APPLICATIONS. For the accelerated circulation of hot water in heating circuits with duty point optimisation

Transcription

1 OPERATING RANGE Flow rate of up to m /h Manometric head of up to m Max. operating pressure bar Min. intake pressure, bar at 9 C Water temperature range + at + C * EEI-Part, * for a ambient temperature of C The reference criterion for the most efficient circulating pumps is EEI. SIRIUX HOME High-efficiency circulating pumps Heating Hz APPICATIONS, Siriux home Siriux home For the accelerated circulation of hot water in heating circuits with duty point optimisation for: New or old systems (reconditioning extension) Systems with or without thermostatically controlled valves Single-family houses Radiators and underfloor heating systems Thermosiphon-type systems, Qm /h BENEFITS Siriux Home available in 8 mm and mm port-to-port distances ENERGY SAVINGS Circulating pump conforms to the ErP and European directive. Min. consumption: Watt. Current and cumulative display of electricity consumption of the circulating pump. "Fine pilot" function for dynamic optimisation of the setpoint value. VERSATIITY Precise setting of differential pressure (TDH - Total Dynamic Head) for optimal energy savings. regulation modes meet the needs of all types of systems. Ventilating function. Night mode. Automatic degumming. COMFORT Eliminates whistling and noise around thermostatically controlled valves. Automatically adapts its speed to the needs of the heating system. INSTAATION AND ADJUSTMENT Simple and intuitive setting interface. Salmson tool-free connector. Compact size. Salmson connector N.T. N o -/ENG - Éd./-

2 DESIGN Hydraulic part - Single housing with threaded ports for direct fitting onto pipework. Motor - Single-phase, wet runner, with bearings lubricated by pump fluid. - Self-regulating, adapts to the pressure required by the system. - Self-protected: requires no external protection. - Synchronous motor with ECM (Electronically Commuted Motor) technology, equipped with a permanent magnet rotor. The magnetic field rotating around the stator is created by the electronic commutation of the coils. This rotating field creates a continuous torque due to the attraction of the opposing magnetic poles of the rotor, by controlling its position (synchronous motor). This ensures optimal motor performance, regardless of its speed. Protection class: IPXD Max. temperature of the fluid conveyed: TF ECM conformity: IDENTIFICATION BENEFITS Energy savings: - High-efficiency circulating pumps, with duty point optimisation. - Energy savings of up to 9% compared to a traditional circulating pump. - Conforms to European Directive: ErP and ErP. Communication interface - Facilitates settings thanks to its intuitive icons - Allows for the visualisation of all settings made at a glance - Makes users aware of energy savings. Simple and intuitive settings - Turn to select an icon or adjust a parameter. Noise control - Eliminates whistling and hydraulic noise around thermostatically controlled valves. - The circulating pump's characteristics are automatically adjusted according to the opening and closing of the thermostatically controlled valves. High-efficiency pump Siriux home - / 8 - Press to select a menu or confirm a setting. Residential application TDH at m /h DN (nominal diameter) of ports: Port-to-port distance of pump housing BASIC CONSTRUCTION Salmson connector - Quick and tool-free electrical connections. Main parts Pump housing Impeller Shaft-air gap sleeve Suction ring Stainless Bearings Seal Material Cast iron Mat. Composite Stainless steel Stainless steel Graphite Ethylene-propylene - Clear separation of hydraulic and electrical connections for improved safety.

3 SETTINGS Manometric head setting available sizes of motor: Siriux home -** - TDH:. m to m Siriux home -** - TDH:.m to m Electricity consumption Cumulative electricity consumption of Siriux Home since first use Current electrical consumption of Siriux Home Automatic slower night mode: H Auto Regulation function: With this regulation mode, in the event of a drop in flow rate, the differential pressure (manometric head) is reduced electronically, according to the preset differential pressure setpoint value. Recommended regulation mode for heating installations with thermostatically controlled valves Auto Function activated Q With this regulation mode, the electronic system keeps the differential pressure of the circulating pump at a constant level regardless of the flow rate, according to the preset pressure setpoint value. Recommended for underfloor heating systems and Thermosiphon-type systems. Function not activated Venting function: Thanks to its temperature sensor, Siriux Home can detect when the boiler is operating in "night" mode. When Siriux Home detects a significant drop in water temperature, it automatically switches over to its "night" curve to avoid any unnecessary power consumption. As soon as it detects a temperature rise, Siriux Home switches back to its preset operating curve. Function activated Function not activated First purpose: When used for the first time, this function allows for the expulsion of air bubbles from the Siriux Home rotor chamber. Secondary purpose: This function also supports the venting of the heating system. When operating, it releases air bubbles trapped within the system and conveys them to the highest point in the system (deaerator). The "venting" function operates for minutes. A countdown is displayed in the upper, right-hand side of the screen. At the end of this ten-minute period, the pump automatically returns to the settings selected previously. Fine pilot function: pilot Function activated Function not activated pilot When the Fine Pilot function is activated, the pump analyses the heat requirement on the basis of the setpoint value. This analysis allows for the continuous adjustment of the value within the partial load range. The pump power is thus continuously optimised. The Fine Pilot function can only be activated via a p-v regulation mode.

4 HYDRAUIC PERFORMANCE Rp ½,,,,8,,,,,,,,,8,, Rp m/s p-c Siriux home /-, /-, /- ~ V - Rp ½, Rp, Rp ¼ Rp ¼ Rp ½,,8,, Rp m/s,,,,8,, Rp ¼,,,,, p-v Siriux home /-, /-, /- ~ V - Rp ½, Rp, Rp ¼,,,,, P W,,,,,,, Qm³/h,,,,,,, Qm³/h,,,,8, Ql/s,m m m m 8,m Siriux home Q imp.gpm, P /W,,,,,,, Qm³/h,,,,8, Ql/s m m,,,,,,, Qm³/h 8 Q imp.gpm Siriux home m p-c p-v Q m³/h 7 Q l/min Q l/s,,,,8, P m m m m Q m³/h P m m Q m³/h 7 Q l/min Q l/s,,,,8, m m Q m³/h QUICK SETTING HEP Values given for information only Heating system Regulation mode Size of system Siriux home Up to radiators Siriux home With thermostatically controlled valves Up to radiators Siriux home Underfloor heating Up to m² Siriux home Up to m² Siriux home Thermosiphon-type - Siriux home

5 SIRIUX HOME QUICK SETTING HEP For systems with radiators ength of most unfavourable loop (outbound & inbound) Setpoint value m m m m 8 m m m Flow rate (m/h),,,8,,,8,,,,,,,,,,,,,8,9,,,,,,,,,,,,,8,,,8,,,7,8 Siriux Master, Siriux home Siriux home For systems with underfloor heating Outbound & inbound length of PER x m m m 8 m m Flow rate (m/h) Outbound & inbound length of PER x Setpoint value,,,,,,,,, m m m 8 m m Flow rate (m/h) Siriux Master,, Setpoint value,,,,, Siriux Master,,,, Siriux home Siriux home NB : These setpoint values are given for information only. The flow rate can be adjusted as follows: owest setpoint value = reduced flow rate Highest setpoint value = increased flow rate, within the circulating pump's performance limits EECTRICA CONNECTIONS Quick and tool-free electrical connections INSTAATION POSITIONS

6 EECTRICA AND DIMENSIONA SPECIFICATIONS ØG 9 FEATURES a) Electrical - V - Hz (Hz) single-phase - Motor protection via circuit-breaker is not essential. H K b) Fitting - Axis of motor always horizontal. - Connection to system via pipe unions. c) Packaging - Supplied with connector and gaskets, but without pipe unions. d) Maintenance - Standard replacement of the appliance. 8 9 Motor Pump Speed Order reference P (W) I(A) H K (rpm) Ø G (mm) (mm) Min Max Min Max Min Max Siriux home - / 8 mm "/ 8 9 Siriux home - / 8 mm " W W,, Siriux home - / mm " Siriux home - / mm "/ Siriux home - / 8 mm "/ 8 9 Siriux home - / 8 mm " W W,, 7 Siriux home - / mm " Siriux home - / mm "/ Weight (kg),, ACCESSORIES Threaded tube connection Order reference /" /" " "/ " Siriux home - / 8 mm _ RED 7 RU Siriux home - / 8 mm RED RU RU 9 Siriux home - / mm RU Siriux home - / mm RED 7 RU Siriux home - / 8 mm _ RED 7 RU Siriux home - / 8 mm RED RU RU 9 Siriux home - / mm RU Siriux home - / mm _ RED 7 RU Insulation housing Ref.: 7 Adapter rings ØG / - Ref.: 8 Shut-off ball valve RU - Ref.: 7 Pipe union m cable with lateral connector (set of units) Réf.: 8