Αριθμός 88 Ο ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002

Transcription

1 Ε.Ε. Παρ. III(I) Αρ. 3681, Κ.Δ.Π. 88/2003 Αριθμός 88 Ο ΠΕΡΙ ΤΥΠΟΠΟΙΗΣΗΣ, ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΣΗΣ ΚΑΙ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗΣ ΝΟΜΟΣ ΤΟΥ 2002 Γνωστοποίηση βάσει του άρθρου 5(γ) Με το παρόν γνωστοποιείται ότι με βάση το άρθρο 5(γ) του περί Τυποποίησης, Διαπίστευσης και Τεχνικής Πληροφόρησης Νόμου, Ν. 156(1) του 2002, ο Κυπριακός Οργανισμός Προτύπων και Ελέγχου Ποιότητας υιοθέτησε και εξέδωσε ως Κυπριακά Πρότυπα τα πιο κάτω Ευρωπαϊκά Πρότυπα:

2 GENERALITIES. TERMINOLOGY. STANDARDIZATION. DOCUMENTATION l^end(sc^ Ht:^H^i CYS EN : 2002 CYS EN 736-3:1999-iss1 CYS EN 14539: 2001 CYSEN14182:2002 CYSEN13360:2002 CYSEN13756:2002 CYS EN 12216: 2002 CYS EN 13888: 2002 CYS EN 13792: 2002 CYS EN 15785:2002- isst Titli^SiliSlllseilil^PIKii^eieS Piston-operated volumetric apparatus. Terminology, general requirements and user recommendations Valves. Terminology. Definition of terms Manipulating industrial robots. Object handling with grasp-type grippers. Vocabulary and presentation of characteristics Packaging. Terminology. Basic terms and definitions Rubber- or plastics-coated fabrics. Terminology Wood flooring. Terminology Shutters, external blinds, internal blinds. Terminology, glossary and definitions Grouts for tiles. Definitions and specifications Colour coding of taps and valves for use in laboratories Technical drawings. Symbolic presentation and indication of adhesive fold and pressed joints ICS ^ithclrawngi 736-3:1999 = 15785:2002 =

3 SOCIOLOGY. SERVICES. COMPANY ORGANIZATION AND MANAGEMENT. ADMINISTRATION. TRANSPORT e^send(^umiht:i^^pi Title^R^psS^^^SIWs^^^^PI^SSi CYS EN : 2002 Guidelines for quality and/or environmental management systems auditing ICS Withdrawn :1996, CYS EN :1993, CYS EN :1993, CYS EN Scons'993, CYS EN 14011:1996,' CYS EN 14012:1996 = CYS EN 19011:2002- Guidelines for quality and/or environmental management systems auditing :2002, CYS EN 14010:1996, CYS EN :1993, CYS EN :1993, CYS EN :1993, CYS EN 14011:1996, CYS EN 14012:1996 = CYSEN13980:2002 CYS EN 13619: 2002 CYS EN 13724: 2002 Potentially explosive atmospheres. Application of quality systems Postal services. Mail item processing. Optical characteristics for processing letters Postal services. Apertures of private letter boxes and letter plates. Requirements and test methods

4 MATHEMATICS.NATURAL SCIENCES e^senpoiimment^^^s CYSEN13798:2002 CYS EN 6579:2002- CYSEN14065:2002 ^Ιβ^βΙΡ^βΙ^ΛβΙβ^βΙίβ; Hydrometry. Specification for a reference raingauge pit Microbiology of food and animal feeding stuffs - Horizontal method for the detection of Salmonella spp Textiles. Laundry processed textiles. Biocontamination control system SSicstii Withdrawn :1998 =

5 HELTH CARE TECHNOLOGY e^endpcurriibntiill^s TitleM p CYS EN : 2002 Biological evaluation of medical devices. Tests for irritation and sensitization ICS V/ithlira>MJfi^ :1996 = CYSENIS :2002- CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 1997-iss1 Biological evaluation of medical devices. Tests for irritation and sensitization Biological evaluation of medical devices. Selection of tests for interactions with blood Breathing system filters.for anaesthetic and respiratory use. Non-filteration aspects Respiratory therapy equipment. Tubing and connectors Pressure regulators for use with medical gases. Pressure regulators and pressure regulators with flow metering devices :2002 = :1994 = 738-1:1997 = CYS EN 738-3: 1999-iss1 CYS EN 738-4:1999-iss1 Pressure regulators for use with medical gases. Pressure regulators integrated with cylinder valves Pressure regulators for use with medical gases. Low-pressure regulators intended for incorporation into medical equipment :1999 = 738-4:1999 = CYSEN739:1998-iss1 CYS EN : 2002 CYSEN13014:2000-iss1 CYSEN :2002-iss1 CYS EN 1733: 2002 Low-pressure hose assemblies for use with medical gases Anaesthetic and respiratory equipment. Heat and moisture exchangers (HMEs) for humidifying respired gases in humans. HMEs for use with tracheostomized patients having minimum tidal volumes of 250 ml Connections for gas sampling tubes to anaesthetic and respiratory equipment Breathing system filters for anaesthetic and respiratory use. Non-filteration aspects Suction catheters for use in the respiratory tract :1998 = 13014:2000 = :2002 = 1733:1998 =

6 439 CYS EN : 2002 CYSEN8536-2:2002- CYS EN 12218:1999-iss1 CYS EN : CYS EN 60627:2001- Infusion equipment for medical use. Closures for infusion bottles Infusion equipment fo rmedical use. Closures for infusion bottles Rail systems for supporting medical equipment Medical electrical equipment. Particular requirements for safety. Specification for endoscopic equipment Diagnostic X-ray imaging equipment. Characteristics of general purpose and mammographic anti-scatter grids IS :1999 = 12218:1999 = 60627:2001 = CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Protective devices against medical X- radiation - Method for determination of attenuation properties of sheet materials Protective devices against medical X- radiation - Specification for protective glass plates CYS EN :1996-iss1 CYS EN : 2002 CYSEN1060-2:1996-iss1 CYSEN :2002 CYS EN :2002 CYS EN 14139: 2002 CYS EN 15254:2002- CYS EN : 2002 CYS EN 6876 : 2002 Specification for non-invasive sphygmomanometers. General requirements Medical electrical equipment. Particular requirements for safety. Particular requirements for the safety of magnetic resonance equipment for medical diagnosis Specification for non-invasive sphygmomanometers. Supplementary requirements for mechanical sphygmomanometers Safety requirements for electrical equipment for measurement, controland laboratory use. Particular requirements for in vitro diagnostic(ivd) medical equipment Ophthalmic implants. Intraocular lenses. Shelf-life and transport stability Ophthalmic optics. Specifications for ready-to-wear spectacles Ophthalmic optics and instruments. Electro-optical devices for enhancing low vision Optics and optical instruments. Contact lenses. Rigid corneal and scleral contact lenses Dental root canal sealing materials :1996 = :1996 = 15254:2002 = IS :1997 =

7 440 CYS EN 13867: 2002 CYS EN : 2002 CYSEN9999:2002 Concentrates for haemodialysis and related therapies Surgical drapes, gowns and clean air suits, used as medical devices, for patients, clinical staff and equipment. General requirements for manufacturers, processors and products Technical aids for disabled persons. Classification :1998 =

8 441 ENVIRONMENT AND HEALTH PROTECTION. SAFETY e^endpclirrilfit^^bp CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 mtt<&mmms&&ifi^^^^^mwa Characterisation of waste. Leaching. Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges. One-stage batch test at a liquid to solid ratio of 2 l/kg for materials with high solid content and with particle size below 4 mm (without or with s Characterisation of waste. Leaching. Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges. One stage batch test at a liquid to solid ratio of 10 l/kg for materials with particle size below 4 mm (without or with size reduction) ICS WUhdfawnfl CYS EN : 2002 Characterisation of waste. Leaching. Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges. Two stage batch test at a liquid to solid ratio of 2 l/kg and 8 l/kg for materials with a high solid content and with a particle size below 4 mm (wi CYS EN :2002 Characterisation of waste. Leaching. Compliance test for leaching of granular waste materials and sludges. One stage batch test at a liquid to solid ratio of 10 l/kg for materials with particle size below 10 mm (without or with size reduction) CYS EN 13656: 2002 CYS EN 13657:2002 CYS EN 14956:2002- CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Characterization of waste. Microwave assisted digestion with hydrofluoric (HF), nitric (HNO$d3), and hydrochloric (HCI) acid mixture for subsequent determination of elements Characterization of waste. Digestion for subsequent determination of aqua regia soluble portion of elements, Air quality. Evaluation of the suitability of a measurement procedure by comparison with a required measurement uncertainty Ambient air quality. Diffusive samplers for the determination of concentrations of gases and vapours. Requirements and test methods. General requirements Ambient air quality. Diffusive samplers for the determination of concentrations of gases and vapours. Requirements and test methods. Specific requirements and test methods :2002 = W7D

9 442 CYS EN 13890: 2002 CYSENIS :2002 CYS EN : 2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSEN 13861:2002 CYSEN :2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYSEN :2002 CYS EN : 2001 CYS EN :2002 CYS EN :1999- CYS EN :1999- CYS EN :2000- iss1 Workplace atmospheres. Procedures for measuring metals and metalloids in airborne particles. Requirements and test methods Health and safety in welding and allied processes. Laboratory methodfor sampling fume and gases generated by arc welding. Determinationof ozone concentration using fixed point measurements Safety of machinery. Anthropometric requirements for the design of workstations at machinery Safety of machinery. Assessment and reduction of risks arising fromradiation emitted by machinery. Radiation emission measurementprocedure Safety of machinery. Assessment and reduction of risks arising fromradiation emitted by machinery. Reduction of radiation by attenuationor screening Safety of machinery. Guidance for the application of ergonomicsstandards in the design of machinery Specification for safety of household and similar electhcalappliances. Particular requirements for flexible sheet heatingelements for room heating Software ergonomics for multimedia user interfaces. Media selection and combination Road vehicles. Ergonomic aspects of transport information and control systems. Dialogue management principles and compliance procedures Software ergonomics for multimedia user interfaces. Design principlesand framework Firefighting and rescue service vehicles. Common requirements. Safety and performance Solderless connections - Spring clamp connections - General requirements, test methods and practical guidance Fixed firefighting systems. Components for sprinkler and water spray systems. Sprinklers Fixed firefighting systems. Components for sprinkler and water spray systems. Wet alarm valve assemblies Fixed firefighting systems. Components for sprinkler and water spray systems. Dry alarm valve assemblies :1999 = :1999 = :2000 =

10 443 CYS EN :2000- CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYSEN :2002 CYS EN : 2002 CYS EN 15025: 2002 CYS EN : 2002 CYSEN : 2002 CYS EN 60900:1994-iss1 Fixed firefighting systems. Components for sprinkler and water spray systems. Water motor alarms Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Standard wall. General requirements Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Standard wall. Single core cables Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Standard wall. Multicore cables Fixed firefighting systems. Components for sprinkler and water spraysystems. Water flow detectors Fire hazard testing. Guidance for assessing fire hazard of electrotechnical products. Use of preselection testing procedures Protective clothing. Protection against heat and flame. Method of test for limited flame spread Eurocode 1. Actions on structures. General actions. Actions on structures exposed to fire Potentially explosive atmospheres. Explosion prevention and protection. Determination of minimum ignition energy of dust/air mixtures Hand tools for live working up to 1000 V a.c. and 1500 Vd.c :2000 = 532:1995 = S/S CYS ENV :1996 = 60900:1994 = CYS EN 60984:1993-iss1 Specification for sleeves of insulating material for live working :1993 = W'D CYSEN61236:1995-iss1 CYS EN :1998- CYS EN :1999- Saddles, pole clamps (stick clamps) and accessories for live working Live working. Voltage detectors. Resistive type to be used for voltages of 1 kv to 36 kv a.c. Live working. Voltage detectors. Two-pole low voltage type :1995 = :1998 = :1999 =

11 444 CYSEN61235:1995-iss1 CYSEN13308:2002 CYSEN13314:2002 CYSEN13316:2002 CYSEN13317:2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN 14460:1999- CYS EN 14877: 2002 CYS EN 6529:2001- iss2 CYSEN381-11:2002 CYS EN :2002 CYS EN 169: 2002 Live working. Insulating hollow tubes for electrical purposes Tanks for transport of dangerous goods. Service equipment for tanks.non pressure balanced footvalve Tanks for transport of dangerous goods. Service equipment for tanks.fill hole cover Tanks for transport of dangerous goods. Service equipment for tanks.pressure balanced footvalve Tanks for transport of dangerous goods. Service equipment for tanks.manhole cover assembly Protective clothing for professional motorcycle riders. Jackets, trousers and one piece or divided suits. Test method for determination of impact abrasion resistance Protective clothing for users of hand-held chain saws. Test method for upper body protectors Protective clothing against liquid and gaseous chemicals, aerosols and solid particles. Performance requirements for ventilated and non-ventilated "gas-tight" (Type 1) and "non-gas-tight" (Type 2) chemical protective suits Protective clothing for automobile racing drivers. Protection against heat and flame. Performance requirements and test methods Protective clothing for abrasive blasting operations using granular abrasives Protective clothing. Protection against chemicals. Determination of resistance of protective clothing materials to permeation by liquids and gases Protective clothing for users of hand-held chainsaws - Requirements for upper body protectors Hearing protectors. Testing. Acoustic test methods Specification for filters for personal eyeprotection equipment used in welding and similar operations :1995 = 14460:1999 = 6529:2001- = 169:1992 = CYS EN : 2002 Hearing protectors. Safety requirements and testing. Ear muffs :1993 =

12 445 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYSEN :2002 CYSEN352-5:2002 CYSEN352-6:2002 CYSEN352-7:2002 Hearing protectors. Safety requirements and testing. Ear-plugs Hearing protectors. Safety requirements and testing. Ear-muffs attached to an industrial safety helmet Hearing protectors - Testing - Acoustic test methods Hearing protectors. Safety requirements and testing. Active noisereduction earmuffs Hearing protectors. Safety requirements and testing. Ear-muffs withelectrical audio input Hearing protectors. Safety requirements and testing. Level-dependentear-plugs S/S CYSEN352-2:1993 = CYS EN 13794:2002 CYSEN143:2000-iss1 CYSENV13287:2002 Respiratory prot+b79ective devices. Selfcontained closed-circuit breathing apparatus for escape. Requirements, testing, marking Respiratory protective devices. Particle filters. Requirements, testing, marking Safety, protective and occupational footwear for professional use.test method for the determination of slip resistance :1993, CYS EN 401:1993, CYS EN 1061:1997, all 143:2000 = S/S CYS ENV 13287:2000 =

13 446 METROLOGY AND MEASUREMENT. PHYSICAL PHENOMENA CYSENDocument: CYS EN 9513: 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN d655-3 : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN 13182: 2002 CYS EN : 2002 CYS EN 3741:2000- CYS EN : 2002 CYSENIS :2002- «- CYS EN 12736: 2001 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Title Metallic materials. Calibration of extensometers used in uniaxial testing Piston-operated volumetric apparatus. Piston pipettes Piston-operated volumetric apparatus. Piston burettes Piston-operated volumetric apparatus. Dilutors Piston-operated volumetric apparatus. Dispensers Piston-operated volumetric apparatus. Gravimetric methods for the determination of measurement error Ventilation for buildings. Instrumentation requirements for air velocity measurements in ventilated spaces Acoustics. Determination of sound immission from sound sources placed close to the ear. Technique using a microphone in a real ear (MIRE technique) Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound pressure. Precision methods for reverberation rooms Acoustics. Determination of sound power levels of noise sources using sound intensity. Precision method for measurement by scanning Acoustics. Determination of sound immission from sound sources placed close to the ear.technique using'a microphone in a real ear(miretechnique) Electrically propelled road vehicles. Airborne acoustical noise of vehicle during charging with on-board chargers. Determination of sound power level Instrument transformers. Electronic current transformers Magnetic materials. Methods of measurement of the magnetic dipole moment of a ferromagnetic material specimen by the withdrawal or rotation method ICS Withdrawn :1995 = 3741:2000 =

14 TESTING CYSENDocument: CYS EN :2001- CYS EN : 2002 CYSEN9934-2:2002 Μ\\β^ΜΜ?ΦψΜ^ΊΜΜΜ^^^^ΆΙ Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use. General requirements Non-destructive testing. Ultrasonic examination. Examination for discontinuities perpendicular to the surface Non-destructive testing. Magnetic particle testing. Detection media ICS VVithdfawntii :2001-iss1 =

15 MECHANICAL SYSTEMS AND COMPONENTS FOR GENERAL USE CYSENDocumentlillllp Tltleifll^f^AE^ CYS EN :2001 CYSENIS016426:2002 CYS EN 15975; 2002 CYS EN 15976: 2002 CYS EN : 2002 CYS EN 15979: 2002 CYS EN 15980:2002 CYS EN : 2002 CYS EN 15982: 2002 CYS EN 15983:2002 CYS EN 15984: 2002 CYS EN 16582: 2002 CYS EN 16583: 2002 CYS EN 16584: 2002 CYS EN 16585: 2002 CYS EN 16978: 2002 Gas cylinders - Parallel threads for connection of valves to gas cylinders - Specification Fasteners. Quality assurance system Closed end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. AI/AIA Closed end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. St/St Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. AIA/St Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. St/St Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head. St/St Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. AIA/AIA Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head. AIA/AIA Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. A2/A2 Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head. A2/A2 Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. Cu/St or Cu/Br or Cu/SSt Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head. Cu/St or Cu/Br or Cu/SSt Open end blind rivets with break pull mandrel and protruding head. NiCu/St or NiCu/SSt Closed end blind rivets with pull mandrel and protruding head. A2/SSt Open end blind rivets with break pull mandrel and countersunk head. AIA/St ICS Wrthdrawnil :2001 =

16 G^ENpcicuifninti^^ei. CYSEN 13109:2002 CYS EN 13110: FLUID SYSTEMS AND COMPONENTS FOR GENERAL USE itiitle^^ ^;if Sl^PiSS^^Sipiiig LPG tanks. Disposal Transportable refillable welded aluminium cylinders for liquefied petroleum gas (LPG). Design and construction MCS WHfittrawHl CYSEN 13293: 2002 CYS EN 13799: 2002 CYS EN : 2002 CYSEN286-1:1998-iss1 CYSEN764-5:2002 CYS EN 12434:2000-iss1 CYS EN :2002 CYS EN : 2002 CYSEN :2002 CYSEN1451-1:2000-iss1 CYS EN :2000-iss1 Transportable gas cylinders. Specification for the design and construction of refillable transportable seamless normalized carbon manganese steel gas cylinders of water capacity up to 0,5 litre for compressed, liquefied and dissolved gases and up to 1 lit Contents gauges for LPG tanks Pressure equipment. Establishment of technical delivery conditions for metallic materials Simple unfired pressure vessels designed to contain air or nitrogen. Pressure vessels for general purposes Pressure equipment. Compliance and inspection documentation ofmaterials Cryogenic vessels. Cryogenic flexible hoses Cryogenic vessels. Static vacuum insulated vessels. Design, fabrication, inspection and testing Cryogenic vessels. Large transportable vacuum insulated vessels. Design, fabrication, inspection and testing Cryogenic vessels. Safety devices for protection against excessivepressure. Determination of required discharge. Capacity and sizing Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure. Polypropylene (PP). Specifications for pipes, fittings and the system Plastics piping systems for soil and waste (low and high temperature) within the building structure. Acrylonitrile-butadienestyrene (ABS). Specifications for pipes, fittings and the system :2000 = :2000 = :2000 =

17 450 CYSEN1519-1:2000-iss1 CYS EN :2000-iss1 CYS EN :2000-iss1 Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure. Polyethylene (PE). Specifications for pipes, fittings and the system Plastics piping systems for soil and waste discharge (low and high temperature) within the building structure. Styrene copolymer blends (SAN + PVC). Specifications for pipes, fittings and the system Plastics piping systems for soil and waste discharge (low.and high temperature) within the building structure. Chlorinated polyvinyl chloride) (PVC-C). Specification for pipes, fittings and the system :2000 = :2000 = :2000 = CYSEN10220:2002 CYSEN10224:2002 CYS EN 8795 : 2001 Seamless and welded steel tubes. Dimensions and masses per unit length Non-alloy steel tubes and fittings for the conveyance of aqueousliquids including water for human consumption. Technical deliveryconditions Plastics piping systems for the transport of water intended for human consumption. Migration assessment. Determination of migration values of plastics pipes and fittings and their joints :1996 = CYS EN 1916:2002 CYS EN 1917: 2002 CYSEN681-1:1996-iss2 CYS EN :2002 CYSEN :2002 CYSEN1503-4:2002 CYS EN 1171 :2002 CYS EN : 2002 CYSEN12380:2002 Concrete pipes and fittings, unreinforced, steel fibre and reinforced Concrete manholes and inspection chambers, unreinforced, steel fibre and reinforced Elastomeric seals. Material requirements for pipe joint seals used in water and drainage applicatons. Vulcanized rubber Valves. Shell design strength. Experimental method Industrial valves. Testing of valves. Tests, test procedures andacceptance criteria. Supplementary requirements Valves. Materials for bodies, bonnets and covers. Copper alloysspecified in European Standards Industrial valves. Cast iron gate valves Water-tube boilers and auxiliary installations. Requirements for safeguards against excessive pressure Air admittance valves for drainage systems. Requirements, testmethods and evaluation of conformity :1996- =

18 451 CYSEN809:1998-iss1 CYS EN 9906:2000- iss2 Pumps and pump units for liquids. Common safety requirements Rotodynamic pumps - Hydraulic. performance acceptance tests - Grades 1 and :1998 = 9906:2000- =

19 MANUFACTURING ENGINEERING GMSEND pjtti nt:e^s Title CYS EN : 2002-covers CYS EN :2002 CYSEN :2002 CYS EN : 2002 CYS EN :1999- CYSEN : :.- Industrial automation systems and integration. Product data representation and exchange. Application protocol. Electronic assembly, interconnection, and packaging design Industrial automation systems and integration. Product data representation and exchange. Application protocol. Electronic assembly, interconnection, and packaging design Batch control. Data structures and guidelines for languages Safety of hand-held electric motor operated tools. Particular requirements for grinders, disk type sariders and polishers Safety of hand-held electric motor operated tools. General requirements Safety of hand-held electric motor operated tools. Particularrequirements for chain saws ICS Wlthtltawnif CD-ROM S/SHD 400.2C S1: A1:1991 = :1999 = S/S HD400.3 SEC L. S2 : 1989 = CYSEN1011-1:1998-iss1 CYS EN 9013: 2002 CYS EN : 2002 Welding - Recommendations for welding of metallic materials - General guidance for arc welding Thermal cutting. Classification of thermal cuts. Geometrical product specification and quality tolerances Gas welding equipment. Safety devices. Incorporating a flame (flashback) arrestor :1998 = 9013:1995 = 730:1995 = CYS EN : 2002 CYS EN :2002- CYS EN :1998-iss1 Gas welding equipment. Safety devices. Not incorporating a flame (flashback) arrestor Water-cooled secondary connection cables for resistance welding. Dimensions and requirements for singleconductor connection cables Non-destructive examination of welds. General rules for metallic materials :1995 = :2002 = 12062:1998 = CYS EN : 2002 Testing of welded joints of thermoplastics semi-finished products. Tensile test with waisted test specimens

20 453 CYS EN 1289:1998-iss1 CYS EN 1290:1998-iss1 CYS EN 1291 : 1998-iss1 CYSEN1435:1997-iss1 CYS EN 1712:1997-iss1 CYSEN1713:1998-iss1 CYS EN 1714:1998-iss1 Non-destructive examination of welds. Penetrant testing of welds. Acceptance levels Non-destructive examination of welds. Magnetic particle examination of welds Non-destructive examination of welds. Magnetic particle testing of welds. Acceptance levels Non-destructive examination of welds. Radiographic examination of welded joints Non-destructive examination of welds. Ultrasonic examination of welded joints. Acceptance levels Non-destructive examination of welds. Ultrasonic examination. Characterization of indications in welds Non destructive examination of welded joints. Ultrasonic examination of welded joints :1998 = 1290:1998 = 1291:1998 = 1435:1997 = 1712:1997 = 1713:1998 = 1714:1998 = CYS EN :2001 iss! Soft soldering fluxes - Test methods - Flux efficacy tests, wetting balance method :2001 =

21 454 MSENDlpumeni^^^P CYSEN : CYSEN :2002 ENERGY AND HEAT TRANSFER ENGINEERING Thermal solar systems and components. Solar collectors. Te Wind turbine generator systems. Measurement and assessment of powerquality characteristics of grid connected wind turbines.ics Withdrawn :2001 =

22 ELECTRICAL ENGINEERING CMSENP^unrfentiH^^g CYS EN : 2002 CYS EN :1997- CYSEN /243:2002 CYSEN :2002 CYSEN /345:2002 CYSEN :2002 CYSEN /402:2002 CYS EN : 2002 CYSEN62219:2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Electrostatics. Measurement methods. Ability of materials and products to dissipate static electric charge Magnetic materials. Methods of measurement of d.c. magnetic properties of iron and steel Specification for flexible insulating' sleeving. Specificationrequirements for individual types of sleeving. Heatshrinkable PTFEsleeving Specification for flexible insulating sleeving. Specificationrequirements for individual types of sleeving. Polyethyleneterephthalate textile sleeving, lightly impregnated Specification for flexible insulating sleeving. Specificationrequirements for individual types of sleeving. Expandable braidedethylene chlorotrifluoroethylene (E CTFE) textile sleeving, uncoated Specification for flexible insulating sleeving. Specificationrequirements for individual types of sleeving. Glass textile fibresleeving, braided, uncoated Specification for flexible insulating sleeving. Specificationrequirements for individual types of sleeving. Glass textile sleevingwith silicone elastomer coating Testing methodology for wipers used in electrical insulating oil Overhead electrical conductors. Formed wire, concentric lay, strandedconductors Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Thin wall. General requirements Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Thin wall. Single core cables Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Thin wall. Single core and multicore cables (pairs, triples and quads) screened and thin wall sheathed ttlc:sljb WitKcJrawJnB :1997 = S/S CYS HD S1:1993 = S/S CYS HD S1:1989 = to 345:1994 = S/S CYS HD S1:1989 = S/S HD S1:1993 =

23 456 CYS EN : 2002 CYS EN :1999- CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Railway applications. Railway rolling stock cables having special fire performance. Thin wall. Multicore and multipair cables standard wall sheathed Composite string insulator units for overhead lines with a nominal voltage greater than 1000 V. Dimensional and electrical characteristics Bushings for transformers-and reactor cable boxes not exceeding 36 kv Electrical insulation systems. Procedures for thermal evaluation. Specific requirements for encapsulated-coil model. Wire-wound electrical insulation system (EIS) :1999 = CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Electrical insulation systems. Procedures for thermal evaluation. Specific requirements for general purpose, tallchannel model. Wire-wound electrical insulation system (EIS) High frequency inductive components. Electrical characteristics and measuring methods. Nanohenry range chip inductor CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : CYS EN :2002 CYS EN :1999- iss2 CYS EN :2001 CYS EN :2000- High frequency inductive components. Non-electrical characteristics and measuring methods. Fixed, surface mounted inductors for use.in electronic and telecommunication equipment Cores made of soft magnetic materials. Measuring methods. Generic specification Switches for household and similar fixed electrical installations. Particular requirements. Electronic switches High-voltage switchgear and controlgear. High-voltage alternating current disconnectors and earthing switches Railway applications. Fixed installations. Protective provisions against the effects of stray currents caused by d.c. traction systems Circuit-breakers for overcurrent protection for household and similar installations - Circuit-breakers for a.c. and d.c. operation Specification for low-voltage switchgear and controlgear. Contactors and motorstarters. A.C. semiconductor motor controllers and starters :2000 = 60129:1994 = :1999-iss1 = :2000 =

24 457 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYSEN :1998- iss2 Specification for low-voltage switchgear and controlgear. Ancillary equipment. Terminal blocks for copper conductors Specification for low-voltage switchgear and controlgear. Ancillary equipment. Protective conductor terminal blocks for copper conductors Specification for low-voltage switchgear and controlgear. Ancillary equipment. Safety requirements for fuse terminal blocks Specification for low-voltage switchgear and controlgear. Control circuit devices and switching elements. Electromechanical control circuit devices :1992 = :1996 = CYS EN 60810:1995-iss1 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 Specification for lamps for road vehicles. Performance requirements Signs and luminous-discharge-tube installations operating from a no-load rated output voltage exceeding 1 kv but not exceeding 10 kv. General requirements Rotating electrical machines. Terminal markings and direction of rotation Oil-immersed cable connection assemblies for transformers and reactors having highest voltage for equipment $iu$dm from 72,5 kv to 550 kv :1995 = 50107:1998 = on CYS EN 60289:1995-ssl Reactors :1995 = CYS EN : 2002 Safety requirements for secondary batteries and battery installations. Traction batteries CYSEN12510:2002-iss1 CYSEN50326:2002 CYS EN :1999- CYS EN :1999- Wood poles for overhead lines. Strength grading criteria Conductors for overhead lines. Characteristics of greases Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust. Electrical apparatus protected by enclosures. Construction and testing Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust. Electrical apparatus protected by enclosures. Selection, installation and maintenance :2002 = :1999 = :1999 =

25 458 CYS EN : 2002 CYS EN 50317: 2002 CYS EN 50318: 2002 Electrical apparatus for use in the presence of combustible dust. Classification of areas where combustible dusts are or may be present Railway applications. Current collection systems. Requirements for validation of measurements of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line Railway applications. Current collection systems. Validation of simulation of the dynamic interaction between pantograph and overhead contact line

26 ELECTRONICS CMENDoj^miBmilllBft CYS EN :2000- CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN :1998- Title... : ; -,v.\ }: -".r Mechanical standardization of semiconductor devices. Coding system and classification into forms of package outlines for semiconductor device packages Piezoelectric properties of ceramic materials and components. Methods of measurement. Low power Piezoelectric properties of ceramic materials and components. Methods of measurement: High power Piezoelectric properties of ceramic materials and components. Terms and definitions Quartz crystal controlled oscillators of assessed quality. Generic specification ; ICS ^itl#rawnli :2000 = :1998 =, CYSEN :1993 = on publicaiton of all parts of CYS EN CYSEN :2001 CYSEN :2002 CYS EN : 2002 CYS EN :2001 Quartz crystal units of assessed quality. Standard outlines and leadconnections Surface acoustic wave (SAW) filters of assessed quality. Guidance onuse Integrated circuits. Measurement of electromagnetic emissions, 150 khz to 1 GHz. Measurement of conducted emissions. Magnetic probe method Lasers and laser-related equipment - Determination of laser-induced damage threshold of optical surfaces - S-on-1 test :2001 =

27 460 TELECOMMUNICATIONS. AUDIO AND VIDEO ENGINEERING G^EJjpjcMjmiBnt^^^g CYS EN : 2002 CYS EN 62105:2002 CYS EN : 2002 CYS EN 62156: 2001 CYS EN :2001- CYS EN : 2002 CYS EN :2002- Mtje^l^i^e^S^^^^^^f Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications to be used in harsh environments. Generic specification Digital audio broadcasting system - Specification of the receiver data interface (RDI) Digital terrestrial television receivers for the DVB-T system. Baseline receiver specification Digital video recording with video compression 12,65 mm type D-9 component format 525/60 and 625/50 (digital S) Connectors sets and interconnect components to be used in optical fibre communication systems - Product specifications - Type FC-PC terminated on IEC category B1 singlemode fibre Fibre optic interconnecting devices and passive components. Basic test and measurement procedures. Examinations and measurements. Measurement of the angular misalignment between fibre and ferrules axes Fibre optic interconnecting devices and passive components. Basic test and measurement procedures. Examinations and measurements. Directivity of fibre optic branching devices : ^itkdjiwns 50255:1998 = :2001 = :1997 = :2002 = CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 1996-iss2 Fibre optic interconnecting devices and passive components nerformance standard. Fibre optic connectors terminated on single-mode fibre for category C. Controlled environment Fibre optic connector interfaces. Type LC connector family Telecontrol equipment and systems. Transmission protocols. Companion standard for basic telecontrol tasks :1996- =

28 INFORMATION TECHNOLOGY. OFFICE MACHINES CYSENGipcumentrlliSli Mtlj^^eeSiili^^^ei^^^^^^^S CYS EN 61286: 2002 CYSEN1375:2002 CYS EN 1828: 2002 CYS ENV : 2002 CYS ENV 13940: 2001 Information technology. Coded graphic character set for use in the preparation of documents used in electrotechnology and for information interchange Identification card system. Intersector integrated circuit(s) cardadditional formats. ID-000 card size and physical characteristics Health informatics. Categorial structure for classifications and coding systems of surgical procedures Healthcare informatics. Blood transfusion related messages. Production related messages (BTR-PROD) Health informatics. System of concepts to support continuity of care ICS Withdrawn 61286:1996 = S/S CYS ENV 1828:1996 =

29 IMAGE TECHNOLOGY CMSENDOcumentr^^^^ CYS EN 13696:2002- ptle^^wu^ei^lrl^eee^s Optics and optical instruments. Test methods for radiation scattered by optical components ICS Withdrawn 13696:2002 =

30 ROAD VEHICLE ENGINEERING eysendbbument:^^^ CYSEN :2002- CYSEN 12642: 2001 frit! el^ssc ijissii^llsissm^behiil^ Road vehicles. Connections for on-board electrical wiring harnesses. Definitions, test methods and general performance requirements Securing of cargo on road vehicles. Body structure of commercial vehicles. Minimum requirements icsr WitridMwnlf :2002 =

31 RAILWAY ENGINEERING ^SENepcIniient^^^ CYS EN : 2002 CYSEN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSENV :2002 ^UuiBSISeS^Wii^ie^^^e^B Railway applications. Air conditioning for main line rolling stock. Comfort parameters Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Determination of longitudinal rail restraint Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Determination of torsional resistance Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Determination of attenuation of impact loads Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Effect of repeated loading Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Determination of electrical resistance Railway applications. Track. Test methods for fastening systems. Determination of clamping force Railway applications. Track. Concrete sleepers and bearers. Generalrequirements Railway applications. Track. Concrete sleepers and bearers.prestressed monoblock sleepers Railway applications. Track. Concrete sleepers and bearers.twin-block reinforced sleepers Railway applications. Track. Concrete sleepers and bearers.prestressed bearers for switches and crossings Railway applications. Track. Concrete sleepers and bearers. Specia ejements Railway applications. Track alignment design parameters. Track gauges1435 mm and wider. Plain line ICS : Withdrawn

32 465 CYSENDocument: CYS EN : 2002 CYS EN 9785:2002- CYS EN 8666 : 2002 CYSEN16147:2002 CYSEN9093-2:2002 SHIPBUILDING AND MARINE STRUCTURES Title. ' Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems. Radar. Radar with chart facilities. Performance requirements. Methods of testing and required test results Ship and marine technology. Ventilation of cargo spaces where vehicles with internal combustion engines are driven. Calculation of theoretical total airflow required Small craft. Principal data Small craft. Inboard diesel engines. Engine-mounted fuel andelectrical components Small craft. Seacocks and through-hull fittings. Non-metallic ICS Withdrawn 9785:2002 =

33 CYS EN pqcunieht S^^ft CYSEN3960:2001-iss1 CYSEN3852:2002 CYSEN3853:2002 CYSEN3854:2002 CYSEN3855:2002 CYSEN3856:2002 CYSEN3857:2002 CYSEN3858:2002 CYSEN4051: AIRCRAST AND SPACE VEHICLE ENGINEERING i.t.i lie.^skit *&':ivi^^ Aerospace series. Gold base alloy AU- B40001 (AuNi18). Filler metal for brazing. Powder or paste Aerospace series. Pipe couplings,'60$0d, spherical, in titanium alloyti-p Straight unions, welded, threaded Aerospace series. Pipe couplings, 60$0D, spherical, in titanium alloyti-p Straight unions, threaded Aerospace series. Pipe couplings, 60$0D, spherical, in titanium alloyti-p Ferrules, welded Aerospace series. Pipe couplings, 60$0D spherical, in titanium alloyti-p Caps Pipe couplings, 60$0D, spherical, in titanium alloy TI-P Swivelnuts for thrust wire Aerospace series. Pipe couplings, 60$0D, spherical, in titanium alloyti-p Elbows 90$0D, welded Aerospace series. Pipe couplings, 60$0D, spherical, in titanium alloyti-p Thrust wires in steel FE-PA 13 Aerospace series. Pipe couplings, 60$0D, spherical, in titaniumalloy. Port connection ICS iwithlirawrll

34 MATERIALS HANDLING EQUIPMENT CYSENP^umeritil^SSl CYSEN61057:1994-iss1 CYS EN 619: 2002 CYSEN1757-3:2002 m\^^smm^m^^smwsmm Mi Aerial devices with insulating boom used for live working exceeding 1 kv a.c. Continuous handling equipment and systems. Safety and EMC requirements for equipment for mechanical handling of unit loads Safety of industrial trucks - Pedestrian controlled manual and semi-manual trucks - Platform trucks ICS yvithdravynfi 61057:1994 =

35 468 PACKAGING AND DISTRIBUTION OF GOODS (^SENpdcumentllltiiiOT Packaging. Flexible packaging material. Determination of residual solvents by CYS EN : 2002 static headspace gas chromatography. Absolute methods Packaging. Flexible packaging material. Determination of residual solvents by CYS EN :2002 static headspace gas chromatography. Industrial methods Rigid plastic containers. Definition of nominal, brimful and total capacity and CYS EN 13972: 2002 measurement of brimful and total ' capacity Rigid plastics containers. Method for CYS EN 13973:2002 determination of drainability Rigid plastics containers. Specification of CYS EN : 2002 tolerance for dimensions, weight^nd volume Methods of test for pallet joints. CYSEN :2002 Determination of strength ofpallet joints CYS EN 2234 : 2002 Packaging. Complete, filled transport packages and unit loads. Stacking tests using a static load :1993 = CYS EN 2244 : 2002 CYS EN 2875 : 2002 CYS EN 8318 : 2002 Packaging. Complete, filled transport packages and unit loads. Horizontal impact tests Packaging. Complete, filled transport packages and unit loads. Water-spray test Packaging. Complete, filled transport packages and unit loads. Sinusoidal vibration tests using a variable frequency :1993 = 22875:1993 = 28318:1993 =

36 Cjyi$ENDpcument:iBiSS CYS EN 105- X12:2002 CYS EN : 2002 CYS EN 13893: 2002 CYS EN 13719: 2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSEN :2002 CYSEN13540:2002 CYSEN1035:1999-iss1 469 TEXTILE AND LEATHER TECHNOLOGY Title Textiles. Tests for colour fastness. Colour fastness to rubbing Rubber- or plastics-coated fabrics. Determination of bursting strength. Hydraulic method Resilient, laminate and textile floor coverings. Measurement of dynamic coefficient of friction on dry floor surfaces Geotextiles and geotextile-related products. Determination of the long term protection efficiency of geotextiles in contact with geosynthetic barriers Reinforcements. Specification for textile glass rovings. Designation Reinforcements. Specification for textile glass rovings. Methods oftest and general requirements Reinforcements. Specification for textile glass rovings. Specificrequirements Leather. Physical and mechanical tests. Determination of heatresistance of patent leather Tannery machines. Moving platen machinery. Safety requirements ICS Witfidrawnfl

37 470 I 65 AGRICULTURE Q^SENDpeUrneht^^Si CYSEN13080:2002 CYSEN13406:2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN 13655: 2002 CYSENIS01806:2002 ititli^^sisisbiss^sl^bensle Agricultural machinery. Manure spreaders. Environmental protection. Requirements and test methods Agricultural machinery. Slurry tankers and spreading devices.environmental protection. Requirements and test methods for thespreading precision Irrigation techniques. Automatic turf irrigation systems. Installation and acceptance Irrigation techniques. Automatic turf irrigation systems. Testing methods of systems Plastics. Mulching termoplastic films for use in agriculture and horticulture Fishing nets. Determination of mesh breaking force of netting Withdrawn

38 FOOD TECHNOLOGY emsendbcumlnti^i^ CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN : 2002 CYS EN :2002 CYS EN : 2002 CYS EN 14233: 2002 Foodstuffs. Detection of irradiated food using photostimulated luminescence Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration.into olive oil (modified method for use in cases where incomplete extraction of olive oil occurs) Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration into mixtures of C- labelled synthetic triglycerides Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for overall migration at high temperatures Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Test methods for 'substitute tests' for overall migration from plastics intended to come into contact with fatty foodstuffs using test media isooctane and 95% ethanol Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Alternative test methods to migration into fatty food simulants by rapid extraction into isooctane and/or 95 % ethanol Materials and articles in contact with foodstuffs. Plastics. Determination of temperature of plastics materials and articles at the plastics/food interface during microwave and conventional oven heating in order to select the appropriate temperature for m ICS Withllrawfilt S/S CYS ENV :1999 = S/S CYS ENV :1999 =

39 CHEMICAL TECHNOLOGY CYSENpbcument^ei CYS EN 4142:2002- CYS EN : 2002 CYSEN13405:2002 CYSEN13717:2002 CYSEN13955:2002 CYSEN13996:2002 CYS EN 1302:1999-iss1 Laboratory glassware. Test tubes Expression of performance of electrochemical analyzers. Electrolytic conductivity Surface active agents. Determination of dialkyl-tetralins content inlinear alkylbenzene by high performance liquid chromatography (HPLC) Surface active agents. Determination of primary, secondary andtertiary amino nitrogen. Potentiometric titration Surface active agents. Determination of Krafft point and solubilityof ionic surface active agents Surface active agents. Foaming power and antifoaming power. Turbinestirring method Chemicals used for treatment of water intended for human consumption. Aluminium-based coagulants. Analytical methods ICS : Withdrawn 4142:2002 = 1302:1999 =