Annex to the Accreditation Certificate D-PL according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005

Transcription

1 Deutsche kkreditierungsstelle GmbH nnex to the ccreditation Certificate D-PL according to DIN EN ISO/IEC 17025:2005 Period of validity: to Holder of certificate: VDE Prüf- und Zertifizierungsinstitut GmbH at the following locations: Merianstraße 28, Offenbach Goethering 43, Offenbach Landsberger llee 378a, Berlin Tests in the fields: Verification of technical documentation and investigation of airborne acoustical noise of equipment and machines listed in this annex according to article 12 of Directive 2000/14/EG; Measurement of sound power level for equipment and machines according to article 13 of Directive 2000/14/EG; Safety of machines as defined by Directive 2006/42/EG for products listed in the annex; Type testing covered by the authorization for granting the GS Mark according to the German Product Safety ct (ProdSG) for products listed in the annex; Safety of electrical equipment and their components; Electronic components; Industrial low-voltage switchgear and controlgear and installations; Electric tools and power drive systems; Cables and cords; Laboratory equipment; Photometry; Optics; Energy efficiency; Environmental tests and methods for performance measuring; ccumulators and batteries; Electromagnetic Compatibility (EMC) and radio; coustics and noise emission; Electric bicycles (Pedelec); nalytic chemistry; Functional safety; Energy Star Program (EP) for the products listed in the annex; Technical Directive for power generation units and power installations - Part 3: Determination of electric characteristics of power generation units for medium-voltage power grid, high-voltage grid and supergrid; Construction products; Testing of construction products (system for evaluation and inspection of performance reliability 3) according to Regulation (EU) No. 305/2011 for determination of harmonised conditions for marketing of construction products (Constructional Products Regulation CPR) bbreviations used: see last page This document is a translation. The definitive version is the original German annex to the accreditation certificate. 1/197

2 nnex to the accreditation certificate D-PL The testing laboratory is allowed to use the following standardized test methods or equal test methods with different dates of issue. The testing laboratory has a current list of all test methods used within the framework of a flexible accreditation scope. The test methods are marked with the following letters indicating the location where they are applied: = Offenbach, Merianstraße 28 B = Offenbach, Goethering 43 C = Berlin, Landsberger llee 378a Period of validity: to Translation - 2/197

3 nnex to the accreditation certificate D-PL I. Directive 2000/14/EG (Outdoor Directive) (Only at location : Offenbach, Merianstraße 28) Determination of the sound power level according to nnex III for the following devices and machines according to article 12 Compression machines (only vibration rolls and non-vibrating rolls, vibration plates and vibration rammers) Compressors (< 350 kw) Hand-held concrete breakers and dismounting, bush and clay diggers Hydraulic aggregates Lawn mowers (excluding agricultural and forestry devices as well as multifunctional devices having a main drive with an installed power of more than 20 kw) Lawn trimmer / Lawn edge trimmers Motor heels (< 3 kw) Period of validity: to Translation - 3/197

4 nnex to the accreditation certificate D-PL II. Directive 2006/42/EG (machinery directive) (Only at location : Offenbach, Merianstraße 28) Tests according to rticle 12/nnex IX/Module B (EC Type test) for the following products: Category No Products/Machines covered by the scope of Directive 2006/42/EG K-1 The following types of single blade and multi blade circular saws for working on wood and material with similar physical characteristics or for working on meat and materials with similar physical characteristic: K-1.1 Sawing machines with fixed sawing blade during the work process, with fixed work table or work piece holder, with feeder of sawing piece, hand-held or by a detachable feeder apparatus K-1.2 Sawing machines with a fixed sawing blade during the work process, with a manually used pendulum block slide K-1.3 Sawing machines with a fixed sawing blade during the work process, with builtin mechanical feeder apparatus for the sawing material and manual feeding and/or manual removal K-1.4 Sawing machines with a flexible sawing blade during the work process, with built-in mechanical feeder apparatus for the sawing blade and manual feeding and/or manual removal K-3 Planing machines for one-way processing of wood, with built-in mechanical feeder apparatus and manual feeding and/or manual removal K-4 The following types of band saws with manual feeding and/or manual removal for working on wood and material with similar physical character-istics or for meat and materials with similar physical characteristics K-4.1 Sawing machines with a fixed sawing blade during the work process and fixed or flexible work table or work piece holder Sawing machine where the sawing blade is mounted on a movable slide K-4.2 K-8 Hand-held chain saws for working with wood K-19 Protective devices for detection of persons K-21 Logic units for safety functions Period of validity: to Translation - 4/197

5 nnex to the accreditation certificate D-PL III. Type testing covered by the authorization for granting the GS Mark according to the German Product Safety ct (ProdSG) for products listed as follows (Only at location : Offenbach, Merianstraße 28) General electrical equipment Electrical equipment with heating Electrical equipment with radiation Gas, oil and solid fuel devices with electrical terminals Electrical products with contact to food Electrical poducts with contact to skin inclusively weighing machines Power supply units Power supply units for low-voltage with d. c. exit Power generators Uninterruptible power supply systems Power supply converters/solar inverters Battery chargers Power distribution udio, video and similar electronic products as well as accessories Information technology equipment with ergonomics for monitor equipment Electrical measuring and testing equipment Electrical controlgear Electrical laboratory equipment (even centrifuges) Electrical products for gardening Laser equipment Electrical products with pressure (even steam) excluding conformity assessments according to Directive 97/23/EG 1 General tools, non-energetically operated (even cleaning equipment) Tools for working with live parts Mounting parts for solar collectors and photovoltaic module respectively collectors/modules with mounting parts Energetically operated tools (solid material or liquid radiation devices too) Electrical products for gardening Industr robots, safety components, controls Devices for automobile maintenance, maintenance and and cleaning Humidification and dehumidification machines Deduster Cleaning machines Filter machines Mixer 1 Directive 97/23/EG of the European Parliament and the Council of 29 May 1997 for the harmonization of special law provisions of the member state about pressure devices. Period of validity: to Translation - 5/197

6 nnex to the accreditation certificate D-PL Sieving machines Heating equipment Drying equipment Crushing machines for working with paper and boards - Sticking devices - Cutting devices - Drying devices Electrical euqipment (high voltage) Devices/Machines for reworking and handling of agricultural products at the producer - Wood grinding machines - Garden, lawn and landscape preservation devices - Garden, lawn and landscape preservation machines - Plant protection and pest control Ovens and baking machines, commercial Devices/Machines for production, processing of bakery products and pasta and confectionery Butcher equipment/machines Devices/Machines for meat processing Devices/Machines for vegetables and fruit processing Devices/Machines for beverage processing Electrical heating devices for cantine kitchens Electrical heating machines for cantine kitchens Working devices for cantine kitchens Working machines for cantine kitchens Devices/Machines for coffee processing Devices/Machines for milk processing and production of cooking fat and oils Cream and ice cream makers/machines Devices for confectionery manufacture Commercial dishwashers Grinding machines, hand-held Grinding machines, transportable Elektric welding devices Soldering devices Soldering machines Mixing equipment and mixers used in stone and mineral branch Stone working and processing machines Laundry machines Road construction devices/machines Period of validity: to Translation - 6/197

7 nnex to the accreditation certificate D-PL Sawing machines with fixed sawing blade during the work process, with fixed work table or work piece holder, with feeder of sawing piece, hand-held or by a detachable feeder apparatus Sawing machines with fixed saw log during the work process, with manually operated pendulum log or slide Sawing machines with a fixed sawing blade during the work process, with built-in mechanical feeder apparatus for the sawing material and manual feeding and/or manual removal Sawing machines with flexible blade during the work process, with built-in mechanical feeder apparatus for the blade and manual feeding and/or manual removal Hand-held chain saws for working with wood Period of validity: to Translation - 7/197

8 nnex to the accreditation certificate D-PL IV. Tests according to the following standards/test methods: Lighting, Information Technology, Consumer Electronics, Photovoltaics, Industrial and Medical Technology, Lamps, Luminaires, Components for Luminaires Lampholders IEC :1969 EN :1993 DIN EN :2012 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 1: Lamp caps IEC :1969 EN :1993 DIN EN :2012 IEC 60238:2004 EN 60238:2004 DIN EN 60238(VDE ):2011 IEC 61184:2008 EN 61184:2008 DIN EN 61184(VDE ):2011 IEC 60400:2008 EN 60400:2008 DIN EN 60400(VDE ):2015 IEC :1994 EN :1996 DIN EN (VDE ):2005 IEC :2016 EN :2016 DIN EN (VDE ):2017 IEC :2006 EN :2006 DIN EN (VDE ):2012 Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety - Part 2: Lampholders Edison screw lampholders Bayonet lampholders Lampholders for tubular fluorescent lamps and starter-holders Miscellaneous lampholders - Part 2: General requirements and tests Lampholders S14 Miscellaneous lampholders - Part 1: General requirements and tests Miscellaneous lampholders - Part 2-2: Particular requirements - Connectors for LED modules Lamps IEC 60064:1993 EN 60064:1995 DIN EN 60064:2010 Tungsten filament lamps for domestic and similar general lighting purposes Performance requirements IEC 60357:2002 EN 60357:2003 DIN EN 60357:2001 Tungsten halogen lamps (non-vehicle) Performance specifications Period of validity: to Translation - 8/197

9 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :1999 Incandescent lamps - Safety specifications EN : Part 1: Tungsten filament lamps for DIN EN (VDE domestic and similar general lighting 1):2012 purposes IEC :1999 EN :2000 DIN EN (VDE ):2013 IEC 62031:2008 EN 62031:2000 DIN EN 62031(VDE ):2015 IEC 62717:2014 DIN EN 62717:2017 IEC 60968:2015 EN 60968:2015 DIN EN 60968(VDE ):2016 IEC 60969:1988 EN 60969:1993 DIN EN 60969:2001 IEC 61195:1999 EN 61195:1999 DIN EN 61195(VDE ):2015 IEC 61199:2011 EN 61199:2011 DIN EN 61199(VDE ):2015 IEC 60901:1996 EN 60901:1996 DIN EN 60901:2012 IEC :2012 EN :2013 DIN EN (VDE ):2013 IEC 61549:2003 EN 61549:2003 DIN EN 61549(VDE ):2013 IEC 62560:2011 EN 62560:2012 DIN EN 62560(VDE ):2016 IEC 62612:2013 EN 62612:2013 DIN EN 62612:2014 Incandescent lamps - Safety specifications - Part 2: Tungsten halogen lamps for domestic and similar general lighting purposes LED modules for general lighting LED modules for general lighting Self-ballasted fluorescent lamps for general lighting services - Safety requirements Self-ballasted lamps for general lighting services - Performance requirements Double cabbed fluorescent lamps Single Double cabbed fluorescent lamps Single-capped fluorescent lamps Performance specifications Incandescent lamps - Safety specifications - Part 3: Tungsten-halogen lamps (nonvehicle) Miscellaneous lamps Self-ballasted LED-lamps for general lighting services by voltage > 50 V - Safety specifications Self-ballasted LED lamps for general lighting services with supply voltages > 50 V Performance requirements Period of validity: to Translation - 9/197

10 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC 62532:2011 EN 62532:2012 DIN EN 62532(VDE ):2017 Fluorescent induction lamps - Safety specifications IEC 62776:2014 EN 62776:2015 DIN EN 62776(VDE ):2015 IEC 62838:2015 EN 62838:2016 DIN EN 62838(VDE ):2016 Double-capped LED lamps for general lighting services - Safety specifications Self-ballasted LED-lamps for general lighting services with supply voltages not exceeding 50 V a. c. r. m. s. Luminaires DIN :1981 Luminaires with operating voltages below DIN VDE : V; luminaires safety to ball throwing VDE :1981 DIN :1982 DIN VDE :1982 VDE :1982 VDE :1968 DIN VDE :1968 IEC :2014 EN :2015 DIN EN (VDE ):2015 IEC :1979 EN :1979 DIN VDE :1991 IEC :2011 EN :2012 DIN EN (VDE ):2012 IEC :2002 EN :2003 DIN EN (VDE ):2011 Luminaires with operating voltages below 1000 V; luminaires for building-in into furniture Specifications for lighting fittings with service voltages below 1000 V; Specification rules for flush-fitting signallight fittings Luminaires - Part 1: General requirements and tests Luminaires; Part 2: particular requirements, section one: fixed general purpose luminaires Luminaires - Part 2-2: Particular requirements - Recessed luminaires Luminaires - Part 2-3: Particular requirements - Luminaires for road and street lighting Period of validity: to Translation - 10/197

11 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :1997 Luminaires - Part 2-4: Particular EN :1997 requirements - Portable general purpose DIN EN (VDE luminaires 24):1998 IEC :2015 EN :2015 DIN EN (VDE ):2016 IEC :1994 EN :1994 DIN EN (VDE ):1995 IEC :1982 EN :1989 DIN VDE :1992 IEC :1982 EN :1989 DIN VDE :1998 IEC :2013 EN :2013 DIN EN (VDE ):2014 IEC :1987 EN :1989 DIN VDE :1992 IEC :2003 EN :2003 DIN EN (VDE ):2004 IEC :2013 EN :2013 DIN EN (VDE ):2014 IEC :2013 EN :2013 DIN EN (VDE ):2014 Luminaires - Part 2-5: Particular requirements - Floodlights Luminaires - Part 2: Particular requirements; section 6: Luminaires with built-in transformers for filament lamps Luminaires - Part 2: Particular requirements; section 7: Portable luminaires for garden use Luminaires - Part 2: Particular requirements; section 7: Portable luminaires for garden use Luminaires - Part 2-8: Particular requirements - Handlamps Luminaires; part 2: particular requirements, section nine: photo and film luminaires Luminaires - Part 2-10: Particular requirements - Portable luminaires for children Luminaires - Part 2-11: Particular requirements - quarium luminaires Luminaires - Part 2-12: Particular requirements - Mains socket-outlet mounted night-lights Period of validity: to Translation - 11/197

12 nnex to the accreditation certificate D-PL Luminaires - Part 2-13: Particular IEC :2006 requirements - Ground recessed EN :2006 luminaires DIN EN Restrictions: Only tests with a maximum (VDE ):2017 pressure value up to 20kN IEC :2009 EN :2009 DIN EN (VDE ):2009 IEC :1984 EN :1989 DIN VDE :1992 IEC :1993 EN :1994 DIN EN (VDE ):2012 IEC :1981 EN :1989 DIN VDE :1992 IEC :2014 EN :2014 DIN EN (VDE ):2015 IEC :2014 EN :2015 DIN EN (VDE ):2015 IEC :2014 EN :2014 DIN EN (VDE ):2015 IEC :1996 EN :1996 DIN EN (VDE ):2001 IEC :2013 EN :2013 DIN EN (VDE ):2014 Luminaires - Part 2-14: Particular requirements - Luminaires for cold cathode tubular discharge lamps (neon tubes) and similar equipment Luminaires - Part 2: Particular requirements. Section seventeen - Luminaires for stage lighting, television and film studios (outdoor and indoor) Luminaires - Part 2-18: Particular requirements - Luminaires for swimming pools and similar applications Luminaires; Part 2: particular requirements; section nineteen: airhandling luminaires (safety requirements) Luminaires - Part 2-20: Particular requirements - Lighting chains Luminaires - Part 2-21: Particular requirements Rope lights Luminaires - Part 2-22: Particular requirements - Luminaires for emergency lighting Luminaires - Part 2-23: Particular requirements; Extra low-voltage lighting systems for filament lamps Luminaires - Part 2-24: Particular requirements - Luminaires with limited surface temperatures Period of validity: to Translation - 12/197

13 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :1994 EN :1994 DIN IEC (VDE ):2005 Luminaires - Part 2-25: Particular requirements - Luminaires for use in clinical areas of hospitals and healthcare buildings IEC 60570:2003 (VDE ):2003 EN 60570:2003 DIN EN 60570:2004 IEC :2014 DIN IEC :2016 IEC :2014 DIN IEC :2017 Electrical supply track systems for luminaires Luminaire performance - Part 1: General requirements Luminaire performance - Part 1: General requirements Lamp controlgear IEC :2015 EN :2015 DIN EN (VDE ):2016 IEC :2000 EN :2001 DIN EN (VDE ):2006 IEC 60927:2007 EN 60927:2007 DIN EN (VDE ):2014 IEC :2011 EN :2012 DIN EN (VDE ):2012 IEC 61047:2004 EN 61047:2004 DIN EN (VDE ):2005 IEC :2011 EN :2011 DIN EN (VDE ):2012 Lamp controlgear - Part 1: General and safety requirements Lamp controlgear - Part 2-1: Particular requirements for starting devices (other than glow starters) Starting devices (others than glow starters) Performance requirements Lamp controlgear - Part 2-2: Particular requirements for d. c. or a. c. supplied electronic step-down convertors for filament lamps DC or C supplied electronic step-down convertors for filament lamps Performance requirements Lamp controlgear - Part 2-3: Particular requirements for a. c. and/or d. c. supplied electronic controlgear for fluorescent lamps Period of validity: to Translation - 13/197

14 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC 60929:2011 C and/or DC-supplied electronic EN 60929:2011 controlgear for tubular fluorescent lamps DIN EN Performance requirements (VDE ):2016 IEC :2011 EN :2012 DIN EN (VDE ):2012 IEC :2000 EN :2001 DIN EN (VDE ):2006 IEC 60921:2004 EN 60921:2004 DIN EN (VDE ):2007 IEC :2012 EN :2013 DIN EN (VDE ):2013 IEC 60923:2005 EN 60923:2005 DIN EN (VDE ):2007 IEC :2000 EN :2001 DIN EN (VDE ):2009 IEC :2001 EN :2001 DIN EN (VDE ):2002 IEC :2005 EN :2005 DIN EN (VDE ):2011 IEC :2014 EN :2014 DIN EN (VDE ):2017 Lamp controlgear - Part 2-7: Particular requirements for battery supplied electronic controlgear for emergency lighting (self-contained) Lamp controlgear - Part 2-8: Particular requirements for ballasts for fluorescent lamps Ballasts for tubular fluorescent lamps Performance requirements Lamp controlgear - Part 2-9: Particular requirements for electromagnetic controlgear for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) uxiliaries for lamps - Ballasts for discharge lamps (excluding tubular fluorescent lamps) - Performance requirements Lamp controlgear - Part 2-10: Particular requirements for electronic invertors and convertors for high-frequency operation of cold start tubular discharge lamps (neon tubes) Lamp controlgear - Part 2-11: Particular requirements for miscellaneous electronic circuits used with luminaires Lamp controlgear - Part 2-12: Particular requirements for d. c. or a. c. supplied electronic ballasts for discharge lamps (excluding fluorescent lamps) Lamp controlgear - Part 2-13: Particular requirements for d. c. or a. c. supplied electronic controlgear for LED modules Period of validity: to Translation - 14/197

15 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC 62384:2006 DC or C supplied electronic controlgear EN 62384:2006 for LED modules - Performance DIN EN requirements (VDE ):2010 IEC 60155:1993 EN 60155:1995 DIN EN Glow-starters for fluorescent lamps (VDE ):2007 IEC 61050:1991 EN 61050:1992 DIN EN (VDE ):1994 High reactance transformers Photometric measurements; Optics CIE 13.3:1995 Method of Measuring and Specifying Colour Rendering Properties of Light Sources CIE 15:2004 Colorimetry CIE 18.2:1983 Basis of Physical Photometry CIE 84:1989 Measurement of Luminous Flux CIE 97:2005 Guide on the Maintenance of Indoor Electric Lighting Systems CIE 121:1996 The photometry and goniophotometry of luminaires IES LM-79-08:2008 Electrical and Photometric Measurements of Solid-State Lighting Products DIN EN :2012 Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - Part 1: Measurement and file format DIN EN :2015 Light and lighting - Measurement and presentation of photometric data of lamps and luminaires - Part 4: LED lamps, modules and luminaires DIN EN 50285:1999 Energy efficiency of electric lamps for household use - Measurement methods IEC 62471:2006 DIN EN 62471:2009 DIN EN (VDE ):2009 Photobiological safety of lamps and lamp systems Period of validity: to Translation - 15/197

16 nnex to the accreditation certificate D-PL pplication of IEC for the IEC/TR 62778:2014 assessment of blue light hazard to light DIN IEC/TR 62778:2014 sources and luminaires ccumulators, batteries, secondary cells Secondary cells and batteries containing IEC :2013 alkaline or other non-acid electrolytes DIN EN :2014 B Portable sealed rechargeable single cells - EN :2014 Part 2: Nickel metal hydride IEC 61960:2011 DIN EN 61960:2012 EN 61960:2011 IEC 61959:2004 DIN EN 61959:2004 EN 61959:2004 IEC 62133:2012 DIN EN 62133(VDE ):2013 EN 62133:2013 IEC :2017 IEC :2017 IEC 62281:2012 DIN EN 62281:2013 (VDE ) EN 62281:2013 Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes Secondary lithium cells and batteries for portable applications Secondary cells and batteries containing alkaline or other non- acid electrolytes Mechanical tests for sealed portable secondary cells and batteries Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications - Part 1: Nickel systems Secondary cells and batteries containing alkaline or other non-acid electrolytes Safety requirements for portable sealed secondary cells, and for batteries made from them, for use in portable applications - Part 2: Lithium systems Safety of primary and secondary lithium cells and batteries during transport B B B B B B Period of validity: to Translation - 16/197

17 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :2015 Primary batteries - Part 1: General B IEC :2015 IEC :2007 IEC :2014 DIN EN :2015 (VDE ) Primary batteries - Part 2: Physical and electrical specifications Primary batteries - Part 4: Safety of lithium batteries Primary batteries - Part 4: Safety of lithium batteries Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures IEC :2007 DIN EN :2007 VDE :2007 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 1: General requirements IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 IEC :2007 DIN EN :2007 VDE :2007 IEC :2007 DIN EN :2007 VDE :2007 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 2: Insulation resistance Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 3: Loop impedance Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 4: Resistance of earth connection and equipotential bonding Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 5: Resistance to earth B B B Period of validity: to Translation - 17/197

18 nnex to the accreditation certificate D-PL Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. IEC :2007 Equipment for testing, measuring or DIN EN :2008 monitoring of protective measures - Part 6: VDE :2008 Effectiveness of residual current devices (RCD) in TT, TN and IT systems IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2014 DIN EN :2015 VDE :2015 IEC :2013 DIN EN :2014 VDE :2014 IEC :2009 DIN EN :2009 VDE :2009 IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 7: Phase sequence Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 8: Insulation monitoring devices for IT systems Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 9: Equipment for insulation fault location in IT systems Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 10: Combined measuring equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 11: Effectiveness of residual current monitors (RCMs) type and type B in TT, TN and IT systems Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 12: Performance measuring and monitoring devices (PMD) Period of validity: to Translation - 18/197

19 nnex to the accreditation certificate D-PL Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or IEC :2011 monitoring of protective measures - Part DIN EN : : Hand-held and hand-manipulated VDE :2012 current clamps and sensors for measurement of leakage currents in electrical distribution systems IEC :2013 DIN EN :2014 VDE :2014 IEC 85/411/CD:2012 DIN EN :2012 VDE :2012 IEC 85/437/CD:2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC : DIN EN : VDE : Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 14: Equipment for testing the safety of electrical equipment of machinery Electrical safety in distribution systems up to 1000 V a. c and 1500 V d. c - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 15: Functional safety requirements for insulation monitoring devices in IT systems and equipment for insulation fault location in IT systems Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a. c. and 1500 V d. c. Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 16: Equipment for testing the safety of electrical equipment and medical electrical equipment Live working - Voltage detectors - Part 3: Two-pole low-voltage type Period of validity: to Translation - 19/197

20 nnex to the accreditation certificate D-PL Safety of power transformers, power supplies, reactors IEC :2005 IEC :2009 DIN EN :2006 VDE :2006 IEC :2007 DIN EN :2007 VDE :2007 IEC :2007 DIN EN :2007 VDE :2007 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2009 DIN EN :2009 VDE :2009 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 1: General requirements and tests Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 2-1: Particular requirements and tests for separating transformers and power supplies incorporating separating transformers for general applications Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 2-2: Particular requirements and tests for control transformers and power supplies incorporating control transformers Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-3: Particular requirements and tests for ignition transformers for gas and oil burners Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1100 V - Part 2-4: Particular requirements and tests for isolating transformers and power supply units incorporating isolating transformers Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-5: Particular requirements and tests for transformer for shavers, power supply units for shavers and shaver supply units Period of validity: to Translation - 20/197

21 nnex to the accreditation certificate D-PL Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply IEC :2009 voltages up to 1100 V - Part 2-6: Particular DIN EN :2010 requirements and tests for safety isolating VDE :2010 transformers and power supply units incorporating safety isolating transformers IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2011 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2009 DIN EN :2009 VDE :2009 Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products - Part 2-7: Particular requirements and tests for transformers and power supplies for toys Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-8: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for bells and chimes Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-9: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for class III hand-lamps for tungsten filament lamps Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-12: Particular requirements and tests for constant voltage transformers and power supply units for constant voltage Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to 1100 V - Part 2-13: Particular requirements and tests for auto transformers and power supply units incorporating auto transformers Period of validity: to Translation - 21/197

22 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 Safety of transformers, reactors, power supply units and combination thereof - Part 2-14: Particular requirements and tests for variable transformers and power supply units incorporating variable transformers IEC :2011 DIN EN :2012 VDE :2012 IEC :2013 DIN EN :2014 VDE :2014 IEC :2000 DIN EN :2001 VDE :2001 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2013 DIN EN :2014 VDE :2014 Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-15: Particular requirements and tests for isolating transformers for the supply of medical locations Safety of transformers, reactors, power supply units and similar products for supply voltages up to V - Part 2-16: Particular requirements and tests for switch mode power supply units and transformers for switch mode power supply units Safety of power transformers, power supply units and similar devices - Part 2-19: Particular requirements for perturbation attenuation transformers Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-20: Particular requirements and tests for small reactors Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-23: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for construction sites Safety of transformers, reactors, power supply units and combinations thereof - Part 2-26: Particular requirements and tests for transformers and power supply units for saving energy and other purposes Period of validity: to Translation - 22/197

23 nnex to the accreditation certificate D-PL Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use Safety requirements for electrical IEC :2010 equipment for measurement, control and DIN EN :2011 laboratory use - Part 1: General VDE :2011 requirements IEC :2014 DIN EN :2015 VDE :2015 DIN EN :2017 VDE :2017 IEC :2016 IEC :2006 DIN EN :2007 VDE :2007 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2015 DIN EN :2015 VDE :2016 IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2012 DIN EN :2012 VDE :2012 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-010: Particular requirements for laboratory equipment for the heating of materials Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-011: Particular requirements for refrigerating equipment Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-020: Particular requirements for laboratory centrifuges Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-030: Particular requirements for testing and measuring circuits Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 031: Safety requirements for hand-held probe assemblies for electrical measurement and test Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-032: Particular requirements for hand-held and handmanipulated current sensors for electrical test and measurement Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-033: Particular requirements for hand-held multimeters and other meters, for domestic and professional use, capable of measuring mains voltage Period of validity: to Translation - 23/197

24 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :2015 DIN EN :2016 VDE :2016 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-040: Particular requirements for sterilizers and washerdisinfectors used to treat medical materials IEC :2015 DIN EN :2016 VDE :2016 IEC :2015 DIN EN :2016 VDE :2016 IEC :2015 DIN EN :2015 VDE :2015 IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2015 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2013 DIN EN :2014 VDE :2014 Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-051: Particular requirements for laboratory equipment for mixing and stirring Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-061: Particular requirements for laboratory atomic spectrometers with thermal atomization and ionization Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-081: Particular requirements for automatic and semiautomatic laboratory equipment for analysis and other purposes Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-091: Particular requirements for cabinet X-ray systems Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-101: Particular requirements for laboratory equipment for in vitro diagnostic Safety requirements for electrical equipment for measurement, control and laboratory use - Part 2-201: Particular requirements for control equipment Period of validity: to Translation - 24/197

25 nnex to the accreditation certificate D-PL Information Technology, Consumer Electronics, Industrial Technology HD S IEC :2007 DIN VDE :2013 VDE :2013 Low-voltage electrical installations - Part 4-442: Protection for safety - Protection of low-voltage installations against temporary over-voltages due to earth faults in the high-voltage system and due to faults in the low voltage system HD S2:2001 IEC :1981 DIN VDE :2002 VDE :2002 HD :2011 IEC :2009 DIN VDE 0100:520:2013 VDE :2013 HD S1:2003 IEC :1998 DIN VDE :2003 VDE :2003 HD :2012 IEC :2011 DIN VDE :2014 VDE :2014 Erection of power installations Part 4: Protection for safety; Chapter 46: Isolation and switching Erection of low voltage installations - Part 5: Selection and erection of electrical equipment - Chapter 52: Wiring systems Erection of low voltage installations Requirements for special installations or locations Part 711: Exhibitions, shows and stands Low-voltage electrical installations - Part 7-714: Requirements for special installations or locations - External lighting installations Safety of machinery IEC :2005 Safety of machinery - Electrical equipment DIN EN :2007 of machines - Part 1: General requirements VDE :2007 IEC :2000 DIN EN :2001 VDE :2001 IEC :2013 DIN EN :2014 VDE :2014 IEC :2008 DIN EN :2009 VDE :2009 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 11: Requirements for HV equipment for voltages above 1000 V a. c. or 1500 V d. c. and not exceeding 36 kv Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 31: Particular safety and EMC requirements for sewing machines, units and systems Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 32: Requirements for hoisting machines Period of validity: to Translation - 25/197

26 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :2009 DIN EN :2011 VDE :2011 Safety of machinery - Electrical equipment of machines - Part 33: Requirements for semi-conductor fabrication equipment IEC 62103:2003 DIN EN 50178:1998 VDE 0160:1998 Electronic equipment for use in power installations IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 djustable speed electrical power drive systems - Part 5-1: Safety requirements Electrical, thermal and energy IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 Programmable controllers - Part 2: Equipment requirements and tests Rotating electrical machines IEC :2010 Rotating electrical machines - Part 1: Rating DIN EN :2011 and performance VDE :2011 IEC :2007 DIN EN :2008 VDE :2008 IEC :2010 DIN EN :2010 VDE :2010 IEC :2007 DIN EN :2009 VDE :2009 IEC :2008 DIN EN :2009 VDE :2009 IEC :2000 DIN EN :2007 VDE :2007 IEC :1991 DIN EN :1996 VDE :1996 Rotating electrical machines - Part 2-1: Standard methods for determining losses and efficiency from tests (excluding machines for traction vehicles) Rotating electrical machines - Part 2-2: Specific methods for determining separate losses of large machines from tests Rotating electrical machines - Part 3: Specific requirements for synchronous generators driven by steam turbines or combustion gas turbines Rotating electrical machines - Part 4: Methods for determining synchronous machine quantities from tests Rotating electrical machines - Part 5: Degrees of protection provided by integral design of rotating electrical machines (IP code) Classification Rotating electrical machines - Part 6: Methods of cooling (IC-Code) Period of validity: to Translation - 26/197

27 nnex to the accreditation certificate D-PL Rotating electrical machines - Part 7: IEC :1992 Classification of types of construction, DIN EN :2001 mounting arrangements and terminal box VDE :2001 position (IM code) IEC :2007 DIN EN :2014 VDE :2014 IEC :2004 DIN EN :2005 VDE :2005 IEC :2002 DIN EN :2008 VDE :2008 IEC :2009 DIN EN :2010 VDE :2010 IEC :2011 DIN EN :2011 VDE :2011 IEC :2010 DIN EN :2010 VDE :2010 IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2000 DIN EN :2001 VDE :2001 IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2010 DIN EN :2011 VDE :2011 Rotating electrical machines - Part 8: Terminal markings and direction of rotation Rotating electrical machines - Part 11: Thermal protection Rotating electrical machines - Part 12: Starting performance of single-speed threephase cage induction motors Rotating electrical machines - Part 15: Impulse voltage withstand levels of formwound stator coils for rotating a. c. machines Rotating electrical machines - Part 16-1: Excitation systems for synchronous machines Definitions Rotating electrical machines - Part 18-1: Functional evaluation of insulation systems General guidelines Rotating electrical machines - Part 18-21: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for wire-wound windings - Thermal evaluation and classification Rotating electrical machines - Part 18-22: Functional evaluation of insulation systems; Test procedures for wire-wound windings; Classification of changes and insulation component substitutions Rotating electrical machines - Part 18-31: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Thermal evaluation and classification of insulation systems used in rotating machines Rotating electrical machines - Part 18-32: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Evaluation by electrical endurance Period of validity: to Translation - 27/197

28 nnex to the accreditation certificate D-PL Rotating electrical machines - Part 18-33: Functional evaluation of insulation systems IEC/TS : Test procedures for form-wound windings DIN CLC/TS , VDE V - Multifactor evaluation by endurance :2011 under simultaneous thermal and electrical stresses IEC :2012 DIN EN :2012 VDE :2012 IEC/TS :2008 DIN CLC/TS , VDE V :2011 IEC :2009 DIN EN :2009 VDE :2010 IEC/TS :2009 DIN CLC/TS VDE V :2011 IEC :2006 DIN EN :2007 VDE :2007 IEC/TS :2006 DIN CLC/TS VDE V :2011 IEC :2012 DIN EN :2013 VDE :2013 IEC :2008 DIN EN :2009 VDE :2009 Rotating electrical machines - Part 18-34: Functional evaluation of insulation systems - Test procedures for form-wound windings - Evaluation of thermomechanical endurance of insulation systems Rotating electrical machines - Part 18-42: Qualification and acceptance tests for partial discharge resistant electrical insulation systems (Type II) used in rotating electrical machines fed from voltage converters Rotating electrical machines - Part 22: C generators for reciprocating internal combustion (RIC) engine driven generating sets Rotating electrical machines - Part 24: Online detection and diagnosis of potential failures at the active parts of rotating electrical machines and of bearing currents pplication guide Rotating electrical machines - Part 26: Effects of unbalanced voltages on the performance of three-phase cage induction motors Rotating electrical machines - Part 27: Offline partial discharge measurements on the stator winding insulation of rotating electrical machines Rotating electrical machines - Part 28: Test methods for determining quantities of equivalent circuit diagrams for three-phase low-voltage cage induction motors Rotating electrical machines - Part 29: Equivalent loading and superposition techniques Indirect testing to determine temperature rise Period of validity: to Translation - 28/197

29 nnex to the accreditation certificate D-PL IEC :2008 DIN EN :2009 VDE :2009 Rotating electrical machines - Part 30: Efficiency classes of single-speed, threephase, cage-induction motors DIN CLC/TS VDE V :2011 DIN IEC/TS VDE :2007 IEC :2002 DIN EN :2003 VDE :2003 Rotating electrical machines - Part 31: Selection of energy-efficient motors including variable speed applications - pplication guide Rotating electrical machines - Part 18-41: Qualification and quality control tests for partial discharge free (Type I) electrical insulation systems used in rotating electrical machines fed from voltage converters Instrument transformers - Part 8: Electronic current transformers Period of validity: to Translation - 29/197

30 nnex to the accreditation certificate D-PL Uninterruptible power systems (UPS, for IT equipment) IEC :2008 Uninterruptible power systems (UPS) - Part DIN EN :2013 1: General and safety requirements VDE :2013 IEC :2005 DIN EN :2006 VDE :2006 IEC :2011 DIN EN :2011 VDE :2011 Uninterruptible power systems (UPS) - Part 2: Electromagnetic compatibility (EMC) requirements Uninterruptible power systems (UPS) - Part 3: Method of specifying the performance and test requirements Low-voltage switchgear and controlgear assemblies IEC :1999 DIN EN :2012 VDE :2012 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: Type-tested and partially type-tested assemblies C IEC :2004 DIN EN :2005 VDE :2005 IEC :2000 EN :2000 VDE :2001 IEC :2006 EN :2006 VDE :2007 IEC :2011 EN :2011 VDE :2012 IEC :2011 EN :2011 VDE :2012 Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 4: Particular requirements for assemblies for construction sites (CS) Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Particular requirements for busbar trunking systems (busways) Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 5: Particular requirements for assemblies for power distribution in public networks Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 1: General rules Low-voltage switchgear and controlgear assemblies - Part 2: Power switchgear and controlgear assemblies C C C C C Period of validity: to Translation - 30/197