1. Oxygen Master 2. Oxygen Sensor 3. Oxygen Refresh Stand-Alone 4. Touch button controls 4. Oxygen Refresh Built-In 5.

Transcription

1 77

2 Master 2. Sensor 3. Refresh Stand-Alone 4. Touch button controls 4. Refresh Built-In 5. Exhaust

3 _ System components 1. OXYGEN REFRESH UNITS Built-In Stand-Alone Air freshening unit for freestanding installation independent of radiator. With Strada design casing. Standard colour: white RAL 9016 (133). Other colours: see the Jaga colour chart. Low-H2O radiator Technical data Built-In and Stand-Alone - fitted with high-performance G2 filter as standard.(optional filter F6) - available with a wireless communication modem for use in an on-demand air refresh system, or with individual touch controls. - power cable: 180 cm - dimensions: - Built-In: L 38.6 x H 31.5 x D 9.5 cm - Stand-Alone: L 50 x H 35 x D 10.5 cm - refreshment capacity: max. output 190 m³/ h, with 5-level operation - power consumption: max. 13 watts at an output of 60 m³/h up to max. 42 watts at maximum output Noise output* Stand-Alone (including casing) mixed air mixed air mixing valve Flow rate Jaga db(a) 30 m3/u 35 m3/u 50 m3/u 90 m3/u 190 m3/u < 15.5 < 17.0 < 26.0 < 38.5 < 55.0 * according to LpA:10m2 inlet exterior air inlet exterior air Soundproofing Dn,e,w = 54 db (ISO 717-1:1996) (G2 filter, wall lead-through: OXWT.108) mixing valve Compose sound pressure several units ambient air ambient air 16 setting mixing valve setting mixing valve 10.5 cm 9.5 cm touch key (option) filter touch key (option) 27 cm 21.3 cm Increase of sound level db(a) 80 Built-In Air freshening unit for building into Jaga LowH2O radiators. With mixing valve for internal / external air. With heat boost function in winter, and night cooling function in summer. Also suitable for building into wall facings, ceilings etc. Colour anthracite grey RAL cm 21 cm Ø 12.5 cm 0 Ø 12.5 cm 35 cm 31.3 cm units 38.6 cm 50 cm

4 _System components 2. Master 3. Exhaust Unit 4. Sensor The central control unit with its LCD screen regulates and controls both the supply and extraction of air. Using the simple controls, the level of air refreshment can be personalised for every room. The system communicates through existing electrical wiring so that it is not necessary to install cabling. The extraction unit takes stale or moist air outside from humid rooms such as the toilet, bathroom and kitchen through ducts. The hygrostat-fitted version measures the humidity and automatically increases the input of fresh air into humid rooms during cooking, showering, etc. The CO2 sensor measures the exact quantity of carbon dioxide. The optimum air supply and extraction rates are determined from this value. 81 menu-option Technical details Fitted in flush-mounting box Min. depth 4 cm. Diameter 8 cm. Free space around control unit 3 cm. - mains voltage: 230 Volt, Hz - controlled via LCD screen, twist ring and pushbuttons. Refreshment based on standard pre-programmed refreshment pattern. This can be modified by changing the settings. Controlled by simple menu structure on LCD screen. - with communication modem for operation across the existing electrical wiring installation. - colour white (RAL 9003) Technical details - mains voltage: 230 Volt, Hz - speed: min. 0 rpm. max rpm. - sound pressure: 13 db(a) at 75 m³/h, 20 Pa pressure 29 db(a) at 120 m³/h, 80 Pa pressure 35 db(a) at 225 m³/h, 180 Pa pressure - power consumption: max. 31 watts at 225 m³/h, 180 Pa pressure - maximum ventilation capacity extractor box: 450 m³/h. - with communication modem for operation across the existing electrical wiring installation. Technical details Fitted in flush-mounting box Min. depth 4 cm. Diameter 8 cm. - mains voltage: 230 Volt, Hz - with communication modem for operation across the existing electrical wiring installation. - colour white (RAL 9003) - indication led - green 800 ppm. - green/orange ppm. - orange/red ppm. - rood 1500 ppm built-in box 8.8 built-in box wall wall

5 82 _System components All systems possible with Built-In (built into the Low-H2O-radiator), Stand-Alone or a combination of both. 1. manually-operated air freshening System Consists of Refresh units (Built-In or Stand-Alone) with individual touch key operation and without communication modem. They provide air freshment, but also ensure that air pollution and noise remain largely outside. Unnecessary energy loss due to spontaneous and excessive ventilation is avoided. A sound-insulating feedpipe in the outside wall draws outside air through a filter and into the room. You control the quantity of fresh air by manual touch key operation with 5 positions. manual operation (necessary) Wall lead-through pipe with wall grate 2. on-demand air freshening system (epc 0,18) Consists of at least one Refresh (Built- In or Stand-Alone) with communication modem, an Exhaust and an Master. Air freshment is set by room using selected schedules and is controlled by the Master. Perfect on-demand system that extracts stale air and takes in in equal amounts of clean outside air. Energy benefit of 18% in case of a mechanical standard ventilation system. Exhaust small grate in humid spaces Option: Manual operation of the appliance 3. CO2 and on-demand air freshening system (epc 0,23) On-ask system enhanced with CO2 sensors and/or hygrostats. Air freshment is controlled entirely automatically based on the measured air quality. The required level of fresh air under all conditions and at all times. Energy benefit of 23% in respect of natural supply and mechanical evacuation. CO2 Sensor Master Wireless communication through the mains electricity. Low-H2O radiator Refresh Wall lead-through pipe with wall grate

6 Manually-operated system Refresh unit with Manual operation Built-In OXRE.011 OXRS Built-In air-refresher with G2 filter and manual operation Stand-Alone air-refresher with G2 filter and manual operation 83 NB: when used with Master, Exhaust and/or CO2 sensors, the version with a communication modem must always be used. Stand-Alone Demand-controlled System Refresh unit with communication modem Built-In OXRE.001/COM Built-In air-refresher with G2 filter and communication modem OXRS /COM Stand-Alone air-refresher with G2 filter and communication modem Optional: supplementary manual operation for version with communication modem. Stand-Alone Individual touch controls Exhaust unit OXEX.001 OXEX.101 Extraction box with communication modem Extraction box with built-in hygrostat and communication modem Master OXMA.01 OXPC.00 Central control unit (English version) with communication modem Phase coupler/mains filter (one per system) with communication modem For each Master 13 Refresh units (max. 5 per room) and 2 Exhaust units can be connected. NB: when using a Master a phase coupler/mains filter must always be installed. This provides communication between the various circuits but prevents communication with other networks (homes). CO2- and demand system Consists of the components of the demand-controlled system and one (or a number of) CO2-sensors CO2 Sensor OXCS.00 Wireless sensor with communication modem Max 13 CO2 -Sensors (1 per room) per Master. 1 CO2 - sensor per 5 Refresh units per space.

7 Accessories Sound-insulating feedpipe Sound-proofing lead through, plastic ø 10 x L 40 High sound-insulation due to patented construction. Minimum ø hole 10.2 cm. Invisible wall grille Invisible wall grille, brick format 5.5 x 21 cm 5.5 Metal grille in terra-cotta colour (old iron). Other RAL colors and dimensions on demand. Flexible connection Flexible connection for invisible wall grille Wall grille aluminium Wall grille aluminium outside ø 12.4 / inside ø 10 cm Wall grille white Grill in RAL colors on demand Wall grille white outside 12.7 x 12.7 / inside ø 10 cm Air inlet grille in synthetic for Exhaust Adjustable wall grate, white, outside ø 15 / for tube ø 10.5 cm Adjustable wall grate, white, outside ø 15 / for tube ø 12.5 cm Adjustable for 5 ventilation flow rates Air inlet grille in metal for Exhaust Adjustable wall grate, metal, outside ø 15 / for tube ø 10.5 cm Metal white RAL 9010 Continiously adjustable

8 Filters G2 Filter The Jaga Refresh system is fitted with a G2 filter as standard. This filter is used in conditions of normal dust load. The G2 filter removes 50-70% of particles bigger than 10 μm, including pollen, spores, hairs, sand and textile fibres. New oxygen - g2 filter - text F6 Filter The F6 fine filter is used where moderate to high dust loading is involved. This filter removes 99% of all dust particles bigger than 10 μm and 95-99% of all particles bigger than 5 μm, including pollen, spores, hairs, sand and textile fibres, cement dust, and excreta of the household dust mite Filter capacity (% filtered dust particles) Dust particles < 10 < 5 < 3 < 1 < 0.5 < 0.2 < 0.1 (μm) G F Filter comparison Dust Fine dust Pollen Tracks Hairs Sand Textile fibres Cement dust (PM 10) (PM 2.5) G2 F6 Correct excellent

9 Strada 2. Tempo 3. Knockonwood 4. Linea Plus 5. Maxi FF 6. Maxi WF 7. Maxi FT 8. Maxi WT

10 Installation options Refresh Built-In - the Refresh Units requires at least free space with minimum dimensions H 31.5 x L 40 x D 9.5 cm. - any Low-H2O or LST radiator is compatible, except for type minimum height and length of radiators: see table. - multiple Refresh-units in a single Low-H2O or LST radiator are scarcely ever necessary in a normal home. They may be necessary for heavy requirements in educational establishment, commercial and industrial buildings, e.g. in classrooms. - Jaga s Quote Department will be pleased to help you with all aspects including calculations for ventilation and heat loss. - the Built-In is also suitable for building into false ceilings, behind walls, etc. 87 Minimum radiator dimensions Model H min. H min. L min. With standard with Twin heat 1 UNIT 2 UNITS 4 UNITS 6 UNITS heat exchanger exchanger Strada Knockonwood * 120 * 220 * Linea Plus Tempo Maxi wall WT/WF * 143 * Maxi floor FT/FF * 143 * *Position brackets in such a way that the space between amounts to at least 45 cm. With standard heat exchanger L min with Twin heat exchanger L min H min H min min. 45 cm (1 Unit) min. 45 cm (1 Unit)

11 Product descriptions radiators Jaga system Mechanical ventilation : Refresh (mechanical air supply) Master (control /operating) 88 Demand-controlled ventilation system with recirculation and manual operation for each radiator if required. The central mechanical supply and central mechanical outflow are in balance with each other. Control takes place through the existing mains. refresh built-in with JAGA Low- H2O convector: Knockonwood - Type 10/15/20: Height minimum 55 cm, Length minimum 80 cm. Type 11/16/21: Height minimum 80 cm, Length minimum 80 cm. Strada/Linea PlusTempo - Type 10/15/20: Height minimum 50 cm, Length minimum 60 cm. - Type 11/16/21: Height minimum 60/65 cm, Length minimum 60 cm. Maxi wall WF/WT: - Type 10/15/20: Height minimum 59 cm, Length minimum 83 cm. Type 11/16/21: Height minimum 74 cm, Length minimum 83 cm. Maxi floor FF/FT: - Type 10/15/20: Height minimum 74 cm, Length minimum 83 cm. - Type 11/16/21: Height minimum 74 cm, Length minimum 83 cm. The ventilationsystem consists of: - Refresh installation (advice: 1 Refresh unit per 58m² occupied surface.) - Exhaust (Central Extraction Box with control by mains) - Master. - Phase isolator/mains filter - supply grille and feeder set to be specified in function of the building. Construction: 1.25 mm in coloured enamelled steel plate, colour Grey Provided as standard with G2 Filter Power cable 1.8 metres Size Built-in height x width x thickness: 313 x 3 86 x 95 mm Size Stand-Alone: height x width x thickness: 35 x 50 x 10.5 m m Radial ventilator with ball-bearing. Air measurement : by Air speed sensor. Flow rate: 0-190M³/h, 5-position operation Noise level: Li;Ak 30 db(a) at 60 M3/h per unit Sound proofing: D,n,e,w 54 d(b)a Optional: decentral operation on the radiator. Power: consumed power max. 13 Watts with flow rate 60m³/h to max. 42 Watts with a maximum flow rate. Power: 230V 50/60Hz Exhaust (central mechanical extractor) Construction: synthetic, consisting of a suction and blower part. Suction and blower taper of Ø 125mm. Power cable 1.8 metres Radial ventilator direct current Air speed sensor Optional: Relative humidity sensor. Flow rate: m ³ /H or 300 m ³ /h with 300 Pa/qty. Noise pressure: 13 db(a) with 75 m ³ /h, 20 Pa pressure 29 db(a) with 120 m ³ /h, 80 Pa pressure 35 db(a) with 225 m ³ /h, 180 Pa pressure Control: by central operationsystem: Power: consumed power max. 31 Watt with flow rate 225m ³ /, 120 Pa pressure. Maximum ventilation capacity extraction box: 450 m ³ /h. Power: 230V 50/60Hz Construction: synthetic, colour white with twist ring and display. Powerline modem technique. Control by program, optionally using CO2. Type built-in, in standard built-in box minimum 4 cm depth. When using a Master a phase coupler/ mains filter must always be installed. For each Master 13 Refresh units (max. 5 per room) and 2 Exhaust units can be connected. Power supply: 230V 50/60Hz. CO2 Sensor (air measurement per occupied zone) The air quality can be measured in severals spaces with discreet CO2 sensors. These sensors can be fitted on the outlet of the existing mains in the occupied zone. Through a Powerline modem in the CO2 sensors, the measured values are being passed on by the existing mains. A number of measuring points can be fixed to max. 13 CO2 sensors per Master. Construction: Synthetic, colour white (RAL 9003) Dimensions: diametre 100 mm, height 21 mm Power: 230 Volt, Hz Phase isolator/mains filter Construction: Print model, to build into meter box Mains supply: 230V 50/60Hz Filter frequency: 133 Khz +/-5% For schools, offices or other commercial applications: Please always contact the quotation service at Jaga. 011/ URL: