Панели. Autroprime. Технические характеристики

Transcription

1 Панели Autroprime Технические характеристики Архангельск (818)-90- Астана (1)-1 Белгород ()0-- Брянск (8)9-0- Владивосток ()9-8-1 Волгоград (8)8-0-8 Вологда (81)-1-9 Воронеж ()0-1- Екатеринбург ()8--89 Иваново (9)--0 Ижевск (1)-0-8 Казань (8) Калининград (01)-0-81 Калуга (8)9-- Кемерово (8)-0- Киров (8)8-0-0 Краснодар (81) Красноярск (91)0--1 Курск (1)-1-0 Липецк ()-0-81 Магнитогорск (19)-0-1 Москва (9)8-0-0 Мурманск (81)9--9 Набережные Челны (8)0--1 Нижний Новгород (81) Новокузнецк (8)0--81 Новосибирск (8)-8- Орел (8)-- Оренбург ()-8-0 Пенза (81)-1-1 Пермь ()0-81- Ростов-на-Дону (8) Рязань (91)-1- Самара (8)0-0-1 Санкт-Петербург (81)09--0 Саратов (8)9-8-8 Смоленск (81)9-1- Сочи (8)--1 Ставрополь (8)0--1 Тверь (8)-1- Томск (8)98-1- Тула (8)-0-9 Тюмень ()-1-18 Ульяновск (8)--9 Уфа ()9-8-1 Челябинск (1)0-0-1 Череповец (80)9-0- Ярославль (8)9--9 Единый адрес для всех регионов:

2 Fire Alarm Control Panel - BS-00 Autroprime Interactive Fire Detection System Product datasheet Features SelfVerify function for automatic testing of detectors Automatic setup Automatic addressing of detectors Two loops USB for data transfer to/from memory stick User-friendly display and operator controls Backlit operating buttons. Text display suitable for night-time operation Surface mounting Designed to meet EN requirements and conforms to CE standards Complies with environmental conditions of IEC- 1-- class k Application/Description The BS-00 is an integrated fire alarm control panel for small to medium sized installations. The panel serves as a stand-alone panel. A maximum of 8 additional panels can be freely mixed and connected to the Fire Alarm Control Panel via the RS-8 Panel Bus, including Repeater Panels BS-11, Information Panels BV- 10, Fire Brigade Panels BU-10 and Mimic Drivers BUR-00. All alarm handling and system features can be configured, controlled and monitored from the panel. The panel can accommodate up to a maximum of two detection loops. The loops support most of AutroSafe detectors, several types of I/O devices for monitored outputs, open collector outputs, galvanic isolated inputs and monitored inputs. It has a A power module for battery charging, and a built-in emergency battery. The panel is menu operated on a 8-line display, with 0 characters per line. The Operator Panel (BS-10), which is an integrated part of the BS-00 panel, can also be mounted separately outside the cabinet. Capacity Maximum number of: Detection loops per fire alarm control panel Loop Units per detection loop 1 Loop Units per branch on a detection loop Loop sounders per detection loop 0 Fire Brigade/Information/Repeater Panels and Mimic Drivers per fire alarm control panel Serial ports 1 Ethernet 1 USB host ports Languages supported 1 8 Indicators 8x0 character alphanumeric display Alarm, more alarms, Pre-alarm, Remote call, Remote Call Response, Fault, Disabled Function, Supervisory Condition, Test condition, System Fault, Power, Delayed Activation, Annunciator Fault, Remote Call Fault, Annunciator Disabled, Remote Call Disabled Internal buzzer Operator Controls More Events, Mute Panel, Silence, Reset, Prolong Delay, Activate Outputs Keypad with navigational functions (Cancel/Back, Enter, directional keys (arrow up/down and left/right)), Function and Select (MultiSelect) key Backlit buttons and text Fireman s key 11-P-BS00/CGB, Rev. B, Protecting life, environment and property

3 Fire Alarm Control Panel BS-00 Panel Bus Connection (connector J1 and J1) Technical specifications Dimensions (mm) 0 x x 10 Weight Materials Mounting Protection class 9 kg (excluding batteries) Steel cabinet, ABS/PC moulded front Surface, flush or rack mounting IEC-9 / IP0 Operating temperature -1 C to C Storage temperature - 0 C to 0 C Humidity Power supply Current consumption Loops Capacity- loop units Batteries Communication 0 to 0% non-condensing 11/0VAC,A/ 1, A 10% / -1% Frequency: 0/0Hz 00mA at VDC 1 per loop x 1V= V not included, maximum 1 Ah Built-in TCP/IP (Ethernet) for Modbus, Serial port Addressing The Panel The rotary switch on the rear side of the operator panel (on the left side of the connector J1 and J1) is used to address the panel. The address must be set to 0. Part number 11-BS-00 Description Fire Alarm Control Panel Stand-alone Panel Panels interconnected on the RS-8 Panel Bus Fire Alarm Control Panel BS-00 RS-8 Panel bus BU-10 BV-10 ESPA communication protocol or NMEA protocol for VDR systems (RS-, RS-/8) BS-11 Modbus RTU protocol (serial/ethernet) AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

4 Fire Alarm Control Panel BS-00M Autroprime interactive fire detection system Product datasheet Features SelfVerify-function for automatic testing of detectors Automatic setup Automatic addressing of detectors Four loops Built in changeover for primary/emergency mains power USB for data transfer to/from memory stick. User-friendly display and operator controls Back-lit operating buttons. Text display suitable for nighttime operation Surface mounting. The integrated panel can be mounted separately in a 19 rack or console Designed to meet EN and SOLAS requirements, MED ( wheel-mark ) and CPD certified Complies with environmental conditions of IEC-1-- class k Output to VDR and Modbus Printed Getting started manual included Applications/Description The BS-00M is an integrated Fire Alarm Control Panel for small-to-medium-sized installations. The panel is specifically designed for use in maritime applications and meets the SOLAS requirements. The panel serves as a stand-alone panel. A maximum of 8 additional panels can be freely mixed and connected to the Fire Alarm Control Panel via the RS-8 Panel Bus, including Repeater Panels BS-11, Information Panels BV-10, Fire Brigade Panels BU-10 and Mimic Drivers BUR-00. All alarm handling and system features can be configured, controlled and monitored from the panel. The panel can accommodate up to a maximum of four detection loops. The loops support most of AutroSafe detectors, several types of I/O devices for monitored outputs, open collector outputs, galvanic isolated inputs and monitored inputs. It has a A power module for battery charging. The panel is menu operated on a 8-line display, with 0 characters per line. The Operator Panel (BS-10), which is an integrated part of the BS-00M panel, can also be mounted separately outside the cabinet. Indicators 8 x 0-character alphanumeric display Alarm, More Alarms, Pre-Alarm, Remote Call, Remote Call Response, Fault, Disabled Function, Supervisory Condition, Test Condition, System Fault, Power, Delayed Activation, Annunciator Fault, Remote Call Fault, Annunciator Disabled, Remote Call Disabled Internal buzzer Operator Controls More Events, Mute, Silence, Reset, Block, Activate Outputs Keypad with alphanumeric characters and navigational functions (Cancel/Back, Enter, directional keys (arrow up/down and left/right), Function and Select (MultiSelect) key Back-lit buttons and text Fireman s key Capacity, maximum number of: Detection loops per fire alarm control panel Loop units per detection loop 1 Loop units per branch on a detection loop Loop sounders per detection loop 0 Fire Brigade/Information/Repeater Panels and Mimic Drivers per fire alarm control panel Serial ports 1 Ethernet 1 USB host ports Languages supported 1 Relay outputs Monitored outputs ( V) Non-monitored outputs (OC) Inputs 8 11-P-BS00M/CGB, Rev. E, Protecting life, environment and property

5 Fire Alarm Control Panel BS-00M Technical specifications Dimensions (mm) 0 x x 10 Weight Materials Mounting Protection class Operating temperature Storage temperature Humidity 9 kg (excluding batteries) Steel cabinet, ABS/PC moulded front Surface, flush or rack mounting IEC-9 / IP -1 o C to 0 o C -0 o C to 0 o C 0 to 9% non-condensing Power supply 110/0 VAC, 10% / -1%,A/1,A, Frequency: 0/0Hz Current consumption Loops Capacity loop units Batteries Communication 0mA at 11/0 VDC 1 per loop x 1V = V (not included) Built-in TCP/IP (Ethernet) for Modbus, Serial Port Part number Description BS-00M Fire Alarm Panel, 110VAC / 0VAC BS-00M Fire Alarm Panel, 0VAC BS-00M Fire Alarm Panel, 110VAC Factory set outputs: (For functionality/configuration setup, see Getting started manual ch. ) Relay no. 1: Activated at alarm / Off at Reset Relay no. : Activated at fault / Off at Reset Mon. output 1 and : Activated at alarm / min. delay / Off at Silence Additional outputs/inputs (no factory setting): (For functionality/configuration setup, see Getting started manual ch. ) Non-monitored outputs 1 and Monitored inputs 1 and Non-monitored inputs 1 and Connections (0VAC) and (110VAC) X1 X1 Description 1 Mains 110/0 VAC Mains 110/0 VAC Emergency 110/0 VAC Emergency 110/0 VAC Earth K1 Change-over Relay K1 Mains Fault K1 Emergency Fault X X X Description 1 External V External V - External V External V - Battery V Battery V - AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

6 Repeater panel BS-11 Autroprime Interactive Fire Detection System Product datasheet Features User-friendly display and operator controls Backlit operating buttons. Text display suitable for night-time operation Surface mounting Designed to meet EN- requirements, and conforms to CE standards Complies with environmental conditions of IEC-1-- class k Application/Description Repeater Panel BS-11 is identical (with the exception of an alphanumeric keypad) to the operator panel BS-10, which is an integrated part of the Fire Alarm Control Panel BS-00. All alarm handling and system features can be controlled and monitored from the panel. Configuration is not possible. The panel is intended for the following purposes: Read information on events Accept events Read events in the log The panel is menu operated on a 8-line display, with 0 characters per line. The BS-11 panel communicates with the Fire Alarm Control Panel BS-00, information Panels BV-10, other Repeater Panels BS-11, Fire Brigade Panels BU-10 and Mimic Drivers BUR-00 on an RS-8 panel bus. Capacity A maximum of 8 additional panels can be freely mixed and connected to the Fire Alarm Panel via the RS-8 Panel Bus, including Repeater Panels BS-11, Information Panels BV-10, Fire brigade Panels BU-10 and Mimic Drivers BUR-00 Panel Bus Connection (connector J1 and J1) J1 J1 Indicators 8 x 0 character alphanumeric display Alarm, More alarms, Pre-alarm, Remote call, Remote condition, Test condition, System fault, Power, Delayed activation, Annunciator disabled, Remote call disabled Internal buzzer V in1 0V in1 V in 0V in A1 B1 Panel Bus In GND V in1 0V in1 V in 0V in A B Panel Bus Out GND Operator Controls More events, Mute panel, Silence, Reset, Prolong delay. Activate outputs Keypad with navigational functions (cancel/back, enter, directional keys (arrow up/down and left/right), Function and select (MultiSelect) key Back-lit buttons and text Fireman s key Addressing the panel The rotary switch on the rear side of the panel (on the left side of the connector J1 and J1) is used to address the panel (1-9). 11-P-BS11/CGB, Rev.A, Protecting life, environment and property

7 Repeater panel BS-11 Technical specifications Dimensions (mm) 10 x 0 x Weight Materials Mounting Protection class 1,0 kg ABS/PC moulded front Surface or rack mounting IEC 9 / IP Operating temperature - 1 C to 0 C Humidity 0 to 9 % non-condensing Storage temperature - 0 C to 0 C Current consumption Power supply Communication 0mA at VDC, 00mA at lamp test (start-up) 18-0 VDC RS-8 panel bus (redundant power bus) Hole dimensions on mounting bracket Part number 11-BS UD-1 Description Repeater Panel Wall mount bracket Panels interconnected on the RS-8 panel Bus Fire Alarm Control Panel BS-00 RS-8 Panel bus BU-10 BV-10 ESPA communication protocol or NMEA protocol for VDR systems (RS-, RS-/8) BS-11 Modbus RTU protocol (serial/ethernet) AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

8 Fire Brigade Panel BU-10 Autroprime Interactive Fire Detection System Product datasheet Features User-friendly display and operator controls Backlit operating buttons. Text display suitable for night-time operation Surface mounting Designed to meet EN and LPCB requirements, and conforms to CE standards Complies with environmental conditions of IEC- 1-- class k Application/Description From the Fire Brigade Panel BU-10 it is possible to mute the panel s internal buzzer, silence sounders/bells etc. and reset the system. Only alarms are shown in the display. The panel is menu operated on a 8-line display, with 0 characters per line. The BU-10 communicates with the Fire Alarm Control Panel BS-00, Information Panels BV-10, Repeater Panels BS-11, other Fire Brigade Panels BU-10 and Mimic Drivers BUR-00 on an RS-8 panel bus. Capacity A maximum of 8 additional panels can be freely mixed and connected to the Fire Alarm Control Panel via the RS-8 panel bus, including Repeater Panels BS-11, Information Panels BV-10, Fire Brigade Panels BU-10 and mimic Drivers BUR-00 Indicators 8 x 0 character alphanumeric display Alarm, More Alarms, Pre-Alarm, Remote Call, Fault, Disabled Function, Delayed Activation, Power Internal buzzer Panel Bus Connection (connector J1 and J1) J1 J1 V in1 0V in1 V in 0V in A1 B1 GND V in1 0V in1 V in 0V in A B GND Operator Controls More Events, Mute panel, Silence, Reset Backlit buttons and text Fireman s key Panel Bus In Addressing the Panel Panel Bus Out The rotary switch on the rear side of the panel (on the left side of the connector J1 and J1) is used to address the panel (1-9) 11-P-BU10/CGB, Rev. A, Protecting life, environment and property

9 Fire Brigade Panel BU-10 Technical specifications Dimensions (mm) 10 x 1 x Weight Materials Mounting Protection class 0, kg ABS/PC moulded front Surface IEC 9 / IP Operating temperature - 1 C to 0 C Humidity 0 to 9 % non-condensing Storage temperature - 0 C to 0 C Current consumption Power supply Communication 0 ma at VDC, 00 ma at lamp test (start-up) 18-0 VDC RS-8 Panel Bus (redundant power bus) Part number 11-BU UD-1 Description Fire Brigade Panel BU-10 Wall mount bracket Panels interconnected on the RS-8 Panel Bus Fire Alarm Control Panel BS-00 RS-8 Panel bus BU-10 BV-10 ESPA communication protocol or NMEA protocol for VDR systems (RS-, RS-/8) BS-11 Modbus RTU protocol (serial/ethernet) AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

10 Information Panel BV-10 Autroprime Interactive Fire Detection System Product datasheet Features User-friendly display and operator controls Back-lit operational keys. Text display suitable for night-time operation Surface mounting Designed to meet EN requirements and conforms to CE standards Complies with environmental conditions of IEC-1-- class k Application/Description From the Information Panel BV-10 all alarm handling and system events can be monitored. The most significant events/conditions are shown in the display. The BV-10 communicates with the Fire Alarm Control Panel BS-00, Repeater Panels BS-11, Fire Brigade panels, other Information Panels BV- 10 and Mimic Driver BUR-00 on an RS-8 Panel Bus. Indicators 8 x 0 character alphanumeric display Alarm, More Alarms, Pre-Alarm, Remote Call, Remote Call Response, Fault, Disabled Function, Supervisory Condition, Test Condition, System Fault, Power Internal buzzer Operator Controls More Events, Mute Panel Capacity A maximum of 8 additional panels (including Repeater Panels/Information Panels/Fire Brigade panels) can be connected to the Fire Alarm Control Panel via the RS-8 Panel Bus. One of them can be a Mimic Driver BUR-00. Panel Bus Connection (connector J1 and J1) V in1 J1 J1 0V in1 V in 0V in A1 B1 GND V in1 0V in1 V in 0V in A B GND Panel Bus In Panel Bus Out Addressing the Panel The rotary switch on the rear side of the panel (on the left side of the connector J1 and J1) is used to address the panel (1-9). 11-P-BV10/CGB, Rev. A, Protecting life, environment and property

11 Information Panel BV-10 Technical specifications Dimensions (mm) 10 x 1 x Weight Materials Mounting Protection class 0, kg ABS/PC moulded front Surface or rack mounting IEC-9 / IP Operating temperature - 1 C to 0 C Storage temperature -0 C to 0 C Humidity Current consumption Power supply Communication 0 to 9% non-condensing 0 ma at VDC, 00 ma at lamp test (start-up) 18-0 VDC RS-8 Panel Bus (redundant power bus) Hole dimensions on mounting bracket Part number 11-BV UD-1 Description Information Panel BV-10 Wall mount bracket Panels interconnected on the RS-8 Panel Bus Fire Alarm Control Panel BS-00 RS-8 Panel bus BU-10 BV-10 ESPA communication protocol or NMEA protocol for VDR systems (RS-, RS-/8) BS-11 Modbus RTU protocol (serial/ethernet) AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

12 Mimic Driver BUR-00 Autroprime Interactive Fire Detection System Product datasheet Features 1 Mimic Driver is capable of driving current limited LEDs 1 Mimic Driver is provided with 8 standard monitored inputs A maximum of 8 Mimic Drivers can be connected to the RS-8 Panel Bus, providing a total of outputs and monitored inputs Powered by VDC, redundant, monitored Lamp test LED intensity control Snap-on to DIN rail (TS-) Designed to meet EN and SOLAS requirements, and conforms to CE standards Application/Description The BUR-00 is a Mimic Driver hat is capable of driving LEDs with series resistors on a mimic panel for additional indication of alarms. In addition, 8 standard monitored inputs can be used to reading various switches. The Mimic Driver is connected to the RS-8 Panel Bus. Power redundancy is achieved by using a daisychain connection with master and slave drivers. Switch Settings RS-8 termination and board mode switch. Switch Description S.1 RS-8 Failsafe termination S. (see description below) S. RS-8 Line termination S. BUR-00 Master/Slave select (ON: Master, OFF: Slave) Switch Settings Failsafe and line Termination Master and the last* Slave: The switches S.1, S. and S. are to be set to ON. Other Slaves: The switches S.1, S. and S. are to be set to OFF. *Refer to connection Overview Master/Slave Drivers. X Panel Bus Address Switch If S. is set to Master, X sets the panel bus address. If S. is set as a slave, X sets the RS- 8 daisy-chain slave address. The range for the switch is 1-9. Technical specifications Dimensions (mm) 181 x 1 x 0 Weight 00 Materials Polyamid / aluminium Mounting On DIN-rail (TS-) Operating temperature - 1 C to 0 C Storage temperature - 0 C to 0 C Humidity 0 to 9% non-condensing Power supply VDC (18-V) Current consumption Maximum ma Total load BUR-00 Maximum 00 ma Communication RS-8 panel bus Part number 11-BUR-00 Description Mimic Driver BUR P-BUR00/CGB, Rev. C, Protecting life, environment and property

13 A B A B A B A B A B A B Mimic Driver BUR-00 J19 J Outp.1 8 V Outp. V Outp. V Outp. V Outp. V Outp. V Outp. V Outp.8 1 V J18 J Outp.9 8 V Outp.10 V Outp.11 V Outp.1 V Outp.1 V Outp.1 V Outp.1 V Outp.1 1 V J1 J1 Outp.1 8 V Outp.18 V Outp.19 V Outp.0 V Outp.1 V Outp. V Outp. V Outp. 1 V J1 J0 Outp. 8 V Outp. V Outp. V Outp.8 V Outp.9 V Outp.0 V Outp.1 V Outp. 1 V J1 PwrLEDV Output for Power LED Terminals for LED outputs. Each output is an open collector which is connected to 0V at activation. Each output has an adjacent terminal for V supply to the LED. Max.current per output is ma. Max.total current for all outputs: 00 ma The LED must have a serial resistor. LEDs with flying leads and built-in serial resistors are available. Output Resistor LED V Connections for Panel Bus 1 1 Inst Gnd B A 0V 0V Inst B1 A1 0V 0V Gnd V- V- 1 V- V- 1 BU/BV Mimic Panel Bus IN J BU/BV Mimic Panel Bus OUT J Connections for Slave Panels Out 1 Out RS-8 Inst. V 0V V 0V A B A B Gnd Schematics Terminals for monitored inputs Input R e s is tor 91 0 oh m Inp u t - A c tiva tion switc h E nd resistor kohm Connection Overview Master/Slave Drivers PwrLED out FaultLEDV Output for Fault LED FaultLED out SpareLED v Output for Spare LED SpareLED out 1 Not in use O utput R esistor LED V O utput R esistor LED V TuBUS in TuBUS out BUR-00, Master mode V1 V1- (Set by DIP switch) V V1 A V1- B V scr A1 B1 V1 A V1- B V 0 A B scr out 8 mon in V1 V1- V A1 B1 A B RS-8 Multidrop V1 V1- V A1 B1 A B V1 V1- V A1 B1 A B J1 Inp. - 8 J1 Terminals for Inp. Inp.8 - monitored inputs. Inp. - Inp.8 See Inp. Inp. - Schematics Inp. - Inp. Inp. Inp. - Inp.1 - Inp. Inp.1 1 Inp. - Inp. J1 Optional functions *1 To enable Light Intensity Control : move jumper 8 to position - for outputs 1-8 Circuit Board Layout BUR-00, Slave mode V1 V1- Address 1 V scr V1 V1- V J J J19 J J11 J18 J scr out 8 mon in scr BUR-00, Slave mode V1 V1- Address V V1 V1- V scr out 8 mon in scr BUR-00, Slave mode V1 V1- Address 8 V V1 V1- V scr out 8 mon in 0V V Potentiometer 1kohm Light intensity control by pot.meter *1 Light intensity control is enabled as default. Move jumper 9 to position - for outputs 9-1 Move jumper 10 to position - for outputs 1- J8 J10 J9 J1 J1 J1 J1 J0 J1 Option: Shorting to activates all outputs (Lamp Test) Normally closed. The wires from an external power supply s fault relay output can be connected to 1 and, replacing the jumper. A break in this circuit path makes the 1 panel signal a fault in the system. Total loss of power will be signalled in the system as a missing panel. Move jumper 11 to position - for outputs - J S J J1 J1 AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

14 Mimic Cabinet BUR-00 Autroprime Interactive Fire Detection System Product Datasheet Features Cabinet including 1 Mimic Driver BUR-00 and 1 programmable relays 1 Mimic Driver is capable of driving current limited LEDs A Mimic Driver is provided with 8 standard monitored inputs A maximum of 8 Mimic Drivers can be connected to the RS-8 Panel Bus, providing a total of outputs and monitored inputs Powered by V DC, redundant, monitored Lamptest LED intensity control Designed to meet EN and SOLAS requirements, and conforms to CE standards Application/Description The Mimic Cabinet BUR-00 is specifically designed for use in maritime applications. It consists of 1 Mimic Driver BUR-00 and 1 programmable relays. One Mimic Driver that is capable of driving LEDs with series resistors on a mimic panel for additional indication of alarms. In addition, 8 standard monitored inputs can be used for reading various switches. The Mimic Driver is connected to the RS-8 Panel Bus (see drawing on next page). Power redundancy is achieved by using a daisychain connection with master and slave drivers. For detailed information on the Mimic Driver, refer to separate datasheet for BUR-00. Technical specifications Dimensions (mm) 0 x x 10 Weight (g) Materials Protection class Operating Temperature Storage Temperature Humidity Power supply Current consumption Total load BUR-00 Communication 8,0 kg Steel cabinet IEC-9 / IP0-1 o C to 0 o C -0 o C to 0 o C 0 to 9% non-condensing VDC (18-V) Maximum ma Maximum 00mA RS-8 panel bus Part number Description BUR-00 Mimic Cabinet BUR-00 Mimic Cabinet is delivered with the following relays: Relay PLC-RSC-DC/ Relay PLC-RSC-DC/1 11-P-BUR00CABINET/CGB, Rev. C, Protecting life, environment and property

15 Mimic Cabinet BUR-00 Schematics Note: k Ohm resistors must be installed on the monitored inputs J1 and J1. A jumper must be installed between J1-1 and J1-. J1 J1 J1 J1 J18 J19 Out 1 Out Out Out Out Out Out Out 8 Out 9 Out 10 Out 11 Out 1 Out 1 Out 1 Out 1 Out 1 Out 1 Out 18 Out 19 Out 0 Out 1 Out Out Out Out Out Out Out 8 Out 9 Out 0 Out 1 Out See Manual Inp. - Inp. Inp. - Inp. Inp. - Inp. Inp. 1- Inp See Manual Inp. 8- Inp. 8 Inp. - Inp. Inp. - Inp. Inp. - Inp. J1 J1 J0 J1 J J K-1 K-1 K-1 K-1 K-1 K-11 K-10 K-9 K-8 K- K- K- K- K- K- K-1 Panel Bus Connection The drawing below shows an example of a panel bus interconnecting a BUR-00 Mimic Driver, a Fire Alarm Control Panel BS-00M, a Repeater Panel BS-11, and an Information Panel BV-10. AUTRONICA FIRE AND SECURITY AS

16 По вопросам продаж и поддержки обращайтесь: Архангельск (818)-90- Астана (1)-1 Белгород ()0-- Брянск (8)9-0- Владивосток ()9-8-1 Волгоград (8)8-0-8 Вологда (81)-1-9 Воронеж ()0-1- Екатеринбург ()8--89 Иваново (9)--0 Ижевск (1)-0-8 Казань (8) Калининград (01)-0-81 Калуга (8)9-- Кемерово (8)-0- Киров (8)8-0-0 Краснодар (81) Красноярск (91)0--1 Курск (1)-1-0 Липецк ()-0-81 Магнитогорск (19)-0-1 Москва (9)8-0-0 Мурманск (81)9--9 Набережные Челны (8)0--1 Нижний Новгород (81) Новокузнецк (8)0--81 Новосибирск (8)-8- Орел (8)-- Оренбург ()-8-0 Пенза (81)-1-1 Пермь ()0-81- Ростов-на-Дону (8) Рязань (91)-1- Самара (8)0-0-1 Санкт-Петербург (81)09--0 Саратов (8)9-8-8 Смоленск (81)9-1- Сочи (8)--1 Ставрополь (8)0--1 Тверь (8)-1- Томск (8)98-1- Тула (8)-0-9 Тюмень ()-1-18 Ульяновск (8)--9 Уфа ()9-8-1 Челябинск (1)0-0-1 Череповец (80)9-0- Ярославль (8)9--9 Единый адрес для всех регионов: