Ventilation and extraction systems. A fresh breeze. with Marley ventilators, ventilation grilles and flat ductwork systems. Do it with Marley.

Transcription

1 Ventilation and extraction systems A fresh breeze with Marley ventilators, ventilation grilles and flat ductwork systems Do it with Marley.

2 So that it doesn t take our breath away Moisture-loving mildew is more than a disfigurement: it endangers the fabric of the biulding and your health. We spend most of our lives in closed rooms. Usually with modern, heat-insulated windows that let hardly any fresh air in from outside. With every breath of air we take we are consuming oxygen and releasing condensation. Carbon dioxide and nitrogen oxide from paint and care products also burden the room air. To ensure that our air is not kept away with the increasing humidity and to prevent harmful mildew growing on the walls, regular room ventilation is of the utmost importance. The mildew attacks the fabric of the building over the years and then our health when we breath it in. Those who believe that they can get rid of the old and sticky air in the room by opening the window really are just throwing their money out of it. It s a shame for the expensive heated air. Our fresh idea: Regular ventilation with the practical Marley Systems This saves energy and lets you breath easily. For a better quality of life. Water vapour and humidity settle on cool surfaces as moisture or condensation. Relative room humidity should be under 70%. This is good for our respiratory passages and prevents the formation of mildew.

3 The simple way to an ideal room climate Do you wish that you had hygienically clean air in your living and working area? Then, the Marley Components for regulated ventilation are the right choice for you. Pay attention to the colours they guide you to the ideal room climate step by step. Ventilators: select your requested ventilator from the extensive Marley range depending on the size and type of room. Flat ductwork: optimal performance for your extractor hood Marley flat piping systems with optimised flow characteristics facilitate this. Ventilation grilles and wall breakthrough systems: for inside and outside an excellent design. The Marley Components guarantee a pleasant room climate. overview: details for your fresh air solutions can be found on pages 0.

4 Ventilators Linchpin for an excellent climate Depending on the type, size and position of the extraction area and the length off the extraction drift, there are different ventilator designs that have an air supply performance of between 80 to 05m /hour. This is how much air there should be The optimal ventilator size (performance level in m /h) can be calculated by: The cubic room size (m ) x air exchange/h. Experience values for the air exchange Living room 6 8 Kitchen 6 0 Toilet 5 0 Bathroom 4 8 Utility room 6 Example Kitchen Room volume = 8m x.50m Room height = 0m 0m x 6 Air exchange l/h = 0m All Marley ventilators have the following common characteristics: Long life cycle, suitable for continuous operation Quiet, energy saving operation Intelligent control and sensors for cost effectiveness and comfort Easy to mount and clean Approved safety standards Backflow protection flap with in-wall mounted ventilators to reduce the loss of heat Max. supply temperature 40 C INFO A continual air exchange is indispensable for an optimal and healthy room climate. Controlled aeration and ventilation with Marley ventilators ensures an optimal room climate and helps you to save money. A high quality of workmanship and fully developed technology guarantee that you will be pleased with the device for a long time. Protection classes and areas in rooms with showers or baths Areas Directly above the shower/ bath Up to 60cm distance from the shower/bath 60 to 00cm distance from the shower/ bath Public baths IP 5* IP 5 IP 5 Type of protection Living area IP 4* IP 4 IP * * IP 5 = Splash water protected * IP 4 = Spray water protected * IP = Dripping water protected 4

5 High performance and top quality Ventilators Top Line ventilators are a typical Marley device with a high flow rate and continuous quiet operation and the lowest consumption of electricity. With connector diameter of 00 mm and 5 mm it can be connected to venting ducts, flexible hoses as well and HT and KG pipes (spigot end). Top Line ventilators are axial ventilators and forward the air in a similar manner to an aeroplane propeller. Therefore, they are especially suitable for forwarding large amounts of air over short distances. Feed distance of up to.5 m 0 0,5,0,5 Your advantages to breathe in Spray water protected according to IP 4 Automatic electric shutter Particularly economical ventilation using designs with delayed post-running (VN) and movement sensor (VBN). Control lamp Accessories MW 00 FE Window installation set for single and double glazing (Glass thickness 8 mm), application ventilators of the MT 00 series MW-AN, in-wall postrunning relay with start delay of approx. 40 seconds and a post-running time of approx. 8 minutes. Every house consists of three different atmospheric areas: Fitting examples An aeration area, where the fresh air flows in as quietly as possible and without a draught. An overflow area where the intake air and the outlet air areas connect with each other. Typical example: The door with door grates and slits. An extracted air area where larger amounts of air can be exchanged. Humidity and vaporous air from cooking are exchanged in this area. Especially kitchens, bathrooms and utility rooms that lie inside buildings require ventilators. INFO Extracted air needs supply air. For this reason, do! not forget to install door grilles or supply air grilles! 5

6 Ventilators Modern design with spray water protection Fine Line ventilators that have a modern design for the ventilating of rooms up to approx. 0m are easy to install, are especially quiet during operation, offer spray water protection (IP 5) and have a low consumption of energy. Fine Line ventilators are axial ventilators and forward the air in a similar way to an aeroplane propeller. Therefore, they are especially suitable for forwarding large amounts of air over short distances. white silver Your advantages to breathe in Modern design with minimum mounting height Self shutting backflow protection flap connection Very high moisture protection IP 5 (MF 00) Automatic ventilation when needed with moisture sensor and post-run (MF 00 VFN) Modern colours Automatic control for efficient aeration and ventilation with Marley ventilators Post-run* N chrome Can be set between to 5 minutes, use in baths and toilets without windows is compulsory. titanium Delayed post-run* N Motion sensor and post-run BN The device runs immediately, post-run is activated after minutes post-run time can be set between and 5 minutes. Measuring range up to 4 metres, (measuring angle max 00 ), Post-run time can be set between and 5 minutes. Spray water protected IP 5 installation example duct plug-in ventilators, e. g. for ceiling installations Types MW 00 E, 5 E, 50 E, for aeration or ventilation, depending on the installation length 6 Assembly Example Humidity sensor and post-run* FN Automatic shutter V back flow shutter V * a switched and permanent phase is necessary Automatic point of activation can be set between 50 and 90 % relative humidity. Manual operation using the switch, post-run time can be set between and 5 minutes. INFO Time-delayed opening and closing electrical shutter, especially suitable for ceiling installations. Is opened through the air flow, with ceiling installations the shutter must be removed with the Fine Line ventilators. Extracted air needs supply air. For this reason, do! not forget to install door grilles or supply air grilles!

7 The problem solver for longer distances Ventilators Radial ventilators are the ideal solutions when extracted air has to travel a long way to the outside of the building. Feed distance of up to 5 m. Radial ventilators compress the air flow in a similar way to a hair dryer. They are especially suitable for delivering air over long distances using this high pressure. Feed distance of up to 5 m Your advantages to breathe in Especially quiet during operation With backflow protection flap Models for on-wall and in-wall mountings On-wall model (MR 00 AFN) with moisture sensor and post-run In-wall model (MR 00 U) with grease filter MR 00 AFN On-wall installation, Humidity sensor, Post-run, back flow flap MR 00 U On-wall installation, Grease filter, back flow flap Recommended connection diameter/ ventilator according to the type of room and size Room* less than 5 m 5 0m 0 5 m 5 0 m 0 5 m more than 5 m Bath Ø 50 Ø 50 Toilet Ø 50 Ø 50 x Utility room Ø 50 Ø 50 Cellar Fitness room Ø 50 Ø 50 Party room Ø 50 Ø 50 x x Ø 50 * Rooms with a height of.50 m have been considered Ø specifications Feed distance of up to.5 m Feed distance of up to 5 m Connection- Diameter Top Line ventilators Fine Line ventilators duct plug-in ventilators Radial ventilators Förderstrecke bis,5 m Förderstrecke bis 5 MT 00 V MF 00 V MW 00 E MR 00 U MT 00 VN MF 00 VN MR 00 AFN MT 00 VBN MF 00 VFN MT 5 V MF 5 V MW 5 E MT 5 VN MF 5 VN Ø 50 MF 50 V MW 50 E Ø specifcation 7

8 Flat ductwork High performance for your extraction hood Generally, a modern kitchen has a high capacity extractor hood. To be able to transport the extracted kitchen steam outside, you need flat ducting that is safe, reliable and easy to install. The 0 flat ducting system with a cross-section of 0 x 5 mm is adequate for a single motordriven extraction hood with a duct connection of 00 mm and performance below 50 m /h. Select the 50 flat ductwork with cross-section of 50 x 80 mm for extraction hood connections that have an air extraction performance of more than 50 m /h. They are especially efficient due to their positive flow elbows and the optimised hydraulic diameter. Example for flat ductwork air extraction system 0/ Your advantages to breathe in Simple, solid pluggable systems with precisely fitted connections Made of cadmium-free plastics, shock resistant Flame resistant according to DIN 40/B Complete system with adapters and transfer attachments Transfer section with flex duct, 500 mm long, 00 mm Ø, to be connected to the extractor hood Flat ductwork, 000 mm or 500 mm long 90 horizontal elbow Flat ductwork attachment Adhesive tape made of plastic Flat ductwork support Wall break through inside Adapter round/ square for connecting onto the flat duct system Telescopic channel that can be continually extended to a wall thickness of 480 mm Outside ventilation grille with fly screen and backflow protection flap, installation frame with duct connector Extracted air needs supply air. For this reason, do! not forget to install door grilles or supply air grilles! 8

9 VMPA Flat ductwork Flat ductwork air extraction system 0 Material characteristics/advantages Marley Deutschland GmbH DIN 40-B P-967/744-MPA BS Materialprüfanstalt f. d. Bauwesen Braunschweig DIN 40-B The material used to produce Marley flat ducting systems is monitored for its quality by MPA Braunschweig in Germany and meets to the latest regulations (Building inspection approval P-967/744-MPA). Wall break through inside transfer attachment for connecting the outside grille to the duct connection mm and flat ducting system 0 Outside ventilation grille, 40 x 40 mm, with fly screen and backflow protection flap for duct connection mm or: Extraction hood, 40 x 40 mm, with backflow protection flap for duct connection mm Flame resistant UV resistant Marley flat ductwork and attachments are made of flame resistant materials that meets the regulations of different countries for the ventilation of kitchens. INFO The flat ductwork, grilles and ducts that are manufactured by Marley are UV resistant. This is a clear advantage, especially for grilles that are mounted outside, but also for those inside. Flat ductwork air extraction system 50 Circular ductwork air extraction system 50/ Wall break through inside Adapter round/square for the connection on to ducts of Ø 50 mm and cover flange for the inside wall Outside ventilation grille, 00 x 00 mm, with fly screen and backflow protection flap for duct connection mm or: plastic end flap, 65 x65 mm, for duct connection mm Wall break through inside Telescopic channel that can be continually extended to a wall thickness of 480 mm 90 Elbow Flat ductwork, 000 mm or 500 mm long Duct support Flat ductwork attachment Outside Ventilation grille with fly screen and ductwork attachment 9

10 Ventilation grilles and wall break-throughs Excellent climate with an award-winning design Ventilation allows the room air to circulate and reduces any harmful substances. If the air is not circulated, the humid air from exhaled air, cooking steam and the bath condenses on the walls. The result: poisonous mildew. This damages the fabric of the building and your health with every breath you take. Ventilation grilles and wall breakthroughs regulate the air circulation and therefore the air humidity in your rooms. For a better quality of life. Application example ventilation grille Your advantages to breathe in Ventilation grilles and wall breakthrough systems: Made of weather proof cadmium-free plastic corrosion resistant for a longer life cycle With additional possibilities for modification on the mounting frame Outside grille with rust-free, spot welding and therefore warping-free: plastic coating, fibreglass screening Shock resistant Complete grille range for all installation situations Award-winning design from the Industry Forum in Hanover Inside Ventilation grille made of plastic with installation frame, Venetian blind and cord pull for regulating ventilation Outside Ventilation grille made of plastic with fly screen and installation frame Inside and outside ventilation grille, Ø 40 mm, with fly screen. Fits ducts of mm A comparison of the UV resistance Colour of a simple grille new Colour of a simple grille after one year Here you can see the colour changes between simple grilles and Marley grilles. Both grilles have been exposed to normal weather conditions for one year. Colour of a Marley grille new Colour of a Marley grille after one year INFO 0

11 Example for controlled ventilation DUO Ventilation system Supply channel Ventilation grilles and wall break-throughs 00 mm max. 440 mmventilation channel 00 mm Inside ventilation grille, 40 x 40 mm, with Venetian blind and cord pull, for regulating ventilation Telescopic channel that can be extended to a wall thickness of 480 mm Outside ventilation grille, 40 x 40 mm, with fly screen Ventilation for tumble-dryers DUO makes it possible: a wall break-through for ventilation and air extraction The DUO ventilation system offers the highest ventilation comfort in your kitchen: at the same time as the extractor hood draws steam and cooking odours through the ventilating channel to the outside, the used air is replaced by the new air in the supply air channel. No under pressure can be created the complete performance of the extractor hood is maintained because the fresh air is automatically supplied. There is no need to open any doors or windows. For connecting to flat ductworks 0 and 50. With an adapter for flexible hoses and 5. Not suitable for sources of fireplaces that require a chimney. Ask your local chimney sweep Inside connecting supports, for ducts of mm, fits all tumble dryers Duct clamps, zinc-plated, for ducts of Ø 80 0 mm Flexible ventilating duct, aluminium, non-flammable, heat-resistant up to 00 C, extendable Connecting sleeve, zinc-plated sheet steel, to connect to flexible aluminium ventilating ducts or flexi ducts of mm Outside Extractor hood 40 x 40 mm with backflow protection flap, for ducts of mm, or Ventilating grille 40 x 40 mm with installation frame 0 x0 mm, backflow protection flap, for ducts 00 mm Ø. (removeable fly screen to prevent fluff build-up) Modification possibilities on the mounting frame Mounting frames can not always be fitted at an exact right angle. The result: the ventilation grille is off centre. Not so with Marley. Marley mounting frames can be adjusted on the fitting frame, meaning that the frame can comfortably be fitted at an angle of to either side. INFO

12 overview Ventilators and accessories Perfomance level m /h Dimensions (w x h x d) and connection Ø Watt db (A) m MW 00 E 0 for ducts MW 5 E 80 for ducts MW 50 E 50 for ducts Ø MT 00 V With control lamp and automatic shutter 0 50x50x MT 00 VN With delayed post-run, control lamp and automatic shutter 0 50x50x MT 00 VBN With motion sensor, post-run, control lamp and automatic shutter 0 50x50x MT 5 V With control lamp and automatic shutter 90 67x67x MT 5 VN With delayed post-run, control lamp and automatic shutter 90 67x67x MF 00 V With back flow shutter 00 55x55x MF 00 VN With post-run and back flow shutter 00 55x55x MF 00 VFN With humidity sensor, post-run and non return shutter 00 55x55x MF 00 VN silver With post-run and back flow shutter 00 55x55x MF 00 VN chrome With post-run and back flow shutter 00 55x55x MF 00 VN titan With post-run and back flow shutter 00 55x55x MF 5 V With back flow shutter 80 70x70x0 Ø MF 5 VN With post-run and back flow shutter 80 70x70x0 Ø MF 50 V With back flow shutter 50 00x00x6 Ø MR 00 U Radial ventilator, in-wall model, back flow shutter x 65 x MR 00 AFN Radial ventilator, surfacel model, Humidity sensor, post-run, non return shutter 80 85x60x MW 00 FE Window installation set with outside grille and adapter for single and double glazing, use with ventilator MT MW - AN In-wall post-run relays Delay time approx. 40 secs, post-run time approx. 8 min

13 Marley Deutschland GmbH DIN 40-B P-967/744-MPA BS VMPA Braunschweig Flat ducting systems Materialprüfanstalt f. d. Bauwesen Dimensions (w x h x d) Length Duct connection Ø Colour overview FLAT DUCTING SYSTEMS 0 made of cadmium-free plastic, non-flammable according to DIN 40/B. Flat ductwork set, transfer attachment with hose, m flat ductwork, wall break through Flat ductwork 0 x Flat ductwork attachment Transfer attachment ductwork attachment mm (Di), for the direct attachment on the extraction hood Transfer attachment with support ductwork attachment mm (Do) for connecting flexible hoses mm or flat ducts mm (Di) Transfer attachment with hose Transfer attachment with support, Flexible hose made of plastic, 500 mm long, mm, clamps Elbow 90 horizontal Elbow 90 vertical Transfer attachment/wall break through flat ductwork connection mm (Di) Adapter round/square flat ductwork attachment Ø 99.5 mm (Da). Cover plate for walls Ø 99, Adapter round/square with back flow shutter flat ductwork attachment 99.5 mm (Da). Cover plate for walls Ø 99,5 060 Flat ductwork support made of plastic 059 9

14 Marley Deutschland GmbH DIN 40-B P-967/744-MPA BS VMPA Braunschweig overview Flat ducting systems Materialprüfanstalt f. d. Bauwesen Dimensions (w x h) Length Duct connection Ø Colour FLAT DUCTING SYSTEMS 50 made of cadmium-free plastic, non-flammable according to DIN 40/B. The system 50 has an especially positive cross section flow due to its enlarged cross section and rounded form. Hydraulic diameter DH ~ 05 mm. Flat ductwork 50 x Connector 060 Transfer attachment Duct connection mm (Di) for connecting to an extraction hood Ø Transfer attachment with support Duct connection mm (Di) for connecting to a flexible hose mm or duct mm (Di) Ø Transfer section with flexible hose Transfer attachment with support Flexible hose made of plastic, 500 mm long, mm, clamps 500 Ø Elbow 90 horizontal Elbow 90 vertical Transfer piece/wall break-through ductwork attachment mm (Di) 45 Ø Cover flange for ducts mm and flat ductworks 50/80 mm Ø Flat ductwork support made of plastic Adapter round/square Duct connection Ø 4.5 mm (Da) Connection to flat ductwork 50/80 Without back flow shutter flap With back flow shutter flap Ø 4,5 Ø 4, Circular ducting system 00/5 Dimensions Ø Length Duct connection Ø Colour Circular duct Inner mm Outer Ø 04 mm Inner mm Outer Ø 9 mm Connector Ø00 Ø Elbow Ø00 Ø Duct holder made of plastic, pieces Ø00 Ø

15 Inner/ Outer grille Dimensions (w x h) Mounting dimensions (wxh) Free air passage in cm Colour overview AIR GRILLE FOR INSIDE AND OUTSIDE 40 x x x x For hollow walls made of wood, plasterboard, metal, screw-on fly screen 40 x x 00 5 x x x x x x x 00 7 x x 40 8 x For in-wall installations Mounting frame, fly screen 40 x x 00 8 x 88 8 x x x For installation in walls, with 4 mm foamed material, Fly screen, Mounting frame with tube connection mm mm 40 x x 00 8 x 8 88 x With fly screen For tubes mm and 4 mm foamed material band 40 x x For screwing on 40 x mm Ø 40 Ø 40 Ø00 Ø With 4 mm foamed material band, Fly screen mm Ø 60 Ø 60 Ø5 Ø Ø 50 mm Ø 90 Ø 90 Ø50 Ø x 00 7 x Clamp supports made of galvanised sheet steel, Fly screen 5 x 5 5 x 5 97 x x For connecting to the flat ducting system 50 Without back flow shutter flap With back flow shutter flap 80 x 0 80 x 0 80 x 0 80 x 0 50 x x x x Special steel ventilation grille with fly screen, screws and pins Ø 50 Ø

16 overview Inner/ Outer grille Dimensions (w x h) Mounting dimensions (w x h) Free air passage in cm Colour x Ventilation grille made of aluminium with weather resistant polyurethane coating 50 x 5 95 x x x Ventilation sheet steel 70 x x 70 Copper Gold x Ventilation sheet steel round Ø 50 Ø 50 Gold INNER VENTILATION GRILLE For in-wall installations, Mounting frame, adjustable Venetian blind and cord pull 40 x x x 00 8 x 8 8 x x With 4 mm foamed material band, adjustable end flap with cord pull mm Ø 40 Ø mm Ø 60 Ø Extraction mushroom valve with variable clamp support, the discharged air opening can be varied through rotating the valve head Ø 5 Ø 64 Ø 9 Ø95-5 Ø 0-40 Ø Ventilation grille, sealable Ø OUTER VENTILATION GRILLE For in-wall installations, automatic back flow shutter flap, with 4 mm foamed material band, fly screen, mounting frame with tube connection mm mm 40 x x x 00 8 x 8 8 x 8 88 x Automatic back flow shutter flap for outside with 4 mm foamed material band mm mm 40 x x x x Automatic back flow shutter flap for outside also fits HT/KG-tubes DN 60 (Di = 5. mm) without sleeves or flexible hoses, Ø 60 mm, with 4 mm foamed material band 80 x 80 Ø5 70 Grey Extraction hood for outside that also fits HT/KG-tubes DN 0 without sleeves, automatic back flow shutter flap with 4 mm foamed material band 40 x x 40 Ø00 Ø

17 Door and furniture grille Door grille made of plastic Required clearance according to DIN 807, overlapping shafts, Screws as pre-formed sleeves for door thicknesses of 9 7 mm Grill size (w x h) 45 x 9 45 x 9 45 x 9 Mounting dimensions (w x h) 4 x 77 4 x 77 4 x 77 Free air passage in cm Colour Braun Limba overview 45 x 9 4 x Mahogany Door grille made of plastic Required clearance according to DIN 807, overlapping shafts, Screws as pre-formed sleeves for door thicknesses of at least 6 mm 90 x 5 90 x 5 70 x 0 70 x Furniture ventilation made of plastic, pieces 0 x 60 0 x Furniture ventilation round, 4 pieces in a bag Ø 50 Ø 50 Ø45 Ø Ventilation web plate made of aluminium with square holes 0 x 6 mm 500 x x x x Aluminium matt finish RAL 900, x x 65 7 Aluminium Ventilation plate made of aluminium 400 x x 65 7 Bronze x x Aluminium Wall break-through Grill size (w x h) Mounting dimensions (w x h) Wall thickness Colour Telescopic tube, parts, for the installation of grille/grille or grille/ventilator Tube Ø 00/04 mm Tube Ø 5/9 mm Tube Ø 08 Tube Ø Telescopic tube with automatic end flap for connections on flat ducting system 0 (adapter round/square) 40 x x 40 Tube Ø 08 Tube Ø Telescopic tube with automatic end flap for connections on flexible hoses mm or tubes mm 40 x x 40 Tube Ø 08 Tube Ø Telescopic tube with inlaying automatic back flow shutter flap for connections on flat ducting system 0 (adapter round/square) 40 x 40 8 x 8 Tube Ø

18 overview Wall break-through Grill size (w x h) Mounting dimensions (w x h) Wall thickness Colour Telescopic ventilator with Venetian blind Outer grille with fly screen Inner grille with Venetian blind and pull cord 40 x 40 8 x 8 Tube Ø Duo extraction and ventilation system for connecting to flat ducting system 00 or x x x x 90 up to 440 up to 440 Outer grille Adapter for Duo extraction and ventilation system for connecting to tubes and hoses Tube Tube Telescopic tube with automatic end flap for connections on flat ducting system 50 (adapter round/square) 65 x 65 Tube Ø For connecting to flexible hoses mm or tubes mm (adapter round/square) 65 x 65 Tube Ø Telescopic tube with inlaying automatic back flow shutter flap for connections on flat ducting system 50 (adapter round / square) 00 x x 80 Tube Ø Telescopic tube with inlaying automatic back flow shutter flap for connections on flexible hoses, tubes Ø 50 mm 0 x 5 Tube Ø Flexible hoses, tubes and accessories Inner tube Ø Length Material Colour Flex hose Spring steel spiral tube temperature resistance from 8 C to +90 C Ø Square hose, flame resistant according to DIN 40/B, PA III.455, fits system 50 Spring steel spiral tube, temperature resistance from 8 C to +90 C 50 x 80 (B x H) Flexible ventilation hose made of aluminium, flame resistant according to DIN 40/A, temperature resistant up to 00 C Ø Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium Aluminium < A Extraction hood connection DN for connecting to the ventilation facing tiles Black < < < B C D A = DN 0 B = DN 0 C = DN 75 D = DN 50 8

19 Flexible hoses, tubes and accessories Tube Ø Length Material Colour overview Wall connection supports with back flow shutter flap, tube connections on both sides, automatic back flow shutter flap, Cover plate for walls Wall connection supports without back flow shutter flap, tube connections on both sides, Cover plate for walls Ø Connecting sleeve for flexible hoses and flexible extraction tubes made of aluminium Black Black Connecting sleeve, galvanised for flexible hoses and flexible extraction tubes made of aluminium Ø Galvanised sheet steel Galvanised sheet steel Galvanised sheet steel Reduction 5/00 mm Reduction steps 5/0/0/00 mm Can also be used for numerous connections A: Ø 4.8 mm = HT/KG-tube DN 5, Sleeve side B: Ø 8. mm = HT/KG-tube DN 5, Spigot end C: Ø 99.5 mm = HT/KG-tube DN 0, Spigot end, aluminium flexible tube 4, hose 4, Roof ventilator D: Ø 0. mm = HT/KG-tube DN 0, Spigot end E: Ø mm = Extraction hood with attachment Ø 0 mm, e.g. AEG F: mm = Extraction hood, Ventilators A B C Reduction 50/5 mm can also be used for numerous connections A: outer mm = e.g. System 50, Transfer piece without attachments, Ventilation tube /9, Flexible hose B: outer Ø 5 mm = e.g. Extraction hood with attachment Ø 50 mm C: inner Ø, 6.4 mm = e.g. KG-tube DN Attachment for tumble-dryer Tube clamp, galvanised Ø 80 0 Ø Condensed water collector, no condensed water runs back into the extraction hood when the vertical ventilation is made over the roof / Adhesive band, 50 mm For hoses made of plastic or flat ducting systems 0 m 06 7 For flexible tubes made of aluminium 0 m PE texture Silver 06 5 Back flow shutter flap Automatic end flap for tube installation with motordriven ventilation, when the ventilation tube is fed through several rooms, tube made of galvanised sheet steel, parts, flap made of aluminium, closure is carried out through the retaining spring Ø Galvanised sheet steel Galvanised sheet steel Galvanised sheet steel

20 Systems for both new construction and renovation Systematic this is the principle with which Marley products are manufactured for new construction and renovations. Intelligent engineering, modern design and easy installation are the characteristics of all Marley products. Marley your competent partner for: Gutters Ventilation and extraction systems Roof guttering systems Roof accessories Folding doors Tile frames Cold water system HT inside drainage Cable routing systems KG channel pipes Lawn edging system Sanitary systems Drinking water/ Heating systems Marley Deutschland GmbH D-5 Wunstorf Fon Fax Dealer s stamp Technical changes are reserved. 07/07