concep from inernal o exernal, if required. Exernal power is auomaically enabled if provided. Therefore check he calculaion in chaper 11, max. exernal device power for FC121-ZA/FC122-ZA g 0.5 A and FC123-ZA/FC124-ZA g1.2 A. EVAC module Enable he EVAC module (mus be conneced firs). Before insalling an oupu card, power should be swiched off. If he quaniy of configured oupu cards does no mach he quaniy of insalled oupu cards, all oupus will repor faul. Afer pressing <RESET> only oupus wih faul are displayed. The key swich se and he LED indicaion field do no need any configuraion. 56

59 7.2 Global The Global menu includes sysem wide parameers. Global Counry seings Language Change password User inerface Zone opions Manned/ unmanned Summer/ winer ime Se dae & ime Mains power Oupu opions Service informaion Buzzer Calibrae line Counry seings Counry seings Facory seing n Facory defaul seing provides all possible programming. Selecion of he counry specific seing Language Language English n All display exs are in English. Selecion of he language Change password Change password Change password for access level 2. 57

60 7.2.4 User inerface User inerface Lamp es available a access level 2 Silence key wih EVAC funcion Silence on ACK ACK available a access level 1 LED fire brigade acivaed by alarm dialer oupu LED fire brigade acivaed via inpu If seleced, he lamp es funcion is only available a access level 2. Oherwise i is available a access levels 1 and 2. If seleced, all sounder conrol lines can be acivaed by pressing he buon <Silence / resound> if access level 2 is achieved. If seleced, all sounder lines can be silenced by <ACK>. If seleced, he buon funcion <ACK> is available in access level 1 in addiion o he access level 2. If seleced, he LED is acivaed when he oupu 'Alarm dialer' is acive. Oherwise, he LED is acivaed by general alarm. If seleced, he LED is acivaed if he dialer device confirmaion signal is given. Display view Sandard: Fulfills EN 54-2 UK only FC122: 4 zones wihou cusomer ex are displayed Zone opions Zone opions Device coincidence inhibi ime The fire condiion is achieved wih he second deecor acivaion in he same zone only. The inhibi ime, beween he firs and he second acivaion can be se o from 15 o 60 seconds. The higher he value, he more reliable he applicaion Oupu opions Oupu opions Pulse ime Resound on new alarm Fire alarm: Selec he ime for swich on / off for he respecive oupus. Value range : On 0-3 sec. Off 0-5 sec. Aler: Selec he ime for swich on / off for he programmed oupus. Value range: On 0-3 sec. Off 0-5 sec. If seleced, he sounder line will resound wih a new alarm Mains power Mains power Faul delay ime Delay ime for Mains power faul. Time delay up o 30 min. selecable in 5 min. seps. 58

61 7.2.8 Se dae and ime Se dae & ime Se dae and ime Summer / winer ime Summer/ winer ime Auomaic swiching If seleced, he panel will swich auomaically o he summer / winer ime each year Manned / unmanned Manned/ unmanned V1 ime V2 ime Auomaic swich o unmanned Swiching ime Selec he reacion ime V1, value from 30 sec. - 4 min. Selec he invesigaion ime V2, value from 1 min min. Allowed ime wih regards o EN 54-2 is V1+V2 = 10 min. Enable he daily swiching ime. Se he swiching ime o unmanned Service informaion Service informaion The service informaion is shown in quiescen mode. Inser ex as per chaper 7.5, e.g. FC12x 'address and elephone number' Buzzer Buzzer On: Enable he panel s inernal buzzer. à Comply wih EN 54-2 Off: Disable he panel s inernal buzzer. à No comply wih EN Calibrae line Calibrae line Calibraion for all programmed supervision oupus a once. Line calibraion is needed o achieve supervision. As a resul of he calibraion, he line resisance is indicaed and can be provided using your own calculaion. 59

62 Delee hisory log Access level 3 is required o delee he hisory log. Menu 3 Acual evens u Enable / disable u Hisory log u Se dae & ime u Login u Logou u p q u ok Selec he Hisory log. Hisory log 3 Faul 1/2 Se dae & ime p u Enable he deleion by pressing <u>. q :18 Hisory log 3 Faul 1/2 Se dae ok & Delee ime all he hisory Log C exi :18:18 ok Confirm he deleion by he buon <ok>. This acion is available as long as he informaion is displayed. Hisory log 3 Faul 1/2 Se dae In progress & ime Hisory log ges deleed :18: Logou Exi he acual access level o he previous access level; Access level 3 g Access level 2; Access level 2 g Access level 1 If no acion has been aken wihin 10 minues, he panel will auomaically leave he access level 3 o access level 2. 60

63 7.4 Rese alarm couner Rese he alarm couner by pressing <u> and ener password '6669'. Display main menu wih <MENU>. Menu 3 Alarm couner 0001 p u ok Selec he Alarm couner and press <u>. q Alarm couner 3???? p q u ok Ener he password (6669). Alarm couner is rese if he password is correc. 61

64 7.5 Cusomer ex Inpu cusomer ex for: Zones, see chaper Inpu funcion 'class change signal', see chaper Service informaion, see chaper The window is srucured ino he following secors: A B C3 Secor A B C Legend: h f / g 40 3 q w e r y u I o p < a s d f g h j k l, > h z x c v b n m Remaining space, ou of 40 on wo lines Tex area Selecion area of leers, numbers, characers and oggle funcion Toggle beween capial and lower leers Delee he characer o he lef of he cursor posiion Inser space Change enry o he second cusomer ex line Swich o numeric Swich o leer Toggle beween counry specified characer Page up / down Buon funcion The buon funcion depends on he curser posiion. Selec he curser posiion by navigaion key Abcdef12345 q w e r y u I o p < a s d f g h j k l, > h z x c v b n m p q u ok C Curser posiion, area B The <ok> buon confirms he ex enry and exis he menu. The <C> buon delees he leer o he lef of he flashing curser Abcdef1s345 q w e r y u I o p < a s d f g h j k l, > h z x c v b n m p q u ok C Curser posiion, area C The <ok> buon confirms he seleced leer. The <C> buon enables he exi and wihou save. 62

65 7.5.2 Tex enry 36 3 Abcd q w e r y u I o p < a s d f g h j k l, > h z x c v b n m p q u ok Leer Selec he leer by he navigaion buon and confirm wih <ok>. Repea unil he desired ex is displayed in he ex area. Toggle beween capial and lower case leers h Abcdef # % & ( ) - \.! ; :? / p q u ok Numeric Change o numeric enry by selecing his symbol and confirm wih <ok>. Selec he desired number by he navigaion key and confirm wih <ok>. Toggle beween Numeric s f / g Toggle back o leers 25 3 Abcdef12345 à á â ã à á â ã ä å æ ç è é ê ë ì í î ï ð ñ ò ó ô õ ö ø ú û ü ý þ ÿ p q u ok Counry specified characer Change o special characer by selecing symbols or and confirm wih <ok>. Selec he desired characer and confirm wih <ok>. Toggle beween counry specified characers f / g Toggle back o leers 63

66 8 Tool funcion The ool provides he following funcions: Transfer hisory log daa o he PC. Save panel configuraion o he PC. Resore configuraion o he panel. Firmware updae. 8.1 Se up communicaion Connec he FDUZ22x MCL USB adaper wih he FC12x conrol panel. FDUZ22x Tool insallaion Insall he communicaion ool 'Hyper Terminal'. This ool is a freeware program which can be downloaded from he inerne. 64

67 8.1.2 Tool seings 1. Sar he Hyper Terminal and ener an appropriae name. 2. Selec communicaion por. 3. Selec he following properies. Make sure your PC is conneced o he FDUZ22x box and he driver is insalled. Check he communicaion por on he device manager 65

68 8.2 Transfer hisory log daa o PC Transfer he hisory log daa from he FC12x conrol panel o he PC as a *.csv file. Edi his file in excel and prin ou as needed. 1. Selec he following opion on he panel. 2. Enable he Hyper Terminal o receive daa. Upload / download 3 Hisory log daa Panel -->PC u Transfer daa Panel -->PC u Transfer daa PC --> Panel u 3. Selec he folder o receive he file and selec proocol Xmodem. 4. Inser he filename 'Hisorylog.xls' and confirm he download wih <OK>. Hisorylog.xls 5. The progress is indicaed. 66

69 8.3 Save configuraion file 1. Selec he following opion on he panel. 2. Enable he hyper erminal o receive daa. Upload / download 3 Hisory log daa Panel -->PC u Transfer daa Panel -->PC u Transfer daa PC --> Panel u 3. Selec he folder o sore he file and selec he proocol Xmodem. 4. Inser he filename 'Seing.x ' and confirm he download wih <OK>. 5. The progress is indicaed. 67

70 8.4 Resore configuraion file 1. Selec he following opion on he panel.. 2. Enable he hyper erminal o 'Send file'. Upload / download 3 Hisory log daa Panel -->PC u Transfer daa Panel -->PC u Transfer daa PC --> Panel u CC 3. Selec he file o be sen ou and selec he proocol. 4. The progress is indicaed. 68

71 8.5 Download firmware The FC12x is delivered wih operable firmware. In general, here is no need o updae he firmware. In case of any emergency, you updae he panel on sie. Save he configuraion prior o updaing, see chaper 8.2. A firmware updae delees all configuraions. 1. Click <PROPERTY>. 2. Selec he folder 'Seings' and click 'ASCII Seup'. 3. Selec he check boxes accordingly. 4. Confirm he daa ransfer on he panel. Upload / download 3 Download Firmware u Press <ok> o coninue. Upload / download 3 Download Confirm PC connecion is buil up Firmware ok: Yes u C: No Press <ok> o coninue. 69

72 5. PC will display as below. Press '2'. 6. 'CC ' shows he connecion is esablished and ready for ransfer. 7. Click menu Transfer and selec Send File o open send file dialog. 8. Selec he file o be sen ou and selec he proocol. Please selec Firmware and ransfer CCCCCC 9. The progress is indicaed. If downloading is successful, panel will sar applicaion. The window Xmodem file send for es disappears auomaically afer download is complee. If downloading has failed, panel will show error code: 0001: no firmware or firmware faul 0002: communicaion faul 0009: hardware faul 70

73 9 Commissioning Planning Assign he field devices o he floor plan as per local regulaions. Documen he panel parameers (see Appendix A). Calculae baery sandby ime (see chaper 11). Field insallaion Insall deecion lines (deecors and manual call poins) and erminae wih EOL elemen. Insall conrol (sounder) lines and erminae wih EOL elemen. Warning Pay aenion o exernal volage (AC 230 V)! Panel insallaion Fire conrol panel mus be mouned. Connec all deecion lines or erminae wih EOL elemen. Connec all conrol lines or erminae wih EOL elemen. Connec alarm and faul dialer. Inscripion sripes mus be insered for zone ind. field (opional). Swich off he main supply fuse AC 230 V. Connec he power cable and check he earh connecion. Swich on he main supply fuse AC 230 V. Place and connec baery. Fill in and place he provided label a he op, righ-hand side of he housing. Programming Iniial sar-up of he panel. Program he sysem and resolve he fauls. Funcion es Iniiae lamp es and check all LED, inernal buzzer. Tes each device (Deecor, MCP, ec.) individually and check he correcness of he sysem behavior in erms of oupus (e.g. Sounder, Fire oupu, ec.). Tes fire and faul ransmission. Make sure ha he panel is in normal operaion, he buzzer and all sysem pars are enabled. The sysem can now be handed over o he cusomer. 71

74 10 Mainenance I is assumed ha he sie was commissioned in accordance wih he exising direcives, i.e. all funcions have been esed and he sie daa has been saved or logged o he able 'sie configuraion' Preparaory work Inform he sysem owner of he scope and expeced duraion of work. Disable he following sysem componens as needed: Alarm ransmission (log ou on he receiving cenre) Fire conrols and sounder lines Exinguishing saions 10.2 Funcion es We recommend he following schedule. However, local regulaions have prioriy. Funcion Aciviy Inerval in years Zones Acivae all auomaic deecors and all manual call poins. X Acivae a deecor or manual call poin per zone and verify zone assignmen and if usage is in accordance wih regulaions. Check all deecors and manual call poins for soiling and verify if usage is in accordance wih regulaions. X X Acivae a faul, shor circui and open line, for each zone and verify zone assignmen and if usage is in accordance wih regulaions. X Inpus Acivae each inpu and verify if usage is in accordance wih regulaions. X Oupus Check sounder conrols and all acousic alarm devices. X Alarm organizaion Acivae fire oupus and check if usage is in accordance wih regulaions. Acivae alarm and faul dialer and check he ransmission. Mode Manned Acivae a deecor and manual call poin and check he imer V1 and V2 and he ransmission of he alarm dialer. Mode Unmanned Acivae a deecor and check he ransmission of he alarm dialer. X X X X Panel Check dae and ime. X Check he display and LEDs. Check earh connecions. Acivae mains and baery faul condiion and verify if usage is in accordance wih regulaions. X X X 72

75 10.3 Device Tes Smoke deecor 1. Enable es mode for he zone. 2. Place deecor eser RE6 or RE8ST on deecor head. 3. Wai unil LED is on Sounder sounds 1 sec. 4. Remove esing uni - Auomaic rese of es alarm afer 15 sec. 5. Se zone o normal mode operaion. Hea deecor 1. Enable es mode for he zone. 2. Place deecor eser RE6T or RE7T on deecor head and urn on heaer. 3. Wai unil LED is on Sounder sounds 1 sec. 4. Remove esing uni - Auomaic rese of es alarm afer 15 sec. 5. Se zone o normal mode operaion. Manual call poin 1. Enable es mode for he zone. 2. Depending on ype of call poin, inser es key or open cover o acivae. 3. Wai unil LED is on - Sounder sounds 1 sec. 4. Remove es key or close door - Auomaic rese of es alarm afer 15 sec. 5. Se zone o normal mode operaion. Deecor es for muliple proocol deecors FDOOT241-A9 and FDOOT241-9 in collecive mode In collecive mode, he FDOOT241-A9 and FDOOT241-9 muliple proocol deecors can only be acivaed via he command '2.4 ALARM' using he FDUD292 deecor exchanger and eser and he FDUD293 inelligen deecor eser Compleion work 1. Acivae a es alarm hrough he sysem operaor wih remoe ransmission. 2. Disable all 'OFF' saus. 3. Have sysem owner confirm he revision. 73

76 11 Baery capaciy The baery capaciy depends on panel ype and sandby ime. The sandby ime is regulaed by local code of praxis or he EN regulaion. The required baery size can be idenified using he following calculaion. Moreover, he calculaion indicaes wheher an exernal power supply is needed FC121-ZA calculaion Type Descripion Sandby [ma] Alarm [ma] Panel (inernally) Sounders, ec Sandby [ma] Alarm [ma] FC121-ZA 2 zone panel Accessory cards FCA1203-Z1 (1s) Ou 1 (e.g. Sounders) Ou 2 (e.g. Sounders) Aux. oupu Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) FTO1203-H1 EVAC Module Sandby [ma] Alarm [ma] Sandby curren [A] Alarm curren [A] If he oal curren of he oupus (Sounders, ec.) is higher han 500mA, hen an exernal power supply is required. In order o reduce he oal curren: - Power he oupu A&B from he exernal power supply (possible per card). - Move he Auxiliary oupu o he exernal power supply. Choose he appropriae baery size depending on he calculaed capaciy. [(Sandby ime Sandby curren) + (Alarm ime sum alarm curren)] Aging facor = Capaciy (max.12 Ah) h 0. _ A h _. _ A 1.25 = Sandby ime [h]: 24, 30 or 72 Alarm ime [h]: 0.5 hour Aging facor: 1.25 Sandby curren [A]: Toal curren in sandby mode Alarm curren [A]: Toal curren in alarm mode Capaciy [Ah]: 4.5 Ah; 7 Ah 74

77 11.2 FC122-ZA calculaion Type Descripion Sandby [ma] Alarm [ma] Panel (inernally) Sounders, ec Sandby [ma] Alarm [ma] FC122-ZA 4 zone panel Accessory cards FCA1203-Z1 (1s) Ou 1 (e.g. Sounders) Ou 2 (e.g. Sounders) Aux. oupu Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) FTO1203-H1 EVAC Module Sandby [ma] Alarm [ma] Sandby curren [A] Alarm curren [A] If he oal curren of he oupus (Sounders, ec.) is higher han 500mA, hen an exernal power supply is required. In order o reduce he oal curren: - Power he oupu A&B from he exernal power supply (possible per card). - Move he Auxiliary oupu o he exernal power supply. Choose he appropriae baery size depending on he calculaed capaciy. [(Sandby ime Sandby curren) + (Alarm ime sum alarm curren)] Aging facor = Capaciy (max.12 Ah) h 0. _ A h _. _ A 1.25 = Sandby ime [h]: 24, 30 or 72 Alarm ime [h]: 0.5 hour Aging facor: 1.25 Sandby curren [A]: Toal curren in sandby mode Alarm curren [A]: Toal curren in alarm mode Capaciy [Ah]: 4.5 Ah; 7 Ah 75

78 11.3 FC123-ZA calculaion Type Descripion Sandby [ma] Alarm [ma] Panel (inernally) Sounders, ec Sandby [ma] Alarm [ma] FC123-ZA 8 zone panel Accessory cards FCA1203-Z1 (1s) FCA1203-Z1 (2nd) Ou 1 (e.g. Sounders) Ou 2 (e.g. Sounders) Aux. oupu Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) FTO1202-Z1 Zone indicaor field 12* FTO1203-H1 EVAC Module Sandby [ma] Alarm [ma] Sandby curren [A] Alarm curren [A] If he oal curren of he oupus (Sounders, ec.) is higher han 1000 ma, hen an exernal power supply is required. In order o reduce he oal curren: - Power he oupu A&B from he exernal power supply (possible per card). - Move he Auxiliary oupu o he exernal power supply. Choose he appropriae baery size depending on he calculaed capaciy. [(Sandby ime Sandby curren) + (Alarm ime sum alarm curren)] Aging facor = Capaciy (max. 17 Ah) h 0. _ A h _. _ A 1.25 = Sandby ime [h]: 24, 30 or 72 Alarm ime [h]: 0.5 hour Aging facor: 1.25 Sandby curren [A]: Toal curren in sandby mode Alarm curren [A]: Toal curren in alarm mode Capaciy [Ah]: 7 Ah; 12 Ah; 17 Ah 76

79 11.4 FC124-ZA calculaion Type Descripion Sandby [ma] Alarm [ma] Panel (inernally) Sounders, ec Sandby [ma] Alarm [ma] FC124-ZA 12 zone panel Accessory cards FCA1203-Z1 (1s) FCA1203-Z1 (2nd) FCA1203-Z1 (3rd) Ou 1 (e.g. Sounders) Ou 2 (e.g. Sounders) Aux. oupu Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) Oupu card 2M 2R Ou A&B (e.g. Sounders) FTO1202-Z1 Zone indicaor field 12* FTO1203-H1 EVAC Module Sandby [ma] Alarm [ma] Sandby curren [A] Alarm curren [A] If he oal curren of he oupus (Sounders, ec.) is higher han 1000 ma, hen an exernal power supply is required. In order o reduce he oal curren: - Power he oupu A&B from he exernal power supply (possible per card). - Move he Auxiliary oupu o he exernal power supply. Choose he appropriae baery size depending on he calculaed capaciy. [(Sandby ime Sandby curren) + (Alarm ime sum alarm curren)] Aging facor = Capaciy (max. 17 Ah) h 0. _ A h _. _ A 1.25 = Sandby ime [h]: 24, 30 or 72 Alarm ime [h]: 0.5 hour Aging facor: 1.25 Sandby curren [A]: Toal curren in sandby mode Alarm curren [A]: Toal curren in alarm mode Capaciy [Ah]: 7 Ah; 12 Ah; 17 Ah 77

80 12 Trouble shooing 12.1 LED indicaion Faul descripion LED Saus Cause / Acion General faul 1 ON Any sysem faul is indicaed: - Zone line faul - Sounder line faul (LED 3) - Alarm dialer line faul (LED 4) - Faul dialer if moniored - Fire oupu - Mains and baery faul See display for deailed informaion and check common issues: - Shor / break in he line - Missing EOL elemen - Earh faul - Inpu condiion e.g. dialer, exernal PSU - AUX 24V oupu - Oupu - 24VDC oo low - EVAC module - Se dae & ime Sysem faul Addiional indicaion: - General faul LED ON - Buzzer ON (inerval one) - Display show earh faul 2 ON Earh faul indicaion in combinaion wih he programming of he GB coninuiy zone. 78

81 Faul descripion LED Saus Cause / Acion Sysem faul Addiional indicaion: - General faul LED ON - Buzzer ON (inerval one) - Display frozen - Buon funcions are ignored 2 ON CPU has failed (sysem no working). Swich he power off and resar, if faul coninues replace mainboard. Sounder faul 3 Fas Any faul on sounder lines is indicaed. See display for deailed informaion and check common issues: - Shor / break - Missing EOL elemen - If oupu is supervised à calibrae line Alarm dialer faul 4 Fas Faul of alarm dialer line See display for deailed informaion and check common issues: - Shor / break - Missing EOL elemen - If oupu is supervised à calibrae line 12.2 Sysem Faul descripion Cause / Acion Se dae & ime faul. Power down, requires dae & ime, chaper Buzzer does no work. Check he seing, chaper Accessories Faul descripion DC 24 V is oo low. All four oupus from one oupu card 2M2R indicae a faul. The EVAC module indicaes a faul. Key swich se LED indicaion field Cause / Acion Check volage inpu '24V In' on he oupu card(s) 2M2R. Locae he fauly oupu card according o chaper Ribbon cable conneced properly, chaper Oupu card programmed, chaper Check he following: - Ribbon cable conneced properly, chaper EVAC module enabled, chaper No indicaion is given, change he device. No indicaion is given, change he device. Please conac your service provider if you canno eliminae roubles. 79

82 12.4 Facory rese A facory rese will delee all configuraions. Save configuraion, see chaper 8.3. Sep 1: Disconnec mains and baery. Sep 2: Press and hold he buons <Silence Buzzer> + <ACK> + <ok> + <C> a he same ime. Sep 3: Connec mains and baery. Sep 4: Release he buons if he display is shown as below: Counry seings Preseing Facory u seing Language English u Sep 5: Selec he language independen of he counry preseing. e.g. English. 80

83 13 Componens and spare pars Componens Type Par no. Designaion FC121-ZA FC122-ZA FC123-ZA FC124-ZA S54400-C131-A1 Fire panel conv. (2Z) S54400-C130-A1 Fire panel conv. (4Z) S54400-C129-A1 Fire panel conv. (8Z) S54400-C128-A1 Fire panel conv. (12Z) Accessory Type Par no. Designaion FCA1203-Z1 S54400-B142-A1 Oupu card 2M 2R FTO1202-Z1 S54400-B119-A1 Zone ind. field 12x2LED FTO1201-H1 S54400-B120-A1 EVAC Module (NL 2&4 Z) FTO1203-H1 S54400-B118-A1 EVAC Module (NL 8&12 Z) FCA1209-Z1 S54400-B124-A1 Oupu module (230V) FCA1206-Z1 S54400-S125-A1 Key swich se (Nordic SE) Addiional power supply Type Par no. Designaion FP120-Z1 S54400-S122-A1 Power supply ki A 70W Baery Type Par no. Designaion AX Accumulaor 12V 4.0Ah FA2003-A1 A5Q Baery 12V, 7Ah, VDS FA2004-A1 A5Q Baery 12V, 12Ah, VDS FA2005-A1 A5Q Baery 12V, 17Ah, VDS Spare par Type Par no. Designaion FP2015-A1 S54400-B121-A1 Power supply (70W) 81

84 14 Disposal and environmenal proecion This equipmen is manufacured using maerials and procedures which comply wih curren environmenal proecion sandards as bes as possible. More specifically, he following measures have been underaken: Use of reusable maerials Use of halogen-free plasics Elecronic pars and synheic maerials can be separaed Larger plasic pars are labelled according o ISO and ISO The plasics can be separaed and recycled on his basis. Elecronic pars and baeries mus no be disposed of wih domesic wase. Take elecronic pars and baeries o local collecion poins or recycling cenre. Conac local auhoriies for more informaion. Observe naional requiremens for disposing of elecronic pars and baeries. 82

85 Appendix A: Sie configuraion, Facory Seing Cusomer: Dae of Insallaion: Conrol panel: * FC121-ZA (2 zones) / * FC122-ZA (4 zones) / * FC123-ZA (8 zones) / * FC124-ZA (12 zones) Menu Descripion Defaul On side programming Zone Mode AVC Sandard Mixed MCP & de. GB coninuiy Shor = alarm Direc Via V1 / V2 Via AVC imer MCP direc Yes No No No No Yes No Device coincidence Zone coincidence (zone pairs; 1&2, 3&4, ec.) No No Oupu Inpu Accessory Mode Sounder conrol Alarm dialer Faul dialer Fire oupu EVAC Sounder NL EN supervision Acivaion General Alarm condiion Acive by zone alarm General Aler Acive by zone aler Aler by ex. inpu Any isolaion Any faul Manned mode acivaed Alarm dialer faul Dialer device confirmaion signal V1 / V2 is running Pulse ime Mode Oupu card Card 1 Card 2 Card 3 EVAC module Zone indicaion field Key swich se Class change signal Dependency rese Level 2 access Disable dialer oupus Manned / unmanned Toggle manned / unmanned Exernal PSU faul Alarm dialer faul Dialer device confirmaion signal Acivae aler mode ACK SE ACK funcion Rese Ou 1 Ou 2 Ou 3 No No Ou 1,2 Ou 3 Inpu 1 Inpu 3 Inpu 2 No No No No No No Y / N Ex. powered 83

86 Global Descripion Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5 Zone 6 Zone 7 Preseing Language Password (Level 2) User inerface Lamp es available a access level 2 Silence key wih EVAC funcion Silence on ACK ACK available a access level 1 LED fire brigade acivaed by alarm dialer oupu LED fire brigade acivaed by inpu Display view Sandard UK only FC122 Zone opions Device coincidence inhibi ime Oupu opions Fire alarm pulse ime Aler pulse ime Resound on new alarm Mains power Faul delay ime Summer / winer ime Auomaic swiching Manned / V1 ime unmanned V2 ime Auomaic swich o unmanned Swiching ime Cusomer ex Facory seing English 5555 Yes No No No Yes No Yes No 10 Sec. Yes 5 Min. Yes 3 Min. 5 Min. No 18:00 Descripion Zone 8 Zone 9 Zone 10 Zone 11 Zone 12 Inpu class change Y / N Service informaion T1 (On) T2 (Off) Cusomer ex 84

87 Appendix B: Swich mains o AC 115 V Only available for he fire conrol panel FC123-ZA and FC124-ZA. Sep 1: Remove power supply FP2015-A1 and open i. Sep 2: Move he jumper on he PCB board from X12 o X11. Jumper X12 for AC 230 V Jumper X11 for AC 115 V Sep 3: Mark AC 115 V wih 'x' and AC 230 V wih '-----' on he label as indicaed below. s Power supply (70 W) Raed volage: 115/230 V Seleced volage Typ: FP2015-A1 Frequency: 50~60 Hz P.Nr. :S54400-B121-A1 I in: 1/0.5 A ES: Oupu: 70 W Conrol Code:XXYZWWW 230 V 115 V X DO NOT OPEN COVER EN54-4 VdS: G CPR Siemens Swizerland Ld Counry of Origin: China! Seleced volage 230 V 115 V X X X2 X1 Akku Usys No Used Main No Used Baery N L 85