LIGHT ON FINE FURNITURE

Size: px

Start display at page:

Download "LIGHT ON FINE FURNITURE"

Aleesha Cooper
6 years ago
Views:

1 LIGHT ON FINE FURNITURE THE HOUSE OF ELEGANCE

3 LIGHT ON FINE FURNITURE THE CATHEDRAL OF LIGHT LA LUCE È DA SEMPRE L ELEMENTO A CUI È AFFIDATA LA DEFINIZIONE DELLA GIUSTA ATMOSFERA PER OGNI AMBIENTE. IL CALORE, L ACCOGLIENZA, LA SUGGESTIONE O LA SOLENNITÀ DI UNO SPAZIO SONO INFATTI SEMPRE DETERMINATI DALLA SCELTA DELLA SORGENTE LUMINOSA PIÙ APPROPRIATA. I CORPI ILLUMINANTI DELLA COLLEZIONE INSPIRATION SONO PROGETTATI PER PLASMARE L ARCHITETTURA E ABBRACCIARE IN MANIERA EMPATICA GLI ARREDI. SI TRATTA DI OGGETTI IN CUI LA BELLEZZA DELLA FORMA SPOSA MATERIALI NOBILI, INNOVATIVI ED ANTI-CONVENZIONALI. SCULTURE DI LUCE BELLE ANCHE DA SPENTE, MA INCREDIBILMENTE SORPRENDENTI UNA VOLTA ACCESE. LIGHT HAS ALWAYS BEEN THE ELEMENT ENTRUSTED WITH PLAYING THE KEY ROLE IN DEFINING THE PERFECT ATMOSPHERE FOR A ROOM. THE WARMTH, THE WELCOMING FEEL, THE SPLENDOUR OR THE SOLEMNITY OF A SPACE ARE ALWAYS DETERMINED BY THE CHOICE OF THE MOST APPROPRIATE SOURCE OF LIGHT. THE LIGHT FITTINGS OF THE INSPIRATION COLLECTION HAVE BEEN DESIGNED TO GIVE FORM TO THE ARCHITECTURE AND TO EMBRACE THE FURNISHINGS IN AN EMPATHETIC WAY. IN THESE OBJECTS, THE BEAUTY OF THE SHAPE IS COMBINED WITH PRESTIGIOUS, INNOVATIVE AND ANTI-CONVENTIONAL MATERIALS. BEAUTIFUL SCULPTURES OF LIGHT EVEN WHEN SWITCHED OFF, BUT TOTALLY SURPRISING ONCE SWITCHED ON. KALÌ COLLECTION ALLURE COLLECTION MY LAMP COLLECTION ANODINE COLLECTION VENUS COLLECTION GALAXY WALL LAMP CIRCLE LAMP CONVERSATION LAMP COLETTE&HUGO AMBRA LAMP BEST WORLD COLLECTION BDS COLLECTION FOR HALL LAMP THE HOUSE OF ELEGANCE

5 KALÌ COLLECTION GEOMETRIE DI LUCI CHANDELIER DI IMPONENZA SCULTOREA CHE CREA ONIRICHE GEOMETRIE DI LUCI TRA BRACCI CHE SORREGGONO CANDELE DORATE. KALÌ CHANDELIER VANTA UNA LAVORAZIONE CREATA INTERAMENTE SULLA ISOLA DI MURANO DA STORICI ARTIGIANI. REALIZZATO IN OTTONE, I BRACCI REGGONO ELEMENTI IN VETRO CHE RACCHIUDONO ALL INTERNO FRAMMENTI DI FOGLIA ORO 24 KT IN DISPERSIONE. È DISPONIBILE IN DUE VERSIONI: 2 RINGS E 3 RINGS. ILLUMINAZIONE A LED. DELLA LINEA FANNO PARTE ANCHE LE VERSIONI APPLIQUE E TAVOLO, REALIZZATE A DUE BRACCI. LIGHT GEOMETRIES STATUESQUE IMPOSING CHANDELIER, CREATING DREAMLIKE LIGHT GEOMETRIES AMONG ITS HANDS BEARING GOLDEN CANDLES. KALÌ CHANDELIER IS THE RESULT OF AN ARTISAN HANDCRAFT TOTALLY MADE IN MURANO ISLAND. MADE OF BRASS, ITS HANDS HOLD UP GLASS ELEMENTS ENCLOSING 24 KT GOLD LEAF PARTICLES. LED LIGHTING. IT IS AVAILABLE IN TWO VERSIONS: 2 RINGS AND 3 RINGS. WALL VERSION AND TABLE VERSION OF KALÌ CHANDELIER ARE ALSO PART OF THIS BRANCH AND THEY ARE REALISED WITH TWO BRASS HAND. DESIGN PAOLO CASTELLI KALÌ CHANDELIER 3 RINGS LIGHTING CATALOGUE pag. 5 3

7 KALÌ CHANDELIER 2 RINGS LIGHTING CATALOGUE kalì chandelier 2 rings pag. 3 FURNITURE CATALOGUE dione table pag. 5 5

9 KALÌ APPLIQUE LIGHTING CATALOGUE pag. 7 7

11 ALLURE COLLECTION UNA CASCATA DI LUCE DAI PREZIOSI RIFLESSI LA COMPOSIZIONE ALLURE È UN PREZIOSO LAMPADARIO INTERAMENTE REALIZZATO A MANO SECONDO LE PIÙ ANTICHE TRADIZIONI MURANESI. IL CORPO DELLE 22 GOCCE (VERSIONE OVALE) E 23 GOCCE (VERSIONE ROTONDA), DISPOSTE AD ALTEZZE SFALSATE, È REALIZZATO IN VETRO DI MURANO PIENO, COLOR CRISTALLO VENEZIANO, CON INCAMICIATA UNA PREZIOSA FOGLIA D ORO 24 KT O D ARGENTO. NELLA FINITURA ORO LA BOSSOLA SUPERIORE È IN OTTONE, MENTRE IN QUELLA SILVER IN ALLUMINIO, E ALLOGGIA UN MODERNO SUPPORTO A LED. LA BOSSOLA È INFINE ANCORATA SU UNA PIASTRA IN ACCIAIO, VERNICIATA IN BIANCO O NERO, DISPONIBILE A RICHIESTA ANCHE CON FARETTI INTEGRATI. È DISPONIBILE IN DUE VERSIONI: OVAL E ROUND. A CASCADE OF LIGHT WITH PRECIOUS REFLECTIONS THE ALLURE IS AN EXQUISITE CHANDELIER ENTIRELY HANDCRAFTED ACCORDING TO TRADITIONAL MURANO TECHNIQUES. THE VENETIAN CRYSTAL COLOR DROPS (N. 22 OVAL VERISON AND N. 23 ROUND VERSION), POSITIONED AT DIFFERENT HEIGHTS, ARE MADE IN SOLID MURANO GLASS ENCLOSING PRECIOUS 24 KT GOLD OR SILVER LEAF. IN THE GOLD FINISH THE TOP CAP IS MADE FROM BRASS AND IN THE SILVER FINISH TOP CAP IS MADE FROM ALUMINIUM, AND INCLUDES THE MODERN LED LIGHT SUPPORT. THE TOP CAP IS ANCHORED TO A STEEL PLATE PAINTED BLACK OR WHITE, AND ON REQUEST IS AVAILABLE WITH INTEGRATED LIGHTS. IT IS AVAILABLE IN TWO VERSIONS: OVAL AND ROUND. DESIGN PAOLO CASTELLI LIGHTING CATALOGUE allure chandelier round pag. 9 FURNITURE CATALOGUE mars table pag. 7 9

13 ALLURE CHANDELIER DETAILS 11

15 MY LAMP COLLECTION UN'ESPLOSIONE DI LINEE E LUCI MY LAMP SUSPENSION È UN LAMPADARIO MOLTO SCENOGRAFICO DAL FORTE DECORO, IDEALE PER RECEPTION ED INGRESSI, SALE DA PRANZO E SALOTTI, DI RESIDENZE PUBBLICHE O PRIVATE. È COMPOSTO DA UN IMPORTANTE BOUQUET DI TUBI REALIZZATI IN VETRO BOROSILICATO VENEZIANO POSTI AD ALTEZZE SFALSATE E RACCOLTI IN UNA FASCIA METALLICA CURVATA, TRATTATA CON PARTICOLARE FINITURA GALVANICA A PIÙ STRATI. OGNI LAMPADARIO DELLA COLLEZIONE MY LAMP È UNICO PER LA LAVORAZIONE A MANO E SU RICHIESTA PERSONALIZZABILE. IL MODELLO A SOSPENSIONE È DISPONIBILE IN 4 VERSIONI: RECTANGULAR, SQUARE, ROUND 100 E ROUND 50, COMPLETANO LA GAMMA I MODELLI MY LAMP FLOOR, MY LAMP TABLE, MY LAMP WALL. AN EXPLOSION OF LINES AND LIGHTS MY LAMP SUSPENSION IS A HANGING CHANDELIER WITH A GREAT VISUAL IMPACT, IDEAL FOR IMPORTANT RECEPTIONS AND ENTRANCES, DINING ROOMS AND LOUNGES OF PUBLIC OR PRIVATE RESIDENCES. IT COMPRISES A SIGNIFICANT BOUQUET OF VENETIAN BOROSILICATE GLASS TUBES THAT HANG FROM DIFFERENT HEIGHTS, BOUND TOGETHER BY A CURVED METAL BAND WITH A UNIQUE GALVANIC FINISH. EACH LAMP IN THE MY LAMP COLLECTION IS HANDMADE AND UNIQUE, AND ON REQUEST CAN BE PERSONALISED. THE SUSPENSION VERSION IS AVAILABLE IN 4 SIZE: RECTANGULAR, SQUARE, ROUND 100 AND ROUND 50. THE COLLECTION IS COMPLETED WITH MY LAMP FLOOR, MY LAMP TABLE AND MY LAMP WALL. DESIGN PAOLO CASTELLI LIGHTING CATALOGUE my lamp suspension rectangular pag. 13 FURNITURE CATALOGUE black & gold table pag. 21 sofia chair pag

17 MY LAMP SUSPENSION RECTANGULAR LIGHTING CATALOGUE my lamp suspension rectangular pag. 13 FURNITURE CATALOGUE black & gold table pag. 21 sofia chair pag

18 MY LAMP SUSPENSION ROUND 50 LIGHTING CATALOGUE pag. 11

19 MY LAMP SUSPENSION ROUND 100 LIGHTING CATALOGUE pag

21 19 MY LAMP SUSPENSION RECTANGULAR

22 MY LAMP TABLE LIGHTING CATALOGUE pag. 17

23 MY LAMP FLOOR LIGHTING CATALOGUE pag. 17 MY LAMP WALL LIGHTING CATALOGUE pag

25 ANODINE COLLECTION LA "FORMA NON FORMA" DELLA LUCE ANODINE È UNA FAMIGLIA DI CORPI ILLUMINANTI CHE TRASFORMANO LA LUCE IN SCULTURA ATTRAVERSO IL RICHIAMO AL CONCETTO DI FORMA NON FORMA STILIZZATA DELLA LUCE, ARRICCHENDO CON UNA NOTA ARTISTICA D ECCELLENZA L AMBIENTE. OGNI COPRO ILLUMINANTE È COMPOSTO DA UNA SERIE DI STELI IN OTTONE LUCIDO ANCORATI AD UNA BASE METALLICA CON FINITURA GALVANICA ORO SATINATO, CHE VENGONO DECORATI DA FOGLIE IN METALLO, REALIZZATE ASIMMETRICAMENTE A MANO DA ESPERTI ARTIGIANI E FINITE CON TRATTAMENTO GALVANICO ORO SATINATO. LA PREZIOSITÀ DELLA LAVORAZIONE ARTIGIANALE RENDE OGNI PEZZO DELLA COLLEZIONE UNICO NEL SUO GENERE. È DISPONIBILE IN CINQUE VERSIONI: TABLE, DESK, MINI, FLOOR E CIRCLE. THE SHAPE NON SHAPE OF LIGHT ANODINE IS A LIGHTING COLLECTION THAT TRANSFORMS LIGHT INTO A SCULPTURE EVOKING THE CONCEPT OF SHAPE NON SHAPE CONJURED BY THE LIGHT, WHICH ADDS AN ARTISTIC TOUCH TO THE AMBIENCE. EACH LIGHT FITTINGS COMPRISES A NUMBER OF SHINY BRASS STEMS ANCHORED TO A METAL BASE WITH A MATT GOLD GALVANIC FINISH, DECORATED WITH METAL LEAVES, ALL ASYMMETRICAL AND HAND-MADE BY EXPERT ARTISANS, WITH A MATT GOLD GALVANIC FINISH. THANKS TO HAND-MADE MANUFACTURING TECHNIQUES EACH PIECE OF THE COLLECTION IS UNIQUE. IT IS AVAILABLE IN FIVE VERSIONS: TABLE, DESK, MINI, FLOOR AND CIRCLE. DESIGN PAOLO CASTELLI 23

26 ANODINE TABLE LAMP LIGHTING CATALOGUE anodine table lamp pag. 25 FURNITURE CATALOGUE fine collection cabinet 180 B pag. 149

27 ANODINE CIRCLE LAMP LIGHTING CATALOGUE anodine circle light pag. 21 FURNITURE CATALOGUE for hall coffee table pag. 15 ANODINE FLOOR LAMP LIGHTING CATALOGUE anodine floor lamp pag

29 VENUS COLLECTION UNA CORONA DI RIFLESSI AMBRATI CHE SCALDANO IMPREZIOSENDO IL DINING VENUS DIVENTA COSÌ UN ELEMENTO SCENOGRAFICO CAPACE DI RENDERE, CON LA SUA SUGGESTIVA LAVORAZIONE, OGNI AMBIENTE RICCO DI UNA SOFISTICATA LUMINOSITÀ. È COMPOSTO DA UN BOUQUET DI ELEMENTI METALLICI A SEZIONE SEMICIRCOLARE E STECCHE IN VETRO DI MURANO IN CRISTALLO CON INCLUSIONI DI SCAGLIE D'ORO 24 KT, POSTI AD ALTEZZE SFALSATE E RACCOLTI IN UNA FASCIA METALLICA, TRATTATA CON PARTICOLARE FINITURA GALVANICA A PIÙ STRATI. E' DISPONIBILE IN DUE VERSIONI: OVAL E ROUND. A CROWN OF REFLECTIONS THAT HEAT AND MAKE THE DINING ROOM MORE PRECIOUS VENUS IS A CINEMATIC ELEMENT WHICH MAKES EVERY SPACE RICH WITH A SOPHISTICATED BRILLIANCE THANKS TO ITS SUGGESTIVE MANUFACTURING. IT CONSISTS OF A RICH BOUQUET OF METALLIC ELEMENTS SEMICIRCULAR SECTION AND MURANO GLASS SLATS INCLUDING GOLD 24KT FLAKES, PLACED AT STAGGERED HEIGHTS AND COLLECTED IN METAL BAND, TREATED WITH SPECIAL GALVANIC FINISH. IT IS AVAILABLE IN TWO VERSIONS: OVAL AND ROUND. DESIGN PAOLO CASTELLI LIGHTING CATALOGUE venus oval chandelier pag. 29 FURNITURE CATALOGUE for hall table oval pag. 17 audrey chair pag. 51 audrey chair with arms pag

31 29 VENUS OVAL CHANDELIER

33 VENUS ROUND CHANDELIER LIGHTING CATALOGUE venus round chandelier pag. 29 FURNITURE CATALOGUE flora table pag. 19 best world square pag

GALAXY WALL LAMP SCULTOREI ELEMENTI METALLICI LUMINOSI DESIGN PAOLO CASTELLI GALAXY È UNA LAMPADA DA PARETE CHE CON LE SUE FORME E RIFLESSI DIVENTA UNA VERA E PROPRIA SCULTURA.

35 GALAXY WALL LAMP SCULTOREI ELEMENTI METALLICI LUMINOSI DESIGN PAOLO CASTELLI GALAXY È UNA LAMPADA DA PARETE CHE CON LE SUE FORME E RIFLESSI DIVENTA UNA VERA E PROPRIA SCULTURA. È COMPOSTA DA UNA SERIE DI CORPI DI VARIE DIMENSIONI IN METALLO, CON TRATTAMENTO GALVANICO NELLE FINITURE DELL ORO, ARGENTO E ACCIAIO, COSÌ DA RIFLETTERE DIVERSE TONALITÀ DI LUCE. LE SUPERFICI LISCE E CONVESSE DONANO DINAMICITÀ ALLO SPAZIO. I CORPI RIFLETTENTI POSSONO ESSERE PERSONALIZZATI ATTRAVERSO LE DIVERSE PREZIOSE FINITURE PROPOSTE, COME IL METALLO SATINATO O LUCIDO E LE FINITURE GALVANICHE BRUNITO, ORO LUCIDO E ORO OPACO. SCULPTURAL BRIGHT METALLIC ELEMENTS GALAXY IS A WALL LAMP WITH SHAPES AND REFLEXES THAT TURN IT ALMOST INTO A SCULPTURE. IT COMPRISES A NUMBER OF GALVANIZED METAL ELEMENTS, WITH GOLD, SILVER AND STEEL FINISHES THAT REFLECT DIFFERENT TONES OF LIGHT. SMOOTH AND CONVEX SURFACES BRING DYNAMISM TO THE SPACE. THE LIGHT REFLECTING ELEMENTS CAN BE PERSONALIZED WITH DIFFERENT PRECIOUS GALVANIC FINISHES, BURNISHED, POLISHED GOLD, AND SATIN-FINISHED GOLD. LIGHTING CATALOGUE galaxy wall lamp pag. 31 FURNITURE CATALOGUE lemma sofa pag

CIRCLE LAMP MORBIDE LINEE DI ISPIRAZIONE ANNI '40 UNA LAMPADA DECORATIVA DA PARETE DALLE DIMENSIONI IMPORTANTI ISPIRATA ALLE LINEE MORBIDE DEGLI ANNI '40.

37 CIRCLE LAMP MORBIDE LINEE DI ISPIRAZIONE ANNI '40 UNA LAMPADA DECORATIVA DA PARETE DALLE DIMENSIONI IMPORTANTI ISPIRATA ALLE LINEE MORBIDE DEGLI ANNI '40. CIRCLE LAMP È REALIZZATA ATTRAVERSO UN GRANDE DISCO LEGGERMENTE CONCAVO IN METALLO MARTELLATO A MANO E SMALTATO A SPECCHIO IN DIVERSI COLORI SUL QUALE POGGIA AL CENTRO, COME UNA GOCCIA, UNA MEZZA SFERA IN METALLO SPECCHIATO. OGNI PEZZO DELLA COLLEZIONE È UNICO GRAZIE ALLA PREZIOSA LAVORAZIONE A MANO. THE SOFT LINES INSPIRED BY THE '40S A REMARKABLE SIZE DECORATIVE WALL LAMP, INSPIRED BY THE SOFT LINES OF THE 1940S. CIRCLE LAMP CONSISTS OF A SLIGHTLY CONCAVE DISC MADE OF HAND- HAMMERED METAL AND MIRROR GLAZED IN VARIOUS COLORS, ON WHICH A HALF SPHERE IN REFLECTIVE MATERIAL SITS LIKE A DROP. THANKS TO HAND-MADE MANUFACTURING TECHNIQUES EACH PIECE OF THE COLLECTION IS UNIQUE. LIGHTING CATALOGUE circle lamp pag. 33 FURNITURE CATALOGUE for hall table oval pag. 17 audrey chair pag. 51 audrey chair with arms pag. 51 elegance sofa pag. 95 DESIGN PAOLO CASTELLI 35 35

39 CONVERSATION LAMP ELEGANZA CONTEMPORANEA UNA RAFFINATA LAMPADA DA TERRA DALLE FORME E DAL GUSTO CHE RIPRENDE L ECLETTISMO DEGLI ANNI 30 E 40. CONVERSATION LAMP È COMPOSTA DA UNO SPECCHIO CENTRALE CON TRATTAMENTO GALVANICO ORO LUCIDO OTTENUTO ATTRAVERSO LA TORNITURA DELLA LASTRA. LA LENTE DI FONDO, SULLA QUALE POGGIA LA PARTE CENTRALE, È LAVORATA TRAMITE LA TORNITURA DELLA LASTRA ED È TRATTATA CON UNA PREZIOSA VERNICIATURA METALLICA COLOR BRONZO. A COMPLETARE LA LAMPADA SONO LE MANIGLIE IN OTTONE VERNICIATO OPACO. CONTEMPORARY ELEGANCE AN ELEGANT SELF-STANDING LAMP WITH A SHAPE AND STYLE REMINISCENT OF THE ECLECTICISM OF THE 1930S AND 1940S. CONVERSATION LAMP COMPRISES A CENTRAL MIRROR WITH A GALVANIC SATEEN GOLD FINISH OBTAINED THROUGH THE TURNING OF THE SHEET. THE BOTTOM LENS, ON WHICH THE CENTRAL STRUCTURE IS POSITIONED, IS MANUFACTURED BY TURNING THE SHEET AND IS FINISHED DESIGN PAOLO CASTELLI WITH A BRONZE METAL VARNISH. THE LAMP IS FINISHED WITH MATT BRASS FINISHED HANDLES. LIGHTING CATALOGUE pag

40 LIGHTING CATALOGUE colette & hugo pag. 35 FURNITURE CATALOGUE for hall coffee table pag. 15

COLETTE & HUGO DESIGN PAOLO CASTELLI ARMONIA DI FORMA E STILE DALLA MAESTRIA DEGLI ARTIGIANI VETRAI DI MURANO NASCE QUESTA AMABILE COPPIA DI LAMPADE DA TAVOLO.

LA BASE È A FORMA DI GOCCIA, REALIZZATA IN CRISTALLO CON ALL INTERNO POVERE D ORO 24 KT IN SOSPENSIONE, E PARALUME IN TESSUTO REALIZZATO ARTIGIANALMENTE.

41 COLETTE & HUGO DESIGN PAOLO CASTELLI ARMONIA DI FORMA E STILE DALLA MAESTRIA DEGLI ARTIGIANI VETRAI DI MURANO NASCE QUESTA AMABILE COPPIA DI LAMPADE DA TAVOLO. NE VIENE PROPOSTO UN ENSEMBLE PER ENFATIZZARE LA PERFETTA ARMONIA DI FORMA E STILE, AMABILI TUTTAVIA ANCHE SINGOLARMENTE PER CONFERIRE UN TOCCO SOFISTICATO A QUALSIASI TIPO DI AMBIENTAZIONE. LA BASE È A FORMA DI GOCCIA, REALIZZATA IN CRISTALLO CON ALL INTERNO POVERE D ORO 24 KT IN SOSPENSIONE, E PARALUME IN TESSUTO REALIZZATO ARTIGIANALMENTE. HUGO, PIÙ COMPATTA, HA UNA FORMA PIENA E MORBIDA ED UN CAPPELLO CILINDRICO, MENTRE COLETTE È SLANCIATA E LEGGERMENTE PIÙ ALTA, CON UN PARALUME RASTREMATO. HARMONIC SHAPE AND STYLE THANKS TO THE MURANO GLASS HAND CRAFTSMANSHIP VIRTUOSITY, A LOVELY COUPLE OF TABLE LAMP HAVE APPEARED. THIS ENSEMBLE EMPHASIZES THE PERFECT SHAPE AND STYLE HARMONY THAT CAN BE APPRECIATED ALSO IN THEIR SINGULARITY IN ORDER TO GIVE A SOPHISTICATED TOUCH TO EVERY KIND OF SET. THE DROP-SHAPE BASE IS MADE OF LEAD GLASS CRYSTAL ENCLOSING A 24 KT GOLDEN LEAF, THE LAMPSHADE IS IN A HAND MADE FABRIC. HUGO, MORE COMPACT, HAS A FULL AND SOFT SHAPE AND A CYLINDRICAL LAMPSHADE; OTHERWISE COLETTE IS SLIM AND A BIT HIGHER WITH A TAPERED LAMPSHADE. 39

42 LIGHTING CATALOGUE ambra lamp pag. 37 FURNITURE CATALOGUE mambo capitonnè pag. 93

AMBRA LAMP SOFISTICATE TRASPARENZE E RIFLESSI DI LUCI AMBRA È UN ABAT-JOUR IDEALE PER CREARE DEI CALDI ED ELEGANTI PUNTI LUCE IN SALOTTI, CAMERE PADRONALI E RAFFINATE SUITES.

43 AMBRA LAMP SOFISTICATE TRASPARENZE E RIFLESSI DI LUCI AMBRA È UN ABAT-JOUR IDEALE PER CREARE DEI CALDI ED ELEGANTI PUNTI LUCE IN SALOTTI, CAMERE PADRONALI E RAFFINATE SUITES. QUESTA LAMPADA È COMPOSTA DA UN ASTA IN OTTONE CON FINITURA ORO SCURO O RUTENIO NELLA QUALE SONO INSERITI E RUOTANO DISCHI IN LUCITE ALTERNATI A METALLO CON TRATTAMENTO GALVANICO, CHE CREANO UN SOFISTICATO GIOCO DI TRASPARENZE E RIFLESSI DI LUCI. AMBRA È COMPLETATA NELLA PARTE SUPERIORE DA UN PREZIOSO CAPPELLO IN SETA IN TONO CON I METALLI. SOPHISTICATED TRANSPARENCY AND LIGHT REFLEX EFFECT AMBRA IS THE IDEAL TABLE LAMP TO CRATE WARM AND ELEGANT LIGHTING POINTS IN LOUNGES, MASTER BEDROOMS AND ELEGANT SUITS. THIS LAMP COMPRISES A BRASS ROD WITH A DARK GOLD OR RUTHENIUM FINISH ON WHICH LUCITE ROTATING DISCS ALTERNATE WITH GALVANIC FINISHED METAL, CREATING A SOPHISTICATED TRANSPARENCY AND LIGHT REFLEX EFFECT. AMBRA IS FINISHED WITH AN EXQUISITE SILK LAMPSHADE, COLOR COORDINATED WITH THE METAL. DESIGN PAOLO CASTELLI 41

BDS LAMP COLLECTION DECISE ED ELEGANTI GEOMETRIE MASCHILI FAMIGLIA DI LAMPADE ISPIRATE ALLE FORME GEOMETRICHE PURE DEGLI ANNI 30 ADATTA AD ARREDARE ELEGANTI UFFICI E STUDI PRIVATI, MA ANCHE ELEGANTI

IL PARALUME, SEMPRE IN METALLO CON LA MEDESIMA FINITURA, È TRAFORATO.

45 BDS LAMP COLLECTION DECISE ED ELEGANTI GEOMETRIE MASCHILI FAMIGLIA DI LAMPADE ISPIRATE ALLE FORME GEOMETRICHE PURE DEGLI ANNI 30 ADATTA AD ARREDARE ELEGANTI UFFICI E STUDI PRIVATI, MA ANCHE ELEGANTI AMBIENTI LIVING. SI COMPONGONO DA UN PREGIATO BASAMENTO IN MARMO NOIR CON BRACCIO REALIZZATO IN METALLO CON FINITURA GALVANICA IN ORO SATINATO. IL PARALUME, SEMPRE IN METALLO CON LA MEDESIMA FINITURA, È TRAFORATO. RATIONAL AND ELEGANT MALE GEOMETRIES LIGHTING COLLECTION INSPIRED BY THE GEOMETRIC SHAPES OF THE 1930S, IDEAL IN ELEGANT OFFICES, PRIVATE STUDIOS AND SOPHISTICATED LIVING SPACES. IT COMPRISES A FINE NOIR MARBLE BASE WITH THE ARM MADE OF METAL WITH A SATIN GOLD GALVANIC FINISH. THE LAMPSHADE, MADE OF PIERCED METAL, HAS THE SAME FINISH. DESIGN STUDIO BORROMEODESILVA LIGHTING CATALOGUE bds table lamp pag. 39 FURNITURE CATALOGUE bds desk pag. 31 bds bookshelf pag

47 FOR HALL LAMP RAZIONALITÀ CLASSICA UNA COLONNA DI LUCE DALLE PROPORZIONI REGOLARI CHE VUOLE RICHIAMARE GLI ARREDI ANNI 30 E 40, E CHE CON IL SUO SVILUPPO VERTICALE DIVENTA QUASI UN ELEMENTO ARCHITETTONICO. FOR HALL LAMP SI COMPONE DI UNA PIANTANA A BASE CILINDRICA IN CERAMICA ARTIGIANALE PIOMBATA ED INSERITA ALL INTERNO DI UNA STRUTTURA METALLICA QUADRATA IN METALLO CON FINITURA ORO OPACO. IL PARALUME È REALIZZATO IN PREZIOSA PERGAMENA CHE SI INSERISCE NELLA STRUTTURA STESSA. CLASSICAL RATIONALITY A COLUMN OF LIGHT OF REGULAR PROPORTIONS, RECALLING THE FURNISHINGS OF THE 1930S AND 1940S, THIS VERTICAL FLOOR LAMP ALMOST TURNS INTO AN ARCHITECTURAL ELEMENT. FOR HALL LAMP COMPRISES A STAND WITH CYLINDRICAL CERAMIC BASE WITH A LEAD GLAZE, INSERTED IN A SQUARE METAL STRUCTURE WITH GALVANIC MAT GOLD FINISH. THE PRECIOUS PARCHMENT LAMPSHADE IS INSERTED IN THE STRUCTURE. DESIGN PAOLO CASTELLI LIGHTING CATALOGUE for hall lamp pag. 41 FURNITURE CATALOGUE best world rectangular pag. 187 elegance bench pag

49 THE HOUSE OF ELEGANCE Sfidiamo le tendenze per creare prodotti che portino cultura e innovazione. We defy the trends in order to create products that are the bearers of culture and innovation. Paolo Castelli La descrizione e le immagini dei prodotti del presente catalogo sono puramente indicative e non possono essere considerate vincolanti ai fini del loro utilizzo. Paolo Castelli S.p.A. si riserva di apportare ai prodotti le modifiche che ritiene più opportune, in qualsiasi momento e senza preavviso. I prodotti, di natura artigianale, possono presentare artefatti materici o irregolarità di lavorazione. Tali irregolarità sono da considerarsi parte integrante della struttura del prodotto stesso e garanzia della lavorazione interamente artigianale. Per ulteriori informazioni sulle caratteristiche tecniche dei prodotti, invitiamo a consultare il sito dove troverete l elenco dei contatti a cui rivolgervi. Descriptions and pictures of the products included in the present catalogue are purely indicative and cannot be considered binding for their final use. Paolo Castelli S.p.A. reserves itself the right to modify its own products without any prior notification. The handmade artisan production can present irregularities due to the manufacturing. These irregularities must be considered essential part of the product itself and guarantee of entirely handcrafted manufacturing. For any further technical information on the products, please visit where you can find all the contacts you can address to.

50 project by ALTO PIANO creative direction & design Maurizio Taddei photo Agostino Osio stampa Grafiche Antiga Finito di stampare nel mese di ottobre 2017

52 PAOLO CASTELLI SPA HEADQUARTER VIA I MAGGIO, OZZANO DELL'EMILIA BOLOGNA - ITALY TEL FAX

Nature technological innovation FLORIM stone functionality personalisation 12mm

Nature technological innovation FLORIM stone functionality personalisation 12mm Quando la natura incontra l innovazione tecnologica nasce FLORIM stone, gres porcellanato che evolve per indagare nuove soluzioni applicative. Un brand che vuole sintetizzare prestazioni e funzionalità