WARNING/CAUTION DESCRIPTION OF COMPONENTS FUNCTION EXPLANATION OPERATION INSTRUCTIONS CONTINUOUS DRAINAGE CAUTIONS MAINTENANCE/EMERGENCY

Transcription

1 抽濕機 使用說明書 PDN20S

2

3 WARNING/CAUTION DESCRIPTION OF COMPONENTS FUNCTION EXPLANATION OPERATION INSTRUCTIONS CONTINUOUS DRAINAGE CAUTIONS MAINTENANCE/EMERGENCY SPECIFICATION

4 WARNING CAUTION 1

5 DESCRIPTION OF COMPONENTS Control panel Air outlet Handle Tank handles Intank of Moist air Float Continuous Drainage hole Air filter Water tank Tank water level viewing window Rollers FUNCTION EXPLANATION G F J L M H I TIMER FULL POWER DRY SWING HUMIDITY SETTING FAN SPEED A D E P K N O B C CONTROL PANEL DESCRIPTION CONTROL PANEL A - ON/OFF button B - Objective relative humidity selection button C - Speed selection button D - DRY function button E - SWING function button F - TIMER function button G - Timer indicator lamp H - Tank full indicator lamp I - Automatic defrosting indicator lamp DISPLAY SCREEN J - Display of defined K - Selection clothes drying L - Display of temperature and relative humidity of the room M - Selection 2 speeds N - Objective relative humidity factor 50%, 60%, 70% (humidity control) O - Continuous dehumidification indicator lamp P - Grill oscillation 2

6 OPERATION INSTRUCTIONS Start Operation 1) Place the product in an upright position on a flat, steady, stable, heat-resistant surface. Make sure there is nothing flammable or heat sensitive within 100 cm (39 inches). Operating the product in any other position could cause a hazard. 2) Insert the plug into a suitable wall socket. The dehumidifier is suitable for operation on an electricity supply having the same voltage as that shown on its rating label. 3) Make sure the water tank is correctly located. (After switching on the machine for the first time, if the "Bucket Full" lamp illuminates, just pull out the water tank, check the "float" lever is able to move freely, then return the water tank to the correct position.) TIMER FULL POWER DRY SWING HUMIDITY SETTING FAN SPEED When Bucket Full Lamp Is On When the water tank is full the machine will stop and the "Bucket Full" light will illuminate. The water tank should be carefully removed from the machine by sliding it outwards from the front of the machine and it should be emptied. When the empty tank is replaced properly into the machine, the machine will start up and run normally. Please use both hands to carefully empty the water tank. DEFROST When the machine is operated at low temperatures (less than 12 ) the surface of the evaporator may accumulate a layer of frost which would reduce the efficiency of the machine. When this happens the machine will go into periodic defrost mode. The defrost symbol on the LCD display will come on. The machine will operate in temperatures down to 5. The time taken to defrost may vary. If the machine freezes up, it should be turned off at the power supply and re-started. If the room temperature remains below 5 the machine should be switched off. 3

7 CONTINUOUS DRAINAGE Continuous Drainage Under Good Condition Continuous drainage hole 1)Put in the PVC hose into the back of the closed hole, then connect the PVC hose to the front. 1. Prepare PVC hose to drain out water (The hose sold in market with inner dia. 13mm) 2. Take out the stopple of the drainage outlet. For drainage Back of the unit Tube stopple 3. Take out the soft cover, put it and tube stopple into the bucket for storage. Soft cover Tube stopple 4. Connect the PVC hose with the drainage outlet. Drainage PVC hose 5.Place the bucket on its original location. Drainage PVC hose Push bucket back into the unit toward the direction as the arrow points to Bucket 2)Put the water tank back, do according to the instructed way. The Proper Way To Place The Water Drainage PVC Hose When using continuous drainage, the PVC hose must be placed below the drainage hole. Avoid uneven surfaces and do not "kink" the hose. 4

8 CAUTIONS 20 cm 5

9 MAINTENANCE Please make sure the dehumidifier is unplugged before servicing or cleaning the machine, for safety reasons! 1) Clean the Shell: A. Wipe the shell using soft and clean cloth. B. If the dehumidifier is very dirty, please use mild detergent then wipe off the detergent with half dried cloth. C. Do not wash the machine with a hose, it will cause leakage of electricity. 2) Clean the Air Filter: The purpose of the air filter is to filter the dust or unclean material in the air. If the filter is blocked by the dust the usage of the electricity will be greater than normal, For the best more efficient of removing moisture, please clean the filter once in two weeks. Cleaning Steps: A. Pull out the filter gently. B. Clean the filter by vacuum cleaner or washing with clean water then dry the filter using dry cloth. C. Place the filter back to it's position. EMERGENCY Please unplugged the machine when there is sometime wrong. Contact the service agent immediately. Do not disassemble the dehumidifier yourself! 6

10 SPECIFICATION MODEL PDN20S POWER MOISTURE REMOVAL POWER INPUT 220V ~ 50Hz 9 L/D (26.7 C 60%RH) 20 L/D (30 C 80%RH) 220W SIZE OF SHELL ( H W D ) WEIGHT 590*360*240 mm 13 kg OPERATING TEMPERATURE 5 C ~ 35 C (EC) No. 842/2006: Do not vent R-134a into atmosphere: R-134a is a fluorinated greenhouse gas, covered by Kyoto Protocol, with a Global Warming Potential (GWP) = If the power cord on this unit is damaged it must be replaced by the manufacturer, its service agent or qualified persons in order to avoid a hazard. This appliance is not intended for use by children or other persons without assistance or supervision if their physical, sensory or mental capabilities prevent them from using it safely. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The unit is prohibited to be used in bathroom. Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your local authority or retailer for recycling advice. 7

11 警告 / 注意各部名稱 / 操作說明使用方法連續排水使用注意事項保養方法 / 緊急處理方法規格

12 警告 嚴禁將多餘的電源線不正常折 插頭請確實插在插座上! 請使用專用的插座, 嚴彎! 插頭 插座需確接地! 禁使用多孔插座! 確實保持電源插頭稍之乾淨! 擦拭清理本體時或長時間不使用時, 請先將電源開關關掉, 再拔掉電源插頭! 手濕時嚴禁操作插頭! 注意 操作面板上嚴禁擺放物品! 請維持良好的出風與回風環境! 請勿讓小孩攀登玩耍! 嚴禁將水淋到機體和操作面板! 嚴禁在機體附近堆放汽油等易燃 非維修技術人員, 請勿物品! 進行拆裝或修理! 9

13 各部名稱 控制銘板 出風格柵 手挽 水箱挽手 可拆式前置過濾網支架 浮標 連續排水孔 出風格柵 集水箱 水箱水位指示窗 滾輪 操作說明 G F J L M H I TIMER FULL POWER DRY SWING HUMIDITY SETTING FAN SPEED A D 控制面板描述控制面板 A - 開 / 關按鈕 B - 目標相對濕度選擇按鈕 C - 風速按鈕 D - DRY 乾衣功能按鈕 E - SWING 搖擺功能按鈕 F - TIMER 時間設定功能按鈕 G - 時間設定指示燈 H - 水箱滿水指示燈 I - 自動除霜指示燈 E P K N O B C 顯示屏 J - 設定時間顯示 K - 乾衣功能選擇 L - 室內溫度和相對濕度顯示 M - 2 檔風速選擇 N - 目標相對濕度 50% 60% 70% O - 連續抽濕指示 P - 出風格柵搖擺 10

14 使用方法 啟動運轉 將電源線之插頭確實插上電源插座 確定水箱是否放置定位 ( 當您購買回家, 從紙箱中取出除濕機插上電源時, 若控制功能面板上之滿水指示燈亮, 則請將水箱拉出再放回定位即可 ) 如右圖 ( 一 ) TIMER FULL POWER DRY SWING 滿水指示燈亮時之處理方式 HUMIDITY SETTING FAN SPEED 當水箱之滿水時, 滿水指示燈會亮起, 同時除濕機會自動停止運轉 此時將水箱之水倒掉, 再將水箱放回原位置, 除濕機即可繼續運轉 以兩手傾倒水箱內除濕水 除霜指示燈亮時之時機 如果使用環境溫度過低 (12 以下 ) 時, 除濕機將自動進入除霜工作運轉, 此時 除霜燈 會自動亮燈 空氣濾網太髒時, 亦會導致除霜燈亮燈 * 本機有 3 分鐘保護迴路裝置, 開機後 3 分鐘壓縮機才啟動, 以延長壓縮機之壽命! 請勿使用延長線插座或與其它電器產品共用插座. 使用前注意事項 1. 接地線安裝 : 為防止意外感電, 請務必裝好接地線, 可委託電器行裝設 ( 酌收工本費 ) 請注意絕對不可利用瓦斯及自來水管來接地 大樓之插座等設有插座接地專用端子時, 請將接地線安裝固定在接地端子上 如未按上述方法, 正確安裝本機插頭接地而發生觸電時, 本公司將不負一切損害之責任 2. 產品在長時間開機運轉或使用中, 需有人員在場, 若長時間不使用或人員離開, 外出請將電源線拔起 11

15 連續排水方法 除濕機附近排水良好時, 可依以下操作順序使用連續排水方式 連續排水用封口 1. 請準備排水用 PVC 軟管 ( 市販品內徑 13mm) 2. 取出排水口之管塞 3. 取出排水口的軟質塞, 將管塞及軟質塞放入水箱 內收藏 4. 將排水用 PVC 軟管接到出口處 5. 將水箱放回原位置 排水 PVC 軟管的放置 使用連續排水時, 排水管所經過的路徑務必低於機體背面之排水口, 嚴禁高低不平及水管過度折彎! 12

16 使用注意事項 20 cm 13

17 3. 14

18 規格 機型 PDN20S 電源除濕能力消耗電力外形尺寸 ( 高 * 寬 * 深 ) 重量 220V ~ 50Hz 9 L/D (26.7 C 60%RH) 20 L/D (30 C 80%RH) 220W 590*360*240 mm 13 kg 適用室溫 5 C ~ 35 C " 如果電源線有損壞時, 請聯絡製造商 經銷商或是合格的維修人員換新, 以避免傷害 " 本機採用 R-134a 環保冷媒. 15

19

20