SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARD

Transcription

1 ISBN IEC :2010 SOUTH AFRICAN NATIONAL STANDARD Wind turbines Part 25-6: Communications for monitoring and control of wind power plants Logical node classes and data classes for condition monitoring This national standard is the identical implementation of IEC :2010 and is adopted with the permission of the International Electrotechnical Commission. Published by SABS Standards Division 1 Dr Lategan Road Groenkloof Private Bag X191 Pretoria 0001 Tel: Fax: SABS

2 IEC :2010 Table of changes Change No. Date Scope National foreword This South African standard was approved by National Committee SABS TC 69, Power electronics and alternative energy conversion, in accordance with procedures of the SABS Standards Division, in compliance with annex 3 of the WTO/TBT agreement. This SANS document was published in April 2011.

3 INTERNATIONAL STANDARD IEC colour inside Wind turbines Part 25-6: Communications for monitoring and control of wind power plants Logical node classes and data classes for condition monitoring INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION PRICE CODE V ICS ISBN Registered trademark of the International Electrotechnical Commission

4 Ó IEC:2010(E) CONTENTS FOREWORD... 4 INTRODUCTION Scope Normative references Terms and definitions Abbreviated terms General Overview Condition monitoring information modelling Coordination system applied for identifying direction and angles Active power bin concept Common data class attributes General Attributes for condition monitoring measurement description Common data classes for wind turbine condition monitoring General Common data classes defined in IEC Condition monitoring bin (CMB) Condition monitoring measurement description (CMMD) Condition monitoring scalar value (CMSV) Scalar value array (SVA) Condition monitoring scalar value array (CMSVA) Condition monitoring vector value (CMVV) Logical nodes for wind turbine condition monitoring General Logical nodes inherited from IEC Wind turbine condition monitoring logical node WCON Data file (DAF) Figure 1 Condition monitoring with separated TCD/CMD functions... 7 Figure 2 Schematic flow of condition monitoring information... 8 Figure 3 Reference coordinates system for the drive train Figure 4 Active power bin concept Figure 5 Sensor angular orientation Figure 6 Sensor motion identification Figure 7 Sensor normal and reverse motion Figure 8 Principle of shaft and bearing numbering along a drive train Figure A.1 Gearbox example Spectral analysis from an Iss sensor Figure B.1 Wind turbine condition monitoring measurements Table 1 Abbreviated terms applied Table 2 Coordinate system and wind turbine related characteristics Table 3 Attributes used for measurement description... 18

5 Ó IEC:2010(E) 3 Table 4 Sensor identification convention Table 5 Sensor type code Table 6 Reference code for sensor sensitive axis orientation Table 7 Gearbox shaft and bearing identification Table 8 mxtype values Table 9 CDC: Condition monitoring bin (CMB) Table 10 CDC: Condition monitoring measurement description (CMMD) Table 11 CDC: Condition monitoring scalar value (CMSV) Table 12 CDC: Scalar value array (SVA) Table 13 CDC: Condition monitoring scalar value array (CMSVA) Table 14 CDC: Condition monitoring vector value (CMVV) Table 15 LN: Wind turbine condition monitoring information (WCON)... 29