13 th Xella Student Competition 2007/ th International Student Competition. The competition: Quarry with a new function Mariánka

Transcription

1 13 th Xella Student Competition 2007/ th International Student Competition The competition: Quarry with a new function Mariánka Motto: To plan future means to create the presence. Antoine de Saint-Exupéry

2 PANEL Ing. arch. Eva Jiřičná Faculty of Architecture, Czech University of Technology Prague, 1962 Tančící dům (Dancing House) interior British Council in Prague Josef Hotel, Prague Foyer of the multifunctional hall Arena Orangery at the Prague Castle Interiors of fashion boutiques in New York, London and Paris Footbridge in Brno V AIA - prestigious prize of the American Association of Architects for interiors Royal Designer for Industry Honorary membership, doctorate and professorship at several universities an colleges Ing.arch. Irakli Eristavi Faculty of Architecture, Slovak University of Technology, Bratislava, 1993 CMYK-190 apartments, Prešov, RD G, family house, Kanaš nearby Prešov,2007 RD B, family house, Offices and scrap-yard, Prešov, Holiday house, Domaša Water Reservoir, Villa Thermia, reconstruction, Vyšné Ružbachy, 2000 Olympia, reconstruction, Prešov, 2000 Arch Prize 2005 Web site: Ing. arch. Ludvík Grym Faculty of Architecture, Czech University of Technology, 1985 Building of IPB Pojišťovna, subsidiary in Brno, Koliště 27, BRNO, , Autors: Ludvík Grym, Jindřich Škrabal, Cooperation: Jiří Palacký Trantírk House, náměstí Míru, ZLÍN, 1997, autors: Ludvík Grym, Jindřich Škrabal, cooperation: Marcela Uřídilov GRANDE PRIX Chamber of Architects, 2001 category: interior Dům Kapitol, Brno GRANDE PRIX Chamber of Architects 1999 category: new building IPB Pojišťovna, Brno Web site: Web site: 2

3 Ing. arch. Oldřich Kodeda Faculty of Architecture, Czech University of Technology, Prague, 1984 Ing. arch. Ivan Kubík Faculty of Architecture, Slovak University of Technology Bratislava, 1981 Ing. arch. Emil Makara Faculty of Architecture, Slovak University of Technology Bratislava, 1995 Ice stadium, Plzeň, 2003 Panský Dům Hotel, Jizerka Historical basement, Plzeň, 2005 Sewage water treatment plant in Křemža Reconstruction of historical building under national protection, 2005 Funeral Hall, Mariánske Lázne 2nd place Web site: Bratislava Business center 1, 2,...5 Reconstruction of objects in Panenská St., Bratislava Orange Slovensko Banská Bystrica Nominated for the main prize BUILDING OF THE YEAR 2006 IURIS HOUSE PKO building, Residential project TRI VEŽE Bratislava 2004, Aston Hotel in Bratislava ARCH Prize family house in Marianka CE.ZA.AR multifunctional building, Aston Hotel, Bratislava CE.ZA.AR Cafe Camouflage Web site: 3

4 PANEL Ing. arch. Vlado Milunić Faculty of Architecture, Czech University of Technology, 1966 Tančící dům (Dancing House) Hvězda Petřiny House for Children and Youth in Modřany Best Design Award of Time Magazine Web site: Ing. arch. Peter Moravčík Faculty of Architecture, Slovak University of Technology Bratislava, 1987 Residential building in Stromová St., Bratislava Annex of the Prvá Stavebná Sporiteľna head office, Bajkalská 30, Bratislava Residential complex ROZADOL, Ružová dolina, Bratislava Residential complex III Towers, Bajkalská ulica, Bratislava Prof. Ing. arch. Štefan Šlachta, PhD. Faculty of Architecture, Slovak University of Technology Bratislava, 1962 Lafranconi Bridge over Danube in Bratislava (cooperation) Emil Belluš Prize, 2004 Web site: CE ZA AR, 2002 Prize of the Slovak Chamber of Architects SKSI Prize, Building of the year 2001 Prize of the ABF Slovakia Association 4

5 Ing. arch. Jarek Veselák Faculty of Architecture, Czech University of Technology Prague, 1995 HEBEl DŮM for personality 1st place Europan International competition 8, honorary appreciation Ing. arch.ľubomír Závodný Faculty of Architecture, Slovak University of Technology Bratislava, 1983 Head office of VUB Bank, Bratislava Westend, Bratislava-Patrónka, 2001 Tatracentrum, Hodžovo nám., Bratislava, 2001 Dušan Jurkovič Prize for the head office of VÚB Bank, 2000 Building of the Year Prize for residential building Nad Lúčkami, 2000 ARCH Prize for Roman-catholic church in Bratislava, 2000 ARCH ATRIUM in Bratislava, 2004 Web site: 5

6 International student competition for the academic year 2007/2008 Tender pursuant to the SR NC Act no. 263/99 in SR and pursuant to 847 of the Civil Code in CZ The tender is put out by: Slovak Republic Xella Slovensko, spol. s r. o. Zápotočná Šaštín-Stráže Czech Republic Xella CZ, s. r. o. Vodní Hrušovany u Brna Competition secretariat: Slovak Republic Silvia Frimmelová Xella Slovensko, spol. s r. o. Trading and counselling office Bajkalská 25, Bratislava phone: fax: silvia.frimmelova@xella.com Czech Republic Paed Dr. Hana Šimánová Xella CZ, s. r. o. U Keramičky 449, Chlumčany phone: fax: hana.simanova@xella.com Competition secretaries: Slovenská republika Ing. arch. Ľubica Selcová, PhD. School of architecture, STU University Bratislava, Institute of Architecture I. Nám. Slobody 19, Bratislava, phone: fax: lubica.selcova@stuba.sk Česká republika Ing. arch. Jan Paroubek, School of Architecture, ČVUT University Prague, Office A 1021, Thákurova 7, Praha 6 phone: , paroubek@fa.cvut.cz Expert adviser Ing. arch. Ľubica Selcová, PhD. School of architecture, STU University Bratislava, SR Panel Eva Jiřičná (CZ) Irakli Eristavi (Georgia) Ludvík Grym (CZ) Oldřich Kodeda (CZ) Ivan Kubík (SK) Emil Makara (SR) Vlado Milunić (CZ) Peter Moravčík (SK) Štefan Šlachta (SK) Jaromír Veselák (CZ) Lubomír Závodný (SK) Marianka village representative (SK) Personal positions of the panel shall be arranged by the competition/tender organiser. The panel chairman shall be elected before the competition assessment starts. All decisions of the panel shall be free and unexceptionable excluding legal way. Acknowledgements The competition organisers would like to express thanks for providing valuable information and cooperation at organising of the 13th year of the student competition to the mayor of the village of Marianka, Ing. Viliam Bolgáč, to the chairman of the Building Commission at the Municipality representation, Ing. Dušan Makovický, and to the member of the Building Commission, PhDr. Ivo Štassel. The aim of the competition Support for creative inventiveness of university students and deepening of their knowledge of the building system YTONG and SILKA lime-sand profilated bricks and possibilities of their use in practice. Participants in the competition Students (on their own or working in teams) majoring in architecture and civil engineering at technical colleges and schools of arts and universities who do not own any diploma in any of the above specialisations. Prizes and Awards Prizes 1st prize: EUR 2nd prize: 500 EUR 3rd prize: 300 EUR Awards Unless otherwise decided the panel and according to their and organiser s decision three works shall be rewarded with a material gift at the price of 150 EUR. In this way any work can be rewarded which has fulfilled tender terms and conditions regardless of the order. The panel is entitled not to award a prize, perhaps the stated sum shall be divided in other way. Media awards Media partners shall reward their selected tender proposals with awards according to their own decision. In this way any work can be rewarded that has fulfilled tender conditions regardless the order. Competition/Tender results notification Students will learn the information about the panel assessment results after the panel meeting finishes and the media notification on the official results. Information on the place and time of the ceremonial prize giving shall be given to the participants 14 days before the given term at the latest. 6

7 Rewarded and recognised participants shall be obliged to take part in the ceremonial prize giving in person as each participant shall briefly assess their projects. Sponsor gift to the schools Each school shall receive financial gift in the amount of 35 EUR per tender/competition project. This financial contribution takes the school costs related to the competition organisation and costs of the students who shall meet the competition/tender terms, into consideration. The sponsor gift shall be due on the basis of a gift contract issued by the school and signed by the competition/tender organiser up to April at the latest. Competition/Tender project marking To keep anonymity it is necessary to mark the works in every part by a six-figure identification number in the height of 1cm and the length of 4 cm in the right upper corner. As the identification number it is not allowed to use the following: numerical order and vice versa, or a sequence of the same figures like or The name, date of birth as well as the precise address of the author giving the telephone number, address, shall be submitted in the sealed envelope marked with the identification number only. It must state a college/university, subject and a respective pedagogical worker. Tender/competition documentation The tender documentation shall be given to universities/colleges for their disposal and supervising university preceptors shall render it to the tender/competition participants. It shall be available at web and Copyrights Copyrights shall remain with the project author. The tender/ competition organiser is entitled to make the works public stating the respective author s name for that they do not need the author s consent. Rewarded and recognised competition works shall pass into the ownership who assigns the work. Panel assessment criteria According to the tender/competition assignment with of the YTONG building system applying, or SILKA lime-sand profilated bricks, each anonymous performance of the competitors shall be viewed by the independent expert panel within generally valid criteria of the accepted architectonic solution of the assignment. The panel statements shall be created by a closed majority free judgement of the assessors, any decision of the panel is free and unexceptionable excluding legal way. The panel statement on recognised tender/competition performances including the order determination of place and the prize with brief reasons shall be declared in public stating personal particulars of the concrete contenders. Public assessment of the tender/ competition shall be carried out up to 90 days from the day of its deadline at the latest. To secure rights of personal participation of a contender the tender/competition organiser is obliged to publish the date, time and the place of the panel decision declaration within the period of 7 days before the given date of the panel decision publication through particular schools/colleges. The tender/competition organiser is entitled to communicate the course of the panel decision declaration and their results according to their own consideration. The organiser is obliged to issue a written certificate to a recognised contender about their participation and standing in the tender/competition within 21 days from the result declaration at the latest. Each work shall be assessed according the following points of view: solution of particular objects in the context of the whole territory relationship to the environment architectonic solution layout and functional solution of the processed objects possibility of the YTONG building system and SILKA lime-sand profilated bricks use ecological aspect of the whole conception, utility of alternative energy sources Deadline of the tender/ competition project submission Works are necessary to be submitted up to February to p.m. at the latest: in the Slovak Republic at the tender/competition secretariat to Silvia Frimmelova, trading and counselling office, Bajkalská 25, Bratislava, Czech Republic: to the tender secretary to Ing. arch. Jan Paroubek, FA ČVUT Prague, Thákurova 7, Prague 6, Office A By submitting the tender/competition work with the identification of drawings and the envelope with personal data, numerical code according to the above mentioned rules, the contender shall unreservedly and excluding legal way agree with the declared rules and terms and conditions of the tender/competition. 7

8 International student competition/tender 2007 /2008 The competition: Quarry with a new function Mariánka Motto: To plan future means to create the presence. Antoine de Saint-Exupéry Competition assignment A. Why this topic? The quarry locality has played an important role at the topic selection. The quarry presents and exciting challenge for architects because of its extreme conditions for construction of any type. In case that a mix of sports and relaxation, culture and social functions is supposed to be a content of the quarry utilization, so it is a challenge for us. If such sports and recovery functions for particular quarries in Marianka are determined in the Territory plan of the municipality and up to now they do not serve to this purpose, it is also a helping hand to the municipality that tries hard to prevent the quarry from being a waste dump. It is obvious that no return to stone extraction is desirable in the quarry. B. Town-planning relations, construction site The municipality of Marianka near the town of Bratislava, the oldest pilgrim s place in Slovakia, during socialism ignored a bit, at present more and more showing the world its exceptionality. It is the place that is admired not only by the Slovaks but also by hundreds of Austrian, Hungarian tourists and pilgrims. As it is situated only 15 km from Bratislava, people from Bratislava the young, whole families and the old ones, come to spend their free time (ramblers, cycletourists) in beautiful scenery of the countryside. It is situated close to the Protected Landscape Area, there are educational, tourists and cycle routes/tracks (directions to Borinka, Kačín, Malý Slavín and many others). From Marianka Valley, with calming magic and sacred atmosphere, about 600 m of the road through the forest, you get over a smaller altitude and then you enter a narrowing valley with a stream called Mariansky potok and two retired quarries. In the vicinity of the smaller one of two quarries with water area there finishes a villa construction site called Panský les (Lord s Forest). About 20 m to the north of it there is a higher and more spacious quarry as a whole with terrace-like bounces. C. Main assignments of the competition/tender The topic of the idea competition is itself adrenaline. It offers solutions how to give both quarries back to people and nature and to show what different activities can hide under the term of sports, recovery and fun. In Marianka, there are a lot of localities with detached houses under construction at present. Now the time has come to take care of their inhabitants and visitors, to offer to pilgrims, tourists, cyclists, and the young and old people, families with children various types of sports and recovery utilities. 1. To apply the regional particularities of the village and the countryside to the closed scale of the projected objects, in use of ecological building materials as well as alternative energy sources for the area construction and operation. 2. In the smaller quarry with water area, which belongs to the IRC area of Pansky Les (Lord s Forest), there should prevail a function of temporary staying - a hotel apartment type. In the other more spacious quarry, which serves as a dump at present, it is suitable to focus on sports, recovery, relax or culture functions. 3. All the proposed/projected objects shall be localized considering the border of the Protected Landscape Area of Male Karpaty marked in the situation plan: Into the horizontal territory limited with the rock ledges of the quarries; Into the space of the slope ledges of the quarries, as hanging or hung objects (the smaller quarry for reasons of better strength of the rock walls); 8

9 To the road leading between two quarries; Onto the terraces of the bigger quarry. 4. In addition to the selected objects it is necessary to solve urban planning of the defined locality: main access road shall pass by villa houses IRC Pansky Les green car-park areas with capacity adequate to the selected functional use and situated in the area of each quarry, rambler and cycling routes lead within the area between both quarries parallel to the stream of Mariansky Potok and they continue past the big quarry through the terrace-like bounces of the rock slope up to its peak. The rambler and cycling routes continue past the prehistoric Fort (Hradisko) at the top of the hill towards other tourist aims (Stanisko etc.). conception of park and garden 5. Ideovo navrhnúť estetické aj technické možnosti fixácie drobiacej sa skalnej steny veľkého kameňolomu, z dôvodov zvýšenia jeho statickej únosnosti a bezpečnej prevádzky zvolených objektov a aktivít. D. Instead of regulations inspiration for one s own ideas 1. Small or northern quarry with water area An object of a temporary hanging stay is supposed to be in accordance with the territory plan situated into the space of the smaller quarry with the water area (as a part of IRC Pansky Les). a/ Temporary hanging stay with view of water (short-term stay of an apartment type, wellness hotel, guest house, tourist accommodation object a camp for the young people, accommodation for various interest groups e.g. rock climbing school etc.). Accommodation capacity hanging cabins of various standards and categories of 3* to 4 *, serving for weekend, short-term or other recovery staying of people, or for thematic rock-climbing, cycling, hiking (ramblers) with the capacity of 40 beds Reception area Hanging cabins Restaurant with terrace with a capacity of 50 visitors b/ Rock climbing Centre (climbing walls) 2. Big or southern quarry with three terraces is necessary to select and project objects for free time, sports and recovery, adrenaline activities, fun, performances, exhibitions into the space of the big quarry. It is necessary to create a complex of mutually logically functionally connected objects of the following optional inspirations, or to add own ideas into the tender/competition project. a/ observatory tower with the height of app. up to 15 m accessible by stairs or by a Panoramic lift with service area for visitors and with technological base: Entrance area with sanitary facilities and cash desks for various activities and attractions. Fast-food self-service Information pavilion on cycle, hiking routes/tracks, and Educational Path in the Protected Landscape area (CHKO) Male Karpaty, Spaces of rock-climbing school Panoramic lift operation Exhibition area (could be situated in a separate object) b/ multipurpose exhibition or lecture area with necessary base for thematic exhibitions with permanent show of the Protected Landscape Area Male Karpaty and the near Fort. c/ Fast food can be in a separate object or a part of the lift valley station d/ alternative mobile theatre stage For occasional closed events, removable with possibility of its movement and use for pilgrimages and Masses in the Marianske údolie valley, or for culture events on the village place. e/ Bridging the stream of Mariansky potok and connection of the whole area of both quarries....and many other activities and objects according to one s own imagination and consideration. Adrenaline activities for extreme active workout: Bungee jumping Rock-climbing rock-climbing walls for different levels of difficulty (to be situated into the small quarry because rockclimbing has already been executed there now and because of better strength and load capacity of rock walls) Tarzanland with rope bridging and platforms Bobsleigh track Marianska cycle route/track Hiking ramblers Educational path in CHKO Male Karpaty landscape area. The tender/competition is of ideas. In the assignment there is a space left for one s own creative fantasy at projecting other suitable activities in the given environment. 9

10 E. Constructional solution The Projected construction, used materials and method of the object foundation depends on their situation within the area of the The objects can be projected of the YTONG building system elements, or the SILKA lime-sand profilated bricks, or various light construction systems and ecological materials paying attention to the environment of the Protected Landscape Area. Drawings of the construction details shall be not required. F. Infrastructure, energy supply to the territory Close to both quarries there are situated IRC (investment residential construction) Pansky Les (at present in construction), planned water distribution, sewerage, COV (water treatment plant), projected electric cable lines, projected phased construction of gas tubing (everything according to the approved town-planning of Marianka G. Form of processing Documentation shall be solved in the form of the idea proposal of the architectonic study to the extent: Situation of the solved territory town-planning solution of the territory of both quarries and the access road leading parallel to the stream of Mariansky Potok between both quarries including wider relationships and project of static bond, Basic ground plans, sections, and views of all solved objects to the scale necessary for clear presentation of the project processed in maximum 3 sheets of A1 format in height, Visualisations of wider relations of both solved quarries and separate solved objects or the model photo documentation. Works shall be submitted unfolded corresponding to the number of maximum three drawings of A1 format in rolls and in electronic form on CD. The CD shall contain the work and also the view of each drawing in JPG format with 150DPI resolution and 3642 x 2572 pixels sized. The drawings must be equally marked with the identification number. The tender/competition projects shall remain in the ownership of the organiser. Signature at the drawings and other additional texts shall be in English language only. Graphic method of the study processing is not restricted (computer or manual processing). The assigned form of processing shall be obligatory. Requirements of the tender/ competition organiser shall be detailed at lectures that will be held at each school/college during October The date of the lectures shall be detailed by the organiser after agreement with the management of each school/college. 8. Appendices, assignments, connected links History of the village of Marianka History of mining in both quarries Map documentation: land registry map (altitude/elevation, position), orthophoto map Photo documentation English and German translations of the tender/competition assignments Appendices, assignments and connected links shall be put on a 10

11 Complex drawing of the spatial arrangement and functional use of the territory Land Use Plan of Marianka Modifications and amendments No. 01/2006 Procured by: municipality of Marianka Processed by: ÚPN s. r. o. Gauge 1:5000 MEDIA PARTNERS Slovak republic Czech republic 11

12 We will provide you with further information: Slovak republic Xella Slovensko, spol. s r. o. Trading and counselling office Bajkalská 25, Bratislava Phone: 02/ Fax: 02/ silvia.frimmelova@xella.com Czech republic Xella CZ, s. r. o. U Keramičky Chlumčany Phone: , Fax: hana.simanova@xella.com