Certificiranje, propisi i norme
|
|
- Junior Parsons
- 5 years ago
- Views:
Transcription
1 Certificiranje, propisi i norme Revizija ATEX direktive 94/9/EC Revision of ATEX directive 94/9/EC Marko Ružić, dipl. ing. Ex-Agencija, Baštijanova bb, Zagreb m.ruzic@ex-agencija.hr Sažetak Proizvodnja opreme namijenjene eksplozivnoj atmosferi plinova, para i prašina regulirana je hrvatskim Pravilnikom o opremi i zaštitnim sustavima (NN 34/10) izrađenim sukladno EU ATEX direktivi 94/9/EC. Direktiva 94/9/EC ubraja se u tzv. Direktive novoga pristupa. Međutim, tijekom godina praksa je otkrila i neke probleme i različitosti oko tumačenja i primjene unutar Direktiva Novoga pristupa, kao i određene probleme u području nadzora tržišta. Sukladno tim saznanjima Europski parlament i Europska komisija donijeli su paket mjera za reviziju Novoga pristupa koja je objavljena u službenom listu EU (OJEC L218/82). Glavni ciljevi revizije su jačanja sustava i ujednačavanja kriterija nacionalnih akreditacijskih tijela i prijavljenih certifikacijskih tijela (ExNB-a) te osiguranje jačeg i kvalitetnijeg nadzora tržišta. Sukladno tim promjenama potrebno je još za sve Direktive novog pristupa, pa tako i ATEX direktivu, provesti njihove revizije radi usklađivanja s promjenama koje je donijela revizija Novoga pristupa. Ovaj članak dat će kratak pregled bitnih izmjena i novina u prijedlogu nove ATEX direktive koja je trenutačno u završnoj fazi izrade prijedloga koji bi se uputio Europskom parlamentu i Europskoj komisiji. Ključne riječi ATEX, eksplozivne atmosfere, Novi pristup, certifikacija Summary The manufacture of equipment intended for use in explosive atmospheres of gas, vapour and dust is regulated by the Croatian Regulations of equipment and protection systems (NN 34/10) prepared in accordance with EU ATEX Directive 94/9/EC. Directive 94/9/EC falls under the so-called "New Approach" directives. However, over the course of a number of years the usage of these directives has pointed to certain problems and differences in the interpretation and application within the "New Approach" directives, as well as specific problems in the field of market monitoring. In accordance with these findings, in 2008 the European parliament and European Commission enacted a combination of measures for the revision of the "New Approach", which was published in the Official Journal of the EU (OJEC L218/82). The primary goal of these revisions is to strengthen the system and unify the criteria of the national accreditation bodies and notified certification bodies (ExNB-a) as well as ensure stronger and more quality monitoring of the market. In accordance with these changes, all of the "New Approach" directives and the ATEX directive need to be revised in order to conform to the modifications brought about by the revision of the "New Approach". This article will provide a brief overview of the relevant changes and new developments in the proposal of a new ATEX directive, which is currently in its final stage of preparation and will be submitted to the European parliament and European Commission. Key words ATEX, explosive atmosphere, "New Approach", certification I. UVOD Primjenom Direktiva novog pristupa omogućeno je lakše stavljanje proizvoda na tržište te implementacija novih tehnologija i prije nego što one postanu prihvaćene kroz usklađene norme. Koncept Novog pristupa i direktiva koje se temelje na njemu ocijenjen je ključnim za uspješno slobodno kretanje roba unutar EU. Međutim, tijekom godina praksa je otkrila neke probleme i različitosti oko tumačenja i primjena unutar Direktiva novog pristupa kako kod proizvođača tako i tijela za ocjenu sukladnosti (ExNB), pa i nacionalnih akreditacijskih tijela, a uočeni su i problemi u području nadzora tržišta. Sukladno tim saznanjima Europski parlament i Europska komisija donijeli su paket mjera za reviziju Novog pristupa kako bi se ojačao sustav i ujednačili kriteriji i nacionalnih akreditacijskih tijela i prijavljenih certifikacijskih tijela (ExNB-a) te osigurao jači nadzor tržišta. Kako se zakonodavstvo u EU temelji na direktivama (koje su nastale na načelima Novog pristupa), kao sljedeći korak EU je pokrenula postupke revizije svih Direktiva novog pristupa, pa tako i ATEX direktive 94/9/EC, da bi se kroz njih u praksi implementirale sve mjere koje su predviđene samom revizijom Novog pristupa. Postupak revizije ATEX direktive 94/9/EC nakon nekoliko nadopuna komentarima svih uključenih strana polako se približio završnoj fazi te se sada već može poprilično jasno vidjeti koje će sve važnije promjene donijeti revizija ATEX direktive 94/9/EC. II. OPĆI ZAHTJEVI I GOSPODARSKI SUBJEKTI Promjene koje su predviđene u 1. poglavlju revizije ATEX direktive najviše se odnose na jasnije definiranje pojmova i općih zahtjeva za stavljanje proizvoda na tržište te razne druge ispravke i korekcije formalno-pravnog značaja.
2 Marko Ružić: Revizija ATEX direktive 94/9 EC (a2 a7) Tako su u ATEX proizvode uključene komponente koje su definirane kao namijenjene za upotrebu u opremi ili zaštitnim sustavima, a koje su nužne za njihov sigurni rad, ali su kao samostalne bez ikakve funkcije. Također su dodane definicije nekih pojmova koji su bitni za razumijevanje zahtjeva Direktive pa je tako među drugim definirano i što znače pojmovi učiniti dostupnim na tržištu, stavljanje na tržište te pojmovi proizvođač, ovlašteni zastupnik, uvoznik, distributer, gospodarski subjekt i sl. Budući da je u praksi bilo nejasnoća vezanih za tumačenje tih pojmova, ova je dopuna svakako dobrodošla za sve strane koje su na neki način uključene u ATEX područje. Sljedeće, 2. poglavlje u reviziji ATEX direktive je novo poglavlje u kojem se jasno definiraju obveze gospodarskih subjekata. Gospodarskim subjektom smatraju se proizvođač, ovlašteni zastupnik, uvoznik ili distributer. Neki od tih zahtjeva su i prije bili u praksi zadovoljeni, no sada su oni jasnije i na jednom mjestu definirani, i to za svaku vrstu gospodarskog subjekta. Tako se od proizvođača zahtijeva da svaki proizvod prati kopija EU izjave o sukladnosti (EU Declaration of Conformity), a za komponente izjava o sukladnosti komponente (Attestation of Conformity). Ovime je sada u Direktivi definirano da i uz komponente, kao i kod konačnog proizvoda, proizvođač mora priložiti odgovarajuću izjavu. Također, definirano je da, ako se veća količina proizvoda isporučuje istom korisniku, cijelu isporuku može pratiti jedan primjerak izjave o sukladnosti. Izjava o sukladnosti mora osiguravati jasnu sljedivost prema proizvodu/ima ili komponenti/ama na koje se ona odnosi (serijski broj ili broj serije proizvoda). Izjave o sukladnosti proizvođač mora čuvati najmanje deset godina od trenutka stavljanja proizvoda na tržište. Sam proizvod ili, kada to zbog prirode proizvoda nije moguće, njegovo pakiranje odnosno dokumentacija moraju imati jedinstvenu identifikaciju te moraju biti označeni CE oznakom i oznakom protueksplozijske zaštite. Također, svaki proizvod moraju pratiti i upute za uporabu koje moraju biti jasne i na jeziku lako razumljivom krajnjem korisniku i inspekcijskim tijelima. Ako proizvođač posumnja da proizvod koji je prije stavio na tržište nije u sukladnosti s ATEX direktivom, mora odmah poduzeti odgovarajuće aktivnosti kako bi se osigurala sukladnost proizvoda ili se proizvod povukao s tržišta. Nadalje, ako se ocijeni da je proizvod opasan, tj. nije siguran, proizvođač mora o tome obavijestiti državna tijela zemalja u kojima je proizvod stavljen na tržište s informacijama o nesukladnim proizvodima. Ovlašteni zastupnici provode aktivnosti sukladno ovlaštenju koje su dobili od proizvođača. No kako bi se ipak definirao neki minimum u reviziji ATEX direktive, predviđeno je da ovlaštenje proizvođača mora sadržavati minimalno sljedeće: - da zastupnik kod sebe čuva izjavu o sukladnosti i tehničku dokumentaciju minimalno deset godina nakon što je proizvod stavljen na tržište - da zastupnik na zahtjev nadležnih državnih tijela da tim tijelima na uvid sve potrebne informacije i dokumentaciju kako bi dokazao sukladnosti proizvoda - da zastupnik surađuje s nadležnim državnim tijelima, kada ona to zatraže, u svim aktivnostima kojima se smanjuje rizik koji predstavljaju proizvodi za koje je proizvođač dao ovlaštenje zastupniku. Obveze za uvoznike su na neki način vrlo slične obvezama proizvođača. Pri tome i dalje proizvođač sastavlja tehničku dokumentaciju, stavlja CE oznaku i sastavlja izjavu o sukladnosti. Uvoznik je dužan staviti na tržište samo proizvode koji su sukladni ATEX direktivi. Ako uvoznik sumnja da neki proizvod nije sukladan, osim što ga do otklanjanja nedostataka ne smije staviti na tržište, također treba, kad je riječ o potencijalno opasnom proizvodu, o tome obavijestiti nadležna inspekcijska tijela i proizvođača. Uvoznik uz proizvod daje i upute za uporabu koje moraju biti jasne i na jeziku lako razumljivom krajnjem korisniku. Distributeri su obvezani provjeriti prije nego što stave proizvod na tržište je li on označen CE oznakom i prati li ga odgovarajuća izjava o sukladnosti, po potrebi odgovarajuće upute za uporabu koje moraju biti jasne i na jeziku lako razumljivom krajnjem korisniku u zemlji članici u kojoj će proizvod biti dostupan na tržištu. Ako distributer sumnja da neki proizvod nije sukladan, osim što ga do otklanjanja nedostataka ne smije staviti na tržište, također treba, kad je riječ o potencijalno opasnom proizvodu, o tome obavijestiti nadležna inspekcijska tijela i proizvođača. Ovdje valja nadodati da se, ako uvoznik ili distributer stavlja proizvod na tržište pod svojim imenom ili radi preinake na proizvodu koje bi mogle utjecati na njegovu sukladnost sa zahtjevima ATEX direktive, oni smatraju proizvođačima proizvoda sa svim odgovornostima i obvezama koje iz toga proizlaze. III. SUKLADNOST PROIZVODA I MODULI POTVRĐIVANJA SUKLADNOSTI PROIZVODA Sukladnost proizvoda sa zahtjevima dokazuje se provođenjem postupka potvrđivanja u skladu s odgovarajućim modulima ovisno o namjeni i kategoriji
3 Marko Ružić: Revizija ATEX direktive 94/9 EC (a3 a7) proizvoda, što je definirano u 3. poglavlju revizije ATEX direktive. Većina promjena odnosi se na ispravke, npr. izmjene naziva modula, EU certifikat umjesto EC certifikat i sl. Jedine važne promjene u ovom poglavlju povezane su s izjavom o sukladnosti koja mora pratiti svaki proizvod i stavljanje CE oznake. Sadržaj i izgled izjave o sukladnosti definiran je u Dodatku IX, što ćemo obraditi poslije. Također, u reviziji ATEX direktive zahtijeva se da se jednom izjavom definira sukladnost prema svim direktivama koje taj proizvod mora zadovoljiti i za koje je potrebno izdati izjavu o sukladnosti. Samo iznimno, kad to nije prikladno, proizvođaču je dopušteno da proizvod prati više zasebnih izjava o sukladnosti koje čine zajednički dosje izjava. CE oznaka i opća načela definirani su zasebnim propisom, u EU to je EC Odluka broj 765/2008. Proizvod se označuje CE oznakom prije stavljanja na tržište na način da je oznaka vidljiva, čitka i neizbrisiva. Kada to nije moguće zbog svojstva proizvoda, CE oznaka se stavlja na pakiranje i prateću dokumentaciju proizvoda. Uz CE oznaku obvezatno mora stajati i identifikacijski broj prijavljenog certifikacijskog tijela koje je na bilo koji način povezano s potvrđivanjem proizvodnje. Osim CE oznake i broja prijavljenog certifikacijskog tijela, oznaka protueksplozijski zaštićenog uređaja mora sadržavati i specifičnu oznaku protueksplozijske zaštite, oznaku skupine i kategorije proizvoda te, gdje je primjenjivo, druge dodatne oznake sukladno Dodatku II direktive. Objavom Novog pristupa došlo je i do nekih izmjena u pojedinim modulima (postupcima) potvrđivanja sukladnosti, koje je također potrebno primijeniti i na module u ATEX direktivi. Ovdje ćemo spomenuti koje su novosti u modulima u ovom prijedlogu revizije ATEX direktive. Moduli u novoj direktivi nose nove nazive: - Modul B "EU-tipska certifikacija" (sadašnji prilog III) - Modul D "Sukladnost tipu putem osiguranja kvalitete proizvodnje" (sadašnji prilog IV) - Modul F "Sukladnost tipu putem provjere proizvoda" (sadašnji prilog V) - Modul C "Sukladnost tipu putem unutrašnje kontrole proizvodnje uz nadzorna ispitivanja proizvoda" (sadašnji prilog VI) - Modul E "Sukladnost tipu putem osiguranja kvalitete proizvoda" (sadašnji prilog VII) - Modul A "Unutrašnja kontrola proizvodnje" (sadašnji prilog VIII) - Modul G "Sukladnost putem pojedinačne provjere proizvoda" (sadašnji prilog IX). Međutim, ima i drugih izmjena koje ćemo naglasiti. U modulima koji opisuju certifikaciju proizvoda (Moduli B i G) sad je jasnije definiran minimalni sadržaj dokumentacije koju pri zahtjevu/postupku tipske certifikacije proizvođač mora dostaviti prijavljenom certifikacijskom tijelu. Također, ta dokumentacija, osim informacija za potvrđivanje sukladnosti proizvoda, mora sadržavati i odgovarajuću analizu i procjenu rizika. Kod Modula B dodan je zahtjev da se, osim provjera je li proizvod/uzorak u sukladnosti s harmoniziranim normama primijenjenih vrsta zaštite ili bitnim zahtjevima kad te norme nisu primijenjene, mora provjeriti i sukladnost proizvoda/uzorka s tehničkom dokumentacijom. Također, sada je dodan zahtjev da, ako nakon izdavanja tipskog certifikata dođe do novih spoznaja na temelju kojih se može zaključiti da certificirani proizvod možda više nije sukladan primjenjivim zahtjevima propisa, prijavljeno certifikacijsko tijelo mora o tome obavijestiti proizvođača. Za Modul G sad je definirano da prijavljeno certifikacijsko tijelo nakon provedenih odgovarajućih provjera i ispitivanja svakog proizvoda izdaje certifikat o sukladnost te označava svaki proizvod svojim identifikacijskim brojem ili daje za to dozvolu proizvođaču. Proizvođač je obvezan čuvati certifikate o sukladnosti deset godina od stavljanja proizvoda na tržište. U modulima koji opisuju ocjenu proizvodnje (Moduli D i E) stavljen je poseban naglasak na pregled tehničke dokumentacije i ocjenu sposobnosti proizvođača da razumije koji su bitni zahtjevi propisa i normi te potrebne radnje kako bi se potvrdila sukladnost proizvoda s tim zahtjevima. Posebno je naglašeno da proizvođač kod Modula D i E te prije spomenutog Modula B predaje zahtjev samo jednom prijavljenom certifikacijskom tijelu i pri podnošenju zahtjeva za certifikaciju proizvoda/ocjenu proizvodnje zahtjevatelj sada treba priložiti izjavu da takav zahtjev nije predan nijednom drugom prijavljenom certifikacijskom tijelu.
4 Marko Ružić: Revizija ATEX direktive 94/9 EC (a4 a7) Također, kod ta tri modula dodana je još jedna novina, a to je da prijavljena certifikacijska tijela moraju obavještavati državne institucije koje su ih ovlastile o svim izdanim, odbijenim, suspendiranim i povučenim certifikatima ili dodatcima certifikata. Isti zahtjev vrijedi i za obavještavanje drugih prijavljenih certifikacijskih tijela, ako su povezana s određenim tipnim certifikatom. Kod Modula F sad je definirano da prijavljeno certifikacijsko tijelo nakon provedenih odgovarajućih provjera i ispitivanja svakog proizvoda izdaje certifikat o sukladnost te označava svaki proizvod svojim identifikacijskim brojem ili daje za to dozvolu proizvođaču. Proizvođač je obvezan čuvati certifikate o sukladnosti deset godina od stavljanja proizvoda na tržište. Za sve module, osim Modula B, dodan je novi zahtjev koji traži od proizvođača da mora svaki proizvod označiti CE oznakom (komponente se ne označavaju CE oznakom) i identifikacijskim brojem prijavljenog certifikacijskog tijela koje je potvrdilo proizvodnju te priložiti za taj proizvod/komponentu izjavu o sukladnosti. Također, kod svih modula je dodano da ovlašteni zastupnik može provoditi zahtijevane radnje u svoje ime i pod svojom odgovornošću uz uvjet da ga je za to ovlastio proizvođač. Grafički prikaz pojedinih modula i njihove povezanosti kako bi se dokazala sukladnost proizvoda koji se stavlja na tržište prikazan je tablicom I. TABLICA I. POSTUPCI OCJENJIVANJA SUKLADNOSTI Kao što se može primijetiti, napravljeno je dosta izmjena kojima se nastoji razjasniti zahtjeve. Ove izmjene su uglavnom rezultat raznih iskustava tijekom višegodišnje prakse u primjeni Direktiva novog pristupa. IV. IZJAVA O SUKLADNOSTI Kao jedan od najvećih kamena spoticanja u pogledu tumačenja i praksi pokazala se izjava o sukladnosti. Prvi problem koji se odmah primijetio je da su općenito zahtjevi i sadržaj izjave o sukladnosti različito implementirani u različitim Direktivama novog pristupa. Drugi veliki problem je bio otpor proizvođača prema ''administracijskom'' dokumentu koji ih je usporavao pa su tako proizvođači smišljali načine kako bi se posao vezan za izdavanje izjave o sukladnosti mogao "skratiti". Tako je u jednom trenutku sve dovelo do situacije da izjave o sukladnosti uopće nisu pratile
5 Marko Ružić: Revizija ATEX direktive 94/9 EC (a5 a7) svaki proizvod jer ih je proizvođač jednostavno stavio na svoje web stranice. Smisao izjave o sukladnosti je da proizvođač preuzme odgovornost za svaki isporučeni proizvod te da zajedno s postavljanjem CE oznake potvrdi da je baš taj proizvod ili ta serija proizvoda sukladna zahtjevima svih propisa (direktiva) koji se na nju odnose. S obzirom na različitu primjenu između pojedinih direktiva, u reviziji Novog pristupa dan je minimalan sadržaj izjave o sukladnost za sve Direktive novog pristupa, a to je: - jedinstveni broj izjave o sukladnosti (može se koristiti i npr. serijski broj proizvoda) - tip proizvoda (naziv proizvoda, serija, tip ili serijski broj) - naziv i adresa proizvođača i, gdje je primjenjivo, njegova ovlaštenog zastupnika - izjavu pod čijom je odgovornošću izdana izjava - opis proizvoda na koji se izjava odnosi (uključujući jedinstvenu identifikaciju koja omogućuje jasnu sljedivost, a, gdje je potrebno, može uključivati i sliku) - sve propise koje proizvod zadovoljava - harmonizirane norme i druge norme i tehničke specifikacije koje su primijenjene - gdje je primjenjivo, naziv i broj tijela za ocjenu sukladnosti koje je izdalo certifikat sukladno nekom od modula - po potrebi druge dodatne informacije - datum izdavanja, ime, prezime i potpis ovlaštenog potpisnika u ime proizvođača. Smisao ovih izmjena je u tome da Europska komisija želi spriječiti ''šablonsko'' množenje nesljedivih, nejasnih, nepotpisanih, mahom fotokopiranih izjava o sukladnosti koje često nisu imale broj izjave ili serijski broj proizvoda, odnosno nisu uključivale jedinstvenu identifikaciju. V. KRITERIJI ZA PRIJAVLJENA CERTIFIKACIJSKA TIJELA Potvrđivanje sukladnosti ovisno o modulu provode prijavljena certifikacijska tijela za ocjenu sukladnosti koja na nacionalnoj razini prijavljuje država kroz svoje institucije. Stoga su u svrhu izjednačavanja kriterija za prijavljena certifikacijska tijela revizijom ATEX direktive postavljeni kriteriji u slučaju kada certifikacijska tijela nisu akreditirana te zahtjevi za državne institucije koje ta tijela ovlašćuju. Državne institucije koje prijavljuju tijela koja nisu akreditirana moraju biti dovoljno kompetentna kako bi mogle napraviti ocjenu, što u praksi često nije slučaj. Stoga je stavljen poseban naglasak na akreditaciju kao alternativni način dokazivanja zadovoljenja zahtjeva za tijelo za ocjenu sukladnosti. U tom slučaju državne institucije ne moraju provoditi ocjenu, što smanjuje zahtjeve koje ona mora zadovoljavati posebno u području stručne kompetentnosti. Državne institucije moraju biti tako ustrojene da je spriječena mogućnost nastanka sukoba interesa s certifikacijskim tijelom koje one prijavljuju. Moraju u svome radu postupati prije svega objektivno i nepristrano te čuvati poslovnu tajnu. Osobe koje donose odluku o prijavi ne smiju biti uključene u proces provedbe ocjene tijela za ocjenu sukladnosti. Također, te institucije ne smiju same pružati usluge za koje istodobno prijavljuju certifikacijsko tijelo. Zemlje članice moraju informirati Europsku komisiju o svojim postupcima ocjene i prijavljivanja certifikacijskog tijela, te o svim naknadnim promjenama. U reviziji ATEX direktive sada su detaljno navedeni svi kriteriji koje tijelo za ocjenu sukladnosti mora zadovoljiti kako bi moglo postati prijavljeno tijelo. Kriteriji obuhvaćaju sve bitne stavke koje su sadržane i u normi za tijela za ocjenu sukladnosti (HRN EN 45011), čime će se pokušati osigurati da i tijela koja nisu akreditirana prema toj normi ne odstupaju bitno po svom ustroju, načinu rada i zahtjevima koji se postavljaju korisnicima usluga prijavljenih tijela za ocjenu sukladnosti ATEX proizvoda. Također, navedeno je da ako certifikacijska tijela za ocjenu sukladnosti zadovoljavaju kriterije europske norme za tijela za ocjenu sukladnosti, a što se potvrđuje akreditacijom, smatra se da su sukladna i zahtjevima za prijavljena tijela za ocjenu sukladnosti koji su navedeni u ATEX direktivi. Posebno je u reviziji Direktive stavljen naglasak na podugovaranje te se zahtijeva da i podugovorena organizacija zadovolji iste kriteriji kao i prijavljeno certifikacijsko tijelo za ocjenu sukladnosti koje podugovara određenu uslugu. Pri tome je prijavljeno certifikacijsko tijelo potpuno odgovorno za sve podugovorene usluge, a podugovaranja usluge prijavljeno certifikacijsko tijelo može provesti isključivo uz pristanak korisnika. Tijelo za ocjenu sukladnosti predaje zahtjev za prijavu u zemlji članici u kojoj je registrirano. Uz zahtjev tijelo za ocjenu sukladnosti mora priložiti sve dokumente kojima dokazuje za koje područje je kompetentno (najčešće će to biti akreditacija i njezini prilozi s opsegom akreditacije). Ako tijelo nije akreditirano, mora dostaviti sve dokumente na temelju kojih će državne institucije moći provesti ocjenjivanje i
6 Marko Ružić: Revizija ATEX direktive 94/9 EC (a6 a7) periodične nadzore u svrhu provjere usklađenosti sa zahtjevima za prijavljena certifikacijska tijela za ocjenu sukladnosti. Ako tijelo za ocjenu sukladnosti zadovoljava sve kriterije, državna institucija će provesti postupak prijave certifikacijskog tijela na razini EU. Nakon provedenog postupka, koji za akreditirana tijela traje ne dulje od dva tjedna, tijelo za ocjenu sukladnosti pojavit će se na popisu prijavljenih certifikacijskih tijela (ExNB) koji je objavljen na web stranicama Europske komisije za područje ATEX-a, uz jasno naveden opseg poslova za koje je prijavljeno. Također, tijelo dobiva svoj jedinstveni identifikacijski broj bez obzira na to za koliko je direktiva prijavljeno. Prijavljena certifikacijska tijela dužna su pružati usluge sukladno prijavi i bez uzrokovanja nepotrebnih ograničenja prema svim zahtjevateljima, ali i poštujući sve zahtjeve za sukladnost proizvoda. Ako tijekom ocjene sukladnosti proizvoda ili nakon što su certifikati izdani i proizvodi stavljeni na tržište prijavljeno certifikacijsko tijelo utvrdi da proizvod nije sukladan zahtjevima direktive, ono će zatražiti od proizvođača da provede odgovarajuće aktivnosti te će suspendirati ili povući izdane certifikate. Prijavljena certifikacijska tijela dužna su informirati državne institucije koje su ih ovlastile o svim odbijenim, ograničenim, suspendiranim i povučenim certifikatima i razlozima zašto je to učinjeno za te proizvode. Informacije o tome prijavljena certifikacijska tijela dužna su dostaviti na upit i drugim prijavljenim tijelima ako se radi o tim proizvodima. VI. NADZOR TRŽIŠTA Odredbom 765/2008 obuhvaćena je i problematika nadzora tržišta članica EU te su postavljeni minimalni zahtjevi za nadzor tržišta u svim zemljama članicama. Da bi nadzor tržišta bio učinkovit, sve zemlje članice moraju informirati Europsku komisiju o svojim nacionalnim nadzornim tijelima i njihovim kompetencijama. Također, nacionalna nadzorna tijela moraju usko surađivati s nadzornim tijelima drugih zemalja članica i Europskom komisijom te s nacionalnim tijelima za zaštitu potrošača u svrhu prikupljanja što većeg broja informacija o proizvodima koji se nalaze na tržištu. Zemlje članice moraju osigurati da rad njihovih nadzornih tijela bude nepristran te da se strogo poštuju pravila povjerljivosti informacija. Ako nacionalno nadzorno tijelo jedne zemlje članice sumnja da proizvod predstavlja ozbiljan rizik, to tijelo mora provesti procjenu s obzirom na sve zahtjeve za taj proizvod sukladno ATEX direktivi. Ako se utvrdi da proizvod ne zadovoljava zahtjeve ATEX direktive, nadzorno tijelo mora zatražiti od gospodarskog subjekta da bez odgode napravi jedno od sljedećeg: - poduzme radnje kako bi se proizvod doveo u sukladnost s Direktivom - povuče proizvod s tržišta - opozove proizvod u razumnom roku - nastavi s uporabom ovisno o riziku. Gospodarski subjekt treba provesti odgovarajuće aktivnosti i na svim istim proizvodima koji su stavljeni na tržište EU. Nadzorno tijelo također treba obavijestiti odgovarajuće prijavljeno certifikacijsko tijelo za taj proizvod. Kada nadzorno tijelo smatra da nesukladnost proizvoda nije ograničena na teritorij te članice, ono treba o tome informirati Europsku komisiju i ostale zemlje članice. Ako gospodarski subjekt ne provede odgovarajuće radnje, nadzorno tijelo mora poduzeti mjere kako bi se zabranila ili ograničila upotrebu tih proizvoda kao i spriječila njihova daljnja dostupnost na tržištu, te o svemu mora bez odgode obavijestiti Europsku komisiju i sve zemlje članice EU. Osim navedenog, uveden je i termin formalnih nesukladnosti. Formalnim nesukladnostima smatraju se: - upotreba CE oznaku suprotno ATEX direktivi ili Regulation 765/2008 (nadzor tržišta) - nedostajanje CE oznake - nedostajanje oznake protueksplozijske zaštite, oznake skupine i kategorije proizvoda te, gdje je primjenjivo, druge dodatne oznake sukladno Dodatku II direktive - nedostajanje identifikacijskog broja prijavljenog certifikacijskog tijela koje je potvrdilo proizvodnju/proizvod - nedostajanje izjave o sukladnosti - nesukladne izjave o sukladnosti - nedostatna ili nepotpuna tehnička dokumentacija - nepotpuni, netočni podaci ili nepostojanje podataka o proizvođaču/uvozniku - neispunjenje drugih administrativnih zahtjeva za proizvođače/uvoznike. Kada postoje formalne nesukladnosti, zemlja članica treba poduzeti odgovarajuće radnje kako bi ograničila ili zabranila dostupnost tih proizvoda na tržištu i osigurala da se svi proizvodi koji su već stavljeni na tržište povuku ili opozovu.
7 Marko Ružić: Revizija ATEX direktive 94/9 EC (a7 a7) Odluke o ograničavanju stavljanja nekog proizvoda na tržište moraju se temeljiti na činjenicama i ne smiju predstavljati diskriminaciju bilo koje vrste. Europska komisija ima zadatak osigurati prikupljanje i daljnju raspodjelu drugim nacionalnim tijelima o svim proizvodima koji su povučeni, zabranjeni ili im je ograničeno stavljanja ne tržište. Ako nacionalno nadzorno tijelo ocijeni potrebnim, ima pravo uništiti opasne proizvode ili ih učiniti neupotrebljivima. VII. ZAKLJUČAK Kada se pogleda cijelokupna slika, lako se može utvrditi da su sve izmjene Direktive navedene u ovom članku donesene s namjerom unapređenja sustava potvrđivanja proizvoda i njihova stavljanja na tržište, te kako bi se osigurali još bolji i sigurniji proizvodi na tržištu. Revizija je obradila sve čimbenike u tom lancu potvrđivanja, stavljanja na tržište i nadzora tržišta kako bi se osigurala poboljšanja u svim segmentima. Tek objavom nove direktive ove izmjene postaju obvezatne, nakon prijelaznog razdoblja koje će biti navedeno u direktivi, za sve koji sudjeluju u procesu dokazivanja sukladnosti proizvoda i njegovu stavljanju na tržište u EU. Za RH to znači da će nakon revizije Direktive ATEX (94/9/EC) nadležno ministarstvo morati napraviti izmjenu sadašnjeg Pravilnika o opremi i zaštitnim sustavima (NN 34/10) kako bi se on uskladio s novim izdanjem ATEX direktive. Autor ovog članka smatra da su izmjene obradile glavne probleme i nedostatke koji su se pokazali tijekom višegodišnje primjene ATEX direktive. No, uspješnost implementacije izmjena, podizanje sigurnosti i kvalitete proizvoda kao i uvijek ovisit će ponajviše o svima koji sudjeluju u tom sustavu.
PRILOG POTVRDI O AKREDITACIJI br: 3115 Annex to Accreditation Certificate Number:
PRILOG POTVRDI O AKREDITACIJI br: Annex to Accreditation Certificate Number: Klasa/Ref..: 383-02/17-70/001 Urbroj/Id..: 569-05/3-17-37 Datum izdanja priloga /Annex Issued on: 2017-07-20 Zamjenjuje prilog/replaces
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationBasic Activaties for Awarding of CE Mark for Productis Defined by Standards from the EN 286 Series
Strojarstvo 52 (5) 589-593 (2010) S. SALIHOVIĆ et. al., Basic Activaties for Awarding of 589 CODEN STJSAO ISSN 0562-1887 ZX470/1480 UDK 621.642:006.44:62-592:629.33 Basic Activaties for Awarding of CE
More informationAGENCIJA ZA PROSTORE UGROŽENE EKSPLOZIVNOM ATMOSFEROM AGENCY FOR EXPLOSIVE ATMOSPHERES
AGENCIJA ZA PROSTORE UGROŽENE EKSPLOZIVNOM ATMOSFEROM AGENCY FOR EXPLOSIVE ATMOSPHERES Who We Are Since the time when Ex-Agencija was established in 1949. as S-Komisija (the original name which was changed
More informationIzrada podzakonskih propisa koji reguliraju prometno-upravljački i signalno-sigurnosni infrastrukturni podsustav (PU i SS - en.
Izrada podzakonskih propisa koji reguliraju prometno-upravljački i signalno-sigurnosni infrastrukturni podsustav (PU i SS - en. CCS) Seminar regarding the Implementation of the Railway safety Directive
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationNova izdanja norma iz područja nafte i naftnih proizvoda
Nova izdanja norma iz područja nafte i naftnih proizvoda Međunarodna i nacionalna norma HRN EN ISO 22854:2014, Tekući naftni proizvodi - Određivanje vrste ugljikovodika i oksigenata u gorivu za motorna
More informationHrvatska akreditacljska agencija Accreditation Agency
HAA Croatian Hrvatska akreditacljska agencija Accreditation Agency KLASA: 383-05/16-20/001 URBROJ: 569-03/5-16-3 Zagreb, 2016-12-28 Ministarstvo gospodarstva Gosp. Mirta Pokrscanski Landeka Ulica grada
More informationInstitute for development and researches in the field of safety at work, Podgorica (Inspection body)
Dodatak Sertifikatu o akreditaciji sa akreditacionim brojem K A 10.02 Annex to Accreditation Certificate - Accreditation Number K A 10.02 Standard: MEST EN ISO/IEC 17020 :2013 Datum dodjele/ obnavljanja
More informationDIREKTIVA 89/106/EEC I HARMONIZOVANI STANDARDI U GRAĐEVINARSTVU DIRECTIVE 89/106/EEC AND HARMONIZED STANDARDS IN CIVIL ENGINEERING
Radomir Vasić DIREKTIVA 89/106/EEC I HARMONIZOVANI STANDARDI U GRAĐEVINARSTVU DIRECTIVE 89/106/EEC AND HARMONIZED STANDARDS IN CIVIL ENGINEERING Originalni naučni rad / Original scientific paper UDK /UDC:
More informationAGENCIJA ZA PROSTORE UGROŽENE EKSPLOZIVNOM ATMOSFEROM
AGENCIJA ZA PROSTORE UGROŽENE EKSPLOZIVNOM ATMOSFEROM Tko smo Ex-Agencija se od 1949. godine, kada je osnovana pod imenom S-Komisija, bavi ispitivanjem, certifikacijom i tehničkim nadgledanjem opreme i
More informationDENVER CRP-718 ENGLISH
DENVER CRP-718 ENGLISH FUNCTION AND CONTROLS 1. SNOOZE / SLEEP / DIMMER 2. DISPLAY 3. PM INDICATOR 4. STANDBY INDICATOR 5. ALARM 1 INDICATOR 6. ALARM 1 ON / OFF SET 7. ALARM 2 ON / OFF SET 8.
More informationDISTRIBUTION TRANSFORMERS ACCORDING TO COMMISSION REGULATION (EU) NO 548/2014 (ECODESIGN) AND EUROPEAN STANDARD EN :2015
HRVATSKI OGRANAK MEĐUNARODNE ELEKTRODISTRIBUCIJSKE KONFERENCIJE - HO CIRED 5. (11.) savjetovanje Osijek, 15. - 18. svibnja 2016. SO1-1 Krunoslav Pongrašić, dipl. ing. el. Končar - Distributivni i specijalni
More informationUVOD. Zlatko MAJSTOROVID,dipl.ing.str. 091/
UVOD Zlatko MAJSTOROVID,dipl.ing.str. 091/159 8765 zlatko.majstorovic@gmail.com zlatko.majstorovic@zavarene-posude.hr MJESTO RADA: PROJEKTIRANJE: -STABILNE TLAČNE POSUDE -POKRETNE TLAČNE POSUDE -SUSTAVI
More informationAKREDITACIJA UMJERNIH I ISPITNIH LABORATORIJA DRŽAVNOG ZAVODA ZA MJERITELJSTVO
AKREDITACIJA UMJERNIH I ISPITNIH LABORATORIJA DRŽAVNOG ZAVODA ZA MJERITELJSTVO ACCREDITATION OF CALIBRATION AND TESTING LABORATORIES OF THE STATE OFFICE FOR METROLOGY 1 Josipa Alerić, 2 Krešimir Buntak,
More information-Univerzalne vanjske jedinice - DC Inverter tehnologija - Veliki izbor kapaciteta, od 3,6kW do 17,5kW - Veliki izbor unutarnjih jedinica (kazetne,
-Univerzalne vanjske jedinice - DC Inverter tehnologija - Veliki izbor kapaciteta, od 3,6kW do 17,5kW - Veliki izbor unutarnjih jedinica (kazetne, podno-stropne, kanalne, zidne) - Rad pri niskim vanjskim
More informationProtueksplozijski zaštićena fluorescentna svjetiljka FLX 218, FLX 236, FLX 255. Explosion proof fluorescent light fittings
X Made in Croatia tel. 0038 9 900 fax. 0038 9 0 e-mail: tepex@tepex.hr web: www.tepex.hr Doc. No.: TEPEx.RS.00 Ver: Date: 10.018. Protueksplozijski zaštićena fluorescentna svjetiljka FLX 18, FLX 3, FLX
More informationRaspored požarnih detektora u posebnim slučajevima primjer hodnika
Raspored požarnih detektora u posebnim slučajevima primjer hodnika Arrangement of fire detectors in special cases hallway example Dragoje Jevtić SUMMARY Sažetak Fire protection systems present one of the
More informationVODA KAO RASHLADNI FLUID WATER AS REFRIGERANT
VODA KAO RASHLADNI FLUID WATER AS REFRIGERANT Alexander Cohr PACHAI Sabroe Factory, Johnson Controls Christian X s Vej 201, 8270 Hoejbjerg, Denmark e-mail: alexander.c.pachai@jci.com Mi koji smatramo činjenicom
More informationWIPC-303W. Priručnik. Kućna rotirajuća i zumirajuća kamera
WIPC-303W Priručnik Kućna rotirajuća i zumirajuća kamera IP rotirajuća i zumirajuća kamera za unutarnji prostor Indoor IP Kamera Schwenk-/ Neigefunktion Video Cámara PTZ para el hogar Camera IP Panoramica
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationSP - I SP - II SP - III SP - IV SP - V
UV lampe emitiraju UV-C (ultraljubičasto) zračenje valne duljine 253,7 nm koja ima bakteriocidne učinke (ubija bakterije). SP UV proizvod pruža čistu i svježu vodu na jednostavan, učinkovit način koji
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationHARMONIZACIJA LIČNE ZAŠTITNE OPREME I OČUVANJA ŽIVOTNE SREDINE SA ZAHTJEVIMA EVROPSKIH DIREKTIVA
UDC: 62.010.26.654.6 PREGLEDNI RAD HARMONIZACIJA LIČNE ZAŠTITNE OPREME I OČUVANJA ŽIVOTNE SREDINE SA ZAHTJEVIMA EVROPSKIH DIREKTIVA HARMONIZATION OF PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT AND ENVIRONMENTAL PROTECTION
More informationPRAVILNIK O TEHNIČKIM ZAHTJEVIMA ZA ELEKTROENERGETSKA POSTROJENJA NAZIVNIH IZMJENIČNIH NAPONA IZNAD 1 kv
Na temelju članka 31. stavka 3. Zakona o energiji ("Narodne novine", br. 68/01, 177/04, 76/07 i 152/08) i članka 39. stavka 3. Zakona o tehničkim zahtjevima za proizvode i ocjenjivanju sukladnosti ("Narodne
More informationEUROPSKE NORME U CESTOGRADNJI EUROPEAN STANDARDS IN ROAD CONSTRUCTION
HRVATSKO DRU[TVO ZA CESTE - VIA VITA CROATIAN ROAD SOCIETY - VIA VITA Branimir Palković, Nevenka Kamenić, Nataša Peček, Danica Besedeš EUROPSKE NORME U CESTOGRADNJI EUROPEAN STANDARDS IN ROAD CONSTRUCTION
More informationLandscape Typology as the Basis for Landscape Protection and Development
ORIGINAL SCIETIFIC PAPER 269 Landscape Typology as the Basis for Landscape Protection and Development SUMMARY The research in landscape typology is stimulated by new challenges in the European landscape
More informationWashing Machine Perilica rublja Mašina za pranje veša EV6600
Washing Machine Perilica rublja Mašina za pranje veša EV6600 1 Important safety instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage.
More informationKLASIFIKACIJA PODNIH OBLOGA PREMA REAKCIJI NA POŽAR - HRN EN
STRUČNI RAD SIGURNOST 54 (1) 37-44 (2012) T. Pichler* UDK 698.7:614.84 PRIMLJENO: 8.2.2011. PRIHVAĆENO: 21.11.2011. KLASIFIKACIJA PODNIH OBLOGA PREMA REAKCIJI NA POŽAR - HRN EN 13501-1 SAŽETAK: U članku
More informationSimulation of the Shopping Centre Zona I Evacuation
Simulation of the Shopping Centre Zona I Evacuation RADOJE B. JEVTIĆ, Electrotechnical school Nikola Tesla, Niš Previous annonucement UDC: 355.244.2:519.876.5 One of the most important and the most complex
More informationOtpornost ku}i{ta na vanjske mehani~ke udare IK-kod
Otpornost ku}i{ta na vanjske mehani~ke udare IK-kod Alenko Vrane{ ^lanak daje osvrt na razvoj, zahtjeve i primjenu norme HRN EN 62262:2008: Stupnjevi za{tite za elektri~nu opremu osigurani ku}i{tima od
More informationNACRT HRVATSKE NORME nhrn EN :2008/NA
NACRT HRVATSKE NORME nhrn EN 1993-1-1:2008/NA ICS: 91.010.30; 91.080.30 Prvo izdanje, veljača 2013. Eurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija Dio 1-1: Opća pravila i pravila za zgrade Nacionalni dodatak
More informationEksplozivne tvari MEĐULABORATORIJSKE USPOREDBE I. UVOD. Ex-Bilten Vol. 44, br. 1-2
Eksplozivne tvari Međulaboratorijska usporedbena ispitivanja svojstava eksplozivnih tvari Comparative testing of explosive materials characteristics between laboratories Dr. sc. Vječislav Bohanek i Luka
More informationNorma: HRN EN ISO/IEC 17025:2007 Standard: (ISO/IEC 17025:2005+Cor.1:2006; EN ISO/IEC 17025:2005+AC:2006)
PRILOG POTVRDI O AKREDITACIJI br: Annex to Accreditation Certificate Number: Klasa/Ref. No.: 383-02/13-30/002 Urbroj/Id. No.: 569-02/10-13-40 Datum izdanja priloga /Annex issued on: 2013-08-29 Norma: HRN
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationThe Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage 1
The Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage 1 The International Committee for the Conservation of the Industrial Heritage (TICCIH) 17 July, 2003 TICCIH is the world organisation representing industrial
More informationGrađevinski laboratorij d.o.o. Borongajska cesta 84, HR Zagreb Laboratorij Sesvete Slatinska 7, HR Sesvete
PRILOG POTVRDI O AKREDITACIJI br: Annex to Accreditation Certificate Number: Klasa/Ref. No.: 383-02/11-30/063 Urbroj/Id. No.: 569-02/3-12-39 Datum izdanja priloga /Annex issued on: 2012-12-03 Norma: HRN
More informationNORMIZACIJA U PODRUČJU SUSTAVA UPRAVLJANJA
NORMIZACIJA U PODRUČJU SUSTAVA UPRAVLJANJA mr. sc.. Nenad Nikolić, Hrvatski zavod za norme Brijuni, konf. HDK, 10.- svibnja 20 Normizacija, nazivi i definicije norma dokument dokument donesen konsenzusom
More informationSimulacija širenja dima u dvostrukim (perforiranim) stropovima
Simulacija širenja dima u dvostrukim (perforiranim) stropovima Simulation of smoke spreading in double (perforated) ceilings dr. Radoje Jevtić SAŽETAK Summary Instaliranje detektora za dojavu požara predstavlja
More informationCERTIFIKACIJSKA SHEMA CPR 2+ Certification scheme CPR 2+ Izdanje/Issue: 3 Datum/Date
CERTIFIKACIJSKA SHEMA CPR Certification scheme CPR ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava Assessment and verification of constancy of performance Porodice proizvoda Product families Vrste proizvoda
More informationTHE ANALYSIS OF THE PUNCTURE STRENGTH OF NONWOVEN GEOTEXTILE MATERIALS MADE FROM POLYESTER AND POLYPROPYLENE FIBRES
THE ANALYSIS OF THE PUNCTURE STRENGTH OF NONWOVEN GEOTEXTILE MATERIALS MADE FROM POLYESTER AND POLYPROPYLENE FIBRES Dragan Đorđić 1*, Jovan Stepanović 2, Dušan Trajković 2 1 Cis Institute, Belgrade, Serbia
More informationEnvironmental conditions
HR EN Thank-you for choosing a Candy washing machine. We are confident it will loyally assist you in safely washing your clothes, even delicates, day after day. You can register your product at www.registercandy.com
More informationPrilog Potvrdi o akreditaciji broj: 1046/09 Annex to Accreditation Certificate Number:
Prilog Potvrdi o akreditaciji broj: 1046/09 Annex to Accreditation Certificate Number: Norma: Standard: HRN EN ISO/IEC 17025:2007 (ISO/IEC 17025:2005+Cor.1:2006; EN ISO/IEC 17025:2005+AC:2006) Klasa: 383-02/08-30/45
More informationCERTIFIKACIJSKA SHEMA CPR 2+ Certification scheme CPR 2+ Izdanje/Issue: 4 Datum/Date
CERTIFIKACIJSKA SHEMA CPR Certification scheme CPR ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava Assessment and verification of constancy of performance Porodice proizvoda Product families Vrste proizvoda
More informationKlasifikacija prostora - zapaljive pra{ine
Klasifikacija prostora - zapaljive pra{ine Josip De{kin ^lanak obra uje problematiku klasifikacije prostora ugro`enih zapaljivim pra{inama i donosi primjere rje{enja uobi~ajenih problema primije}enih prilikom
More informationNACRT HRVATSKE NORME nhrn EN :2008/NA
NACRT HRVATSKE NORME nhrn EN 1993-6:2008/NA ICS: 91.010.30; 91.080.30 Prvo izdanje, veljača 2013. Eurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija 6. dio: Konstrukcije kranskih staza Nacionalni dodatak Eurocode
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationPRETRAŽIVANJE INFORMACIJA NA INTERNETU: ivač? mr. sc. Jadranka Stojanovski Knjižnica Instituta Ruđer Bošković
PRETRAŽIVANJE INFORMACIJA NA INTERNETU: kako odabrati pravi pretraživa ivač? mr. sc. Jadranka Stojanovski Knjižnica Instituta Ruđer Bošković o čemu će biti riječi pogreška u naslovu: što je Internet, a
More informationNACRT HRVATSKE NORME nhrn EN :2008/NA
NACRT HRVATSKE NORME nhrn EN 1993-1-6:2008/NA ICS: 91.010.30; 91.080.30 Prvo izdanje, veljača 2013. Eurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija Dio 1-6: Čvrstoća i stabilnost ljuskastih konstrukcija
More informationSIGURNOST FASADA NA ZGRADAMA KAO SASTAVNI DIO PROJEKTA ODRŽIVE ZGRADE FIRE SAFETY OF BUILDING FAÇADES AN INTEGRAL PART OF SUSTAINABLE BUILDING DESIGN
Dubravka BJEGOVIĆ 1 Marija JELČIĆ RUKAVINA 2 Jelena ŠANTEK BAJTO 3 SIGURNOST FASADA NA ZGRADAMA KAO SASTAVNI DIO PROJEKTA ODRŽIVE ZGRADE Sažetak: Fasade predstavljaju jedan od najbržih puteva za širenje
More informationIZVEDBENI NASTAVNI PLAN
Medicinski fakultet Sveučilišta u Rijeci Kolegij: Sustavi upravljanja kvalitetom Voditelj: prof. dr. sc. Vladimir Mićović, dr. med. Katedra: Katedra za zdravstvenu ekologiju Studij: Sveučilišni studij
More informationEUROPUMP ATEX Guideline Part II
EUROPEAN ASSOCIATION OF PUMP MANUFACTURERS ASSOCIATION EUROPÉENNE DES CONSTRUCTEURS DE POMPES EUROPÄISCHE VEREINIGUNG DER PUMPENHERSTELLER EUROPUMP ATEX Guideline Part II Application of the EC-Guidelines
More informationNACRT HRVATSKE NORME nhrn EN :2008/NA
NACRT HRVATSKE NORME nhrn EN 1993-1-8:2008/NA ICS: 91.010.30; 91.080.30 Prvo izdanje, veljača 2013. Eurokod 3: Projektiranje čeličnih konstrukcija Dio 1-8: Proračun priključaka Nacionalni dodatak Eurocode
More informationOTPORNOST GRAĐEVINSKIH KONSTRUKCIJA NA POŽAR. mr. sc. Ljerka Kopričanec-Matijevac, v. predavač
OTPORNOST GRAĐEVINSKIH KONSTRUKCIJA NA POŽAR mr. sc. Ljerka Kopričanec-Matijevac, v. predavač 1 Otpornost građevinskih konstrukcija i elemenata, ispitivanje otpornosti, klasifikacija konstrukcija i elemenata
More informationNOVI SUSTAV EU KLASIFIKACIJE GRAĐEVINSKIH KONSTRUKCIJA; ELEMENATA I MATERIJALA NOVE HRN EU NORME IZ PODRUČJA ZAŠTITE OD POŽARA
NOVI SUSTAV EU KLASIFIKACIJE GRAĐEVINSKIH KONSTRUKCIJA; ELEMENATA I MATERIJALA NOVE HRN EU NORME IZ PODRUČJA ZAŠTITE OD POŽARA Milan Carević, dipl.ing,arh. Predsjednik tehničkog odbora za zaštitu od požara
More informationEKSPERIMENTALNO ISTRAŽIVANJE TERMIČKIH PROCESA U AKUMULATORU TOPLOTE SA PROMENOM FAZE
EKSPERIMENTALNO ISTRAŽIVANJE TERMIČKIH PROCESA U AKUMULATORU TOPLOTE SA PROMENOM FAZE Goran Živković *, Dragoljub Dakić **, Nedžad Rudonja ***, Branislav Repić * * Institut za nuklearne nauke Vinča, Laboratorija
More informationNADZOR / OCJENA SUKLADNOSTI TIJEKOM GRADNJE BRODICA I JAHTI
PRAVILA ZA STATUTARNU CERTIFIKACIJU BRODICA I JAHTI NADZOR / OCJENA SUKLADNOSTI TIJEKOM GRADNJE BRODICA I JAHTI Sadržaj: Stranica 1. OPĆENITO... 1 1.1 PRIMJENA... 1 1.2 DEFINICIJE... 1 2. TEMELJNI TEHNIČKI
More informationHR - Uputstva za montažu i za uporabu Strogo se pridržavajte uputstava koje donosi ovaj priručnik. Otklanjamo bilo kakvu odgovornost za eventualne nezgode,smetnje ili požar na aparatu koji proizlaze iz
More informationMULTIPRAKTIK. upute za upotrebu
MULTIPRAKTIK upute za upotrebu Ovaj proizvod je proizveden u This product has been produced in ekološki environmentally prihvatljivoj, friendly, modern modernoj fabrici facilities Pročitajte ovaj priručnik
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRIJEDLOG PRILOG
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationMINISTARSTVO ZAŠTITE OKOLIŠA, PROSTORNOG UREĐENJA I GRADITELJSTVA
110 26.9.2008 Tehnički propis o racionalnoj uporabi energije i toplinskoj zaštiti u zgr... Page 1 of 39 MINISTARSTVO ZAŠTITE OKOLIŠA, PROSTORNOG UREĐENJA I GRADITELJSTVA Na temelju članka 19. Zakona o
More informationALARM ANALYSIS IN ELECTRIC POWER SYSTEM BASED ON EXPERT SYSTEM
ISSN 1330-3651 UDC/UDK 62-783.1:621.316.925]:004.891 ALARM ANALYSIS IN ELECTRIC POWER SYSTEM BASED ON EXPERT SYSTEM Slaven Kaluđer, Saša Miletić, Srete Nikolovski Original scientific paper The occurrence
More informationTEHNIČKI OPIS. Pumpa za sanitarnu namjenu. P1 = 560 Watt. P2 = 370 Watt. 6,5 m. Širina ( mm ) Dužina ( mm ) Visina ( mm ) 80 l/min 35 C
TEHNIČKI OPIS ECO LIFT WC 560 Pumpa za sanitarnu namjenu APLIKACIJE Italy Ova pumpa je dizajnirana za ispumpavanje razgradivih organskih tvari,higijenski razgradivog wc papira te vode iz WC školjke, tuš
More informationErik Leider Project Engineer Hazardous Locations, Gas & Oil Underwriters Laboratories
Hazardous Locations: Understanding the Basics of Global Compliance Requirements Erik Leider Project Engineer Hazardous Locations, Gas & Oil Underwriters Laboratories DISCLAIMER/ TERMS OF USE: THE INFORMATION
More informationOSOBNA ZAŠTITNA SREDSTVA ZA ZAŠTITU DIŠNIH ORGANA
OSOBNA ZAŠTITNA SREDSTVA ZA ZAŠTITU DIŠNIH ORGANA Radnik tijekom rada može biti izložen opasnosti udisanja opasnih plinova, para, prašine i dimova. Ako poslodavac ne može zamijeniti opasne radne tvari
More informationSAMOSTOJEĆI ŠTEDNJACI FREESTANDING COOKERS SE6013PBF3 SE6013PTF3 ST6013GPBF3 ST6013GPTF3
Upute za uporabu Instruction Manual HR EN SAMOSTOJEĆI ŠTEDNJACI FREESTANDING COOKERS SE6013PBF3 SE6013PTF3 ST6013GPBF3 ST6013GPTF3 GB Dear User, Our objective is to make this product provide you with the
More informationUputstvo za korisnika
Uputstvo za korisnika Čestitamo na kupovini vašeg novog ipod časovnika i radio uredjaja. Da bi dobili maksimum od vašeg novog uredjaja, molimo da odvojite nekoliko minuta i da pročitate instrukciju, kako
More informationIC TERMOGRAFIJA - PRAKSOM POTVRĐENA METODA U PRIMJENI PREVENTIVNOG ODRŽAVANJA
2. Konferencija ODRŽAVANJE 2012 Zenica, B&H, 13. - 16 juni 2012. IC TERMOGRAFIJA - PRAKSOM POTVRĐENA METODA U PRIMJENI PREVENTIVNOG ODRŽAVANJA INFRARED THERMOGRAPHY - PRACTICE ESTABLISHED METHOD IN THE
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationThe Simulation of Sanitary Objects Evacuation - an Example of Hotel Radon in Niška Banja
The Simulation of Sanitary Objects Evacuation - an Example of Hotel Radon in Niška Banja RADOJE B. JEVTIĆ, Electrotechnical school Nikola Tesla, Niš Original scientific paper UDC: 355.244.2:519.872 Object
More informationHAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for
HAA je potpisnica multilateralnog sporazuma s Europskom organizacijom za akreditaciju (EA) HAA is a signatory of the European co-operation for Accreditation (EA) Multilateral Agreement PRILOG POTVRDI O
More informationLaboratorija za ispitivanje građevinskih materijala MMLab d.o.o. Kotor Lasta Grbaljska bb, Kotor
Dodatak Sertifikatu o akreditaciji - identifikacio : ATCG-0042 Annex to Accreditation Certificate-Identification Number:ATCG-0042 Dodatak Sertifikatu o akreditaciji sa akreditaciom em Li 15.21 Annex to
More informationPRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI Annex to the accreditation certificate LP-107
Reg. št. / Ref. : 3150-0026/15-0005 Datum izdaje / Issued on: 16. februar 2018 Zamenjuje izdajo z dne / Replaces Annex dated: 28. december 2017 spletni strani SA,. the SA website,. PRILOGA K AKREDITACIJSKI
More informationCENTAR ZA KVALITETU CENTRE FOR QUALITY UDRUŽENJE ZA ISPITIVANJA I CERTIFICIRANJA TESTING AND CERTIFICATIONS ASSOCIATION
CENTAR ZA KVALITETU CENTRE FOR QUALITY UDRUŽENJE ZA ISPITIVANJA I CERTIFICIRANJA CENTAR ZA KVALITETU CENTRE FOR QUALITY UDRUŽENJE ZA ISPITIVANJA I CERTIFICIRANJA www.hgk.hr UDRUŽENJE ZA ISPITIVANJA I CERTIFICIRANJA
More informationVrsta ispitivanja/svojstvo Type of test/property Raspon/Range
, 72580 Revizija 1, stranica 1 od 8 1. Određivanje skupljanja cementnog morta uslijed sušenja Determination of dry shrinkage of cement mortars HRN B.C8.029:1979 2. Određivanje gustoće hidrauličnog cementa
More informationRepublicofSerbia EDICTOFGOVERNMENT±
RepublicofSerbia EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equal justiceforal,abeterinformedcitizenry,theruleoflaw, worldtradeandworldpeace,thislegaldocumentishereby madeavailableonanoncommercialbasis,asitistherightof
More informationTREE CANOPY PRUNING DOES NOT REGULATE BIENNIAL BEARING IN ELSTAR APPLE (Malus domestica Borkh.)
ISSN 1330-7142 UDK = 631.526.1:634.11 TREE CANOPY PRUNING DOES NOT REGULATE BIENNIAL BEARING IN ELSTAR APPLE (Malus domestica Borkh.) N. Pavičić, T. Jemrić, M. Skendrović, T. Ćosić Original scientific
More informationOSOBNA ZAŠTITNA SREDSTVA ZA ZAŠTITU RUKU
PREGLEDNI RAD N. Pejnović, A. Bogadi-Šare* OSOBNA ZAŠTITNA SREDSTVA ZA ZAŠTITU RUKU UDK 614.896 PRIMLJENO: 18.10.2010. PRIHVAĆENO: 15.6.2011. SAŽETAK: Za mnoge struke i zanimanja život i rad bio bi nezamisliv
More informationVOLUME FLOW UNBALANCES AND SHORTCUTS IN DECENTRALIZED AND CENTRALIZED VENTILATION UNITS FIELD TESTS IN RESIDENTIAL BUILDINGS
VOLUME FLOW UNBALANCES AND SHORTCUTS IN DECENTRALIZED AND CENTRALIZED VENTILATION UNITS FIELD TESTS IN RESIDENTIAL BUILDINGS NEURAVNOTEŽENOSTI I PREČICE U DECENTRALIZOVANIM I CENTRALIZOVANIM VENTILACIONIM
More informationeljana Vuèina Pretraivanje i vrednovanje informacija na Internetu Zagreb, HRVATSKA AKADEMSKA I ISTRAIVAÈKA MREA
eljana Vuèina Pretraivanje i vrednovanje informacija na Internetu HRVATSKA AKADEMSKA I ISTRAIVAÈKA MREA Zagreb, 2006. Pretraživanje i vrednovanje informacija na Internetu Biblioteka Online udžbenici tel.:
More informationSustav zbrinjavanja otpada
Sustav zbrinjavanja otpada Postoji li način na koji otpad može postati novac? electrolux WTS 3 Koristeći Electrolux Sustav zbrinjavanja otpada! Jeste li znali da prosječni restoran godišnje proizvede više
More informationInstitut "Sigurnost" d.o.o. Podgorica Laboratorija za ispitivanje Bratstva i jedinstva br.55, Podgorica
Dodatak Sertifikatu o akreditaciji broj: Li 11.11 Annex to Accreditation Certificate : Li 11.11 Standard: MEST EN ISO/IEC 17025 :2011 Datum dodjele/ obnavljanja akreditacije: Date of granting/ renewal
More informationYield, Physical and Chemical Characteristics of Greenhouse Tomato Grown on Soil and Organic Substratum
Yield, Physical ORIGINAL and Chemical SCIENTIFIC Characteristics PAPER of Greenhouse Tomato Grown on Soil and Organic Substratum Yield, Physical and Chemical Characteristics of Greenhouse Tomato Grown
More informationCENTRALNA PUTNA LABORATORIJA DOO Veternik - dio stranog društva Podgorica Bioče bb, Podgorica
Dodatak Sertifikatu o akreditaciji - identifikacioni : 0051 Replaces Annex dated: 21.03.2016. Dodatak Sertifikatu o akreditaciji sa akreditacionim em Li 16.24 Annex to Accreditation Certificate - Accreditation
More informationInstitut Sigurnost d.o.o. Podgorica Laboratorija za ispitivanje City kvart, faza E, Podgorica
Dodatak Sertifikatu o akreditaciji sa akreditacionim brojem Li 11.11 Annex to Accreditation Certificate - Accreditation Li 11.11 Standard: MEST EN ISO/IEC 17025 :2011 Datum dodjele/ obnavljanja akreditacije:
More informationHazLoc Essential Guides:
HazLoc Essential Guides: Intertek Deeside Lane, Chester, CH1 6DD UK hazloc@intertek.com 01244 882590 www.intertek-hazloc.com Introduction This white paper aims to clarify ATEX Technical Files. As a Notified
More informationRepublicofSerbia EDICTOFGOVERNMENT±
RepublicofSerbia EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equal justiceforal,abeterinformedcitizenry,theruleoflaw, worldtradeandworldpeace,thislegaldocumentishereby madeavailableonanoncommercialbasis,asitistherightof
More informationFREEZER - FRIDGE HLADNJAK FRIŽIDER - ZAMRZIVAČ HL1A BF
Instruction booklet Upute za uporabu i postavljanje Uputstvo za rukovanje FREEZER - FRIDGE HLADNJAK FRIŽIDER - ZAMRZIVAČ HL1A 54 230.BF Index BEFORE USING THE APPLIANCE... 2 General warnings... 2 Old
More informationImplementation of the Construction Products Regulation (CPR) in harmonized standards - Template for Annex ZA -
TF N 687rev1 2015-06-02 CONSTRUCTION SECTOR STANDARDIZATION GUIDANCE DOCUMENT Implementation of the Construction Products Regulation (CPR) in harmonized standards - Template for Annex ZA - 1 I - Drafting
More informationValve Manufacturers Association of America
BUSINESS ASSURANCE Valve Manufacturers Association of America 2016 Technical Seminar: EU s New Legislation Framework (NLF) - What this means to you. Mike Norman 1 VMA Technical Session - March 2016 SAFER,
More informationMontenegro Greenhouse Ornamental Production Workshop October 2007
Montenegro Greenhouse Ornamental Production Workshop October 2007 Heiner Lieth Plant Sciences Department University of California, Davis The material that follows in this report consists of material that
More information0optickih%20kablova.pdf
Dejan R. Popovic, dipl. inz. Beograd, Stevana Sremca 18 REPUBLICKA AGENCIJA ZA ELEKTRONSKE KOMUNIKACIJE Branislav Jovalekic Beograd, Visnjiceva 8 Predmet: Opste mišljenje o nacrtu Uputstva o označavanju
More informationComputer Vision Application for Early Stage Smoke Detection on Ships
ISSN 0554-6397 UDK: 629.5.067.8:614.84 004.89 Preliminary communication (PRETHODNO PRIOPĆENJE) Received (Primljeno): 05.08.2016. Miroslav Bistrović E-mail: mbistrov@pfri.hr Jasmin Ćelić E-mail: cele@pfri.hr
More informationUSER MANUAL FOR EXPLOSION PROTECTED FLUORESCENT LIGHT FITTING type PSF 218
CONTENT 1. Manufacturer 1 2. General safety informations 1 3. Purpose 2 4. Product compliance 2 5. Degree of protection and technical data 2 6. Type 3 7. Mounting and installation 3 8. Dimensions 6 9.
More informationSADRŽAJ PRIJE SAMOG KORIŠTENJA HLADNJAKA PROMJENJIVE FUNKCIJE I MOGUĆNOSTI NAČIN SPREMANJA NAMIRNICA U HLADNJAKU ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
SADRŽAJ PRIJE SAMOG KORIŠTENJA HLADNJAKA Stari i istrošeni hladnjaci Sigurnosne upute Instalacija i uključivanje uređaja Prije uključivanja PROMJENJIVE FUNKCIJE I MOGUĆNOSTI Ugađanje termostata Razni dijelovi
More information