Selection of products for BOILER

Transcription

1 Selection of products for BOILER

2 Ferrari s.r.l. statements that have been made to perfection according to current regulations. The good response of the materials to the expressly indicated uses is correct to the correct installation as well as the sizing and use of the accessories required by the standards. Our responsibility is limited to the quality of the materials; the illustrations, photos, measurements and anything else indicated are not binding

3 PROPORTIONAL POLYPHOSPHATE FEEDER Proportional polyphosphate feeders are used as effective anti-limescale anti-roost of boilers, washing machines and dishwashers. The system is based on an automatic and proportional dosage of chelating and sequestering agent able to: Avoid calcium carbonate deposit and incrustations. Create inside the pipeline a protection film to incrustations. cod DOSAFER BP WITH BY-PASS Suitable for horizontal installation, it gives the possibility to rotate 90 the connection bracket so that it can be installed in every situation, on wall pipeline or directly under the boiler. Bowl: technopolymer Body: atoxic polycarbonate Max. Op.P: 8 bar Max. Op.T.: 45 C Connections: ½ swivel nut Capacity: 1,5 m3/h Recharge autonomy: m3/h Supplied with 1 polyphosphate recharge cod DOSAFER G Suitable for: on wall pipeline or directly under the boiler horizontal and vertical installation. Bowl: atoxic polycarbonate Body: Nickel plated brass Max. Op.P: 3.5 bar Max. Op.T.: 45 C Connections: ½ 90 swivel nut Capacity: 1,5 m3/h Recharge autonomy: 20 m3/h cod /e DOSAFER SG/ECO WITH BY-PASS without recharge cod DOSAFER SG WITH BY-PASS Complete with polyphosphate recharge PROPORTIONAL POLYPHOSPHATE FEEDER Suitable for: on wall pipeline or directly under the boiler horizontal and vertical installation. Bowl: atoxic polycarbonate Body: Nickel plated brass Max. Op.P: 3.5 bar Max. Op.T.: 45 C Connections: ½ 90 swivel nut Recharge autonomy: 20 m3/h Supplied with 1 polyphosphate recharge PROPORTIONAL POLYPHOSPHATE FEEDER SPARE RECHARGE Ready-to-use, anti-limescale & anti-roost, compatible with all the models. It guarantees a correct dosage and follows CEE directives and norms concerning human uses waters. It contains E450 80% - E339 20% Suitable for: on wall pipeline or directly under the boiler horizontal and vertical installation. Bowl: atoxic polycarbonate Body: Nickel plated brass Max. Op.P: 3.5 bar Max. Op.T.: 45 C Connections: ½ 90 swivel nut Capacity: 1,5 m3/h Recharge autonomy: 20 m3/h Supplied with 1 polyphosphate recharge cod ACQUACAL cod DOSAFER SD WITH BY-PASS cod DOSAFER80 Single package 80 gr. cod DOSAFER80 6 pcs. Pckage, 80 gr. Each. Suitable for: on wall pipeline or directly under the boiler horizontal and vertical installation. Bowl: atoxic polycarbonate Body: polypropylene with brass insert Max. Op.P: 8 bar Max. Op.T.: 50 C Connections: ½ 90 swivel nut Capacity: 1,5 m3/h Recharge autonomy: 20 m3/h Supplied with 1 polyphosphate recharge 3

4 ACIDIC WASTE PRODUCED BY CONDENSING BOILER NEUTRALIZER ACIDIC WASTE PRODUCED BY CONDENSING BOILER NEUTRALIZER The acidic waste from condensing boilers (condensate) damages the environment and cannot be released in main plant before to be neutralized. Acidic waste neutralizer allows to neutralize water acidic waste, maintaining a constant PH level within the permitted limits. Once the neutralizer charge is exhausted, proceed with the cartridge replacement. The Neutralizer are made by a plastic material case, resistant to acidic waste PH, and a specific filtering material for the maintaining of the neutral PH. cod F3 SMALL Easy installation and reduced dimensions Complete with rubber holder for the connection to flexible hoses and bracket For vertical and horizontal installation For boiler up to 28 Kw Connection: rubber holder Ø 20 mm Max. Op.T.: 40 C Dimensions: L. 230 mm Life: 8/12 months Capacity: 3 l/h cod RECHARGE FOR F3 SMALL cod NEUTRYKOND PLUS Easy installation and reduced dimensions For vertical and horizontal installation For boiler from 35 Kw up to 100 Kw Connection: rubber holder Ø 20 mm Dimensions: with accessories L mm Without accessories: L 230 mm Diameter: 80 mm Life: 4.000/4.700 liters at Ph 4.0 Capacity: 40 l/h cod SPARE CARTRIDGE FOR NEUTRYKOND PLUS cod CONDENSTOP2 Installation: vertical / diagonals with maximum angle 3-5 for complete drainage. Suitable for boilers up to 70 Kw Connections: push-fit fittings Ø 20 mm Max. Op.P: 3 bar Max. Op.T.: 80 C Dimensions: L 220 mm Diameter: 55 mm Life: 12 months Capacity: 1.08 L/sec cod SPARE CARTRIDGE CONDENSTOP2 cod CONDENSTOP BIG Installation: vertical / diagonals with maximum angle 3-5 for complete drainage. Suitable for boilers up to 500 Kw Connections: push-fit fittings Ø 40 mm Max. Op.P: 3 bar Max. Op.T.: 80 C Dimensions: L 545 mm Diameter: 69 mm Life: l at Ph 4.0 Capacity: 50 l/h cod SPARE CARTRIDGE FOR CONDENSTOP BIG 4

5 ACIDIC WASTE PRODUCED BY CONDENSING BOILER NEUTRALIZER cod NECALTANK2 Acidic waste from condensing boilers (condensate) passing through neutralization box follows a forced passage through a mix of inert materials, who have 2 different functions, firstly nitrates and phosphates are absorbed and secondly ph level is increased. Acidic level of the condensate can be checked by uses of litmus papers or by special Ph comtrol kit. (Not supplied with the NETCALTANK). For boilers up to 450 Kw Connections: inlet 1 outlet 1 Capacity: 54 l/h Dimensions: 420x300x240 mm. Life: 1800 h cod GRANULATE RECHARGE FOR NECALTANK2 cod NECALTANK1 For boilers up to 350 Kw Connections: adjustable Ø20/22 32 mm 40 mm Dimensions: 400x300x235 mm Composed by: neutralizer water acidic waste box grid background, spacer 10 kg granulate bag Threaded rubber holder fitting cod KG GRANULATE RECHARGE FOR NECALTANK1 cod NECALTANK PLUS particolare interno box Thru dedicated probes, an electronic command unit drive the pump. An external diagnostics signals the station status and gives to the technician the option to make manual tests on pumps functioning. The acidic waste neutralization station complete with submerged pump, is easy to install and solves the condense drainage when there is no possibility to drain by gravity. Thanks to the tank strong structure and hi-performance pump makes NETCALTANK PLUS a very reliable product with a long life and of easy maintenance. Recharge of product is very easy in order to have short and easy maintenance time. For boilers up to 300 Kw Connections: inlet 1 outlet 1/2 Dimensions: 180x300x320 mm Life: 1100 h Capacity: 35l/h Power supply: 230V Hz Electric absorption: 60W cod Pump Head: 3.2 mt GRANULATE Pump capacity: 3000 l/h Weight: 22 kg. RECHARGE FOR NECALTANK PLUS ACIDIC WASTE PRODUCED BY CONDENSING BOILER NEUTRALIZER 5

6 CONDENSE DRAIN PUMP CONDENSE DRAIN PUMP New system for acidic waste condense neutralizer and nebulizer produced by gas boilers. The main system (pump and diaphragm) is protected by a white box. Drainage hose, condense neutralizer, nebulizer hose and final nozzle have to be connected to solve the condense drainage problem in a handy and cheaper way. For boilers up to 50 Kw Connections: Ø 20 mm Max. Op.P: 2 bar Dimensions: 65x167x80 mm Capacity: 8 l/h Power supply: 220V 50 Hz Nebulizer Prevalence: horizontal 20 m Vertical 10 m (see neutralizer technical data cod Pag. 4) The kit is composed by: cod KIT NEBULIZZATORE 1 condense drain pump 1 condense neutralizer cartridge CONDENSTOP 2 1 mt. condense drain hose 1 fixing collar. cod ECOTANK * NB. only for condensation produced by the battery, check the presence of the siphon cod /c FLOWATCH VISION DUO With 3 survey functions: pump stop, pump start and alarm.* For horizontal and vertical installation For boilers up to 60 Kw Capacity: 19 l/h Dimensions: 230x61,5x55 mm. Power supply: V Hz Consumption: 19 W Alarm: NA-NC 5A MAX resistive (Relay 8A) thermal protection (overheating) Pump head: 10 m Protection grade: IPX1 acidic waste condense ph > 2.5 min Sound level: 21 db Compact external pump for wall fixing, to be installed directly under the A/C unit or boiler.* For boilers up to 45 Kw Connections: inlet 26 mm. outlet 6 mm Capacity: 12 l/h 0 m Dimensions: 182x115x55 mm Max. Op.T.: 60 C Power supply: 230V Hz 0.1A Alarm: NC 3.0A Protection grade: IPX1 Thermal protection (overheating) Pump head: 10 m (capacity 4 l/h) Tank capacity: 0.5 l acidic waste condense ph > 2.7 min Sound level: 21 db cod KITCHEN Single piece spin cycle pump of high capacity, for gas and condensation boilers acidic waste condense drainage.* For boilers up to 320 Kw pump head 3 m. Capacity: 300 l/h Dimensions: 280x130x159 mm Max. Op.T.: 40 C Power supply: 230V 50 Hz Consumption: 65W Alarm: NA-NC 3A Protection grade: IP20 Thermal protection (overheating) Pump head: 4,6 m Tank capacity: 2.5 lt Acidic waste condense ph > 2.5 min cod NTH XPH Single piece pump with integrated neutralizer, is ideal for all conditions, in particular when drainage by gravity is impossible. Neutralizer replacement is easy and simple.* For boilers up to 50 Kw Connection: discharge pipe Ø 40 mm Ø 25 mm Max. Op.T.: 50 C Dimensions: 330x104x H 134 mm Life: 24 Kw h/28 Kw 1250h/35 Kw 1000h/50 Kw 700h Max. Capacity: 370 l/h Power supply: 230V 50 Hz Max power consumption: 0.75 A Alarm: NC-NA 5A resistive 250V Protection grade: IP20 Pump head: 4,6 m Tank capacity: 0.8 l Weight: 3 Kg acidic waste condense ph > 2.8 min cod GRANULATE RECHARGE FOR NTH XPH 6

7 Universal anti-limescale sleeve with permanent magnets helps to prevent limescale formation, extend the device life and reduces uses of chemical antilimescale products. It is equipped with permanent neodymium magnets who create a powerful magnetic field that melt away calcium carbonate crystals transforming them into aragonite (non injurious mineral) and disperse them in waste water. Supplied in blister cod NEW FREECAL 1/2 cod NEW FREECAL 3/4 Body: Nickel plated brass. Sealing elements: O-ring Permanent neodymium magnets ( Gauss) Fluid: water Max. Op.P:20 bar Max. Op.T.: 100 C Connections: MF see version Capacity: 18 l/min Magnetic anti-limestone system is a device for physical water treatment. It prevent limescale formation, holding it during water passage. Body: nickel plated brass Sealing elements: elastomer nitrile Magnets: plastic polymer for food Magnetic field: 700 Gauss summarized rings in ferrite barium carbonate Fluid: water Max. Op.P:16 bar Max. Op.T.: 80 C Connections: threaded see version Interax: see version ANTI-LIMESCALE cod DOLCEACQUA 2M1 Modular anti-limestone system for water treatment Suitable for horizontal, vertical and diagonal installation Magnet: double module with 1 magnet Op.T.: -30 C +100 C suitable for nylon, plastic and copper tubes up to Ø 28 and iron tubes up to 3/8 For installation on Ø ½ pipes is recommended an installation of 3 modules. cod DOLCEACQUA 2M2 Modular anti-limestone system for water treatment Suitable for horizontal, vertical and diagonal installation Magnet: double module with 2 magnets Op.T.: -30 C +100 C suitable for nylon, plastic and copper tubes up to Ø 40 and iron tubes up to 1 For installation on Ø ½ pipes is recommended an installation of 3 modules. Dolce Acqua limestone remover modules have to be installed as close as possible to the equipment you need to protect against limestone scaling. If you need to install the unit on a pipe line, it has to be placed just before a curve,an elbow or a flow terminal. Easy to install : couple the modules by using the nylon band included in the package. On the surface, the module is protected by a non toxic plastic coated resistant to the outer weather condition a temperature of -30 C. For piping bigger than 1, it is sufficient to increase the number of modules till covering the whole pipe. modules M2 on 1 pipes or bigger. Mouting example with multiple modules M1 on 1/2 pipes. ANTI-LIMESCALE COD. FREECAL BIG /N 1/2" MM - L.104 mm /N 3/4" MM - L.106 mm /N 1" MM - L.128 mm /N 1" 1/4 MM - L.141 mm /N 1" 1/2 MM - L.203 mm /N 2" MM - L.203 mm COD. FREECAL BIG /N 2 "1/2 FF - L.235 mm /N 3 " FF - L.235 mm /N 4 " FF - L.235 mm Mouting example with multiple modules M2 on 1 pipes or bigger. N.B. To reach best results either with mineral rich water or with heavy limestone water, it is possible to assemble series of two or more modules at a distance of 2 cm one from the other (see figure). 7

8 IMPURITY SEPARATOR IMPURITY SEPARATOR Magnetic dirt separator under boiler removes both ferrous (avoiding localized corrosive phenomena) and non-ferrous impurities continuously, protecting and keeping all the components of the heating plant at the maximum efficiency thanks to CYCLONCAL technology, heat transfer fluid is submitted to high rotation in a circulation chamber, properly shaped, flowing impurities into magnetic dirt separator dirt deposit tank. Two high efficiency magnets made in neodymium retains the ferrous particles. It can be installed in vertical or horizontal position Body and Cover: made in polyamide PA % FV (PA66GF30) Hydraulic Sealing elements: EPDM Magnet: 2 magnets made in neodymium Fluid: water, water + 50% Glycole Max. Op.P: 3 bar Max. Op.T.: 90 C Connections: ¾ reversible for rubber holder Ø 15 mm Dimensions: x 130 mm Straight 236 x 144 mm CYCLONE IMPURITY SEPARATOR (SLUDGE REMOVER) To be combined with code for venting air For closed circuit heating and cooling systems Body: steel Max. Op.P.: 16 bar Max. Op.T.: -10 C +110 C Couplings: see version Distance between centres: see version Flanging: PN16 Fluid: water - water + glycol mixture 50% Installation: horizontal and vertical cod CICLONIK COD. DESEP /4" mm "- 252 mm For the protection of boilers from impurities present in the systems Mounting on pipes: vertical - horizontal - diagonal Easy dosing of treatment fluids with doses from 0.5 litres Full-bore interception valves Body and ring: polyamide PA % FV Filtering cartridge: AISI 304 Hydraulic seals: EPDM Magnet: neodymium REN35 B = 11,000 Gauss Fluid: water, water + glycol Max. Op.P.: 3 bar Max. Op.T.: 90 C Couplings: see version CODE VERSION PACK. NOTES CYCLONE IMPURITY SEPARATOR (SLUDGE REMOVER) For closed circuit heating and cooling systems Body: brass Max. Op.P.: 10 bar Max. Op.T.: -10 C +120 C Fluid: water - water + glycol mixture 50% Couplings: see version Distance between centres: see version Mounting: horizontal COD. DESEP /4" - int.100 mm " - int.100 mm "1/4 - int.122 mm "1/2 - int.158 mm " - int.160 mm COD. DESEP DN 65 - int.350 mm DN 80 - int.470 mm DN int.475 mm DN int.635 mm DN int.635 mm DN int.900 mm ACCESSORIES For flanged cyclone separator Max. Op.P.: 10 bar ACCESSORIES MAGNETIC SHEATH For flanged cyclone separator To increase magnetite retention COD. GMM DN DN DN200 cod SFA COD. COIMA /C 3/4" - 1" /C 1"1/ /C 1"1/2-2" For thermal insulation of the cyclone impurity separator 8

9 IMPURITY SEPARATOR IMPURITY SEPARATOR (SLUDGE REMOVER) It allows releasing the excess air present in the closed circuit heating and cooling systems and retaining the sludge that can then be drained through the bleed valve. COD. DESA DN 3/4" DN 1" DN 1"1/ DN 1"1/2 Mounting: horizontal Body: brass Max. Op.P.: 10 bar Max. Op.T.: -10 C +110 C Fluid: water - water + glycol mixture 50% Couplings: see version Distance between centres: 88 mm Magnetic version COD. DESAM /M 3/4" /M 1" /M 1"1/ /M 1"1/2 IMPURITY SEPARATOR Insulation: polypropylene COD. COIMAP /C 3/4" /C 1" /C 1"1/ /C 1"1/2 FILTER FILTER Y-SHAPED WATER FILTER Body: brass Seals: NBR Filter: AISI 304 stainless steel Max. Op.P.: 1/2-2 = 20 bar ; 2 1/2-3 = 16 bar Max. Op.T.: -20 C +110 C Degree of filtration: see version Coupling: see version Distance between centres: see version COD. FILY /2"- int. 58 mm μm /4"- int. 70 mm μm "- int. 87 mm μm "1/4 - int. 96 mm μm "1/2 - int. 106 mm μm "- int.126 mm μm "1/2 - int. 150 mm μm " - int. 169 mm μm SELF-CLEANING FILTER It can also be used as sludge remover. With pressure gauge coupling for clogging indication, immediate cleaning by opening the bleed valve. Max. Op.P.: 20 bar Loss of load: null Degree of filtration: 300 μm External T.; 130 C Coupling: FF Distance between centres: see version COD. FAF /2" FF- int.119 mm /4" FF- int.119 mm " FF - int.123 mm "1/4 FF - int.123 mm "1/2 FF - int.153 mm " FF - int.153 mm 9

10 FOR RADIATOR SYSTEMS CLEANING FLUID FOR HEATING SYSTEMS CLEANING FLUID FOR HEATING SYSTEMS Frees circuits from scale, rust, sludge sedimentation Compatible with all materials such as steel, aluminium and synthetic materials Boiler recirculation pump Dilution: 0.5% 1% Action time: 2/4 days Intervention temperature: 50 C max. It must be removed from the system after cleaning cod WP12 CLEANING FLUID FOR QUICK WASH OF HEATING SYSTEMS Frees circuits from scale, rust, sludge sedimentation Compatible with all materials such as steel, aluminium and synthetic materials Pump: external Dilution: 1% Action time: 3 hours - external pump Intervention temperature: cold It must be removed from the system after cleaning. cod WP24 LONG-LASTING PROTECTIVE FLUID FOR HEATING SYSTEMS Molybdenum-based. Protects steel, copper and aluminium systems from corrosion, in particular systems with oxygen diffusion problems, by creating a protective coating on the metal walls. Dilution: 0.5% 1% Check: 1-3 months Efficiency: 10 years approximately It can be mixed with glycol or antifreeze but not with other chemicals. cod WPS32 PROTECTIVE FLUID FOR HEATING SYSTEMS Protects steel, copper and aluminium systems from corrosion, in particular systems with oxygen diffusion problems, by creating a protective coating on the metal walls. Phosphates-based Dilution: 1 % Suggested check: every 1-3 years Efficiency: approximately 3 years It cannot be mixed in the working phase with other chemical additives. cod WPS62 FOR RADIATOR SYSTEMS BIOCIDE-ALGICIDE, SANITISING, DIRT- REMOVING, CLEANSING FLUID Eliminates problems caused by bacteria, moulds, sludge, algae in thermal systems For the containment of bacterial growth of moulds and fungi With boiler pump and external pump Dilution: 1% Boiler pump action time: 4-5 hours External pump action time: 5 hours Boiler pump intervention temperature: 40 C max. External pump intervention temperature: ambient It cannot be mixed in the working phase with other chemical additives. cod WP36 NEUTRALISING FLUID FOR HEATING AND SANITARY SYSTEMS Eliminates residues of acid traces Suitable for drinking water systems Dilution: 5% Action time: Minimum 20 minutes Intervention temperature: cold It must be removed from the system after checking the correct ph value. To be used in systems after cleaning fluids: code , code and code cod WPS55 ANTI-NOISE FLUID FOR HEATING SYSTEMS Eliminates gas and noise generation in copper pipes and aluminium radiators. Specific for heating systems and radiators made of aluminium. Dilution: 1 % Suggested check: every 2 years Efficiency: approximately 3 years cod WP15 euro 22,00 cod WPS16 THREE-FORMULAE PROTECTIVE FLUID FOR RADIANT OR MIXED PLANTS Biocide and algicide fluid with corrosion inhibitors based on organic compounds for containing the growth of bacteria, moulds and fungi. Up to operating temperature of 80 C. Dilution: 1% Check: 12 months Efficiency: 3 years approximately It cannot be mixed in the working phase with other chemical additives. 10

11 s r l my personal trainer Component & COD KIT EASY CLEAN KIT medium CLEAN COD KIT STR0NG CLEAN COD COD F3 SMALL 1 COD CICLONIK 1 COD /E DOSAFER SG/ECO 1 COD /E DOSAFER SG/ECO 1 COD CICLONIK 1 COD CONDENSTOP2 1 COD /E DOSAFER SG/ECO 1 COD CICLONIK 1 COD CONDENSTOP2 1 COD WPS16 11

12 HEADQUARTER: via 1 Maggio, Cassano Magnago (VA) Tel: r.a. - Fax: ferrarivarese@ferrariwelcome.it BRANCH OF CAPANNORI : via S. Pieretto, Capannori (LU) Tel: r.a. - Fax: ferrarilucca@ferrariwelcome.it BRANCH OF MONSELICE: via Silvio Travaglia, Monselice (PD) Tel: Fax: ferraripadova@ferrariwelcome.it Visit the website FERRARI Download app ANDROID Download app IOS ed. march