Domekt R. Air handling units with a rotary heat exchanger. Operating capacity ranges from 50 to 950 m 3 /h. Advantages of Domekt R units

Transcription

1 3/11/216 omekt R ir handling units with a rotary heat exchanger. Operating capacity ranges from to 9 m 3. Standard sizes of omekt R units ir flow, m³/s,3,6,8,11,14,17,19,22,25, ir flow, m³ dvantages of omekt R units Heat energy saving In the process of ventilation the heat of the exhaust air is recovered to the supplied air. fficient heat Under the normal operational conditions, the rotary heat exchanger does not freeze: exchanger at outdoor temperatures below -2, no additional warming up required of the outdoor air which results in efficient heat energy saving even at hard frosts. The application of the rotary heat exchanger allows reducing the energy consumption for warming up the supply air by approximately 4 times. ir humidity balance Under the normal operating conditions the condensate does not form in the process of heat exchange in the rotary heat exchanger, because most of the humidity is returned to the premises. The excess moisture is removed outside. The air in the premises is less drained and the air humidity balance is maintained. s the condensate does not form, the drainage is not necessary this simplifies the mounting of the unit. Low noise level omekt R air handling units are equipped with silently operating fans and sound insulation, which ensures low noise level. Preheater s an additional protection for very low outdoor temperatures such as -3 and lower, it is recommended to use duct mounted preheater. Rotary heat exchanger dvantages of rotary heat exchanger High coefficient. Not freezing. 4 times lower energy consumption for warming up the air. Humidity is transferred to supply air a lower power humidifier may be needed. No drainage is necessary easy unit installation. Very compact in size. ooled air may be recovered that results in the reduced energy consumption for air cooling. The on the demand: two levels of rotor are available. Optimum is achieved with L type rotor, higher values may be reached with optional XL type rotor. ir handling units are equipped with two types of rotary heat exchangers: Heat exchanger is made from aluminum foil (L). It reco vers heat (during the heating season) or cold (in summer, if the air is conditioned). It recovers moisture. Heat exchanger is made from hygroscopic aluminum foil (Z). It recovers heat (during the heating season) or cold (in summer, if the air is conditioned). Heat exchan gers of this type regene rate moisture more efficiently. nergy efficient motor ll rotary heat exchangers are equipped with motors, which ensure the smooth rotor ope ration and control. Heat exchanger is UROVNT certified N o : Range: ROTOR istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 3

2 6/9/216 omekt R range Heat exchanger Supply/ ontrol system Unit size Type exhaust air Heater ooler Inspection side Wave 4 5 filter class height panel panel L Z* L XL M5 F7 H HW HW W X R1 R2 L1 L omekt R V omekt R 2 F omekt R 4 V omekt R 4 H omekt R 4 F omekt R 4 V omekt R U omekt R H/V omekt R 6 H omekt R 7 V omekt R 7 H omekt R 7 F omekt R 9 U omekt R 9 H/V standard equipment possible choice ordered separately * available only L wave height uct connection H horizontal. V vertical. U universal, 14 installation options. F false ceiling. Heat exchanger Z entalpic, sorption rotary heat exchanger coated with special 4Å coating. Wave hight of this heat exchanger is L. L aluminum, condensing rotor. s a standard, units are equipped with L wave height of the rotors. In exceptional cases, when increased thermal is required, the units can be equipped with XL wave. Heater H electric heater. HW water duct heater is installed on the duct and must be ordered separately. Heaters are mounted on the outside of the unit in any user-convenient place. There is heater control possibility in automatic control system. HW heater-cooler one for both heating and cooling. Ideal for buildings using geothermal energy. ooler W designed for air cooling using cold water (water-glycol mixture), provides a higher comfort level in rooms. X designed for air cooling using direct expansion cooling unit, provides a higher comfort level in rooms. Inspection side See p ontrol system 4 ontrol features: the panel). 5 ontrol features: omfort1, omfort2, conomy1, conomy2 and Special. exchanger's recovered energy, energy saving indicator. 3, m 3 /s, l/s). ** required PING2 module. *** additionally ordered function. istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 4

3 3/11/216 omekt R V (omekt RGO V) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal maxi, operating current, H 4,7 / HW 1,5 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % 82 ébit Reference de, flow rate, m³/sm 3,5,34 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 27 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 66 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, /,8 / 12,3 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 4 / 4.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de sound puiss. power sonore level LW, L, d() au débit de ir Supply neuf inlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de sound pression pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² normally isolée de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par trappe Température Temperature échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 11,6 13,5 14,6 15,8 16,9 23,8 ** à indoor l'int. +22,, 22% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw,9,9,9,9 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 11,6/22 2,4 1,9 1,5 1, Raccordement, onnection, imensions, mm H-125 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static statique pressure (Pa) ffi cacité Temp. thermique (%)% ébit ir flow d air rate (mm 3 /s),1,2,3,4,5,6,7,8,9 3 SPI,35 2 SPI,28 1 SPI,21 SPI, ébit ir flow d air rate m(m ébit ir flow d air rate m(m 3 Indoor and outdoor ΔT=13 re: codesign 1254/214. Intérieur et extérieur ΔT = 13 codesin 1254/214 Servitude Shown as left (L1) gauche (L1) (5 ) F 6 F Servitude Shown as right (R1) droite (R1) ir outdoor neufintake supply air Souffl age extract indoor xtraction exhaust air Rejet additional extraction connection (by-pass extraction pour l'extraction Raccordement without heat recovery) additionnelle (by-pass sans passer F kitchen hood connection par (by-pass l'échangeur) extraction without F Raccordement heat recovery) hotte de cuisine (by-pass sans passer par l'échangeur) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 5

4 6/9/216 omekt R 2 F (omekt RGO 2P) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 6,3 / HW 2,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % 8 ébit Reference de, flow rate, m³/sm 3,56,47 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 44 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 98 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1/ 13,7 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 4 / 4.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W d(), au débit de ir Supply neufinlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 1,7 12, ,2 16,5 24 ** à indoor l'int. +22,, 2 % 2% RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 1,1 1,1 1,1 1,1 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 1,7/22 2,8 2,3 1,7 1,2 Raccordement, onnection, imensions, mm H-16 Unit entrale with standard avec équipement equipment standard Pression Static statique pressure (Pa) ffi cacité Temp. thermique (%) %,2,4,6,8,1 2 1 SPI,35 SPI,28 SPI,21 SPI,14 ébit ir flow d air rate m(m 3 /s) ébit ir flow d air rate (mm ébit ir flow d air rate (mm Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = codesign 13 codesin 1254/ / Servitude droite Shown as (R2) right (R2) 2 Vue de dessous Servitude Shown as left (L2) gauche (L2) ir neuf outdoor intake Souffl supply age air xtraction extract indoor Rejet exhaust air additional extraction connection (by-pass Raccordement pour l'extraction extraction without heat recovery) additionnelle (by-pass sans passer par l'échangeur) 2 16 (4 ) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 6

5 6/9/216 omekt R 4 V (omekt RGO 4V) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal maxi, operating current, H 5,5 / HW 1,5 ffi Thermal cacité thermique échangeur rotatif, % 87 ébit Reference de, flow rate, m³/sm 3,6,26 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 23 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 63 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 13,2 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 4 / 4.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de sound puiss. power sonore level LW, L W, d() au débit de référence at flow rate ir Supply neuf inlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de sound pression pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² normally isolée de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par trappe Température échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 15 16, ,8 18,6 23,2 * à indoor l'int. +22,, 2 % 2% RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw,7,7,7,7 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 15/22 2,2 1,7 1,3,9 Raccordement, onnection, imensions, mm H-16 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static pressure statique (Pa) Pa ffi cacité Temp. thermique (%) %,1,2,3,4,5,6,7,8, SPI,35 SPI,28 SPI,21 SPI,14 ébit ir flow d air rate m(m 3 /s 3 /s) ébit ir flow d air rate m(m 3 ) ébit ir flow d air rate (mm Indoor and outdoor ΔT=13 re: codesign 1254/214. Intérieur et extérieur ΔT = 13 codesin 1254/214 Shown as Servitude left (L1) gauche (L1) (4 ) 6 Servitude droite Shown as (R1) right (R1) outdoor intake ir supply neuf air extract indoor Souffl exhaust age air xtraction additional extraction Rejet connection (by-pass Raccordement extraction without heat pour l'extraction recovery) additionnelle (by-pass sans passer par l'échangeur) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 7

6 OMKT 6/9/216 omekt R 4 H (Kompakt RGO 4H) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal maxi, operating current, H 6,6 / HW 2 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s 3,8,31 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the du fan ventilateur 42 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the du fan ventilateur 12 au at débit maximum flow rate, W Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1/ 9,5 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W d(), au débit de ir Supply neufinlet Soufflage Supply outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température Temperature échangeur Hiver Winter T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 13,6 15,1 16, ,9 23,5 * * à indoor l'int. +22,, 22% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 1,2 1,2 1,2 1,2 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpa sur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 13,6/22 4,4 3,5 2,5 1,6 Raccordement, onnection, imensions, mm H-16 Unit entrale with standard avec équipement equipment standard Pression Static pressure statique (Pa) Pa ébit ir flow d air rate m(m 3 /s 3 /s) 4,2,4,6,8,1,12 3 SPI,35 2 SPI,28 SPI,21 1 SPI, ébit ir flow d air rate m(m С 16 (4 ) Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) ffi cacité Temp. thermique (%) % ébit ir flow d air rate (mm Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = 13 codesign codesin 1254/ /214 ir outdoor neufintake Souffl supply age air xtraction extract indoor exhaust air Rejet istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 8

7 6/9/216 omekt R 4 F (omekt RGO 4P) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal maxi, operating current, H 7,3 / HW 3,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % 82 ébit Reference de, flow rate, m³/s 3,9,43 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the du fan ventilateur 69 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the du fan ventilateur 166 au at débit maximum flow rate, W Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 8,2 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 4 / 4.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W d(), au débit de ir Supply neufinlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température échangeur Hiver Winter T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 11,7 13,5 14,7 15, ,8 ** à indoor l'int. +22,, 2 2% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 1,7 1,7 1,7 1,7 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 11,7/22 4,5 3,7 2,9 2, Raccordement, onnection, imensions, mm H- entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static pressure statique (Pa) Pa ffi cacité Temp. thermique (%) % ébit ir flow d air rate m(m 3 /s 3 /s),2,4,6,8,1,12,14 2 SPI,35 SPI,28 1 SPI,21 SPI, ébit ir flow d air rate m(m ébit ir flow d air rate m(m 3 Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 = re: 13 codesign codesin 1254/ / Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) Vue de dessous ir outdoor neufintake supply air Souffl extract age indoor xtraction exhaust air Rejet additional extraction connection (by-pass Raccordement extraction without pour heat recovery) l'extraction additionnelle (by-pass sans passer par l'échangeur) 2 (4 ) 31 6 istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 9

8 6/9/216 omekt R 4 V (omekt RGO 4V) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 7,2 / HW 3,2 ffi Thermal cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s m 3,9,43 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 69 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 17 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 8,2 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 4 / 4.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W, d() au débit de ir Supply neufinlet Soufflage Supply outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température échangeur Hiver Winter T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 14,2 15,6 16,4 17,3 18,2 23,4 ** à indoor l'int. +22,, 2 % 2% RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 1,3 1,3 1,3 1,3 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 14,2/22 3,6 2,9 2,2 1,5 Raccordement, onnection, imensions, mm H-16 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static pressure statique (Pa) Pa ffi cacité Temp. thermique (%) %,2,4,6,8,1,12,14, SPI,35 SPI,28 SPI,21 SPI,14 ébit ir flow d air rate (mm 3 /s) 4 6 ébit ir flow d air rate (mm ébit ir flow d air rate m(m Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = codesign 13 codesin 1254/ /214 Shown as Servitude left (L1) gauche (L1) (4 ) 68 outdoor intake ir supply neuf air extract indoor Souffl age exhaust air xtraction additional extraction Rejet connection (by-pass Raccordement extraction without pour heat l'extraction recovery) additionnelle (by-pass sans passer par l'échangeur) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 1

9 6/9/216 omekt R H (Kompakt RGO H) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 7,6 / HW 3,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s m 3 /s,12,32 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 67 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 155 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 6,3 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de sound puiss. power sonore level LW, L W, d() au débit de ir Supply neufinlet Soufflage Supply outlet Rayonné asing Niveau -weighted de sound pression pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² normally isolée de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température échangeur Hiver Winter T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 14,3 15,6 16,5 17,4 18,2 23,4 * à indoor l'int. +22,, 2 % 2% RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** Water T entrée/sortie temperature in/out, de l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 apacity, Puissance, kw kw 1,6 1,6 1,6 1,6 Flow ébit rate, d eau dm³ Pressure Perte de drop, charge kpasur l'eau kpa Temperature T entrée/sortie in/out, de l'air 14,3/22 Maximal Puiss. max, capacity, kw kw 6,3 5 3,7 2,4 onnection, Raccordement, imensions, mm Hot Type water de batterie duct heater de gaine type H- entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static pressure statique (Pa) Pa 4 ébit ir flow d air rate m(m 3 /s 3 /s),2,4,6,8,1,12,14,16,18 SPI,35 SPI,28 Shown Servitude as right droite (R1) (R1) С (4 ) 198 SPI,14 SPI, ébit ir flow d air rate m(m Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) ffi cacité Temp. thermique (%) % ébit ir flow d air rate (mm ) Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = 13 codesign codesin 1254/ /214 ir outdoor neuf intake Souffl supply air age extract indoor xtraction exhaust air Rejet istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 11

10 6/9/216 omekt R V (Kompakt RGO V) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 7,6 / HW 3,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s m 3 /s,12,28 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 57 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 125 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 6,3 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W, d() au débit de ir Supply neufinlet Soufflage Supply outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² normally isolée de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température Temperature échangeur Hiver + Winter T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 14,3 15,6 16,5 17,4 18,2 23,4 * * à indoor l'int. +22,, 22% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 1,6 1,6 1,6 1,6 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpa sur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 14,3/22 6,3 5 3,7 2,4 Raccordement, onnection, imensions, mm H-2 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard ébit ir flow d air rate m(m 3 /s) Pression Static statique pressure (Pa),2,4,6,8,1,12,14,16,18 4 SPI,35 SPI,28 Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) SPI,21 SPI, ir outdoor neuf intake Souffl supply age air xtraction extract indoor exhaust air Rejet ébit ir flow d air rate (mm ffi cacité Temp. thermique (%)% ébit ir flow d air rate m(m 3 Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = 13 codesign codesin 1254/ / С 2 (4 ) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 12

11 6/9/216 omekt R U (Kompakt RGO U) omekt R UV data ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal maxi, operating current, H 7,6 / HW 3,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/sm 3,12,28 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 57 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 145 au at débit maximum flow rate, W Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 6,3 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W d(), au débit de ir Supply neufinlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température Temperature échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 14,3 15,6 16,5 17,4 18,2 23,4 * * à indoor l'int. +22,, 22% % RH RH atterie hangeover changeover water heating/cooling (HW) exchanger (HW) T Water entrée/sortie temperature de l eau in/out, Puissance, apacity, kw kw ébit Flow rate, d eau dm³ 3 Perte Pressure de charge drop, kpa sur l'eau kpa Temperature T in/out, entrée/sortie de l'air Raccordement, onnection, 9/7 8/6 7/ 6/4 7/12 1,6 1,6 1,6 1,6 2, ,2 1,2 1,3 1, ,3/22 23,4/18 6,2 5 3,8 2,7 2,3 entrale Unit with standard avec équipement equipment and standard H ébit ir flow d air rate m(m 33 /s /s),2,4,6,8,1,12,14,16,18 Pression Static statique pressure (Pa) Pa 4 SPI,35 SPI,28 SPI,21 SPI, ébit ir flow d air rate m(m ébit ir flow d air rate m(m 3 Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 = re: 13 codesign codesin 1254/ /214 ffi cacité Temp. thermique (%) % С Shown Servitude as left (L1) gauche (L1) 64 =15 mm (4 ) (4 ) 64 ir outdoor neuf intake Souffl supply age air extract indoor xtraction exhaust air Rejet istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 13

12 6/9/216 omekt R 6 H (omekt RGO 6H) ébit Maximal d air nominal, flow, m³m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 7,3 / HW 3,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s m 3 /s,11,42 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 77 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 174 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 1 / 7,2 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 4 / 4.1 coustic onnées data acoustiques -weighted Niveau de sound puiss. power sonore level LW, L, d() au débit de at référence flow rate Supply ir neuf inlet Supply Souffl age outlet xhaust Repriseinlet xhaust Rejet outlet asing Rayonné -weighted Niveau de sound pression pressure sonore level LP, L P, d() 1 Pièce m² normally isolée de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m. Surroundings Rayonné m³ ccès par trappe Température échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 13,6 15, ,9 23,5 * à indoor l'int. +22,, 2 % 2% RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 1,6 1,6 1,6 1,6 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 13,6/22 4,6 3,2 2,8 2 Raccordement, onnection, imensions, mm H- entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static statique pressure (Pa),2,4,6,8,1,12,14,16, SPI,35 SPI,28 SPI,21 SPI,14 ir ébit flow d air rate (mm 3 3 /s) /s (4 ) ébit ir flow d air rate m(m ébit ir flow d air rate m(m Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 ΔT re: = codesign 13 codesin 1254/ /214 ffi cacité Temp. thermique (%) % Servitude Shown gauche as left (L1) ir outdoor neufintake Souffl supply age air extract indoor xtraction exhaust air Rejet additional extraction connection (by-pass Raccordement extraction without pour heat recovery) l'extraction additionnelle (by-pass sans passer par l'échangeur) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 14

13 6/9/216 omekt R 7 V (Kompakt RGO 7V) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 12 / HW 3,3 ffi Thermal cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s m 3,15,32 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 83 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 18 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 2 / 1,3 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W, d() au débit de ir Supply neufinlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² normally isolée de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 13,3 14,9 15,8 16,8 17,8 23,5 ** à indoor l'int. +22,, 2 2% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 2,3 2,3 2,3 2,3 ébit Flow rate, d eau dm³ Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 13,3/22 7,2 5,9 4,5 3,2 Raccordement, onnection, imensions, mm H-2 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard ébit ir flow d air rate (mm 3 /s) Pression Static statique pressure (Pa),3,6,9,12,15,18,21, SPI,35 SPI,28 2 SPI,21 1 SPI, Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) 94 outdoor intake ir supply neuf air Souffl extract age indoor exhaust air xtraction Rejet ébit ir flow d air rate m(m ffi cacité Temp. thermique (%) % ébit ir flow d air rate m(m Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 = re: 13 codesign codesin 1254/ / С 2 (4 ) istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 15

14 6/9/216 omekt R 7 H (Kompakt RGO 7H) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal maxi, operating current, H 12 / HW 3,3 ffi Thermal cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de, flow rate, m³/s 3,14,35 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the du fan ventilateur au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the du fan ventilateur 18 au at débit maximum flow rate, W Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 2 / 11 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W, d() au débit de ir Supply neufinlet Soufflage Supply outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température Temperature échangeur Hiver Winter T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 13,7 15,2 16, ,9 23,5 * * à indoor l'int. +22,, 22% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw ébit Flow rate, d eau dm³ 87 Perte Pressure de drop, charge kpa sur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 13,7/22 6,7 5,4 4,2 2,9 Raccordement, onnection, imensions, mm H-2 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static statique pressure (Pa) Pa ébit ir flow d air rate m(m 3 /s),3,6,9,12,15,18, SPI,35 2 SPI, С 7 2 (4 ) SPI,21 SPI, ébit ir flow d air rate m(m 3 Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) ffi cacité Temp. thermique (%) % ébit ir flow d air rate m(m 3 Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = 13 codesign codesin 1254/ /214 outdoor intake supply air ir neuf extract indoor Souffl exhaust age air xtraction Rejet istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 16

15 6/9/216 omekt R 7 F (Kompakt RGO 7P) ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m ~ 23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 12 / HW 3,3 Thermal ffi cacité thermique échangeur rotatif, % 83 ébit Reference de, flow rate, m³/s m 3,14,33 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 79 au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur 176 Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 2 / 11,1 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W, d() au débit de ir Supply neufinlet Soufflage Supply outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température Temperature échangeur T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 12,6 14,3 15,3 16,4 17,4 23,7 * à * indoor l'int. +22,, 22% % RH RH atterie Hot water eau duct chaude air heater en gaine (H)** (H)** T Water entrée/sortie temperature de in/out, l eau 9/7 8/6 7/ 6/4 Puissance, apacity, kw kw 2,3 2,3 2,3 2,3 ébit Flow d eau rate, dm³ Perte Pressure de charge drop, kpa sur l'eau kpa T Temperature entrée/sortie in/out, de l'air 12,6/22 7 5,7 4,4 3,2 Raccordement, onnection, imensions, mm H-2 entrale Unit with standard avec équipement equipment standard Pression Static statique pressure (Pa) ébit ir flow d air rate (mm 3 /s),3,6,9,12,15,18,21 4 SPI,35 SPI,28 11 Servitude Shown as left gauche (L1) (L1) 2 (4 ) Vue de dessous SPI,21 SPI, ébit ir flow d air rate m(m ffi cacité Temp. thermique (%) % ébit ir flow d air rate m(m 3 Intérieur Indoor and et outdoor extérieur ΔT=13 re: = 13 codesign codesin 1254/ /214 Servitude Shown droite as right (R1) ir outdoor neuf intake supply air Souffl age extract indoor xtraction exhaust air Rejet istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 17

16 3/11/216 omekt R 9 U / H / V (Kompakt RGO 9U) omekt R 9 UV data ébit Maximal d air air nominal, flow, m³ m H 3~4 / HW 1~23 Intensité Maximal operating maxi, current, H 7,6 / HW 3,3 ffi Thermal cacité thermique échangeur rotatif, % ébit Reference de référence, flow rate, m³/s m 3,18,27 imensions Filters dimensions fi ltre H L, mm M5 onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur au at débit de référence flow rate, W onsommation lectric power input électrique of the fan du ventilateur au 182 at maximum débit flow rate, W Puiss. lectric batterie air heater électrique, capacity, kw/δt, / 3 / 12,6 Panneau ontrol panel de contrôle KOMFOVNT 5.1 onnées coustic data acoustiques Niveau -weighted de puiss. sound power sonore level LW, L W d(), au débit de ir Supply neufinlet Souffl Supply age outlet Rayonné asing Niveau -weighted de pression sound pressure sonore level LP, L, d() Pièce 1 m² isolée normally de1 isolated m 2, distance room, distance 3m from casing 3 m m³ ccès par porte Température échangeur + T Outside extérieure, temperature, près fter heat échangeur, exchanger*, 14,6 15,9 16,7 17,5 18,4 23,3 * à indoor l'int. +22,, 2 % 2% RH RH atterie hangeover changeover water heating/cooling (HW) exchanger (HW) T Water entrée/sortie temperature de l eau in/out, Puissance, apacity, kw kw ébit Flow rate, d eau dm³ 3 Perte Pressure de drop, charge kpasur l'eau kpa Temperature T entrée/sortie de l'air in/out, Raccordement, onnection, 9/7 8/6 7/ 6/4 7/12 2,4 2,4 2,4 2,4 3, , 14,6/22 23,3/18 21,5 15,8 9,9 6,7 6,5 entrale Unit with standard avec équipement equipment and standard H Pression Static statique pressure (Pa) ffi cacité Temp. thermique (%)%,5,1,15,2,25,3 4 SPI,35 SPI,28 SPI,21 SPI,14 ébit ir flow d air rate (mm 3 /s) ébit ir flow d air rate m(m ébit ir flow d air rate m(m 3 Indoor and outdoor ΔT=13 re: codesign 1254/214. Intérieur et extérieur ΔT = 13 codesin 1254/ С Servitude Shown gauche as left (L1) (L1) 315 (4 ) 2 7 =15 mm (4 ) 95 outdoor intake ir supply neuf air extract indoor Souffl age exhaust air xtraction Rejet istribué par RI : contact@aeria-france.fr / KOMFOVNT fabriqué par : U MLV 18