TTL Products Exclusiv. TTL-TWISTO Design air curtain systems with energy saving effect and with EC-fan technology

Transcription

1 TTL Products Exclusiv TTL-TWISTO Design air curtain systems with energy saving effect and with EC-fan technology

2 TTL-TWISTO Door air curtain - against cold and draft with proven technology TTL-TWISTO the energy saving air curtain for open doors and passages. High-quality workmanship TTL air curtain systems guarantee high functionality and a quality that has been tested against standards. Using innovative technology, outstanding design and a wide programm suitable for all applications, TTL is a first class reference with respect to climate separation and energy savings at doors and gates. Modern sales psychology relies today on generous architecture, also and especially in the doors area. Shopping today is an adventure, this includes feeling good - not only for the customer but also for the personnel. Synchrostream -jet nozzle system Design as standing appliance, room-high column or over-door device with special suspensions Prevent energy losses in the door area and lower the energy costs Remove access barriers and finding customers Offer functionality and the architectural integration options Secure comfort in the interior space and prevent health related averse effects due to drafts Socket casing optional These are the tasks of state-ofthe-art, high performance air curtain systems. TTL has it! Get proof of our competency, reliability and our service! 2

3 TTL-TWISTO Design air curtain system TWISTO Versions for vertical mounting, standing TWISTO Versions for horizontal mounting, over-door 3

4 TTL-TWISTO Features Timeless elegance - the exclusive air curtain system was designed in accordance with this premise. Based on its plain design, TWISTO provides a lot of design leeway. The architect has the choice to decide whether TWISTO adapts harmoniously to its environment through a discreet paint coat, or that it is highlighted through an adequate material or color selection. In any case, TWISTO fulfills highest architectural requirements without being presumptuous. 3 components make TTL air curtain systems particularly efficiently in effect and operation! Standard offering TTL-Synchrostream -jet nozzle system Guarantor for optimal door screening effect Synchrostream -jet nozzle system with up to 40 % energy savings in comparison with conventional disk outlets thanks to concentrated jet and throw velocity. ir guidance profiles form an aerodynamic nozzle which can be pivoted on both sides at the outlet level and adjusted over a large range (±35 ) exactly to the door situation. When the coupled air guidance profiles are pivoted, the cross-section is narrowed, thereby accelerating the air stream and boosting the efficiency factor with an increased throw range. More than 40% energy savings s compared to conventional systems, the air output can be lowered by up to 40%. Optimal effectiveness Based on a stable and rectified air jet with a large trajectory length. Minimum energy consumption The outlet width will be adapted variably from 86 to 128 mm to the equipment specific output of the air curtain system. Best comfort Especially effective and quiet due to large intake radii and a coupled system with rectifiers. Convincing visual appeal Nobel design due to flow optimized aluminum profiles and smooth surface finishes at the underside of the air curtain. For more informationen about TTL-Synchrostream -jet nozzle outlet system and TTL-TWICS plus see our brochure EFFICIENTLY COMBINED The design of the Synchrostream -jet nozzles are structurally adapted exactly to the ventilation performance, thereby guaranteeing constantly high throw velocities. The TTL jet nozzle remains at the same level in all positions and without projections to the area of the device over the entire adjustment range. 35 Green-Tech EC-fan technology Pioneering technology for energy saving Using TTL control units the application of EC technology is especially energy saving because the air curtain devices are operated smooth and adequate by adaption to the ambient conditions and the EC fans therefore running in the precendented operating ranges.. 35 TTL-TWICS plus and TTL-UBT plus The fully-automatic air-curtain control systems Effiziently combine and save up to 55 % energy! Infrared sensors record permanent the actual conditions at the critical places in the entrance area. TTL-TWICS plus and TTL-UBT plus calculates and regulates fully-automatic the air volume and the optimum of outlet temperature. s good as it can! Benefit from the synergy effects by pairing TTL-Synchrostream -jet nozzle system and TTL-TWICS plus/ttl-ubt plus control system and save up to 55 % energy! 4

5 TTL-TWISTO Planning data ir curtain systems are designed for the installation in dry rooms with normally utilized air. mbient temperature min. 0 C / max. 45 C. Humidity max. 75 %. Special solutions on request. STE Standard installation Based on the arrangement of air outlet and air intake, an air roller is created whose rotational is effective in the room. This is in accordance with the standard installation principle (STE). The shielding performance is increased by up to 40% if two TWISTO design air curtain systems are installed opposite to each other. Blow-out high Installation distance Equipment selection In addition to the blow-out height, the room surface in combination with the room height are major items for the correct dimensioning of the air curtain system. s a general rule obtains: The larger the volume of the room or the building the larger is the back pressure that acts on the building. This back pressure causes a vacuum, which will be balanced, among other, through the door area, i.e. this is where an unwanted exchange of air masses with different temperatures takes place. The enlargement of the room space (room volume) normally results in an increase of leakages through doors, windows and lack of tightness in the building. The air exchange generated at the door will be increased due to this effect. Based on these conditions and based on practical experience, the inclusion of the room surface has been proven beneficial for the dimensioning of air curtain systems. This information is based on an air curtain system with the high-efficiency TTL-Synchrostream jet nozzle system. If other outlets/systems are used, then the output of the air curtain system must be increased by up to 40% to shield the same room surface. Schematic diagram Room high Table 1: Defendable room area with: Horizontal installation Vertical installation, both sides are standing Blow-out high with blow-out high with installation distance [cm] TWISTO TWISTO... -LNS TWISTO TWISTO... -HE

6 TTL-TWISTO Technical data TWISTO -5 and TWISTO -LNS The information about the heater output in the table is calculated for a temperature increase of 12 K for the standard installation (STE) and 22 K for the shielding roller installation (WE). The maximum heat outputs of the heat exchangers are in parts significantly higher. These values are available on request. 32 C are normally the optimum blow-out temperature for air curtain systems. Lower temperatures result in draft occurrences, higher temperatures reduce the shielding output. Note: The heat exchanger must be dimensioned for the lowest intake temperature for a heat circuit (sliding) controlled depending on the outside temperature. n intake air temperature limit through a control valve (mechanically, electrically) is recommended. Installation STE PWW-heatingL ir intake +20 C TWISTO N-5 for PWW-heating (specifications for blow-out temperature t L = 32 C) Type Door width ir volume Heat output Water resistance for media Connection min. max. 70/50 C 80/60 C 80/40 C 60/40 C [cm] [m³/h] [m³/h] [kw] [kpa] [kpa] [kpa] [kpa] [inch] TWISTO 150 N ,11 1,62 1,58 1,00 1,68 3/4 TWISTO 200 N ,39 1,19 1,15 1,00 1,23 3/4 TWISTO 250 N ,90 2, 2,05 1,00 2,17 3/4 TWISTO 300 N ,99 3,26 3,17 1,00 3,37 3/4 TWISTO N-LNS for PWW-heating (specifications for blow-out temperature t L = 32 C) Type Door width ir volume Heat output Water resistance for media Connection min. max. 70/50 C 80/60 C 80/40 C 60/40 C [cm] [m³/h] [m³/h] [kw] [kpa] [kpa] [kpa] [kpa] [inch] TWISTO 150 N-LNS ,98 1,96 1,90 1,00 2,04 1 TWISTO 200 N-LNS ,87 1,45 1,40 1,00 1,50 1 TWISTO 250 N-LNS ,76 2,41 2,34 1,00 2,50 1 TWISTO 300 N-LNS ,45 3,65 3,54 1,09 3,79 1 * = with heat exchanger for low temperature N = wide band heat exchanger for all media, max. 1 C, PN 16 The actual maximum output of the heat exchangers depends on the media and the intake temperature Heat exchanger for heat pump operation on request Installation STE E-heating ir intake +20 C TWISTO... E-5 and TWISTO... E-LNS for E-heating Type ir volume Type ir volume Door width Heat output min. max. min. max. stage 1 stage 2 stage 3 [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] [cm] [kw] [kw] [kw] TWISTO 150 E TWISTO 150 E-LNS ,5 7,5 12,0 TWISTO 200 E TWISTO 200 E-LNS ,0 12,0 18,0 TWISTO 250 E TWISTO 250 E-LNS ,0 15,0 24,0 TWISTO 300 E TWISTO 300 E-LNS ,0 18,0 30,0 E = Ribbed pipe heater, Electrical connection 400 V / 3 Ph / 50 Hz, special circuit configurations on request Motor data / Housing data TWISTO -5 and TWISTO -LNS Type Door width Fan Power connection Sound level** Equipment weight [cm] [kw] [] (with electric-heating) min. [db()] max. [db()] [kg] TWISTO 150 N/E ,45 3, TWISTO 200 N/E ,50 3, V / 1 Ph / 50 Hz TWISTO 250 N/E ,67 5, (400 V / 3 Ph / 50 HZ) TWISTO 300 N/E ,72 5, Type Door width Fan Power connection Sound level** Equipment weight [cm] [kw] [] (with electric-heating) min. [db()] max. [db()] [kg] TWISTO 150 N/E-LNS 150 0,72 4, TWISTO 200 N/E-LNS 200 0,90 5, V / 1 Ph / 50 Hz TWISTO 250 N/E-LNS 250 1,05 5, (400 V / 3 Ph / 50 HZ) TWISTO 300 N/E-LNS 300 1,20 6, ** = Noise pressure level at a distance of 3 m from the noise source at 300m Sabin 6

7 TTL-TWISTO Technical data TWISTO -8 and TWISTO -HE The information about the heater output in the table is calculated for a temperature increase of 12 K for the standard installation (STE) and 22 K for the shielding roller installation (WE). The maximum heat outputs of the heat exchangers are in parts significantly higher. These values are available on request. 32 C are normally the optimum blow-out temperature for air curtain systems. Lower temperatures result in draft occurrences, higher temperatures reduce the shielding output. Note: The heat exchanger must be dimensioned for the lowest intake temperature for a heat circuit (sliding) controlled depending on the outside temperature. n intake air temperature limit through a control valve (mechanically, electrically) is recommended. Installation STE PWW-heatingL ir intake +20 C TWISTO N-8 für PWW-Heizung (specifications for blow-out temperature t L = 32 C) Type Door width ir volume Heat output Water resistance for media Connection min. max. 70/50 C 80/60 C 80/40 C 60/40 C [cm] [m³/h] [m³/h] [kw] [kpa] [kpa] [kpa] [kpa] [inch] TWISTO 150 N ,67 3,34 3,24 1,00 3,45 3/4 TWISTO 200 N ,58 2,46 2,39 1,00 2,53 3/4 TWISTO 250 N ,37 4,61 4,49 1,33 4,75 3/4 TWISTO 300 N ,26 6,36 6,20 1,84 6,55 3/4 TWISTO N-HE for PWW-heating (specifications for blow-out temperature t L = 32 C) Type Door width ir volume Heat output Water resistance for media Connection min. max. 70/50 C 80/60 C 80/40 C 60/40 C [cm] [m³/h] [m³/h] [kw] [kpa] [kpa] [kpa] [kpa] [inch] TWISTO 150 N-HE ,90 3,64 3,54 1,07 3,76 1 TWISTO 200 N-HE ,22 2,73 2,66 1,00 2,81 1 TWISTO 250 N-HE ,75 4,41 4,30 1,28 4,54 1 TWISTO 300 N-HE ,87 6,50 6,33 1,88 6,69 1 * = with heat exchanger for low temperature N = wide band heat exchanger for all media, max. 1 C, PN 16 The actual maximum output of the heat exchangers depends on the media and the intake temperature Heat exchanger for heat pump operation on request Installation STE E-heating ir intake +20 C TWISTO... E-8 and TWISTO... E-HE for E-Heizung Type ir volume Type ir volume Door width Heat output min. max. min. max. stage 1 stage 2 stage 3 [m³/h] [m³/h] [m³/h] [m³/h] [cm] [kw] [kw] [kw] TWISTO 150 E TWISTO 150 E-HE ,5 7,5 12,0 TWISTO 200 E TWISTO 200 E-HE ,0 12,0 18,0 TWISTO 250 E TWISTO 250 E-HE ,0 15,0 24,0 TWISTO 300 E TWISTO 300 E-HE ,0 18,0 30,0 E = Ribbed pipe heater, Electrical connection 400 V / 3 Ph / 50 Hz, special circuit configurations on request Motor data / Housing data TWISTO -8 and TWISTO -HE Type Door width Fan Power connection Sound level** Equipment weight [cm] [kw] [] (with electric-heating) min. [db()] max. [db()] [kg] TWISTO 150 N/E ,05 8, TWISTO 200 N/E ,25 9, V / 1 Ph / 50 Hz TWISTO 250 N/E ,70 13, (400 V / 3 Ph / 50 HZ) TWISTO 300 N/E ,90 15, Type Door width Fan Power connection Sound level** Equipment weight [cm] [kw] [] (with electric-heating) min. [db()] max. [db()] [kg] TWISTO 150 N/E-HE 150 2,14 9, TWISTO 200 N/E-HE 200 2,67 11, V / 1 Ph / 50 Hz TWISTO 250 N/E-HE 250 3,21 13, (400 V / 3 Ph / 50 HZ) TWISTO 300 N/E-HE 300 3,74 16, ** = Noise pressure level at a distance of 3 m from the noise source at 300m Sabin 7

8 TTL-TWISTO Dimensional drawing for vertical installation TWISTO...-5/8/LNS/HE - Dimensional drawing for vertical installation Standing installation on base D - (illustration enlarged base for TWISTO left) Synchrostream - jet nozzle system 0 B C B Intake grate incl. filter Base Floor Blow-out 6 x Ø13,5 inside outside F E Intake Media supply (PWW or ELT) centered in the air curtain system Intake Media supply from below through the base inside Intake Blow-out Blow-out We reserve the right to change the technical dimensions and the information outside Type B C D E F [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] TWISTO 150 N/E -5/ Ø464 Ø460 Ø430 TWISTO 200 N/E -5/ Ø464 Ø460 Ø430 TWISTO 250 N/E -5/ Ø464 Ø460 Ø430 TWISTO 300 N/E -5/ Ø464 Ø460 Ø430 TWISTO 150 N/E -LNS/HE Ø564 Ø560 Ø530 TWISTO 200 N/E -LNS/HE Ø564 Ø560 Ø530 TWISTO 250 N/E -LNS/HE Ø564 Ø560 Ø530 TWISTO 300 N/E -LNS/HE Ø564 Ø560 Ø530 Intermediate dimensions are available on request 8

9 TTL-TWISTO Dimensional drawing for horizontal installation TWISTO...-5/8 - Dimensional drawing for horizontal installation Wall mounting/facade mounting - 1.) Wall bracket Intake grate incl. filter Ø B C B 1.) 1.) Synchrostream - jet nozzle system 2.) 5 Media supply from the side through wall bracket bracket 1.) In accordance with construction site specifications as far as practicable statically 2.) Flange hole pattern after consultation Ceiling mounting ) Ceiling bracket Intake grate incl. filter 1.) B C B Ø464 5 Synchrostream - jet nozzle system Media supply from the side through ceiling bracket 1.) In accordance with construction site specifications as far as practicable statically 2.) Flange hole pattern after consultatione We reserve the right to change the technical dimensions and the information Type B C [mm] [mm] [mm] TWISTO 150 N/E -5/ TWISTO 200 N/E -5/ TWISTO 250 N/E -5/ TWISTO 300 N/E -5/ Intermediate dimensions are available on request 9

10 System solutions for all application areas s a leading company for the manufacture and the sale of air curtain systems, TTL offers proven and energy optimized technologies for an efficient design of the entire building air conditioning. This includes department stores, shopping centers, public buildings, airports, railway stations and factory buildings. TTL designs technological trends that represent a real added value in practical installations. TTL places the highest priority on energy savings and ease of operation for the products. The large program variety is supplemented by individual special solutions that are created for the customer if this is required. The best energy efficiency, a comfortable room climate, highest comfort, the most simple installation and maintenance as well as a comprehensive engineering and planning support are decision criteria, which have placed TTL in a leading position on the European air curtain market. Retail and department stores Retail outlets, shopping centers, furniture stores Public buildings Banks, public offices, airports The hotel industry and gastronomy Hotels, restaurants, bars, event rooms Industry Factory workshops, gates, refrigerated warehouses Logistics and warehousing Loading ramps, distribution centers, product storage TTL Tür + Torluftschleier Lufttechnische Geräte GmbH Fabrikstr. 3 D Winterbach Fon +49 (0) / Fax +49 (0) / info@luftschleier.de TTL Torluftschleier GmbH 2016/-01 We reserve the right to change technical information due to further development.