GRUNDFOS WaterPRO. Fire Pumps. GRUNDFOS WaterPRO SEPTEMBER ProductFocus MORE INSIDE

Transcription

1 14 ProductFocus GRUNDFOS WaterPRO SEPTEMBER 2009 GRUNDFOS WaterPRO Fire Pumps MORE INSIDE PRODUCT FOCUS PEERLESS PUMP Fire Pump Systems -FM/UL Listed (NFPA20) LOCAL PROJECT REFERENCE Kota Kinabalu International Airport has the solution from Grundfos TECH TALK Motors INTERNATIONAL PROJECT REFERENCE Innovative air-conditioning at Taiwanese Athletic Centre FEATURE ARTICLE The Unilift CC Multi-purpose Submersible Drainage Pumps

2 2 ProductFocus PEERLESS PUMP FIRE PUMP SYSTEMS -FM/UL Listed (NFPA20) The Peerless Package With over 75 years of experience, Peerless Fire Pump Packages provide a fire pump that s proven in thousands of installations worldwide. These systems are manufactured by an industry leader with vast experience in the fire protection field. When you require complete service, from engineering assistance to field start-up, you want a Peerless Pump. Peerless Pump means years of experience in evaluating actual operating conditions to anticipate problems, needs and future requirements. Peerless Pump means field-proven experience in translating that information into a truly integrated custombuilt Fire Pump Package that s as individual as the application demands. Applications In packaged Fire Pump Systems, Peerless can design and build engineered systems from a simple pump and driver arrangement on a skid to a fully-enclosed, completely-integrated pump and control center, with a choice of diesel or electric drivers, and all the required controllers, fittings and ancillary equipment per NFPA 20. Quality Engineering Peerless Pump designs tough, versatile products to meet your pumping needs. A complete line of Fire Pumps that are U.L. (Underwriter s Laboratories) listed and FM (Factory Mutual) approved. The industry s most comprehensive product line includes inline, end suction horizontal split case and vertical turbine models.

3 3 ProductFocus The Peerless UL/FM Fire Pump System Designed to your specifications, Peerless Packaged UL/FM Fire Pumps come with or without enclosures, with one or more pump/driver combinations, and include controls with inlet/ outlet piping/ valves and fittings per NFPA 20. Thousands of Peerless Pump installations (UL, ULC or FM approved) deliver superior fire protection to facilities worldwide. For over eighty years Peerless Pump has been offering complete service, from engineering assistance to in-house fabrication to field start-up. Products are designed from a broad selection of pumps, drives, controls, baseplates and accessories. Pump choices include horizontal, in-line and end suction centrifugal fire pumps as well as vertical turbines. Applications Applications vary from small, basic electric motor units to diesel engine driven, housed, packaged systems. Standard units are designed to handle fresh water, but special materials are available for sea water applications. The Peerless Pump Fire Pumps give superior performance in Agriculture, General Industry, Building Trade, Power Industry, Fire Protection, Municipal, and Process applications. Features Pump, driver and controller are mounted on a common base. All engineered systems have complete, interconnected wiring. Preconstruction eliminates costly, complex installation problems. In-house fabrication gives Peerless Pump the ability to customize a system and assume complete unit responsibility, which means the customer has only one supplier to contact if there are questions. All pump houses meet the requirements of UL, ULC, FM, NFPA13, NFPA20, and MBMA. Both horizontal and vertical models provide capabilities to 5,000 gpm. End suction models deliver capacities to 1,500 gpm. In-line units can produce 500 gpm. Head ranges from 92 feet to 1,176 feet with as much as 640 psi. Pumps are powered with electric motors, diesel engines or steam turbines. Standard fire pumps are cast iron with bronze fittings. Peerless Pump furnishes fittings and accessories recommended by the NFPA as published in their current edition pamphlet 20. Quality Engineering The fire pump units, systems, and housed packaged systems offer variety, durability, standardized options and configurations unequalled in the industry. SPECIFICATIONS Capacities: Up to 5,000 gpm (1,136 m 3 /hr) Head: Up to 1,176 feet (359 meters) Pressure: Up to 640 psi (45 kg/cm2, 4,414 kpa) Horsepower: Up to 800 hp (597 kw) Temperature: Up to 115 F (46 C) Drives: Motors, engines, steam turbines, combinations. Liquids: Water Materials: Cast iron, bronze fitted as standard. Other materials available.

4 4 ProductFocus FIRE PUMP UNITS & PACKAGED SYSTEMS Diesel Engine Drive Unit Electric Motor Drive Unit Fire Protection You have decided to reduce the risk of fire damage to your facility by installing a UL, ULC listed and/or FM approved fire pump system. Your next decision is which system to purchase. You want a fire pump that is proven in thousands of installations worldwide. Manufactured by an industry leader with vast experience in the fire protection field. You want complete service, from engineering assistance to field startup. You want a Peerless Pump. With over 80 years of experience Peerless can fulfill your requirements: Recognized leader in the fire pump industry Thousands of installations of all sizes and types Represented by fully qualified personnel in most major U.S. and international cities Complete in-house fabrication capabilities Mechanical-run test capabilities with customer furnished equipment for all NFPA standards Horizontal models for capacities to 5,000 gpm Vertical models for capacities to 5,000 gpm In-line models for capacities to 500 gpm End suction models for capacities to 1,500 gpm Drives: electric motor or diesel engine Basic units, packaged systems, and engineered houses Electric Motor Drive and Diesel Engine Drive fire pumps can be furnished for any combination of pumps, drives, controls and accessories for listed and approved and non-listed fire service applications. Packaged units and systems lower fire pump installation costs and offer these advantages: Pump, driver, and controller are mounted on a common base. Common baseplate unit eliminates the need for separate mounting surfaces. Common unit minimizes the need for interconnecting wiring and assembly. Equipment arrives in a consolidated shipment, allowing faster and simplified installation and handling. Custom designed system, including accessories, fittings, and layouts available to meet the customer s specifications. In-house engineering and design expertise to ensure design requirements are realized.

5 5 ProductFocus HOUSED FIRE PUMP PACKAGED SYSTEMS Peerless Pump houses are designed and manufactured to high standards of quality in materials, construction, and workmanship. Peerless Pump houses are constructed in accordance with the requirements of UL, ULC, FM, NFPA13, NFPA20, and MBMA. All housed fire pump packaged systems offer the following advantages: Complete unit responsibility State of the art engineering designs Worldwide technical and commercial support Reduced unit installation cost Value-added service for customer Single source supplier FIRE PUMP PACKAGED SYSTEMS Accurate Predetermined Cost In a component system, an accurate estimate of total costs is not always possible. Availability and interfacing of separately manufactured components can produce serious cost over-runs as well as unforeseen operational problems. With a Peerless Pump Package these headaches are eliminated. Total costs are accurately determined before installation. Provisions can be made for future expansion as well. Features Complete Unit Responsibility State of the Art Engineering Designs Value Added Services for Customer Reduced Installation Costs Worldwide Technical and Commercial Support ISO 9001 Manufacturing Facility Factory Testing The fire pump, diesel engine and controllers are tested by their respective factories. The packaged system piping is hydrostatically tested to ensure piping integrity. An electrical test is performed to verify the function of each component. By taking the system approach to a pump package design, important safety features are integrated into the system. Single Source Service and Warranty Peerless Fire Pump Packages will save you valuable time when servicing is required. Whether it s a relief valve, pump gauge, a control circuit, or installation supervision / start-up, our worldwide network of certified service engineers can do the job.

6 6 LocalProject Reference KOTA KINABALU INTERNATIONAL AIRPORT HAS THE SOLUTION FROM GRUNDFOS The Kota Kinabalu International Airport (KKIA) is the main gateway to Sabah for the outside world. It is located 10km from the town centre. Owing to its central location, KKIA is less than three hours flight from most of the ASEAN capitals. It is the second busiest airport in Malaysia after Kuala Lumpur International Airport passing 4 million passenger movements in 2006 for domestic and international flights. In 2007, nearly 2.5 million unique tourists visited Sabah through this airport. In mid 2005, the Malaysian government approved a project for major renovation and extension of KKIA. The new airport terminal building will be able to accommodate four Boeing 747s, one Airbus A330, seven Boeing 737s, three Fokker 50s and three Dorniers at any one time. It will also have 12 jetways for passenger use. This means that the airport will be the second largest airport in Malaysia with an annual capacity of 12 million passengers. Realising the needs of providing comfortable and excellent condition within the new airport terminal building, KKIA was serious to ensure that only the best quality pumps to be installed for every application. And in 2007, KKIA has found the solution with Grundfos when we proposed our pumps for the air conditioning, cold water booster, cold water transfer and sewerage pumping system. With Grundfos decades of know-how and experience coupled with its outstanding reliability, KKIA knew that they had made the right choice to ensure that their customers are well-served. The continued track record of good service from Grundfos has been an added value to the solution as well. Commissioned since two years ago, Grundfos has provided the airport terminal building with superior solutions through its pumps. The pumps systems are highly reliable and continuous water supply for the daily utilities is assured to meet the airport terminal building s demand. And this would be an achievement that Grundfos is proud of. Type and nos of pumps installed at KKIA: (a) Submersible sewerage pumps 4 nos of AP pumps (b) Air conditioner chill water and condenser pumps 18 nos of PACO KP Pumps (c) Cold water booster & transfer system 2 sets of Multi E, booster system 1 set of Hydro2000MF, booster system.

7 7 TechTalk MOTORS Motors are used in many applications all over the world. The purpose of the electric motor is to create rotation, that is to convert electric energy into mechanical energy. Pumps are operated by means of mechanical energy, which is provided by electric motors. Figure 1.4.1: Electric Motor NEMA The National Electrical Manufacturers Association (NEMA) sets standards for a wide range of electric products, including motors. NEMA is primarily associated with motors used in North America. The standards represent general industry practices and are supported by the manufacturers of electric equipment. The standards can be found in NEMA Standard Publication No. MG1. Some large motors may not fall under NEMA standards. IEC The International Electrotechnical Commission (IEC) sets standards for motors used in many countries around the world. The IEC standard contains recommended electrical practices that have been developed by the participating IEC countries. Figure 1.4.2: NEMA and IEC standards

8 8 TechTalk Directives and methods of protection Ex-motors ATEX (ATmosphère EXplosible) refers to two EU directives about danger of explosion within different areas. The ATEX directive concerns electrical, mechanical, hydraulic and pneumatic equipment. As to the mechanical equipment, the safety requirements in the ATEX directive ensure that pump components, such as shaft seals and bearings do not heat up and ignite gas and dust. The first ATEX directive (94/9/EC) deals with requirements put on equipment for use in areas with danger of explosion. The manufacturer has to fulfil the requirements and mark his products with categories. The second ATEX directive (99/92/EC) deals with the minimum safety and health requirements that the user has to fulfil, when working in areas with danger of explosion. Different techniques are used to prevent electric equipment from becoming a source of ignition. In the case of electric motors, protection types d (flameproof), e(increased safety) and na (non-sparking) are applied in connection with gas, and DIP (dust ignition proof) is applied in connection with dust. Flameproof motors - protection type EExd (de) First of all, flameproof EExd (type de) motors are category 2G equipment for use in zone 1. The stator housing and the flanges enclose the flameproof motor parts that can ignite a potentially explosive atmosphere. Because of the enclosure, the motor can withstand the pressure that goes along with the explosion of an explosive mixture inside the motor. Propagation of the explosion to the atmosphere that surrounds the enclosure is hereby avoided because the explosion is cooled down by means of flame paths. The size of the flame paths is defined in the EN standard. The surface temperature of the flameproof enclosure should always be in accordance with the temperature classes Increased safety motors - protection type EEx (e) Increased safety motors (type e) are category 2G equipment for use in zone 1. These motors are not flameproof and not built to withstand an internal explosion. The construction of such a motor is based on increased security against possible excessive temperatures and occurrence of sparks and arcs during normal operation and when a predictable error occurs. The temperature classification for increased safety motors is valid for both internal and external surfaces, and therefore, it is important to observe the stator winding temperature. Non-sparking motors - protection type Ex (na) Non-sparking motors (type na) are category 3G equipment for use in zone 2. These motors cannot by any means ignite a potential explosive atmosphere under normal operation, see figure Dust Ignition Proof (DIP) Two types of Dust Ignition Proof motors exist: 2D/category 2 equipment and 3D/category 3 equipment. 2D/category 2 equipment In order to avoid static electricity to cause ignition, the cooling fan on a category 2 DIP motor for use in zone 21 (area with potential danger of explosion) is made of metal. Likewise, to minimise the risk of ignition, the external ground terminal is subject to more severe demands of construction. The external surface temperature of the enclosure, which is indicated on the motor nameplate and corresponds to the running performance during the worst conditions allowed for the motor. Motors for use in zone 21 (areas with potential danger of explosion) have to be IP65 protected, that is completely protected against dust. 3D/category 3 equipment The temperature indicated on a category 3 DIP motor for use in zone 22 (areas with minor danger of explosion) corresponds to the running performance under the worst conditions allowed for that specific motor. A motor for use in zone 22 has to be IP55 protected, that is protected against dust. The IP protection is the only difference between 2D/category 2 equipment and 3D/category 3 equipment.

9 9 TechTalk User Manufacturer Zone: 2 or 22 Zone: 1 or 21 Category 3 equipment (3G/3D) Category 1 equipment (2G/2D) Constant danger Potential danger Minor danger Zone: 0 or 20 Zone: 1 or 21 Zones: Gas (G): 0,1 and 2 Dust (D): 20,21 and 22 Zone: 2 or 22 Category 1 equipment (1G/1D) Fig 1.4.3: The link between zones and equipment categories is a minimum requirement. If the national rules are more strict, they are the ones to follow. Fig 1.4.4: The explosion occurs inside the motor and is lead out of the motor through the flame paths. The temperature classification for flameproof EExd motors is valid for external surfaces. Fig 1.4.5: For increased safety motors EExe, no sparks may occur. The temperature classification covers both internal and external surfaces. Fig 1.4.6: With non-sparking motors ExnA, no ignition is likely to occur.

10 10 TechTalk Foot-mounted motor IM B3 IM 1001 IM B35 IM 2001 Flange-mounted motor with free-hole flange IM B5 IM 3001 IM V1 IM 3011 Flange-mounted motor with tapped-hole flange IM B14 IM 3601 IM V18 IM 3611 Figure 1.4.8: Different mounting methods Mounting (International Mounting - IM) Three different ways of mounting the motor exist: Foot-mounted motor, flange-mounted motor with free-hole flange (FF) and flange-mounted motor with tapped-hole flange (FT). Figure shows the different ways of mounting a motor and the standards that apply for the mountings. The mounting of motors is stated according to the following standards: IEC , Code I, i.e. designation IM followed by the previously used DIN code IEC , Code II First digit 0 No special protection 1 The motor is protected against solid objects bigger than 55 mm, e.g. a hand 2 The motor is protected against objects bigger than 12 mm, e.g. a finger 3 The motor is protected against solid objects bigger than 25 mm, i.e. wires, tools, etc. 4 The motor is protected against solid objects bigger than 1 mm, e.g. wires 5 The motor is protected against the ingress of dust 6 The motor is completely dust-proof 0 No special protection Second digit 1 The motor is protected against vertically falling drops of water, such as condensed water 2 The motor is protected against vertically falling drops of water, even if the motor is tilted at an angle of 15 3 The motor is protected against water spray falling at an angle of 60 from vertical 4 The motor is protected against water splashing from any direction 5 The motor is protected against water being projected from a nozzle from any direction 6 The motor is protected against heavy seas or high-pressure water jets from any direction 7 The motor is protected when submerged from 15 cm to 1 m in water for a period specified by the manufacturer 8 The motor is protected against continuous submersion in water under conditions specified by the manufacturer Figure 1.4.9: The enclosure class is stated by means of two digits IP followed by two letters; for example P55 Enclosure class (Ingress Protection - IP) The enclosure class states the degrees of protection of the motor against ingress of solid objects and water. The enclosure class is stated by means of two letters IP followed by two digits, for example IP55. The first digit stands for protection against contact and ingress of solid objects and the second digit stands for protection against ingress of water, see figure Drain holes enable the escape of water which has entered the stator housing for instance through condensation. When the motor is installed in a damp environment, the bottom drain hole should be opened. Opening the drain hole changes the motor s enclosure class from IP55 to IP44.

11 11 InternationalProject Reference Innovative air-conditioning at Taiwanese athletic centre Established in 1961, the Chinese Culture University was formerly referred to as the College of Chinese Culture. In 1980, the college was upgraded and renamed the Chinese Culture University. Located near the university by the mountain, the Ta-Hsiao Building was the place where countless university students have received their athletic training the last sixteen years. The Situation The old building was scheduled to be demolished before being replaced by a modern, multi-functional athletic centre. The university needed a unique, technically advanced solution for the new cooling system, as the building would be quite extensive. The centre was designed to serve different purposes, including training and sports activities as well as athletic competitions. The University cited energy savings and low system noise as important criteria for the pumps in the air-conditioning system. Conventional low-efficiency pumps in a traditional solution were unable to meet their demands. GRUNDFOS PROVIDED An innovative system solution Lower lifetime costs for the building owners Reduced energy consumption The Grundfos Solution The Grundfos air-conditioning solution that was installed met the university s demands for innovation and sustainability. The cost of building the system was also reduced. The high-performance system serves the entire building. It uses what is known as tertiary pump theory for zoned air-conditioning. This means that each zone is independently controlled according to the required performance and desired zone temperature. This is perfect for the different activities that take place in the centre. The pump solution makes use of Grundfos own TPE Global Communication Integration technique. Basically, it controls the flow of chilled water for individual air-conditioning units according to the specific area the unit cools. Grundfos developed this technology in order to achieve a better control over unit performance. This puts Grundfos ahead of other pump manufacturers through innovation. This solution also eliminates the need for 2-way valves in the system, reducing costs and assembly space. Grundfos innovation thus proves its worth as responsible (lower costs) and forward thinking (simplifying system construction). The Outcome Rivalling the best in Asia, the Athletic Centre of the Chinese Culture University was officially opened on 29 September The pumps have operated without difficulties since then. Accordingly, Grundfos has met the school s demand for an energy saving, low noise, and environment-friendly air conditioner with long life. The Grundfos solution is a creative way to ensure a comfortable climate inside the centre, so athletes can exercise in a comfortable environment The Grundfos NK solution under the building secures a reliable climate regardless of outdoor temperature.

12 12 FeatureArticle The Unilift CC Multi-purpose SUBMERSIBLE DRAINAGE PUMPS PERFORMANCE OVERVIEW H [m] Unilift CC 5 Unilift CC 7 Unilift CC Q [m³/h] Q [l/s] Lightness and strength The Grundfos Unilift CC pumps are the latest addition to Grundfos extensive wastewater range, representing our continued commitment to bringing you the best wastewater pumps for use in and around buildings Applications Washing machines, baths,sinks, etc. from low-lying parts of buildings up to sewer level Cellars or buildings prone to flooding Draining wells Wells for surface water witinlets from roof gutters, pits, tunnels, etc. Swimming pools, ponds or fountains Features and benefits Main features: Low suction ability down to 3 mm Robust stainless steel strainer Ceramic shaft seal and extra V-ring lip seal (CC 7 and 9) prolongs pump life Hermetically sealed cable inlet Non-return valve included Discharge adaptor included Main benefits: Easy Installation Reliable operation Low suction ability leaves the floor dry Easy maintenance Long lifetime Light and portable The CC adaptor: flexible connection, no backflow Easy float switch adjustment to control start/stop levels GRUNDFOS PUMPS SDN BHD ( A) 7, Jalan Peguam U1/25 Glenmarie Industrial Park Shah Alam Selangor, Malaysia Tel : Fax : gfosmy1@grundfos.com Cert No: KLR BRANCH OFFICE Northen & East Coast 10, Ground Floor, Jalan Todak 4, Bandar Sunway, Seberang Jaya, Penang, Malaysia Tel : Fax : East Malaysia Lot 8, Lorong Industri Warisan 1, Taman Industri Warisan Indah, Mile 7, Old Tuaran Road, Inaman, Kota Kinabalu, Sabah, Malaysia Tel : / Fax :