ENERGY RBS 24 NEWS 2013 NEW ENERGY HIGHER ENERGY SAVING RBS 24 ENERGY RBS 24

Transcription

1 NEW HIGHER SAVING TECHNICAL DATA EFFICIENCIES APPLIANCE CATEGORY CONFORM TO UNI type B-C-C-C-C-C8 HEAT INPUT MAX, HEAT INPUT MIN, HEAT OUTPUT MAX,79 HEAT OUTPUT MIN, EFFICIENCY % (FULL LOAD) % 9,% class GAS DIRECTIVE 9//ECC EFFICIENCY MARKING stars n CENTRAL HEATING WATER TEMPERATURE SETTING -8 / - MAX HEATING WORKING TEMPERATURE 9 MAX HEATING WORKING PRESSURE TEMPERATURE EXPANSION VESSEL CAPACITY lt. 7 D.H.W. TEMPERATURE SETTING - MAX HOT WATER WORKING PRESSURE MIN. HOT WATER WORKING PRESSURE, D.H.W FLOW RATE AT ΔT lt./in, WIDTH X DEPTH X HEIGHT x 7 x 7 GROSS WEIGHT Kg HORIZONTAL CONCENTRIC FLUE KIT A Ø / MAX. FLUE LENGTH HORIZONTAL TWIN PIPE FLUE KIT B Ø 8/8 MAX FLUE LENGTH VOLTAGE-FREQUENCE V/Hz - MAX ELECTRICAL POWER CONSUMPTION W/h ELECTRICAL PROTECTION IP XD COMBUSTION SPECIFICATION NOX CLASS CENTRAL HEATING CIRCUIT D. H. W. CIRCUIT DIMENSIONS FLUE SYSTEMS ELECTRICAL POWER SUPPLY heating technology since 99 Radiant Bruciatori Spa produces a range of traditional boilers which covers all arket segents: wall ounted, box version and for external installation, available with or without storage cylinder. Thanks to the production flexibility, rigorous control syste and higher technological know-how, Radiant guarantees a high quality standard, taking care of all the working and assebling passages by ensuring a anufacturing quality % ade in Italy to the final user. MSL/ preiu di serie Head () 7, Water flow (/h),, 7 Tech chnic nical data and dien ension sionss are are not binding. The copany rese eserves the righ rightt to ak e odifications without priorr notifi notificati cation. We can canno a t be held re respon sponsibl sible e for for any an i stake contained in this leafl eaflet, et, owi o ng g tto o printi printing ng or or transc transcript ription ion erro errors. rs. AND+ AND+AND/ AN OR stu udiossancisi.itt RA ADIIA ANT BRUC RUCIATORI ORI sp spa a _ via v a Pan Pa tanelli / _ Montelabbate (PU) Italy _ ph _ fax _ radia iant.it _ ww ww.r.rad adiantt.it NEWS

2 A UNIQUE ELECTRONIC BOARD IMPROVING PERFORMANCES NEW DESIGN, with a ore ergonoic and intuitive control panel and electronics with NEW FUNCTIONS. DIGITECH TR PCB NEW INSTANTANEOUS COMBI BOILER - KW REMOTE CONTROL SYSTEM (option) for a cronotherostat function NEW. The roo sealed-chaber boiler for heating and D.H. W. production, uses Radiant innovative designed solutions to iprove the perforances, both in efficiency and energy saving. NEW COMPONENTS. Aong these are the new electronic board DIGITECH TR, the 7 l. expansion vessel with lateral installation for an easy aintenance, the new pup with built-in air vent valve, the draining tap and by-pass, the new heat exchanger with exchanges passages and the new gas valve that ensures better odulation and settings. A new odern and functional design arks out DIGITECH TR, Radiant electronic evolution. An electronic board for the whole production range of Radiant traditional boilers. DIGITECH TR has been introduced in the whole production range of Radiant traditional boilers to supply inforation to the user which will be ore iediate and easier to understand. It is provided with a new blue backlit LCD display and an advanced self-diagnostic utility through error codes allowing a focused technical intervention. The new electronic board presents any new functions and features, such as the visualization of boiler s errors history and the power level. Furtherore, this electronic board, ulti voltage (- V - - Htz) and not polarized, is designed to prevent any electric power supply proble. DIGITECH TR is perfectly interchangeable aong all the traditional odels, heating only, instantaneous, or with storage cylinder boilers, thanks to the possibility to operate on the paraeters to adapt the board at the functioning selected ode. Furtherore, this electronic board can be used with different gas valves. These new features will help the Service technician during replaceents and will ake spare parts anaging easier, with a high saving in tie and oney. Regulation and settings features are unchanged coparing to previous versions of Radiant electronic boards, by facilitating the authorized Service Centres. NEW WATER GROUP WITH NEW coponents: safety valve, air vent valve, gas valve, draning tap and built-in by-pass CONTROL PANEL NEW BLUE BACKLIT LCD DISPLAY ADVANCED SELF-DIAGNOSTIC NEW DESIGN. Created with a new design, is equipped with a ore ergonoic and intuitive control panel and electronics with new functions. HIGH LEVEL OF ELECTRICAL PROTECTION HEATING TEMPERATURE SETTING BUTTON D.H.W TEMPERATURE SETTING BUTTONS NEWS. A copletely renewed product both in design and technology: is easy to be placed in the doestic areas thanks to its sall diensions and ensures the best perforances in heating and D.H.W. NEW VISUALIZATION OF BOILER S ERROR HISTORY (LAST ERRORS) OUTDOOR TEMPERATURE SENSOR MANAGEMENT NEW HEAT EXCHANGER: exchange passages for a better efficiency in reduced diension The series includes also the odel RBC with open chaber.

3 A UNIQUE ELECTRONIC BOARD IMPROVING PERFORMANCES NEW DESIGN, with a ore ergonoic and intuitive control panel and electronics with NEW FUNCTIONS. DIGITECH TR PCB NEW INSTANTANEOUS COMBI BOILER - KW REMOTE CONTROL SYSTEM (option) for a cronotherostat function NEW. The roo sealed-chaber boiler for heating and D.H. W. production, uses Radiant innovative designed solutions to iprove the perforances, both in efficiency and energy saving. NEW COMPONENTS. Aong these are the new electronic board DIGITECH TR, the 7 l. expansion vessel with lateral installation for an easy aintenance, the new pup with built-in air vent valve, the draining tap and by-pass, the new heat exchanger with exchanges passages and the new gas valve that ensures better odulation and settings. A new odern and functional design arks out DIGITECH TR, Radiant electronic evolution. An electronic board for the whole production range of Radiant traditional boilers. DIGITECH TR has been introduced in the whole production range of Radiant traditional boilers to supply inforation to the user which will be ore iediate and easier to understand. It is provided with a new blue backlit LCD display and an advanced self-diagnostic utility through error codes allowing a focused technical intervention. The new electronic board presents any new functions and features, such as the visualization of boiler s errors history and the power level. Furtherore, this electronic board, ulti voltage (- V - - Htz) and not polarized, is designed to prevent any electric power supply proble. DIGITECH TR is perfectly interchangeable aong all the traditional odels, heating only, instantaneous, or with storage cylinder boilers, thanks to the possibility to operate on the paraeters to adapt the board at the functioning selected ode. Furtherore, this electronic board can be used with different gas valves. These new features will help the Service technician during replaceents and will ake spare parts anaging easier, with a high saving in tie and oney. Regulation and settings features are unchanged coparing to previous versions of Radiant electronic boards, by facilitating the authorized Service Centres. NEW WATER GROUP WITH NEW coponents: safety valve, air vent valve, gas valve, draning tap and built-in by-pass CONTROL PANEL NEW BLUE BACKLIT LCD DISPLAY ADVANCED SELF-DIAGNOSTIC NEW DESIGN. Created with a new design, is equipped with a ore ergonoic and intuitive control panel and electronics with new functions. HIGH LEVEL OF ELECTRICAL PROTECTION HEATING TEMPERATURE SETTING BUTTON D.H.W TEMPERATURE SETTING BUTTONS NEWS. A copletely renewed product both in design and technology: is easy to be placed in the doestic areas thanks to its sall diensions and ensures the best perforances in heating and D.H.W. NEW VISUALIZATION OF BOILER S ERROR HISTORY (LAST ERRORS) OUTDOOR TEMPERATURE SENSOR MANAGEMENT NEW HEAT EXCHANGER: exchange passages for a better efficiency in reduced diension The series includes also the odel RBC with open chaber.

4 A UNIQUE ELECTRONIC BOARD IMPROVING PERFORMANCES NEW DESIGN, with a ore ergonoic and intuitive control panel and electronics with NEW FUNCTIONS. DIGITECH TR PCB NEW INSTANTANEOUS COMBI BOILER - KW REMOTE CONTROL SYSTEM (option) for a cronotherostat function NEW. The roo sealed-chaber boiler for heating and D.H. W. production, uses Radiant innovative designed solutions to iprove the perforances, both in efficiency and energy saving. NEW COMPONENTS. Aong these are the new electronic board DIGITECH TR, the 7 l. expansion vessel with lateral installation for an easy aintenance, the new pup with built-in air vent valve, the draining tap and by-pass, the new heat exchanger with exchanges passages and the new gas valve that ensures better odulation and settings. A new odern and functional design arks out DIGITECH TR, Radiant electronic evolution. An electronic board for the whole production range of Radiant traditional boilers. DIGITECH TR has been introduced in the whole production range of Radiant traditional boilers to supply inforation to the user which will be ore iediate and easier to understand. It is provided with a new blue backlit LCD display and an advanced self-diagnostic utility through error codes allowing a focused technical intervention. The new electronic board presents any new functions and features, such as the visualization of boiler s errors history and the power level. Furtherore, this electronic board, ulti voltage (- V - - Htz) and not polarized, is designed to prevent any electric power supply proble. DIGITECH TR is perfectly interchangeable aong all the traditional odels, heating only, instantaneous, or with storage cylinder boilers, thanks to the possibility to operate on the paraeters to adapt the board at the functioning selected ode. Furtherore, this electronic board can be used with different gas valves. These new features will help the Service technician during replaceents and will ake spare parts anaging easier, with a high saving in tie and oney. Regulation and settings features are unchanged coparing to previous versions of Radiant electronic boards, by facilitating the authorized Service Centres. NEW WATER GROUP WITH NEW coponents: safety valve, air vent valve, gas valve, draning tap and built-in by-pass CONTROL PANEL NEW BLUE BACKLIT LCD DISPLAY ADVANCED SELF-DIAGNOSTIC NEW DESIGN. Created with a new design, is equipped with a ore ergonoic and intuitive control panel and electronics with new functions. HIGH LEVEL OF ELECTRICAL PROTECTION HEATING TEMPERATURE SETTING BUTTON D.H.W TEMPERATURE SETTING BUTTONS NEWS. A copletely renewed product both in design and technology: is easy to be placed in the doestic areas thanks to its sall diensions and ensures the best perforances in heating and D.H.W. NEW VISUALIZATION OF BOILER S ERROR HISTORY (LAST ERRORS) OUTDOOR TEMPERATURE SENSOR MANAGEMENT NEW HEAT EXCHANGER: exchange passages for a better efficiency in reduced diension The series includes also the odel RBC with open chaber.

5 NEW HIGHER SAVING TECHNICAL DATA EFFICIENCIES APPLIANCE CATEGORY CONFORM TO UNI type B-C-C-C-C-C8 HEAT INPUT MAX, HEAT INPUT MIN, HEAT OUTPUT MAX,79 HEAT OUTPUT MIN, EFFICIENCY % (FULL LOAD) % 9,% class GAS DIRECTIVE 9//ECC EFFICIENCY MARKING stars n CENTRAL HEATING WATER TEMPERATURE SETTING -8 / - MAX HEATING WORKING TEMPERATURE 9 MAX HEATING WORKING PRESSURE TEMPERATURE EXPANSION VESSEL CAPACITY lt. 7 D.H.W. TEMPERATURE SETTING - MAX HOT WATER WORKING PRESSURE MIN. HOT WATER WORKING PRESSURE, D.H.W FLOW RATE AT ΔT lt./in, WIDTH X DEPTH X HEIGHT x 7 x 7 GROSS WEIGHT Kg HORIZONTAL CONCENTRIC FLUE KIT A Ø / MAX. FLUE LENGTH HORIZONTAL TWIN PIPE FLUE KIT B Ø 8/8 MAX FLUE LENGTH VOLTAGE-FREQUENCE V/Hz - MAX ELECTRICAL POWER CONSUMPTION W/h ELECTRICAL PROTECTION IP XD COMBUSTION SPECIFICATION NOX CLASS CENTRAL HEATING CIRCUIT D. H. W. CIRCUIT DIMENSIONS FLUE SYSTEMS ELECTRICAL POWER SUPPLY heating technology since 99 Radiant Bruciatori Spa produces a range of traditional boilers which covers all arket segents: wall ounted, box version and for external installation, available with or without storage cylinder. Thanks to the production flexibility, rigorous control syste and higher technological know-how, Radiant guarantees a high quality standard, taking care of all the working and assebling passages by ensuring a anufacturing quality % ade in Italy to the final user. MSL/ preiu di serie Head () 7, Water flow (/h),, 7 Tech chnic nical data and dien ension sionss are are not binding. The copany rese eserves the righ rightt to ak e odifications without priorr notifi notificati cation. We can canno a t be held re respon sponsibl sible e for for any an i stake contained in this leafl eaflet, et, owi o ng g tto o printi printing ng or or transc transcript ription ion erro errors. rs. AND+ AND+AND/ AN OR stu udiossancisi.itt RA ADIIA ANT BRUC RUCIATORI ORI sp spa a _ via v a Pan Pa tanelli / _ Montelabbate (PU) Italy _ ph _ fax _ radia iant.it _ ww ww.r.rad adiantt.it NEWS

6 NEW HIGHER SAVING TECHNICAL DATA EFFICIENCIES APPLIANCE CATEGORY CONFORM TO UNI type B-C-C-C-C-C8 HEAT INPUT MAX, HEAT INPUT MIN, HEAT OUTPUT MAX,79 HEAT OUTPUT MIN, EFFICIENCY % (FULL LOAD) % 9,% class GAS DIRECTIVE 9//ECC EFFICIENCY MARKING stars n CENTRAL HEATING WATER TEMPERATURE SETTING -8 / - MAX HEATING WORKING TEMPERATURE 9 MAX HEATING WORKING PRESSURE TEMPERATURE EXPANSION VESSEL CAPACITY lt. 7 D.H.W. TEMPERATURE SETTING - MAX HOT WATER WORKING PRESSURE MIN. HOT WATER WORKING PRESSURE, D.H.W FLOW RATE AT ΔT lt./in, WIDTH X DEPTH X HEIGHT x 7 x 7 GROSS WEIGHT Kg HORIZONTAL CONCENTRIC FLUE KIT A Ø / MAX. FLUE LENGTH HORIZONTAL TWIN PIPE FLUE KIT B Ø 8/8 MAX FLUE LENGTH VOLTAGE-FREQUENCE V/Hz - MAX ELECTRICAL POWER CONSUMPTION W/h ELECTRICAL PROTECTION IP XD COMBUSTION SPECIFICATION NOX CLASS CENTRAL HEATING CIRCUIT D. H. W. CIRCUIT DIMENSIONS FLUE SYSTEMS ELECTRICAL POWER SUPPLY heating technology since 99 Radiant Bruciatori Spa produces a range of traditional boilers which covers all arket segents: wall ounted, box version and for external installation, available with or without storage cylinder. Thanks to the production flexibility, rigorous control syste and higher technological know-how, Radiant guarantees a high quality standard, taking care of all the working and assebling passages by ensuring a anufacturing quality % ade in Italy to the final user. MSL/ preiu di serie Head () 7, Water flow (/h),, 7 Tech chnic nical data and dien ension sionss are are not binding. The copany rese eserves the righ rightt to ak e odifications without priorr notifi notificati cation. We can canno a t be held re respon sponsibl sible e for for any an i stake contained in this leafl eaflet, et, owi o ng g tto o printi printing ng or or transc transcript ription ion erro errors. rs. AND+ AND+AND/ AN OR stu udiossancisi.itt RA ADIIA ANT BRUC RUCIATORI ORI sp spa a _ via v a Pan Pa tanelli / _ Montelabbate (PU) Italy _ ph _ fax _ radia iant.it _ ww ww.r.rad adiantt.it NEWS