Condensate removal pumps

Size: px

Start display at page:

Download "Condensate removal pumps"

Brittney Robinson
5 years ago
Views:

1 Condensate removal pumps World Premiere

SICCOM S.A.S was founded in 1979 and specialises in level and proximity sensors, bimetal heat protection and condensate removal pumps.

SICCOM technology is designed and implemented by its own engineering department, made up of a number of highly qualified technicians and

SICCOM constantly strives to innovate and now enjoys worldwide success in more than 40 countries As it has grown, it has opened factories

presence means it is able to supply customers regardless of any particular geopolitical situation.

2 SICCOM S.A.S was founded in 1979 and specialises in level and proximity sensors, bimetal heat protection and condensate removal pumps. SICCOM's expertise means customers can benefit from a range of high added-value products that meet installers' requirements. SICCOM technology is designed and implemented by its own engineering department, made up of a number of highly qualified technicians and engineers. SICCOM constantly strives to innovate and now enjoys worldwide success in more than 40 countries As it has grown, it has opened factories in Madagascar and China, and subsidiaries in Milan, Barcelona and Chicago, alongside its head office in the Paris area This international presence means it is able to supply customers regardless of any particular geopolitical situation. Eco-design Fully aware that the virtuous eco-design cycle is beneficial to everyone, SICCOM has chosen to fully integrate this approach into its various production phases. The mini FLOWATCH 2, the brand's star product, perfectly illustrates this approach. The environmental impact has been reduced from 5 to 20%, and the life has been multiplied by 2. Our approach: "Significant environmental improvements, better service for our customers." Certifications All our sites have received ISO 9001 version 2008 certification. Quality procedures encompass all of the company's services, ensuring optimal quality levels.

A full range of condensate pumps available SICCOM piston pumps and centrifugal pumps will meet all your

conditioning Cooling Heating Page World Premiere NEW 2013 mini FLOWATCH 2 10 kw (34 000 BTU) 4 10 kw (34 000

BTU) 10 FLOWATCH VISION 10 kw (34 000 BTU) 12 FlowIta 10 kw (34 000 BTU) 14 FLOWATCH TANK 100 kw (340 000

3 A full range of condensate pumps available SICCOM piston pumps and centrifugal pumps will meet all your requirements: Quality Safety Performance Silence SUMMARY Max power of installations (cooling/heating) Air conditioning Cooling Heating Page World Premiere NEW 2013 mini FLOWATCH 2 10 kw ( BTU) 4 10 kw ( BTU) mini FLOWATCH 1 6 FLOWATCH DESIGN 10 kw ( BTU) 8 Universal Replacement Kit (URK) 10 kw ( BTU) 10 FLOWATCH VISION 10 kw ( BTU) 12 FlowIta 10 kw ( BTU) 14 FLOWATCH TANK 100 kw ( BTU) kw / 60 kw SUNNY FLOWATCH ( BTU / BTU) kw ( BTU) Special Pumps 20 ACCESSORIES 21 NOTES 23

THE "mini" PUMP designed for air conditioning units up to 10 kw (34 000

20.2 dba (certified by LNE, an independent french laboratory): the mini

market IP 64: protected from water and dust ingress Greater reliability:

industrial connectors Thermal protection to prevent over-heating Alarm

4 THE "mini" PUMP designed for air conditioning units up to 10 kw ( BTU) Reliable, efficient and quiet, the mini FLOWATCH 2 is the ideal pump for users and installers. Benefits Extremely compact: easy to fit into any air conditioning unit 20.2 dba (certified by LNE, an independent french laboratory): the mini FLOWATCH 2 pump is used in the quietest air conditioning systems on the market IP 64: protected from water and dust ingress Greater reliability: fewer moving parts Easier installation and maintenance: adapted industrial connectors Thermal protection to prevent over-heating Alarm to prevent all risk of overflow LNE certificate 4 Pack content The pump unit The reservoir All accessories and installation manual

37 mm mini FLOWATCH 2: The reference for mini condensate pumps The dimensions of the mini FLOWATCH 2 are something of a record on the air conditioning market, making it easy to fit in any small or

The pump is easy to maintain as it can be fully disconnected, giving priority to the accessible sections of the air conditioning unit.

5 37 mm mini FLOWATCH 2: The reference for mini condensate pumps The dimensions of the mini FLOWATCH 2 are something of a record on the air conditioning market, making it easy to fit in any small or mediumsized air conditioning unit. Its keyed connectors also protect the mini FLOWATCH 2 from dust and water ingress (IP 64). The pump is easy to maintain as it can be fully disconnected, giving priority to the accessible sections of the air conditioning unit. It is very quiet and extremely reliable, designed to remove condensate from air conditioning units up to 10 kw ( BTU). The mini FLOWATCH 2 is compliant with EC standards and is produced in our ISO 9001 certified factories, so you are guaranteed an optimal quality. Specifications Reservoir Watertight / Clear Compact size Maximum flowrate 15 l/hr Maximum suction lift 2 m Maximum discharge head 10 m Electrical power 19 W Voltage V 50/60 Hz Alarm NO-NC 5A max resistive (relay contact 8A) Thermal protection 70 Operating cycle 100 % Dimensions Pump unit 85x28x48 mm Reservoir 78x38x37 mm Part number DE05LC4400 5

Mini pump renowned for its reliability, suitable for air conditioning units up to 10 kw (34 000 BTU) Quiet and robust pump, delivered with all accessories.

6 Mini pump renowned for its reliability, suitable for air conditioning units up to 10 kw ( BTU) Quiet and robust pump, delivered with all accessories. Benefits <21 dba: the mini FLOWATCH 1 pump is used in the quietest air conditioning systems on the market Thermal protection: the pump unit is protected against over-heating Alarm to prevent the risk of overflow Highly flexible installation Excellent value for money Pack content The pump unit The reservoir All accessories and installation manual 6

2 packagings available Blister pack / Carton box mini FLOWATCH 1: reliability and safety The mini FLOWATCH 1 has

The mini FLOWATCH 1 pump is manufactured in our ISO 9001 certified factories, ensuring optimal quality levels for

Specifications Maximum flowrate 10 l/hr Maximum suction lift 2 m Maximum discharge head 10 m Electrical power 19

7 2 packagings available Blister pack / Carton box mini FLOWATCH 1: reliability and safety The mini FLOWATCH 1 has proven its extreme reliability for the last ten years. The mini FLOWATCH 1 pump is manufactured in our ISO 9001 certified factories, ensuring optimal quality levels for air conditioning units up to 10 kw ( BTU). Specifications Maximum flowrate 10 l/hr Maximum suction lift 2 m Maximum discharge head 10 m Electrical power 19 W Voltage V 50/60 Hz Alarm NO-NC 5A max resistive (relay contact 8A) Thermal protection 70 Operating cycle 100 % Dimensions Pump unit 91x38x48 mm Reservoir 74x39x36 mm Part number Carton box DE05LC1520 Blister pack DE05LCB670 7

PACK READY TO INSTALL for all air conditioning units up to 10 kw (34 000 BTU)

pre-assembled Step-by-step installation manual Spacious elbow: easy fitting of

be cut as you need Rubber finishing gasket Product specifications: Low noise

2 dba (certified by LNE, an independent french laboratory) A vibration

8 PACK READY TO INSTALL for all air conditioning units up to 10 kw ( BTU) The clean lines of the FLOWATCH DESIGN means it will easily fit into any residential or commercial installation. Benefits Quick and easy to fix: Reversible left/right fixing plate Delivered pre-assembled Step-by-step installation manual Spacious elbow: easy fitting of refrigerant pipes 3/8 & 5/8 Smart design: Invisible fastening clips Duct can be cut as you need Rubber finishing gasket Product specifications: Low noise level pump: 20.2 dba (certified by LNE, an independent french laboratory) A vibration absorber belt, reducing even more the noise level IP 64: protected from water and dust ingress Pack content The mini FLOWATCH 2 A duct (80 x 55 x 800 mm) All accessories and installation manuals 8

FLOWATCH DESIGN: a high-quality turn-key kit The FLOWATCH DESIGN is beautifully designed and its performance is suited to any air conditioning unit.

2 dba), water resistant (IP 64) and comes with an alarm (NO-NC), offering unrivalled reliability. In addition, the pump has a thermal protection to prevent over-heating.

Delivered pre-assembled The FLOWATCH DESIGN is pre-assembled inside its box. An illustrated installation leaflet shows you how to install the kit in just a few minutes.

9 FLOWATCH DESIGN: a high-quality turn-key kit The FLOWATCH DESIGN is beautifully designed and its performance is suited to any air conditioning unit. The kit contains the mini FLOWATCH 2 pump, the reference on the condensate removal market. It is very quiet (20.2 dba), water resistant (IP 64) and comes with an alarm (NO-NC), offering unrivalled reliability. In addition, the pump has a thermal protection to prevent over-heating. The mini FLOWATCH 2 is compliant with EC standards and is produced in our ISO 9001 certified factories, so you are guaranteed an optimal quality. Delivered pre-assembled The FLOWATCH DESIGN is pre-assembled inside its box. An illustrated installation leaflet shows you how to install the kit in just a few minutes. Specifications Maximum flowrate 15 l/hr Maximum discharge head 10 m Electrical power 19 W Voltage V 50/60 Hz Alarm NO-NC 5A max resistive (relay contact 8A) Thermal protection 70 Operating cycle 100 % Dimensions Height 800 mm Width 80 mm Depth 55 mm Part number DE05LC9460 9

Replaces any mini pump in any air conditioning unit up to 10 kw (34 000 BTU)

Benefits Universal: Replaces any existing installation for A/C up to 10 kw

vibration absorber belt Very quiet: 19.7 dba!

reservoir IP 64: thanks to its special connectors, the kit is protected from

10 Replaces any mini pump in any air conditioning unit up to 10 kw ( BTU) This kit will transform any unsatisfactory installation into an efficient one. Benefits Universal: Replaces any existing installation for A/C up to 10 kw Exclusive fixing system: Easy Fix - a reservoir stand - a pump stand - a vibration absorber belt Very quiet: 19.7 dba! Extension cable 2 m: Allows to install the pump up to 2 metres from the reservoir IP 64: thanks to its special connectors, the kit is protected from water and dust ingress Pack content The pump unit The reservoir The Easy Fix The extension cable (2 m) All accessories and installation manual 10

False ceiling Pump False ceiling Easy Fix kit

.. Reservoir the new installation will be

2 m Maximum discharge head 10 m Electrical

NO-NC 5A max resistive (relay contact 8A)

11 False ceiling Pump False ceiling Easy Fix kit included After removing the old pump,... Reservoir the new installation will be ready in just a few minutes Specifications EASY FIX reduces the noise level and guarantees a perfect pump and reservoir support. Maximum flowrate 15 l/hr Maximum suction lift 2 m Maximum discharge head 10 m Electrical power 19 W Voltage V 50/60 Hz Alarm NO-NC 5A max resistive (relay contact 8A) Thermal protection 70 Operating cycle 100 % Dimensions Pump unit 85x28x48 mm Reservoir 78x38x37 mm Part number DE05LCB010 11

12 The new reference of wall condensate pumps for air conditioning units up to 10 kw ( BTU) The FLOWATCH VISION introduces a unique concept : the possibility of a lateral installation! Benefits Can be fixed below or on the side, on the left or on the right! <21 dba: the FLOWATCH VISION is used in the quietest air conditioning systems Record size: the smallest wall condensate pump of the market Discreet design: nicely fits to any A/C Clear removable tank: easier maintenance Integrated removable filter Quick and easy installation Contenu du pack 12 The FLOWATCH VISION Screws and rawlplugs Installation manual

Thanks to its unique installation concept, the FLOWATCH VISION

3 4 Left side Below left 1/ For installers: Wherever the

steps: - fixing of the pump thanks to the 3 screws and rawlplugs

cover on absorbers without screw Easy installation Discreet pump

want. In this way, you can choose the side which is out of your

Location of the FLOWATCH VISION Specifications Maximum flowrate

Voltage 220-240 V 50/60 Hz Alarm NO-NC 5A max resistive (relay

13 Thanks to its unique installation concept, the FLOWATCH VISION offers many benefits: Right side Below right 1 2 World Premiere 3 4 Left side Below left 1/ For installers: Wherever the FLOWATCH VISION is positioned, the installation requires only 3 steps: - fixing of the pump thanks to the 3 screws and rawlplugs supplied - hydraulic and electrical connections - fitting of the cover on absorbers without screw Easy installation Discreet pump 2/ For the users: Get the FLOWATCH VISION installed where you want. In this way, you can choose the side which is out of your field of vision. The pump will be completely invisible! Location of the FLOWATCH VISION Specifications Maximum flowrate 15 l/hr Maximum discharge head 10 m Electrical power 19 W Voltage V 50/60 Hz Alarm NO-NC 5A max resistive (relay contact 8A) Operating cycle 100 % Dimensions 230 x 61.5 x 55 mm Part number DE05LCB

COMPACT WALL-MOUNTED condensate pump for air conditioning units up to 10 kw (34 000 BTU) The FlowIta pump is compact and easy to install. It is placed just below the split air conditioning unit.

14 COMPACT WALL-MOUNTED condensate pump for air conditioning units up to 10 kw ( BTU) The FlowIta pump is compact and easy to install. It is placed just below the split air conditioning unit. Benefits Smart design: can be integrated into residential and commercial installations A 185 ml tank: helps to reduce the pump running cycle frequency Green LED: operating indicator Thermal protection against over-heating Can be fitted into most air conditioning units and wall split systems up to 10 kw ( BTU) Compact, easy-to-install Equiped with a vibration absober pad Pack content The FlowIta pump Screws and rawlplugs 14

15 FlowIta : easy and quick installation Step 1: Wall fixing (screws and rawlplugs included) Step 2: Hydraulic and electrical connections Specifications Maximum flowrate 12.6 l/hr Maximum discharge head 18 m Electrical power 16 W Voltage V 50 Hz or 60 Hz Thermal protection 100 C Operating cycle 100 % Dimensions 135x106.5x55 mm Part number 50 Hz version DE05LCA Hz version DE05LCB700 15

Centrifugal pump to remove contaminated or acid condensates The FLOWATCH TANK

3l tank, ideally suited to refrigeration, heating and air conditioning

Benefits Low height 135 mm Max flowrate 788 l/h and max discharge head 5.

5 Reversible tank, to fit in any installation 4 possible condensate inlets

16 Centrifugal pump to remove contaminated or acid condensates The FLOWATCH TANK is a pump with a 1.3l tank, ideally suited to refrigeration, heating and air conditioning applications. Benefits Low height 135 mm Max flowrate 788 l/h and max discharge head 5.5m Stands acid condensates ph > 2.5 Reversible tank, to fit in any installation 4 possible condensate inlets Removable check valve (1/4 turn) for easier maintenance 2 m long wire fitted with a moulded plug Alarm wire (1 m) supplied NO-NC Ø 12 mm Pack content Ø 27.3 mm The FLOWATCH TANK Check valve 3 inlet caps 1 tube adaptor Screws and rawlplugs for wall fixing 16

Specifications Maximum flowrate 788 l/hr Maximum discharge head 5.

17 A reliable and powerful centrifugal pump for numerous applications Low size pump Gas condensing boilers Cold stores Refrigerated displays Cassette or multi-cassette systems Ceiling-mounted systems Fan-coil units Multi-split systems Humidifiers Dehumidifiers Specifications Maximum flowrate 788 l/hr Maximum discharge head 5.5 m Electrical power 80 W Voltage V 50/60 Hz Alarm NO-NC 3A max resistive Thermal protection 120 Maximum liquid temperature 60 Operating cycle 30 % Dimensions 280x130x135 mm Part number DE13QCA700 17

A pump specially developed for gas condensing boilers up to 60 kw (200 000

the ideal pump for gas condensing boilers.

2 dba: ideal for residential indoor applications Special treatment for acid

5 IP 64: Protected from water and dust ingress Collect from 2 condensate

18 A pump specially developed for gas condensing boilers up to 60 kw ( BTU) Protected against acid vapour and water ingress, the SUNNY FLOWATCH is the ideal pump for gas condensing boilers. Advantages Smart design Compact and reliable 20.2 dba: ideal for residential indoor applications Special treatment for acid vapour ph > 2.5 IP 64: Protected from water and dust ingress Collect from 2 condensate sources Inlet adaptor easy to cut (Ø 6mm to Ø 33mm) Removable integrated filter: quick servicing Pack content The SUNNY FLOWATCH Inlet adaptor (Ø 6 mm to Ø 33 mm) Double inlet adaptor Screws and rawlplugs for wall fixing 18

SUNNY FLOWATCH Gas boilers application The SUNNY FLOWATCH pump is

Its double inlet adaptor can be used to collect from 2 condensate

boiler and air conditioner or 2 air conditioners or 2 boilers).

Electrical power 19 W Voltage 220-240 V 50/60 Hz Alarm (optional)

19 SUNNY FLOWATCH Gas boilers application The SUNNY FLOWATCH pump is used to remove condensate from gas boilers. Its double inlet adaptor can be used to collect from 2 condensate sources (e.g. boiler and air conditioner or 2 air conditioners or 2 boilers). Specifications Maximum flowrate 18 l/hr Maximum discharge head 10 m Electrical power 19 W Voltage V 50/60 Hz Alarm (optional) 5A max resistive Thermal protection 100 Operating cycle 100 % Dimensions 180x110x110 mm Part number With alarm DE05NCA050 Without alarm DE05NCA620 19

CENTRIFUGAL PUMPS The reference pump for split cassette

of the evacuation pipe in 90 intervals, thus making it

In line with our customers' specifications, we can

levels linked to an electronic control system) 2 models

head: 110 cm Electrical power 6W or 8W Voltage 250 VAC

versions available for air conditioning units up to 20

l/hr Works on magnetic or non-magnetic surfaces Reliable

20 CENTRIFUGAL PUMPS The reference pump for split cassette SICCOM has designed a pump which allows for 360 rotation of the evacuation pipe in 90 intervals, thus making it easier to fit into your air conditioning units. In line with our customers' specifications, we can integrate a level detector to manage the pump (three levels linked to an electronic control system) 2 models available Maximum flow rate: 50 l/hr Maximum discharge head: 110 cm Electrical power 6W or 8W Voltage 250 VAC 50 Hz Designed and produced on request FLOWATCH 4 versions available for air conditioning units up to 20 kw ( BTU) Four models for flowrates from 0 to 30 l/hr Works on magnetic or non-magnetic surfaces Reliable and quiet Maximum discharge head 10 m Internal version - 2 pumps 20 External version - 1 pump

21 Reservoir + air vent tube (with a 16 cm wire) Ref: GCDS3BTF4180 Absorber bracket Ref: GC025E2003 FLOWATCH DESIGN Flat rosette Ref: GC025F2007 FLOWATCH DESIGN FLOWATCH DESIGN Easy Fix Reduces the noise level and guarantees an optimal fitting of the pump mini FLOWATCH 2 and the reservoir. Duct elbow Ref: GC025B1080 FLOWATCH DESIGN Duct connection Ref: GC025F2008 FLOWATCH DESIGN Finishing gasket Ref: GC025N1002 FLOWATCH DESIGN This kit contains: - A pump stand - An vibration absorber belt - A reservoir stand Ref: GC1KFX2010 Extension duct 80x55x800 mm Ref: GC025F2009 FLOWATCH DESIGN Extension cable 2m Ref: GC021B1062 Universal Replacement Kit Reservoir + air vent tube (with a 1.90 m wire) Ref: GCDS3BTF4650 mini FLOWATCH 2 Cover Ref: GC025B1121 FLOWATCH VISION 21

22 Check valve ø 12 mm ø 12 mm Ref: GC091A1003 Centrifugal pump Bending tube ø int 11 mm Ref: GC025D1018 Centrifugal pump Bending tube ø int 11 mm Ref: GC025D1017 mini FLOWATCH 2 Reducer connector ø 4 mm ø 6 mm Ref: GC078H2006 mini FLOWATCH 2 Check valve ø 17 mm ø 17 mm Ref: GC091A1004 Centrifugal pump Inlet adaptor ø ext mm Ref: GC078H2007 SUNNY FLOWATCH Tube adaptor ø int mm Ref: GC078H2008 FLOWATCH TANK Check valve ø 12 mm Ref: GC091A1006 FLOWATCH TANK 22

23 Notes: 23

MKG129 ind A SICCOM is established all across the world. As an international manufacturer, we are committed to product quality and reliability.

24 MKG129 ind A SICCOM is established all across the world. As an international manufacturer, we are committed to product quality and reliability. Listening, communication and service are the three key values for our customer approach. We will be delighted to provide further information, so please CONTACT US. Condensate removal pumps To provide a quality service we need to stay close to our customers, so we now have 3 subsidiaries across the world. SICCOM Head office 2, rue Gustave Madiot ZI Les Bordes Bondoufle, FRANCE Tel.: Fax: commercial@siccom.fr SICCOM ITALIA Via San Francesco, Saronno, Varese Tel.: Fax: siccom_italia@tin.it SICCOM ESPAÑA Barcelona Tel.: tducasse@siccom.es SICCOM AMERICA 4118 N Nashville Ave, Chicago, IL Tel.: helene@siccom-america.com Your local distributor: SICCOM head office Subsidiaries Factories

Condensate removal pumps

Condensate removal pumps World premiere NEW 2015 NEW 2015 NEW 2015 SICCOM S.A.S was founded in 1979 and specialises in condensate removal pumps, level and proximity sensors, bimetal heat protection, and