CLASSIFICATION IN REGARD OF REACTION TO FIRE according to EN :2007

Size: px

Start display at page:

Download "CLASSIFICATION IN REGARD OF REACTION TO FIRE according to EN :2007"

Bryan Wiggins
6 years ago
Views:

SWORN TRANSLATOR & INTERPRETER OF THE ENGLISH LANGUAGE Provincial Court Gdansk, Poland EWA KOCIK 7/9 Czubinskiego Street 80-215 Gdansk tel.

1 SWORN TRANSLATOR & INTERPRETER OF THE ENGLISH LANGUAGE Provincial Court Gdansk, Poland EWA KOCIK 7/9 Czubinskiego Street Gdansk tel. (48) , (48) logo : Certified translation of the original document in Polish BUILDING RESEARCH INSTITUTE FIRE TESTING DEPARTMENT GROUP OF ITB TESTING LABORATORIES accredited by the Polish Centre for Accreditation Accreditation Certificate No. AB 023 FIRE TESTING LABORATORY (LP) Contract No.: NP-1064/A/08/KP Ordering party: Contracting party: Product name: CLASSIFICATION IN REGARD OF REACTION TO FIRE according to EN :2007 Classification report no. Issue no. 1 Copy no. 1 Issue date: Izopanel Sp. z o.o. ul Budowlanych Gdańsk Fire Testing Department Building Research Institute ul. Filtrowa Warszawa cold storage panel with polyurethane core and visible fixing system NP /08/KP Present classification report contains 4 pages and can be used or copied only in its entirety. 1. Introduction Present classification report specifies classification for cold storage panel with polyurethane core and visible fixing system, in accordance with procedures specified in EN :2007 standard. 2. Detailed information on the product 2.1 General provisions Cold storage panels with polyurethane core and visible fixing system are used in construction of industrial and production halls, sports facilities, exhibition and trade halls, office buildings, amenity buildings, service buildings, air docks, garages, workshops, administration buildings, public utility buildings, storehouses, repositories, cold stores, etc. Certified translation: page 1 of 5 - Register No.: 328 / 2010

2 CLASSIFICATION REPORT NP /08/KP 2/ Product description The product is described below (according to producer s statement). cold storage panel with polyurethane core and visible fixing system is made of: - two steel linings with thickness of 0.50 mm, protected with zinc coating and an organic layer (layer used: polyester with thickness of 25μm). - core consisting of freon free, rigid polyurethane foam type PUR with density of 40 ± 4 kg/m 3, foamed with pentane. 3. Test reports and test results providing basis for classification 3.1. Test report Laboratory Ordering party Report from test No. Testing method Izopanel Sp. z o.o. LP /34-23/08 PN-EN 13823:2004 Fire Testing Laboratory ul. Budowlanych 36 LP /34-20/08 PN-EN 13823:2004 ITB Gdańsk LP /23-32/08 PN-EN ISO : Test results Testing method PN-EN ISO Surface flame reaction, 30 sec. exposure PN-EN LP /34-23/08 PN-EN LP /34-20/08 Parameter F s 150 mm FIGRA 0,2 MJ Number of tests 6 Results Continuous parameter average value (m) Compliance (-) Y 51.7 (-) FIGRA 0,4MJ 45.8 (-) LFS < edge (-) Y THR 600s [MJ] (-) SMOGRA [m 2 /s 2 ] 10.4 (-) TSP 600s [m 2 ] 92.1 (-) FIGRA 0,2MJ (-) FIGRA 0,4MJ (-) LFS < edge 3 (-) Y THR 600s [MJ] 1.2 (-) SMOGRA [m 2 /s 2 ] 28.9 (-) Certified translation: page 2 of 5 - Register No.: 328 / 2010

3 CLASSIFICATION REPORT NP /08/KP 3/4 TSP 600s [m 2 ] 49.0 (-) (-): not applicable Y: YES N: NO 4. Classification and field of application 4.1 Provision of classification Classification has been provided in accordance with EN : Classification Classification of the cold storage panel with polyurethane core and visible fixing system for fire reaction: The product acquired additional classification for smoke generation: The product acquired additional classification for flaming droplets/: B s2 d0 Fire properties Smoke generation Flaming droplets B - s 2, d 0 i.e. B-s2,d0 Classification in regard of reaction to fire: B-s2,d0 Present classification is valid for final applications in accordance with technical conditions for buildings and their locations and as for the product which is flame-proof, does not release flaming droplets and does not separate under fire according to the Ordinance of Minister of Infrastructure of 12 April 2002 (Journal of Laws no. 75 of 15 June 2002, pos. 690) and as for product, which does not spread fire inside the building according to ITB Instruction 401/2004 Classification of definitions used in technical-building regulations for classes of reaction to fire in accordance with PN-EN standards ( Przyporządkowanie określeniom występującym w przepisach techniczno-budowlanych klas reakcji na ogień według PN-EN ). Certified translation: page 3 of 5 - Register No.: 328 / 2010

4 CLASSIFICATION REPORT NP /08/KP 4/4 4.3 Field of application Present classification is valid for following parameters that define the product: - panel thickness 120 mm 240 mm, - types of applied coatings: 25μm thick polyester layer Present classification concerns cold storage panel with polyurethane core and visible fixing system described in point 2.2, mounted directly to elements with A1 and A2 class of reaction to fire or in any distance from such elements. Panels are mounted mechanically. 5. Restrictions Granted classification shall remain valid until: - test method is changed, - product standard or technical approval is changed, construction and material changes do not exceed the limits of the field of application specified in point 4.3. Present classification report has been issued in 3 copies. Certified copies can be issued by the ITB Fire Testing Laboratory only upon request of the holder of this report. This classification document is not product approval or product certificate. Signed by: Kamil Perzyna, MSc. Eng. Approved by The Head of Fire Testing Laboratory Mirosław Kosiorek /-/ illegible signature Andrzej Kolbrecki, PhD Eng. /-/ illegible signature Certified translation: page 4 of 5 - Register No.: 328 / 2010

5 Annex 1 to classification report LP /08/KP Page 1/1 cold storage panel with polyurethane core and visible fixing system diagram -- - The above has been faithful rendering into English of the contents of the document in Polish as presented to me for translation. In witness whereof I have set my hand and affixed my seal of office in the City of Gdansk this 20 October, Ewa Kocik, duly sworn translator and interpreter of Gdansk, ref. no on the list held by the Minister of Justice: 3245/05. Register: 328 / 2010 Certified translation: page 5 of 5 - Register No.: 328 / 2010

Institute of Building Technology. Classification report no: Reaction to Fire acc. PN-EN A1:2010

TIE Complex o Research Laboratories Accredited by the Polish Accredition Center accreditation certificate no AB 023 Laboratory of Fire Tests (LP) Institute of Building Technology Laboratory of Fire Tests